Contrôle de dureté

Duromètres, étalons,
pénétrateurs
 CONTROLE DE DURETE
Blocs étalons certifiés pour contrôle de dureté des métaux
Pour vérification du bon fonctionnement des machines d’essai de dureté des métaux, contrôle indirect, en conformité avec les normes.
Blocs étalons de dureté ROCKWELL, ROCKWELL SUPERFICIEL, BRINELL, VICKERS, MICROVICKERS, HLD, KNOOP avec certificat d’étalonnage UKAS

Normes des certifications

Rockwell ISO 6508-3 ASTM E18

Vickers ISO 6507-3 ASTM E92
Micro-Vickers ISO 6507-3 ASTM E384
Brinell ISO 6506-3 ASTM E10
Knoop ASTM E384
HLD Calibré en HV30

√ Chaque étalon est numéroté, certifié, livré en coffret.

Nombre d’essais possible sur un bloc étalon Ø 64 mm

A cause du durcissement fonctionnel à proximité et autour des périmètres des empreintes,
les normes limitent la surface d’essai utilisable.
L’espace entre 2 empreintes doit-être égal à 4d (d = Ø de l’empreinte).
Voir exemple d’une division de la surface de travail en 5 parties (n = 5).

Dureté HRC 60 HRC 30 HRB 90 HRB 60

Nombre approximatif d’essais 500 260 260 200 Division surface de travail

Blocs étalons ROCKWELL certifiés UKAS / Ø 64 x ép.15 mm Blocs étalons BRINELL certifiés UKAS / Ø 64 x ép.15 mm
Gamme de Gamme de
Code Échelle Pénétrateur Charge kgf Code Échelle Pénétrateur Charge kgf
dureté dureté
14 78 00020 à 14 78 00390 à
HRC Diamant 120° 150 20 à 67 HB(W)5 Ø5 125 40 à 100
14 78 00031 14 78 00396
14 78 00060 à 14 78 00330 à
HRB (W) Bille 1/16’’ carbure 100 30 à 100 HB (W) 10 Ø2,5 62,5 100 à 400
14 78 00069 14 78 00336
14 78 00080 à 14 78 00430 à
HRA Diamant 120° 60 60 à 85 HB (W) 10* Ø5 250 100 à 300
14 78 00091 14 78 00432
14 78 00120 à 14 78 00480 HB (W) 10* Ø10 1000 100
HRE (W) Bille 1/8’’ carbure 100 75 à 100 (aluminium)
14 78 00126
14 78 00140 à 14 78 00360 à
HRF (W) Bille 1/16’’ carbure 60 74 à 100 HB (W) 30 Ø2,5 187,5 100 à 400
14 78 00146 14 78 00366
14 78 00460 à
HB (W) 30* Ø5 750 130 à 400
14 78 00465
14 78 00500 à
HB (W) 30* Ø10 3000 130 à 450
14 78 00506
*150 x 125 x ép.16 mm

Blocs étalons SUPER ROCKWELL (Rockwell superficiel) Blocs étalons HLD certifiés UKAS (certification en HV30)
certifiés UKAS / Ø 64 x ép.15 mm Ø 100 x ép.60 mm
Gamme Code Échelle Masse de rebond Gamme de dureté
Code Échelle Pénétrateur Charge kgf
de dureté Hémisphèrique
14 78 01350 HLD 560
acier trempé
14 78 00230 à
HR15N Diamant 120° 15 69 à 93 Hémisphèrique
14 78 00241 14 78 01355 HLD 830
acier trempé
14 78 00290 à Bille 1/16’’
HR15T(W) 15 70 à 93 Hémisphèrique
14 78 00297 carbure 14 78 01360 HLD 880
acier trempé
14 78 00260 à
HR30N Diamant 120° 30 41 à 83
14 78 00271
14 78 00310 à Bille 1/16’’
HR30T(W) 30 36 à 83
14 78 00319 carbure

128
 CONTROLE DE DURETE
Blocs étalons certifiés pour contrôle de dureté des métaux
Blocs étalons MICRO-VICKERS (Vickers faibles charges)
Blocs étalons VICKERS certifiés UKAS / Ø 64 x ép.15 mm certifiés UKAS / Ø 30 x ép.10 mm

