La conception des chaines reléve des rormes suivantes: NS: 629.1 (chaines & rouleaux); ‘ANS! 829.2 (chaines silencleuses © Normes américaine + Normes frangaises: NF.E26.102. Les catalogues ot les guides de conception fournis par les fabricants de chaines onnentdes détails compiets quipermettentde choisirles civers parametresd unsystme de transmission par chaines. Dans ce chapitre, nous nous limiterons au choix et a la verification des systémes de transmission par chaines & rouleaun. Une chalne est dentifiée ar deuxnombresséparés par un trait union: le premier nombre correspond au pas de la, Cchaine ete deuxiéme & son maillage (les chaines a maillage simple eontidentifiées par un seul nombre, celui qui correspond & leur pas). Ainsi,une chaine 80-2a un pas de0,750 po etelle est constituée dun maillage double. Lestableaux 15.1 4 15.8 indiquent a puissancemaximale que peuvent transmettre des chaines &rouleaux standard en fonction du nombre de dents du pignon et dea vitesse de rotation de celui-ci, pour les chaines n° 40 (p = 0,500 po) n° 140 (p = 1,750 po) Cos tableaux donnent les puissances que peuvent transmettre des chaines maillage simple dans les conditions ¢'utilisation (d'une transmission dite standard) euivantes: ‘© montage pariait et lubrification adéquate; * effort uniforme (sans choos ni a-coups; facteur de service Ks = 1); ‘© rapport de vitesse Ry = 3; © service de 8 heures par jour; ‘+ duréede vie prevve de 15000 heures, avec usuremaximale probable de 3%sur les rouleaux. Toutefois. pour tenir compte des ditférences qui existent entre les conditions ‘6olles d'utilisation etles conditions normalisées, i faut corriger ia valeur de ia puissance donnée par ces tableaux. En général, on effectue une telle correction pour chacune des conditions d'utilisation suivantes: * durée de vie sounaitée plus courte que la durée de vie normalisée; * presence de chocs sévéres ou renversement frequent de la charg '* ignon de moins de 9 dents (transmission A faible vitesse) ou de moins de 16 ents (transmission a haute vitesse): * roves trop larges (nombre de rangs de maillage supérieur & 7) ‘+ transmission comportant 3 roues ou plus: * lubrication et entretien inacequa * présence de poussiere, de saletés ou dabrasits, do la procédure de concep tapes systématiqu ion par chine. Nous présontons ci-dessous i tion et de vivifcation d'une trans‘Tableau 15.1 — Chatines n° 40 (pas = 0.500 po) = Poke vert ne a = esse dele doen 7) an a toe (20 Hn 100 ton 30 St 300 te eT 7 Tag oe eater soe ao t ih in ca os 3S in ie tap tean am tr # in tt ta te 35h an tus ts on te a Ue 2 tah i+ aa to eo tf iat tao q in af an te ui ifm i in * ah oe ee im hh ite ih th i ih i i te ih ie ib 7 aera ‘or ta iar ate =o thas ie ae 3 Bimia t i ie ae iain Se Sh ie ie kt Rg in ts TBLGL GS ei hs = iis teas orate tae a oie tee tide i is a He CONE a ta [ie 3 ig oe SEE 3 abs [iS a8 3 aren ar fas ano aa 4a 2 ie i ie RT iia as Ge a be : Ped He 3 in ok Mian i te} ako a atege ape oonnE ar bot Sas open a pr PY npr rae eee Tebleu 182 —Chaines 41 bas 050090) = = ‘acres varemssb pa ne chahe one) = = aa a iain 2 in ae in| te 7 SOURCE #76 tr Cartan aap PT Comper noah ndreaain EXTableau 15.3 — Chaines n® 60 (pas = 0,625 po) Se Alduage ome an ‘esse dean du ignon 0) ) Sce_ton fae eae ean va 2000 Sh date he ia fm im 13s Sh vio 3 he usar cee aa Bee BEAR IS a ah ae ak t Migs sd 08 MEMS Bh sed a 8 Wine ariestor {EUMce #7 ten ea Coat; mpodscton orate par Gonporan ne Fckate inanapas€U Tableau 15.4 — Gaines n® 60 (pas ~ 0.750 p0) ‘noone varie par on Sane ope) Viste de roton ds paren ia) Te eT a we ay ta a? ne wr fa Hat Ml Mh Ma es Bt Tipe ater ‘RCE TCL et Ce rca ate pa: PT Commer we ke dames EU.