- des spécialistes et experts recrutés par voie de contrat conclu universités et des établissements d'enseignement supérieur et de
avec le directeur de l'école conformément à la réglementation en recherche, tel que modifié et complété par le décret n° 97-2008 du
vigueur. Le contrat fixe la durée, les modalités d'exécution et la 13 octobre 1997,
rémunération de la mission conformément à la réglementation en Vu le décret n° 92-2055 du 16 novembre 1992, relatif à la
vigueur. définition des attributions, de la composition, de l'organisation et
Titre 4 du fonctionnement des organes de direction des instituts
dispositions diverses supérieurs des études technologiques,
Art. 34. - Le chef de division a rang et avantages de secrétaire Vu le décret n° 93-313 du 8 février 1993, portant création et
principal d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche organisation de concours d'agrégation de l'enseignement
et les chefs de services ont rang et avantages de secrétaire secondaire dans les disciplines technologiques, économiques et de
d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche. Ils sont gestion, des cycles préparatoires à ces concours et création d'un
nommés conformément aux dispositions du décret susvisé n° certificat d'études supérieures spécialisés dans les disciplines
91-517 du 10 avril 1991. technologiques, économiques et de gestion,
Art. 35. - Les élèves inscrits au cycle de formation des Vu le décret n° 93-314 du 8 février 1993, portant statut
ingénieurs à l'école supérieure des postes et des particulier du corps des enseignants technologues, tel que modifié
télécommunications de Tunis avant la parution du présent décret et complété par le décret n° 97-109 du 20 janvier 1997,
seront intégrés au sein de l'école supérieure des communications Vu le décret n° 93-317 du 8 février 1993, fixant le régime des
de Tunis. études, des examens et des stages aux instituts supérieurs des
Art. 36. _ Nonobstant les dispositions de l'article 30 du présent études technologiques tel que modifié et complété par le décret n°
décret, les élèves tunisiens inscrits à l'école bénéficient d'une 95-2606 du 25 décembre 1995,
bourse mensuelle de scolarité et d'une allocation annuelle destinée Vu le décret n° 93-466 du 18 février 1993, fixant les
à couvrir les frais de fourniture scolaire. Les taux de cette bourse indemnités et avantages attribués aux titulaires de certains emplois
et de l'allocation ainsi que les modalités de leur attribution sont fonctionnels des universités et des établissements d'enseignement
fixés par arrêté du ministre chargé des communications. supérieur et de recherche scientifique,
Art. 37. - Les élèves inscrits et ceux admis à l'école sont Vu le décret n° 93-668 du 29 mars 1993, fixant la mission et
soumis, jusqu'à la publication des textes d'application du présent l'organisation administrative de l'école supérieure des postes et des
décret, aux dispositions du décret susvisé n° 93-669 du 29 mars télécommunications de Tunis,
1993. Vu le décret n° 93-669 du 29 mars 1993, fixant le cadre
Art. 38. - Les ministres des finances, des communications et de général du régime des études et les conditions d'obtention des
l'enseignement supérieur sont chargés, chacun en ce qui le diplômes de l'école supérieure des postes et des
concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au télécommunications de Tunis,
Journal Officiel de la République tunisienne. Vu le décret n° 93-2333 du 22 novembre 1993, fixant le cadre
Tunis, le 11 mai 1998. général du régime des études et les conditions d'obtention des
Zine El Abidine Ben Ali diplômes nationaux de premier cycle et de maîtrise dans les
disciplines littéraires et artistiques ainsi que dans celles des
sciences humaines, sociales fondamentales et techniques tel que
modifié par le décret n° 96-1465 du 26 août 1996,
Décret n° 98-1065 du 11 mai 1998, portant création et
organisation administrative, financière et pédagogique Vu l'avis du ministre des finances,
de l'institut supérieur des études technologiques en Vu l'avis du ministre de l'enseignement supérieur,
communications de Tunis. Vu l'avis du tribunal administratif,
Le Président de la République,
Décrète :
Sur proposition du ministre des communications,
Article premier. - Le présent décret a pour objet la création et
Vu la constitution et notamment ses articles 34 et 35,
l'organisation administrative, financière et pédagogique de
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant statut l'institut supérieur des études technologiques en communications
général des personnels de l'Etat, des collectivités publiques locales de Tunis.