Charge Gamme Charge Gamme

Code Échelle Pénétrateur Code Échelle Pénétrateur
kgf de dureté grammes de dureté
14 78 00550 à 14 78 00860 à
HV 2 Diamant 136° 2 80 à 900 HMV 0,01 Diamant 136° 10 80 à 900
14 78 00567 14 78 00877
14 78 00620 à 14 78 00900 à
HV 3 Diamant 136° 3 80 à 900 HMV 0,025 Diamant 136° 25w 80 à 900
14 78 00637 14 78 00917
14 78 00660 à 14 78 00940 à
HV 5 Diamant 136° 5 80 à 900 HMV 0,05 Diamant 136° 50 80 à 900
14 78 00677 14 78 00957
14 78 00700 à 14 78 00980 à
HV 10 Diamant 136° 10 80 à 950 HMV 0,1 Diamant 136° 100 80 à 900
14 78 00718 14 78 00997
14 78 00740 à 14 78 01020 à
HV 20 Diamant 136° 20 80 à 900 HMV 0,2 Diamant 136° 200 80 à 900
14 78 00757 14 78 01037
14 78 00780 à 14 78 01060 à
HV 30 Diamant 136° 30 80 à 900 HMV 0,3 Diamant 136° 300 80 à 900
14 78 00797 14 78 01077
14 78 00820 à 14 78 01100 à
HV 50 Diamant 136° 50 80 à 900 HMV 0,5 Diamant 136° 500 80 à 900
14 78 00837 14 78 01117
14 78 01140 à
HMV 1 Diamant 136° 1000 80 à 900
14 78 01157
Blocs étalons ‘‘de travail’’ ROCKWELL, SUPER ROCKWELL, BRINELL,
VICKERS SANS certificat d’étalonnage - 50 x 40 x ép.6 mm
Charge Valeur Charge Valeur
Code Échelle Pénétrateur Code Échelle Pénétrateur
kgf de dureté kgf de dureté
14 01 14105 HB5 Bille Ø5 125 ± 95 (aluminium) 14 01 14000 HRC Diamant 120° 150 ± 60
14 01 14110 HB10 Bille Ø2,5 62,5 ± 95 (aluminium) ± 80
14 01 14010 HRB Bille 1/16’’ 100
14 01 14115 HB30 Bille Ø2,5 187,5 ± 200 (non ferreux)
14 01 14205 HV10 Diamant 136° 10 ± 200 14 01 14060 HR30N Diamant 120° 30 ± 79
14 01 14210 HV30 Diamant 136° 30 ± 700 ± 71
14 01 14065 HR30T Bille 1/16’’ 30
(non ferreux)
14 01 14400 Etalon gravé en kg/mm2 ± 70

Blocs étalons de dureté pour essais SHORE A & D

Etalons SHORE à l’unité Etalons SHORE à l’unité avec certificat étalonnage PTB*
Code Bloc de Dureté Stockage des étalons Shore : Code Bloc de Dureté + PTB
14 57 01130 30 SHORE A √ Température entre : 15 et 30°c 14 57 01130PTB 30 SHORE A + PTB
√ Humidité: 50% ± 15%
14 57 01135 40 SHORE A 14 57 01135PTB 40 SHORE A + PTB
√ Température durant l’essai 23°C ±3
14 57 01140 50 SHORE A 14 57 01140PTB 50 SHORE A + PTB
14 57 01145 60 SHORE A 14 57 01145PTB 60 SHORE A + PTB
14 57 01150 70 SHORE A 14 57 01150PTB 70 SHORE A + PTB
14 57 01155 80 SHORE A 14 57 01155PTB 80 SHORE A + PTB
14 57 01160 90 SHORE A 14 57 01160PTB 90 SHORE A + PTB

14 57 01180 60 SHORE D 14 57 01180PTB 60 SHORE D + PTB

14 57 01185 75 SHORE D 14 57 01185PTB 75 SHORE D + PTB
14 57 01190 85 SHORE D 14 57 01190PTB 85 SHORE D + PTB

*PTB organisme raccordé aux étalons nationaux allemands.

