INTRODUCTION
Le testament de GOHI BI irié Mathurin, écrivain ivoirien, est une œuvre
poétique qui a pour but de conseiller la jeunesse contre les anti valeurs et
enseigner la sagesse et l’adoption des valeurs africaines. Parlez de l’art poétique
de cet œuvre revient à souligner la conception que se fait l’auteur de l’écriture
de la poésie. De façon générale, l’art poétique est un ensemble de règle dont la
finalité serait de produire la beauté, dans une œuvre d’art principalement dans
les ouvrages littéraires.
Notre analyse se focalisera sur l’aspect de l'imagerie animalière. En effet,
L’œuvre le Testament est riche en significations et rempli d'imagerie animalière,
qui joue un rôle crucial dans la narration et le développement des thèmes
principaux de l’œuvre. Les animaux y sont non seulement des personnages, mais
également des symboles chargés de sens.
expose : LE ROLE DES ANIMAUX ET LEURS SYMBOLIQUE DANS L'OEUVRE
1
LEE TES
I. Le rôle des animaux
1) Klôwohi
Dans ce poème en vers libre, il y’à 2 strophes. Chaque strophe contient des
décalages marqués par de simple groupes nominaux, expressions ou mots qui
marquent chacun un tournant de l’histoire qui nous est raconté.
La première strophe commençant par <<KLôwohi>> nous dépeint
principalement le comportement de l’oiseau. Dans cette strophe, nous
soulignons des décalages. Le premier décalage est marqué par <<Ce matin>>,
puis le retour à norme par <<souvent>> les vers concernés par ces décalages
nous dépeignent l’attitude de l’oiseau. Ensuite un autre décalage marqué par
<<un jour>> qui racontent le malheur qui frappe l’oiseau.
La deuxième strophe commence par <<alors>>avec un retour à la marge,
l’apparition du paysan a lieu. Le prochain décalage se perçoit par <<Ah ! >>, le
paysan se moque de l’oiseau souffrant, puis un retour à la norme marqué par
<<ce soir>> le paysan donne une leçon à l’oiseau, encore un décalage perçu par
<<enfin !>>, il prédit le triste sort qui attends l’oiseau finalement le poème se
termine par un retour à la marge marqué par <<Adieu !>>, il ne l’aide pas et le
laisse à son sort.
De plus ce poème met en action des animaux et des humains, cette particularité
nous rappelle les contes africains qui pour enseigner utilisait aussi des hommes
et des animaux.
2. La mante religieuse
Ce poème relate l’avancé de la mante religieuse.
expose : LE ROLE DES ANIMAUX ET LEURS SYMBOLIQUE DANS L'OEUVRE
2
LEE TES
Nous avons affaire à un poème en vers libre ayant 10 strophes. A partir de la
2eme strophe, 6 strophes commencent avec <<Et…>>, 2 strophes commencent
avec <<puis…>> et la dernière strophe du poème commencent avec <<Malgré
tout …>>. L’auteur utilise cette forme pour montrer la persévérance de la mante
religieuse. De plus ce poème est extrêmement long pour transmettre au lecteur la
difficulté du parcours de la mante religieuse et la persévérance dont elle fait
preuve. On remarque aussi la répétition de <<Yékin !>>.
3. Le Caméléon
Dans ce poème à vers libre Mathurin Goli Bi Irié utilise une variété de procédés
afin de produire un effet de beauté. Il choisit le caméléon comme personnage
principal et exploite sa particularité .En effet le poète utilise les monostiches
« Mais … », « Non ! » et « Oui ! » ainsi que des décalages pour faire allusion
au changement de couleur qui caractérise le caméléon .Il mentionne également
d’autres animaux tels que « l’agneau », « des zèbres » pour faire référence à la
nature .L’auteur utilise aussi le champ lexical de la religion à savoir « Le
Coran », « la Bible » pour évoquer les personnes qui font croire qu’elles sont
pieuses mais qui en réalité ne le sont pas .Enfin il fait également référence à son
origine à travers « Gonan ».