et des établissements publics à caractères administratif, ensemble
Titre premier
les textes qui l'ont modifiée ou complétée et notamment la loi n°
97-83 du 20 décembre 1997, de la création et des attributions
Vu la loi n° 92-50 du 18 mai 1992, relative aux instituts Art. 2. - Il est créé un établissement public à caractère
supérieurs des études technologiques, scientifique et technologique doté de la personnalité morale et de
Vu le décret n° 73-114 du 17 mars 1973, portant statut l'autonomie financière dénommé "l'institut supérieur des études
particulier des personnels enseignants des établissements technologiques en communications de Tunis".
d'enseignement secondaire général du ministère de l'éducation Art. 3. - L'institut supérieure des études technologiques en
nationale, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et communications de Tunis est placé sous la tutelle du ministère
notamment le décret n° 93-1467 du 5 juillet 1993,
chargé des communications et la tutelle pédagogique du ministère
Vu le décret n° 88-188 du 11 février 1988, réglementant les de l'enseignement supérieur et ce, conformément à la loi susvisée
conditions d'attribution et de retrait des emplois fonctionnels de n° 92-50 du 18 mai 1992. Son budget est rattaché pour ordre au
secrétaire général de ministère, de directeur général
budget annexe des communications.
d'administration centrale, de directeur d'administration centrale, de
sous-directeur d'administration centrale et de chef de service Art. 4. - La mission de l'institut supérieur des études
d'administration centrale, technologiques en communications de Tunis consiste à :
Vu le décret n° 91-517 du 10 avril 1991, réglementant les - former des techniciens supérieurs dans le domaine des
conditions d'attribution et de retrait des emplois fonctionnels de communications qualifiés pour réaliser et gérer des projets et pour
secrétaire général, de secrétaire principal, et de secrétaire des exploiter au mieux les équipements y rattachés,
N° 41 Journal Officiel de la République Tunisienne — 22 mai 1998 Page 1137
- offrir une formation multi-spécialités permettant aux Art. 10. - Le directeur est chargé de la direction de l'institut
diplômés de l'institut de bien coordonner aves des spécialistes et supérieur des études technologiques en communications de Tunis
des hauts cadres du domaine, ainsi que de superviser des équipes dans le cadre de la réglementation en vigueur et des directives de
de travail spécialisées et d'assurer des travaux de gestion, l'autorité de tutelle. A ce titre il exerce notamment les attributions
- développer le partenariat avec les établissements et les suivantes :
organisations professionnels, nationaux et internationaux, ayant - superviser le bon fonctionnement scientifique et pédagogique
des activités dans le domaine des communications, en vue de de l'institut, coordonner ses activités d'enseignement et de
l'amélioration de la formation, et ce, en se basant sur des recherche appliquée, veiller à la bonne organisation des stages et
programmes de travaux communs comportant essentiellement des examens et désigner les présidents des jurys des examens,
l'échange des technologies, des recherches appliquées et des - veiller au maintien de l'ordre au sein de l'institut,
compétences.
- veiller au bon fonctionnement des services administratifs et
Art. 5. - L'institut supérieur des études technologiques en financiers de l'institut et il est l'ordonnateur de son budget,
communications de Tunis délivre les diplômes suivants :
- arrêter le projet de budget de l'institut préparé par le comité
- Diplôme des études supérieures technologiques en de direction et ce, après avis du conseil scientifique et
télécommunications, technologique,
- Diplôme des études supérieures technologiques en gestion - présider le comité de direction et le conseil scientifique et
postale. technologique de l'institut, établir leur ordre de jour et transmettre
Le diplôme est délivré à tout élève satisfaisant aux conditions leurs délibérations à l'autorité de tutelle,
citées à l'article 11 du décret susvisé n° 93-317 du 8 février 1993. - présider le conseil de discipline,
Art. 6. - Les programmes d'enseignement, les conditions - représenter l'institut auprès des tiers et devant les tribunaux
d'inscriptions et d'enregistrement, le régime des études et des en vertu d'une autorisation du comité de direction de l'institut. Il
examens à l'institut supérieur des études technologiques en conclut les conventions, qui deviennent exécutoires après leur
communications de Tunis sont fixés par arrêté conjoint du ministre approbation par le ministre chargé des communications et le
chargé des communications et du ministre chargé de ministre chargé de l'enseignement supérieur,
l'enseignement supérieur sur proposition du directeur de l'institut.