TBK-1 - 7 Etalons SHORE A en coffret TBK-2 - 3 Etalons SHORE D en coffret

Caractéristiques : Caractéristiques :
Code Référence Code Référence
√ 7 étalons Din 53505 √ 3 étalons Din 53505
14 57 01100 TBK 1/8000 A 14 57 01110 TBK 2/8000 A
√ Dim. 54 x 54 x 8 mm √ Dim. Ø51 x ep.9,5 mm
TBK 1/8000 14 57 01110PTB TBK 2/8000 A + PTB √ 60-75-85, Shore D
14 57 01100PTB √ 30-40-50-60-70-80-90, Shore A
A+ PTB

6 Etalons SHORE A, en coffret, avec certificat d’étalonnage UKAS

Couleur/valeur SHORE A
Caractéristiques :
Code Désignation 40 70
√Dim. 60 x 50 x 9 mm
√ Chaque étalon est testé en accord 14 57 01115 6 étalons SHORE A + UKAS 50 80
avec la norme BS 2782 partie 3.
60 90
√ Méthode 365B 1992

129
129
 CONTROLE DE DURETE
Pénétrateurs pour machines d’essai de dureté des métaux

Pénetrateurs ROCKWELL diamant 120°

ERNST FUTUR-TECH, MATZUZAWA, BUEHLER

série AT (de AT130 à AT350), TWIN
11 04 00100 11 04 01000
Code Code
11 04 00100UK (+ certificat UKAS) 11 04 01000UK (avec certificat UKAS)

ERNST
série AT (de AT130 à AT350), TWIN WILSON, GALILEO
Pénétrateur effilé, utilisation seulement avec buse réduite

11 04 03200 11 04 01100
Code Code
11 04 03200UK (+ certificat UKAS) 11 04 01100UK (avec certificat UKAS)

ERNST série NR
FRANCK, STOKVIS - ROCKWELL STANDARD WILSON 1357-A, 1780-A
11 04 00200 11 04 01200
Code Code
11 04 00200UK (avec certificat UKAS) 11 04 01200UK (avec certificat UKAS)

GNEHM INDENTEC
11 04 00300 11 04 01300
Code Code
11 04 00300UK (avec certificat UKAS) 11 04 01300UK (avec certificat UKAS)

HAUSER INDENTECAKASHI - MITUTOYO

11 04 00400 11 04 01400
Code Code
11 04 00400UK (avec certificat UKAS) 11 04 01400UK (avec certificat UKAS)

WOLPERT 971 AFFRI RT

11 04 00500 11 04 01500
Code Code
11 04 00500UK (avec certificat UKAS) 11 04 01500UK (avec certificat UKAS)

REICHERTER AVERY 6407

11 04 00600 11 04 01600
Code Code
11 04 00600UK (avec certificat UKAS) 11 04 01600UK (avec certificat UKAS)

WOLPERT, TESTWELL, VARIO WILSON 1777-C, 1795-N

11 04 00700 11 04 01700
Code Code
11 04 00700UK (avec certificat UKAS) 11 04 01700UK (avec certificat UKAS)

EMCO, ET1 WILSON 1709-N (15 kgf maxi)

11 04 00800 11 04 01800
Code Code
11 04 00800UK (avec certificat UKAS) 11 04 01800UK (avec certificat UKAS)

EMCO, NDR012 WILSON 1768-N (30 kgf maxi)

11 04 00900 11 04 01900
Code Code
11 04 00890UK (avec certificat UKAS) 11 04 01900UK (avec certificat UKAS)

Pénetrateurs pour DUROMETRES PORTABLES ERNST

COMPUTEST SC, SCX DYNATEST SC, SCX (Pénétrateur ROCKWELL)
Code 11 01 01680 Code 11 01 04400

ESATEST HANDY, MTR, MTRX DYNATEST SC, SCX (Pénétrateur BRINELL)

