Zettellineyer
IBH
Chargeur articule ZL 501
PAVA
modéo mopem BM «se 7M) 4©0 F
Siège Social Buyer4, ;l'aimes
45, rtmle dc S
8420 PQMLAIE
P-PAt44 nt' 11
tif 19neP gfoupehe
!ieie eo,
ZL51311,
4 *
1380
•
MW,
• Ut
1115
1950
4910
Les caractéristiques techni q standard avec pneumatiques 12,5 x 18 MpIetaediade8001itres
Poids en ordre de marche: 3800 kg Installation électrique: Puissance: 12 V
Batterie: 12 V/88 Ah
Charge de basculement: 2350 kg
Equipement: Cabine de sécurité (ROPS) avec toit ouvrant,
Caractéristiques de capacité du godet 600 I. insonorisée.
fonctionnement: largeur du godet 1750 mm Facilité d'accès de chaque côté et équipement
force de levage max. 2660 kp (daN) complet selon le code de la route.
force de cavage max. 3650 kp (daN)
hauteur de déversement à 45 ° 2470 mm Equipements optionnels: 1. Moteur HATZ, puissance DIN 40 CV/30 kW à
portée à 45° (Hauteur de déversement max.) 720 mm 3000 t/min.
angle de cavage max. 60° 2. Godets de 5001. à 1500 litres, godet 4 en 1 de
angle de cavage en position de transport 49° 600 litres.
angle de déversement max. 102° 3. Système MULTIPLEX avec différents acces-
angle de déversement à hauteur de levage max. 51° soires, godets, palettiseur, brosse, lame bull,
temps de levage 6,5 sec. treuil, scarificateur, etc....
temps de descente 3,0 sec. 4. Adaptations pour montage arrière, pelle rétro,
système de relevage à trois points, etc....
Moteur: DEUTZ-DIESEL, 4 temps à injection directe, 5. Pneumatique: 12,5 — 20 MPT
2 cylindres, refroidi par air. Puissance DIN 35 CV
6. Cabine avec portes métalliques et chauffage.
(25,7 kW) à 3000 t/mn.
Puissance SAE 38 CV (28 kW) à 3000 t/mn.
Cylindrée 1650 cm3
Capacité du réservoir de carburant 501.
Transmission: 4 roues motrices. Entrainement hydrostatique avec
régulation automatique de la vitesse et du couple.
Régulation de la vitesse et du régime moteur à La chargeuse ZL 501, c'est plus qu'une nouvelle ZL 500: c'est une machine fondamentalement
l'aide d'une seule pédale. Boite de transfert à différente corgp bprouvent ses caractéristiques.
2 rapports (travail-route).
Essieux: 2 ponts portiques moteur avec blocage des
différentiels. (Effet de blocage 100 %) garde au sol:
425 mm.
Vitesses: Travail: Avant et Arrière de 0 à 9 km/h
Déplacement: de 0 à 20 km/h
Freins: freinage hydrostatique sur la transmission
freinage hydraulique sur les 4 roues
frein de parking
Pneumatiques: AV et AR 12,5 — 18 MPT, 8 PR
Direction: Chassis arti• •(38° de braquage de part et d'autre)
et oscillant f ouvement latéral amorti)
Direction a rostatique par l'intermédiaire d'un vérin
à double et;
Système hydraulique: Pompe . ébit max. 4 1/mn
..Pressi ax.1180 bar
Distri.. te_y_r_: 2 te rps avèc valve de sécurité
-1- rGt&S ()J-e'
-7( Véri' - 1 de 'basculement tous à double
JA-Z-e»tit-;-t;
Distribué pa Zettelmeyer
Une société du groupe IBH IBH,
DERR
375 ;c■■-r-de Zettelmeyer Maschinenfabrik GmbH & Co. KG Konz
F-331110 Le BOUSCAT BORDEAUX 5503 Konz/Trier, Allemagne
Tel.: 06501-851 • Tx.: 0472771
TDB ZL 501 G.H. 2.80 Franz. • Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques
de ses machines.
La nouvelle ZL 501:
une machine leader dans
sa catégorie.
Poids de service 3,8 to
Godet standard 600 I.
Entrainement hydrostatique avec
régulation automatique de la vitesse
et du couple.
Une seule pédale de commande.
Possibilité d'inversion du sens de la
marche en charge.
Report de la puissance de la trans-
lation sur l'équipement.
Moteur DEUTZ DIESEL, puissance
38 CV SAE, refroidi par air.
Ponts portiques avec blocage des
différentiels (effet de blocage 100 %)
Garde au sol 425 mm.
Châssis articulé très stable
Capacité des godets: jusqu'à 1500
litres.
Hauteur de déversement 2,82 m
Cabine acier de sécurité (ROPS)
très confortable.
Dispositifs de sécurité.
Nombreux équipements adaptables
rapidement (système MULTIPLEX)
Adaptations pour montage d'équipe-
ments à l'arrière.
Option: Moteur Diesel HATZ 40 CV,
refroidi par air.
L'angle de cavage de 49° permet un bon remplissage de 600 litres du
godet sans risque de perte au transport.
Son excellente hauteur de déversement à 2,82 m lui permet le charge-
ment de gros camions.
Son angle de décharge en position de levage max. (51 °) assure le
parfait vidage du godet, y compris avec des matériaux gras.