- établir un rapport annuel sur les activités de l'institut et le
Titre 2 soumettre à l'autorité de tutelle.
de l'organisation administrative et financière Art. 11. - Est directement rattaché au directeur de l'institut un
Art. 7. - L'organisation financière de l'institut supérieur des service des relations extérieures et industrielles qui est chargé de
études technologiques en communications de Tunis est régie par developper les relations de l'institut avec son environnement
les dispositions du chapitre III de la loi susvisée n° 92-50 du 18 économique et avec les entreprises industrielles qui effectuent des
mai 1992. activités dans le domaine des télécommunications et de la gestion
Art. 8. - L'institut supérieur des études technologiques en postale.
communications de Tunis comprend les organes suivants : Section 2
- le directeur de l'institut, Le comité de direction de l'institut
- le comité de direction de l'institut,
Art. 12. - Le comité de direction de l'institut est composé ainsi
- le conseil scientifique et technologique,
qu'il suit :
- les départements,
- Le directeur de l'institut : président.
- le secrétariat général,
- Le directeur adjoint- directeur des études et des stages- :
- le conseil de discipline, membre.
Les attributions de ces organes, leur organisation et leur - Les directeurs des départements : membres.
fonctionnement sont fixés conformément au décret susvisé n°
- Quatre compétences professionnelles connues pour leur
92-2055 du 16 novembre 1992.
expérience dans les disciplines enseignées à l'institut, nommées
Section 1 par arrêté conjoint du ministre chargé des communications et du
Le directeur de l'institut ministre chargé de l'enseignement supérieur, pour une période de
Art. 9. - L'institut supérieure des études technologiques en trois ans, sur proposition du directeur de l'institut : membres.
communications de Tunis est dirigé par un directeur nommé par Le président du comité de direction de l'institut peut inviter, à
décret sur proposition du ministre chargé des communications et titre consultatif toute personne reconnue pour sa compétence et
du ministre chargé de l'enseignement supérieur, après consultation son expérience dans les questions inscrites à l'ordre du jour de la
du comité de direction de l'institut, pour une période de trois ans réunion du comité.
renouvelable une seule fois. Il est choisi parmi le corps enseignant Le secrétaire général de l'institut assiste aux réunions du
de l'enseignement supérieur ou parmi les enseignants titulaires comité de direction de l'institut en qualité de rapporteur.
affectés aux instituts supérieurs des études technologiques.
Section 3
Il peut être également choisi parmi les cadres appartenant au
secteur public ayant une formation universitaire et qui sont connus Le conseil scientifique et technologique
pour leur compétence dans ce domaine. Art. 13. - Le conseil scientifique et technologique de l'institut
Dans l'accomplissement de ses tâches, le directeur de l'institut est composé ainsi qu'il suit :
est assisté par un directeur adjoint-directeur des études et des - Le directeur de l'institut : président,
stages-choisi parmi le corps enseignant de l'enseignement - Le directeur adjoint, directeur de études et des stages :
supérieur ou parmi les enseignants titulaires affectés aux instituts membre,
supérieurs des études technologiques. Il est nommé par décret sur
proposition du ministre chargé des communications et du ministre - Les directeurs des départements : membres,
chargé de l'enseignement supérieur, après avis du directeur de - Un enseignant par département élu par l'ensemble des
l'institut. enseignants dudit département : membre,
Page 1138 Journal Officiel de la République Tunisienne — 22 mai 1998 N° 41
- Deux enseignants n'appartenant pas à l'institut et connus pour - Le représentant des élèves membre du conseil de
leur compétence en matière pédagogique dans le domaine de la département : membre.
formation technique et professionnelle nommés pour une période
Le secrétaire général assiste aux réunions du conseil de
de trois ans par arrêté conjoint du ministre chargé des
communications et du ministre chargé de l'enseignement discipline en qualité de rapporteur.
supérieur, après avis du directeur de l'institut : membres, Art. 19. - Le fonctionnement du conseil de discipline et le
- Deux personnalités professionnelles connues pour leur prononcé des sanctions au sein de l'institut sont régis par les
expérience dans le domaine de la formation initiale et de la dispositions du décret susvisé n° 92-2055 du 16 novembre 1992.
formation continue, nommées pour une période de trois ans par
arrêté conjoint du ministre chargé des communications et du Titre 3
ministre chargé de l'enseignement supérieur, après avis du du corps d'enseignant
directeur de l'institut : membres.