Code 11 01 0420O Code 11 01 04500

130
 CONTROLE DE DURETE
Pénétrateurs pour machines d’essai de dureté des métaux
Pénetrateurs VICKERS diamant 136° Pénetrateurs ROCKWELL bille (W) Carbure
GNEHM ERNST série NR FRANCK, STOKVIS - ‘‘ROCKWELL STANDARD’’
11 04 02200 Code Ø Bille (W)
Code
11 04 02200UK (avec certificat UKAS) 11 01 01200 1/16’’
11 01 01210UK 1/16’’ (+ certificat UKAS)
HAUSER 11 01 05200 1/8’’
11 04 02300 11 01 05210UK 1/8’’ (+ certificat UKAS)
Code
11 04 02300UK (avec certificat UKAS) 11 01 05300 1/4’’
11 01 05310UK 1/4’’ (+ certificat UKAS)
LEITZ 11 01 05400 1/2’’
11 04 02400 11 01 05410UK 1/2’’ (+ certificat UKAS)
Code
11 04 02400UK (avec certificat UKAS)
ERNST série AT (de AT130 à AT350), TWIN
REICHERTER Code Ø Bille (W)
11 01 01500 1/16’’
11 04 02500
Code 11 01 01510UK 1/16’’ (+ certificat UKAS)
11 04 02500UK (avec certificat UKAS)
11 01 05700 1/8’’
ZWICK 11 01 05710UK 1/8’’ (+ certificat UKAS)
11 04 02600 11 01 05800 1/4’’
Code 11 01 05810UK 1/4’’ (+ certificat UKAS)
11 04 02600UK (avec certificat UKAS)
WOLPERT, FUTUR-ETCH
WOLPERT, VARIO, KB Code Ø Bille (W)
11 04 02700 11 04 04020 1/16’’
Code
11 04 02700UK (avec certificat UKAS) 11 04 04021UK 1/16’’ (+ certificat UKAS)
11 04 04050 1/8’’
BUEHLER MACROMET 11 04 04051UK 1/8’’ (+ certificat UKAS)
11 04 02800 11 04 04070 1/4’’
Code
11 04 02800UK (avec certificat UKAS) 11 04 04071UK 1/4’’ (+ certificat UKAS)

GALILEO, CV, ESE

Pénetrateurs BRINELL bille (W)carbure
11 04 02900
Code ERNST série NR FRANCK, STOKVIS, WOLPERT, KB
11 04 02900UK (avec certificat UKAS) ‘‘ROCKWELL STANDARD’’
Code Ø Bille (W)
AKASHI, MITUTOYO
11 01 05500 1 mm
11 04 03000 11 01 05500UK 1 mm (+ certificat UKAS)
Code
11 04 03000UK (avec certificat UKAS) 11 01 01300 2,5 mm
11 01 01300UK 2,5mm (+ certificat UKAS)
REICHERTER
11 01 01400 5 mm
11 04 03100
Code 11 01 01400UK 5mm (+ certificat UKAS)
11 04 03100UK (avec certificat UKAS)
ERNST série AT (de AT130 à AT350), TWIN
FUTUR-TECH, MATSUZAWA, BUEHLER
Code Ø Bille (W)
11 04 03300 11 01 01600 2,5 mm
Code
11 04 03300UK (avec certificat UKAS)
11 01 01600UK 2,5mm (+ certificat UKAS)
SHIMADZU HMV-M 11 01 01700 5 mm
11 01 01700UK 5mm (+ certificat UKAS)
11 06 00000
Code WOLPERT, KB
11 06 00000UK (avec certificat UKAS)
Code Ø Bille (W)
SHIMADZU HMV2 11 04 05050 10 mm
11 06 00010 11 04 05050UK 10 mm (+ certificat UKAS)
Code
11 06 00010UK (avec certificat UKAS)
NEWAGE HB-3010
SHIMADZU HSV30 Code Ø Bille (W)
11 06 00020 11 05 00000 2,5 mm
Code
11 06 00020UK (avec certificat UKAS) 11 05 00000UK 2,5mm (+ certificat UKAS)
11 05 00005 5 mm
11 05 00005UK 5mm (+ certificat UKAS)
11 05 00010 10 mm
11 05 00010UK 10 mm (+ certificat UKAS)

131
 CONTROLE DE DURETE
Duromètre portatif WEBSTER
Pince Webster type B pour le contrôle de l’aluminium
Pince Webster type B75 pour le contrôle du cuivre, laiton, acier doux
La pince Webster permet de contrôler des plaques ou pièces de métal avec rapidité et simplicité.
Le résultat lu sur le cadran est à convertir à l’aide du graphique fourni avec l’appareil.

Caractéristiques :
√ Epaisseur de la pièce à contrôler : 1 à 7 mm maxi.
√ Graduation du cadran : 0-20
√ Conversion en Rockwell E pour pince type B
√ Conversion en Rockwell B pour pince type B75
√ Capacités en option :
1 à 9 mm, 6.3 à 12.7 mm
9.5 à 19 mm, 12.7 à 22 mm, 15.8 à 25.4 mm

Code Type Conversion

10 50 00000 B Rockwell E
10 50 01000 Etalon pour pince B
10 50 10000 B75 Rockwell B
10 50 10100 Etalon pour
Type pince
B B75
88 44 00950 PV étalonnage SOMECO

