Classification de la phonation – Suzanne Borel-Maisonny
« Le sujet parle normalement, sans nasalité audible ou décelable au miroir, par
fermeture vélopharyngée normale. » (Borel-Maisonny, 1975)
La phonation est normale, la fermeture du voile du palais est bonne, il n’y a aucune
DN, et le patient est intelligible.
Phonation I-II (C. Thibault, 1999) : La parole est correcte à l’oreille, mais on perçoit
Phonation I occasionnellement des fuites sur certains phonèmes.
Phonation I-III (C. Thibault, 1999) : Concerne les patients qui étaient en phonation III, et
qui, après la rééducation orthophonique et/ou la pharyngoplastie, présentent encore
des moyens de compensation sur certains phonèmes.
Le voile du palais est fonctionnel mais il existe des bruits surajoutés sur certains
phonèmes. Intelligibilité perturbée.
Insuffisance vélaire. On remarque la présence permanente d’un nasonnement
(marqueur d’une rhinolalie ouverte) et d’une déperdition nasale (DN).
La phonation II est divisible en deux catégories :
- Phonation II B (B pour Bonne), DN qui se caractérise par un timbre légèrement
nasonné, le patient conservant toutefois son intelligibilité ;
- Phonation II M (M pour Mauvaise), DN massive : l’intelligibilité du patient est altérée,
Phonation II et la parole est polluée par de nombreuses substitutions phonémiques (souffle nasal sur
les consonnes occlusives et ronflement nasal sur les constrictives), les sons de la parole
sont tous nasalisés.
Phonation II-I (C. Thibault, 1999) : L’intelligibilité n’est pas perturbée. La DN est
présente, sauf sur certains phonèmes où le voile du palais peut fermer.
Lorsque le patient est en phonation III, on peut observer une importante DN, avec des
Phonation III bruits surajoutés qui sont en fait des moyens de compensation (coups de glotte
touchant les occlusives, souffle rauque touchant les constrictives, claquements de
langue). Intelligibilité perturbée +++
© [Link]