Art. 20. - L'enseignement à l'institut supérieur des études
- Le secrétaire général de l'institut : membre.
technologiques en communications de Tunis est assuré par les
Le président du conseil scientifique et technologique peut enseignants permanents et les enseignants non permanents
inviter à titre consultatif toute personne connue pour sa suivants :
compétence et son expérience dans les questions inscrites à l'ordre
du jour de la réunion du conseil. - des enseignants chercheurs des universités,
Section 4 - des enseignants technologues,
Les départements Participent également à l'accomplissement des missions
Art. 14. - Les départements sont créés par arrêté conjoint du dévolues au personnel permanent de l'enseignement supérieur :
ministre chargé des communications et du ministre chargé de - des enseignants chercheurs visiteurs recrutés par arrêté
l'enseignement supérieur, sur proposition du directeur de l'institut. conjoint du ministre chargé des communications et du ministre
Chaque département comprend un conseil et un directeur de chargé de l'enseignement supérieur,
département. Le directeur des études et des stages est chargé de la
- des ingénieurs ayant obtenu le diplôme national d'ingénieur
coordination entre ces départements.
ou un diplôme équivalent, qui sont détachés auprès de l'institut
La composition du conseil de département est fixée pour une période déterminée,
conformément aux dispositions du décret susvisé n° 62-2055 du 16
novembre 1992. Les modalités d'élection des membres du conseil - des enseignants de l'enseignement secondaire ayant au moins
de département sont fixées par arrêté conjoint du ministre chargé le grade de professeur principal d'enseignement secondaire.
des communications et du ministre chargé de l'enseignement Ces derniers restent soumis aux dispositions de leurs statuts
supérieur. particuliers.
Art. 15. - Le directeur de département est élu par le corps
- des spécialistes et des experts recrutés par voie de contrats
enseignant membre du département pour une période de trois ans
et ce, parmi les enseignants en technologie ou les enseignants conclus avec le directeur de l'institut conformément à la
universitaires membres du département. réglementation en vigueur.
Le directeur de département est nommé par arrêté conjoint du Le contrat fixe la durée de la mission, son mode de réalisation
ministre chargé des communications et du ministre chargé de et sa rénumération et ce, conformément à la réglementation en
l'enseignement supérieur. Il bénéficie des avantages de chef de vigueur.
service d'administration centrale. Titre 4
Section 5 dispositions diverses
Le secrétariat général
Art. 21. - Les élèves tunisiens inscrits à l'institut bénéficient
Art. 16. - Le secrétaire général de l'institut est nommé par
d'une bourse d'études mensuelle et d'une allocation annuelle
décret sur proposition du ministre chargé des communications et
du ministre chargé de l'enseignement supérieur, après consultation destinée à couvrir les frais de fournitures scolaires. Les taux de
du directeur de l'institut. Il est soumis aux dispositions du décret cette bourse et de l'allocation ainsi que les modalités de leur
susvisé n° 91-517 du 10 avril 1991 pour ce qui est de ses attribution sont fixés par arrêté du ministre chargé des
attributions et les conditions de sa nomination et de sa communications.
rénumération. Art. 22. - Les élèves inscrits dans les cycles de formation des
Art. 17. - Le secrétariat général comprend les services suivant: techniciens supérieurs à l'école supérieure des postes et des
- Le service des affaires des élèves télécommunications de Tunis avant la parution du présent décret
- Le service des affaires administratives et financières, seront intégrés au sein de l'institut supérieur des études
technologiques en communications de Tunis.
- Le service de la logistique et des moyens.
Section 6 Art. 23. - Les élèves inscrits et ceux admis à l'institut sont
soumis, jusqu'à la publication des textes d'application du présent
Le conseil de discipline
décret, aux dispositions du décret susvisé n° 93-669 du 29 mars
Art. 18. - Le conseil de discipline connaît des questions 1993.
relatives à l'ordre et aux obligations universitaires au sein de
l'institut. Art. 24. - Les ministres des finances, des communications et
Il est composé de : de l'enseignement supérieur sont chargés, chacun en ce qui le
- Le directeur de l'institut : président, concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au
journal officiel de la république tunisienne.
- Le directeur adjoint - directeur des études et des stages - :
membre. Tunis, le 11 mai 1998.
- Le directeur du département concerné : membre. Zine El Abidine Ben Ali
N° 41 Journal Officiel de la République Tunisienne — 22 mai 1998 Page 1139