Système de charge et de lecture

Pénétrateur type B Pénétrateur type B-75

Type B Type B75

Acier doux
Cadran
Cadran

Cuivre
Laiton

Livré en coffret avec un pénétrateur de

rechange, une plaque étalon, clé de service,
mode d’emploi

Limes test
Jeu de 6 limes test en coffret
Ce jeu de limes test offre une solution simple, rapide et peu coûteuse,Type
pour estimer la dureté d’un métal
B75
dont la plage de dureté se situe entre 40 et 65 Rockwell C ou 392 et 865 Vickers
Acier doux

Couleurs Cuivre Indication Dureté des limes

Laiton
Rouge 40 HRC 40-42 HRC 392-412 HV
Jaune 45 HRC 45-47 HRC 446-471 HV
Vert pâle 50 HRC 50-52 HRC 513-544 HV
Vert 55 HRC 55-57 HRC 595-633 HV
Bleu 60 HRC 60-62 HRC 697-746 HV
Noir 65 HRC 64-66 HRC 800-865 HV

Nota : les limes ne sont pas vendues à l’unité

Code Désignation
10 05 03000 Jeu de 6 limes test

132
 CONTROLE DE DURETE Fabriqué Suisse

Duromètre portatif à cheville étalonnée, STE

Appareil à forte charge conçu pour contrôle sur parc et tous métaux bruts.
Rapide et précis - Charge constante. Une seule empreinte à mesurer.
Lecture Brinell : 90 à 500 HB ou 30 à 180 kg/mm2.
Charge de cisaillement de la cheville 1580 kg.
Indispensable dans toutes les entreprises.
Essai dynamique Composition B
La mesure dynamique est particulièrement intéressante pour le contrôle
des pièces encombrantes qui rendent impossible l’emploi de la presse.
Essais statique et dynamique Composition A
Pour l’essai statique, il est prévu une presse particulièrement maniable,
(poids 3,3 kg) ayant une ouverture maxi de 150 mm et un col de cygne de 75 mm.
Principe de fonctionnement du duromètre à cheville étalonnée
La cheville étalonnée vient en appui sur l’extrémité du pénétrateur (voir schéma)
Une charge est appliquée soit dynamique (marteau) soit statique (presse).
Cette charge doit être suffisante pour cisailler la cheville d’un seul coup.
C’est exactement 1580 KgF qui sont transmis au pénétrateur.
Il ne reste plus qu’à mesurer l’empreinte ainsi obtenue.
Essai dynamique

Composition A
STE Version statique (presse) et dynamique (marteau)
 offret en bois comprenant :
C
√ Ensemble pénétrateur,
√ Presse pour essai statique, (poids 3,3 kg)
√ Douille pour essai dynamique,
√ Enclume plate Ø 20 et Ø 40
√ Enclume en vé pour diamètre,
√ Etalon d’essai,
√ Loupe de mesure 8 x - 0,1 mm,
√ Jeu de clés,
√ 250 chevilles étalonnées,
√ Table de conversion et mode d’emploi
√ Poids total 6 kg,

Composition B
STE Version dynamique
Coffret en bois comprenant :
√ Ensemble pénétrateur
√ Douille pour essai dynamique et poignée,
√ Loupe de mesure 8 x - 0,1 mm,
√ 250 chevilles étalonnées,
√ Table de conversion et mode d’emploi.

Code Désignation
10 01 06000 STE-B dynamique
10 01 06100 STE-A statique + dynamique
10 01 06600 STE-B dynamique avec certification UKAS
10 01 06200 Sachet de 250 chevilles étalonnées
10 01 06700 Sachet de 250 chevilles étalonnées avec certification UKAS
10 01 06300 Pénétrateur standard à bille acier
10 01 06400 Pénétrateur à bille carbure pour contrôle jusqu’à 66 ROCKWELL ou 700 BRINELL

Accessoires optionnels :

E-Brio2 Microscope de mesure d’empreintes

√ Système de mesure optique √ A éclairage incorporé, grossissement 20 X,
d’empreintes BRINELL √ Longueur graduée 7 mm
√ Assure une mesure rapide et fiable, √ Résolution 0,05 mm
sans influence de l’opérateur et garantie √ Livré en coffret - Code 47 51 01100
une parfaite traçabilité des essais. (voir page 100)
√ Lecture automatique dans toutes
les échelles HB
√ Livré en coffret - Code 10 01 16050
(voir page 148)

133
 CONTROLE DE DURETE
Duromètre portatif HT 1000 A (sans sortie), HT 2000 A (avec sortie)
Lecture directe en Vickers, La technologie à rebond est adaptée uniquement pour le
Brinell, Rockwell B, Rockwell C contrôle de pièces pleines, d’une épaisseur > à 40 mm.
Pour des épaisseurs < à 40 mm, privilégier un contrôle
par pénétration comme le e-Computest.