4. Moi l’escargot
Comme le titre du poème l’indique le personnage principal de ce poème est
l’escargot. L’auteur évoque la lenteur de cet animal à travers la grande longueur
de ce poème. Il utilise un refrain qui est « Ah ! Je sais qu’elle saute à vos yeux
comme une langue Ma langue » pour introduire les différentes strophes. Il
utilise également le champ lexical de la religion à travers les mots
« enfer », « rédemption » et « pénitence ».
expose : LE ROLE DES ANIMAUX ET LEURS SYMBOLIQUE DANS L'OEUVRE
3
LEE TES
5. Le petit calao
Le poète utilise un personnage éponyme qui est le calao. Il utilise des décalages
pour décrire les hauts vols de cet oiseau. Il évoque également l’ambiance qui
règne dans les villages à travers « séance épique des mortiers et des pilons ».
L’auteur emploie également les groupes nominaux « un boa » « des
grillons », « fougères », « des vieux coteaux » pour faire référence à la nature.
II. Le symbolisme des animaux dans l’œuvre le testament
Dans le Testament de Mathurin Goli Bi Irie, une œuvre riche en symbolisme et
en références culturelles, les animaux jouent un rôle central dans l'expression
des thèmes, des valeurs et des croyances. Voici quelques éléments
caractéristiques de la symbolique des animaux dans cette œuvre :
1. Le Lion
- Force et royauté: Le lion est souvent perçu comme un symbole de puissance,
de noblesse et de leadership. Dans certains passages, il peut représenter la force
intérieure ou le courage nécessaire pour faire face aux défis de la vie.
2. L'Oiseau
- Liberté et transcendance : Les oiseaux, en tant que créatures capables de
voler, sont souvent liés à l'idée de liberté, d'espoir et d'une perspective élevée sur
les événements de la vie. Ils peuvent symboliser l'aspiration spirituelle et la
quête d’un meilleur avenir.
expose : LE ROLE DES ANIMAUX ET LEURS SYMBOLIQUE DANS L'OEUVRE
4
LEE TES
3. Le Serpent
- Ruse et connaissance : Dans plusieurs cultures, le serpent est un symbole
ambivalent. Il peut représenter la ruse et la tromperie, mais également la sagesse
et la transformation. Dans le contexte de l'œuvre, il peut évoquer des luttes
internes ou des choix moraux.
4. Le Chèvre
- Sacrifice et fertilité: La chèvre est souvent associée à des rituels de sacrifice
dans certaines cultures africaines. Elle peut symboliser à la fois les défis de la
subsistance et les bénédictions de la fertilité.
5. Le Chat
- Mystère et intuition: Dans certaines traditions, le chat représente l'intuition,
le mystère et même la protection. Sa présence peut indiquer une connexion avec
le monde spirituel et le besoin de faire confiance à ses propres instincts.
En somme, la symbolique animale dans le Testament de Mathurin Goli Bi Irie
enrichit le texte, en lui conférant des couches de sens qui vont au-delà de la
narration directe. Ces symboles permettent d’explorer des thèmes universels tels
que la lutte entre le bien et le mal, la quête de l’identité et l’interconnexion entre
l’humain et le naturel. L'interprétation des différents animaux peut varier selon
le contexte culturel et personnel, ce qui donne à l'œuvre sa profondeur et sa
richesse narrative.
expose : LE ROLE DES ANIMAUX ET LEURS SYMBOLIQUE DANS L'OEUVRE
5
LEE TES
Conclusion
Dans Le Testament de Mathurin Gobi Bi Irie, les animaux jouent
un rôle fondamental tant sur le plan narratif que symbolique. Ils
enrichissent l'œuvre en offrant des pistes de réflexion sur la condition
humaine, les dynamiques sociales et notre relation avec la nature.
L'utilisation habile de la faune permet à l'auteur de créer une œuvre
vibrante qui résonne avec des thématiques universelles.
expose : LE ROLE DES ANIMAUX ET LEURS SYMBOLIQUE DANS L'OEUVRE
6
LEE TES
