F Drn

Dr

-
trois mâts fin Comme un oi- seau, Hisse et ho! San ti
C'est un fa meux

Gm C
B

Dix - huit nceuds, qua- tre cents ton neauX: Je suis

no,
C Dm Dm

fier d'y tre ma te lot. Tiens bon la vague et tiens

D B Gm G

bon le vent, Hisse et ho ! San- ti a no, Si Dieu veut tou- jours

C
B Dm G D

droit de
vant, Nous i rons jus- quà San Fran cis CO.

nANI DE MARINSD'ORIGINE ANGLAISE A PAROLES FRANCAISES DE JACQUES PLANTE " 1901

Aiveau
 C'est unfameux
MARINE

LA
Santiano Dix-huit
le suisfiernoeuds,
trois-mâts fin
Hisse et ho ! Santiano,
d'y êtrequatre cents
matelot.
comnme un oiseau,
tonneaux:
DE
GARS Relaain
Tiens bon la vague et tiens
LES Hisse et ho !Santiano, bon le vent
Si Dieu veut
Laversion anglaise est un chant de cabestan; pour
donner toujours droit devant.
Nous irons jusqu'à San Francisco.
lacadence et coordonner l'effort, sonrythme est celui
to d'une marche lente et énergique. La version française est
habituellement interprétée sur un tempo plus énergique.
Je pars pour de longs mois en
Hisse et ho ! Santiano, laissant Margot,
Hugues Aufray l'enregistre fin 1961et, dès sasortie, la chanson D'y penser j'avais le cSur gros
En doublant les feux de
rejoint immédiatement la tête du hit-parade, et presque Saint-Malo,.
aussitôt le répertoire des chants de camp ou de veillée. On prétend que là-bas
Hisse et ho !Santiano,
l'argent coule àflots.
On trouve l'or au fond des ruisseaux,
106 J'en ramènerai plusieurs lingots.

Un jour, je reviendrai chargé de cadeaux,

Hisse et ho ! Santiano,
Aupays, j'irai voir Margot,
Àson doigt, je passerai l'anneau.

Dennien we<»ain
Tiens bon le cap et tiens bon le flot,
Hisse et ho !Santiano,
Sur la mer quifait le gros dos,
Francisco.
Nous irons jusqu'àSan