Principe d’essai :
√ Système à impact à sonde intégrée.
√ La dureté HLD, est le rapport entre la vitesse de chute et la vitesse de rebond
d’une masse multiplié par 1000.
√ Le microprocesseur convertit le résultat HLD en HB-HRC-HRB-HV-HSD.
√ Dans le cas de pièces minces ou légères, il est nécessaire de les accoupler
à des masses plus importantes.
√ Dans la zone de l’essai, la surface doit être propre et avoir une rugosité
d’environ 1,6 Ra.
√ Il est recommandé d’effectuer 3 à 4 essais et la moyenne, pour déterminer
la dureté. (L’instrument calcule la moyenne automatiquement).

Caractéristiques :
√ Essais : HLD, HV, HB, HRB, HRC, HSD
√ Résultat de l’essai affiché dans une grande fenêtre LCD, Caractéres hauteur 8mm
Sélectionner la matière Armer le système à rebond √ Précision ± 4 HLD
√ Léger (poids 120 g), utilisation simple
√ Dimensions 165 x 28 x 28 mm
√ Fonctionne avec 2 piles de 3 v au lithium (CR 2330), autonomie 40 heures en continu
ou 2500 essais
√ Fonctionne dans toutes les positions 0° 45° 90° 135° 180° (paramétrable avant l’essai)
√ Indication immédiate de la moyenne des essais effectués
√ Possibilité d’éditer les résultats sur une imprimante infrarouge (HT 2000 A uniquement)
Placer sur la pièce et appuyer Lire la valeur de dureté
sur le bouton

Plage de mesure selon le mode d’essai

Métaux mesurés Symbole
Leeb (HLD) Vickers (HV) Brinell (HB) RockwellB (HRB) Rockwell C (HRC) Shore D (hsd)
Acier fonte aciérée ST 300-90 80-940 80-650 (F=30D2) 38,4-99,5 20-68 32,5-99,5
Acier à outil AS 300-840 80-900 20,4-67
Acier inoxydable SS 300-800 85-800 85-670 (F=30D2) 46,5-100 20-63
Acier à roulement GS 500-880 80-800 20-68,8 32,5-99,0
Fonte grise GC 360-660 93-340 (F=30D2)
Fonte spéhroïdale NC 400-660 130-390 (F=30D2)
Aluminium AL 200-560 32-190 30-160 (F=10D2) 27-91
Laiton BS 200-560 45-200 40-180 (F=10D2) 12-94
Bronze BZ 300-700 60-290 (F=30D2)
Cuivre CU 200-420 50-130 45-120 (F=10D2) 4-72

Composition standard en coffret

HT 1000 A HT 2000 A
√ 1 unité de mesure HT 1000 A √ 1 unité de mesure HT 2000 A
√ 1 étalon √ 1 étalon
√ 2 piles CR 2330 √ 2 piles CR 2330
√ 1 embase de mesure Ø 20 mm √ 1 embase de mesure Ø 20 mm
√ 1 embase de mesure Ø 13,5 mm √ 1 embase de mesure Ø 13,5 mm
√ 1 mode d’emploi √ 1 imprimante transmission par infrarouge
√ 1 mode d’emploi

Code Désignation
10 07 00000 HT 1000 A
10 07 00010 HT 2000 A
10 07 00005 HT 1000 A avec rallonge 50 mm
HT2000-A 10 07 00015 HT 2000 A avec rallonge 50 mm

Accessoires

√ Rallonge avec guide pour HT 1000 A et HT 2000 A

√ Diamètre du guide 4 mm
√ Longueur 50 mm
√ Livrable complet avec l’appareil
√ Configuration obligatoire à l’usine

134
 CONTROLE DE DURETE
Duromètre portable à rebonds, AH200T
La technologie à rebond est adaptée uniquement pour le
contrôle de pièces pleines, d’une épaisseur > à 40 mm.
Pour des épaisseurs < à 40 mm, privilégier un contrôle
par pénétration comme le e-Computest.