‘Tableau 15:5 — Chaines n® a0 (pas = 7.000 po) isc arene at hae PB ee ee BCE aa i bi iS. is mat HH na us ie ps a ran parece ss ess SBUNCE PTC Los Bo an, elree por FY Conporene oa manip Et “Tableny 16.6 — Chains n° 100 (pas = 1250 po) re aces varemisabe pa me chal aC) ete ‘Wier de oltre ane 7m) eo owe me we me me ome m0 ate jw Boneaa oo ee w BSE Bae 28 Save er Sy Bala eae se ea fea BaP ar ar SS amy va ae $0 Safar a Be ad ot sn bs tir 33 ie so ma 90 te ba tn ane Salis he at alae tae i) ie i ta ed a be | parame pera ‘ounce Pron oe Cubeg erate eters pw PY Cororen rs, shit arma EU. Tableau 15.7 — Chalnes n° 129 (988 ~ 1500 p0) ‘eance brane pa ne cal me) Viese de on uponen (mi) co ton_S68_weo_ Sah _ooD 700 400_son Toon Twa 12 Ta ws A He ar we Hr as Br 1a fa wt Ge ws By gt tos ShyTableau 15.8 ~ Chaines n° 140 (pas = 1,780 po) Phlteanee anomie pine caine dnp) ‘Wiest do retain 6 pgnon 70 ‘m0 150 oe 450 sn_o806oo ov noe jeer 1200 Sr so wa oT Tie ay an ae My on ae weine Bam jee 3° Sera te au ine any ta aria om 0 a me he pages is mami foal im 3) tenn wah Ee ma ni mW i im iti seh i fae wi ath ms ie Jia it tn Hane _ii_t_int_ te per fae Tada) 2 tats ia ae Re vaaliaa a ie iw a ' a Hafis See iam 3 ia Typedetasteaion | | — pu bobo {Sunce OTC Li to atypia PY Convene Rak annals El Calcul dela puissance effective P’. On applique ala puissanceP a transmette un factour de service Ks (qui est fonction des types de motouret de machine entrainge) quien ‘augmente la valeur. On obtient ainsi la puissance effective, soit P= KeP, (516) Le tableau 15.9 donne les diverses valeurs du facteur de service KyTableau 15.9 — Facteur de service Ks Type de moteur ‘Type de machine ‘Moteur’ combustion Moteur électrique Moteur combustion centrsinge Interne avec ou turbine Interne avec transmission transmission hhydrauique ‘mécanique Agitateur (produit liquide) 10 10 12 Broyeurs et concasseurs 14 18 Ww Compresseurs = centrituges 12 13 14 = a pistons 3 eylincras ot plus 12 13 14 1 eu 2 cylineres. 14 18 17 Convoyeurs et élévateurs = charge ou atmentation 10. 10 12 untorme — charge ou mentation non 12 19 14 untorme Cribles 12 13 14 Géndratrices: 10 10 12 Gries 12 13 14 Machinerie générale = charge uniforme 10 10 12 — charge modérte ov avec 12 13 14 choos modéréa = chocs sévéres, rem 14 15 Ww ‘semant de la charge, ‘conditions dice Pomp — centrituges 10 10 12 — Aapistons 3. cyindres ou plu 12 13 14 Ventiiatours 10 10 12 SOURCE PTC Link Bot Cxtatog. reproduction aubrisde par PT Conponant ine, Rockvie, Inlanrapelia, €-U-Figure 16.13 — Abague stlisé wir chovor los chaines & rou: CChoix de a chaine, Pourchoisirle pas de la chaine. on utlisel'abaque présenté Ale figure 15.13, Catalog, PT Component ne Rocke, incianrapote, EU; erie ‘Viease de ration du pianon f/mla) Tames se are ie maige Pour des utlisalons dans cette