Principe d’essai :
√ Système à impact à sonde séparée
√Lecture directe en Rockwell - Brinell - Vickers - Shore et LEEB
sur fenêtre digitale
√ Léger et simple à utiliser
√ Mesure dans toutes les positions.0° 45° 90° 135° 180°
(paramétrable avant l’essai)
√ Alimentation : 2 piles Lithium (CR 2330)

Caractéristiques :
√ Force d’impact : 11 N/mm
√ Point d’impact : Bille carbure.
√ Lecture directe en : HLD-HRC-HRB-HB-HV-HS
√ Précision : 1.5 % soit 1 HRC
√ Gamme de dureté : 170 à 960 HLD
√ Affichage : Ecran LCD 128x64
√ Interface : RS232 – USB
√ Mémoire intégrée
√ Autonomie : 100 Heures
√ Dimensions : 132 x 82 x 33 mm
√ Poids : 600 grammes
√ Alimentation : 2x AA 1.5V
√ Températures utilisation :-10 + 40 °C
√ Humidité : à 90%

Code Réf. Désignation

10 05 06610 AH200T Duromètre portatif à impact livré avec sonde D
10 05 06665 C/AH200T Sonde type C pour pièces fines
10 05 06650 D/AH200T Sonde type D standard
10 05 06660 D+15/AH200T Sonde type D+15 pour cannelures
10 05 06655 DC/AH200T Sonde type DC pour rainures et alésages
10 05 06675 DL/AH200T Sonde DL pour cannelures ou alésages
10 05 06680 E/AH200T Sonde E pour matières très dures
10 05 06670 G/AH200T Sonde G pour pièces rugueuses
11 05 02505 SET/AH200T Jeu d’embases de positionnement
Jeu d’embases de positionnement

Livré dans coffret de transport avec accessoires suivants :

√ 1 unité de mesure AH200T
√ 1 sonde type D (sonde DC, D+15, G, C, DL en option)
√ 1 étalon HLD sans certificat
√ 1 embase nylon
√ 2 piles AA 1,5 V
√ 1 câble de communication USB
√ 1 Logiciel de transfert en anglais
√ 1 mode d’emploi en français

D DC DL D+15 C G

135
 CONTROLE DE DURETE
Dureté, Machine à biller portable analogique BRINELL, HB3000-P
La machine à biller portable HB3000-P permet d’effectuer des essais Brinell précis et fiable, sur des pièces de formes et de dimensions variées,
dans toutes les positions, même dans un espace réduit.
Pratique, robuste, légère et peu encombrante, , elle permet de faire des essais directement sur site. Simple à utiliser, un essai ne nécessite
qu’une dizaine de secondes.
La billeuse applique une charge de 3000 kg avec un pénétrateur à bille de 10 mm.
Application hydraulique de la charge Essai BRINELL normalisé, ISO6506-1, ASTME10.

Caractéristiques :
√ Type d’essai : BRINELL HB30, charge 3000 kg,
pénétrateur Ø10 mmb (charge 1000, 750 et 500 kg en option)
√ Plage de dureté : 32 à +/-650 HBW
√ Conforme normes ISO6506, ASTME10
√ Hauteur utile 350
√ Col de cygne 100 mm
√ Poids : +/- 14 kg

Accessoires standard :
√ 1 Poignée
√ 1 Pénétrateur BRINELL bille Ø10 mm
√ 1 Etalon de travail HB30 10/3000
√ 3 Enclumes (plate, Vé, convexe)
√ 1 Microscope x20 pour lecture d’empreinte
√ 1 Mode d’emploi.

Code Désignation
Norme et certification 10 05 03200 HB3000-P, duromètre portatif BRINELL avec accessoires
ISO6506-1, ASTME10

Dureté, Machine à biller portable analogique, à chaîne, BRINELL, HB3000-aP

Sur le même principe que le modèle HB3000-P, la machine à biller portable HB3000-aP permet d’effectuer des essais Brinell précis et fiable,
sur des pièces de formes et de dimensions variées.
Le système de bridage à chaîne, permet de réaliser des essais sur des pièces de grandes dimentions, jusqu’à 500 mm de diamètre, directement sur site.
Robute, simple à utiliser, un essai ne nécessite qu’une vingtaine de secondes.
La billeuse applique une charge de 3000 kg avec un pénétrateur à bille de 10 mm.
Application hydraulique de la charge Essai BRINELL normalisé, ISO6506-1, ASTME10.

Caractéristiques :
√ Type d’essai : BRINELL HB30,charge 3000 kg, pénétrateur Ø10 mm
(charge 1000, 750 et 500 kg en option)
√ Plage de dureté : 32 à +/-650 HBW
√ Conforme normes ISO6506, ASTME10
√ Ø utile ≤ 500mm
√ Poids : +/- 15 kg
Accessoires standard :
√ 1 Poignée
√ 1 Pénétrateur BRINELL bille Ø10 mm
√ 1 Etalon de travail HB30 10/3000
√ 3 Enclumes (plate, Vé, convexe)
√ 1 Microscope x20 pour lecture d’empreinte
√ 1 chaîne longueur 1,3M
√ 1 Mode d’emploi
Code Désignation
Norme et certification 10 05 03250 HB3000-aP, duromètre portable à chaîne BRINELL avec accessoires
ISO6506-1, ASTME10

Accessoires optionnels :
E-Brio2 Microscope de mesure d’empreintes
√ Système de mesure optique √ A éclairage incorporé, grossissement 20 X,
d’empreintes BRINELL √ Longueur graduée 7 mm
√ Assure une mesure rapide et fiable, √ Résolution 0,05 mm
sans influence de l’opérateur et garantie √ Livré en coffret - Code 47 51 01100
une parfaite traçabilité des essais. (voir page 100)
√ Lecture automatique dans toutes
les échelles HB
√ Livré en coffret - Code 10 01 16050
(voir page 148)

136
 CONTROLE DE DURETE
Duromètre portable digital à base magnétique ROCKWELL, HR200-P
Ce duromètre portable permet les essais sur des pièces en acier lourdes et encombrantes, qui ne peuvent être contrôlée avec un instrument fixe.
Il peut être utilisé sur des pièces de faible épaisseur ou sur des pièces creuses, contrairement au système à rebond LEEB.
Equipé d’un capteur et d’un système de mesure de la profondeur de pénétration haute précision, il fonctionne sur le principe d’essai ROCKWELL
normalisé, ISO65081, ASTME18. Simple et robuste, il peut être utilisé par tous les opérateurs. La base magnétique assure un posage précis et sûr.

Caractéristiques :
√ Principe d’essai : ROCKWELL
√ Précharge : 10 KG
√ Charge : 60, 100, 150 kg
√ Echelles : HRA(20 à 88), HRB(20à100), HRC(20-70)
√ Conforme normes ISO6508, ASTME18
√ Application de la charge : erreur < ±1%
√ Température d’utilisation : 5-45°C
√ Encombrement : 245x105x138 mm
√ Poids : +/- 5.5 kg
√ Pièce à contrôler :
Surface plane ≥195x60 mm Epaisseur ≥ 5 mm
Surface cylindrique : Ø ≥ 50xLg ≥ 200 mm, Epaisseur ≥ 8 mm

Accessoires standard :
√ 1 Pénétrateur ROCKWELL diamant 120°
√ 1 Pénétrateur ROCKWELL bille Ø1/16’’
√ 1 Etalon de travail ROCKWELL
√ 1 Base acier pour pose de l’étalon
√ 1 Charge
√ 1 Valise de transport
√ 1 Mode d’emploi

Norme et certification Code Désignation

ISO6508, ASTME18 10 05 03300 HR200-P, duromètre portable en valise avec accessoires

Duromètre portable digital à base magnétique ROCKWELL/BRINELL, HBR200-P

Le duromètre portable HBR200-P fonctionne comme le modèle HR200-P, sur le principe ROCKWELL et propose en plus une échelle BRINELL, HBW30,
permettant ainsi d’obtenir des valeurs BRINELL rapidement, par mesure de profondeur de pénétration, en accord avec l’ASTM-E103
Il permet les essais sur des pièces en acier lourdes et encombrantes, qui ne peuvent être contrôlées avec un instrument fixe.
Il peut être utilisé sur des pièces de faible épaisseur ou sur des pièces creuses, contrairement au système à rebond LEEB.
Equipé d’un capteur et d’un système de mesure de la profondeur de pénétration haute précision, il fonctionne sur le principe d’essai ROCKWELL normalisé,
ISO65081, ASTME18. Simple et robuste, il peut être utilisé par tous les opérateurs. La base magnétique assure un posage précis et sûr.

Caractéristiques :
√ Principe d’essai : ROCKWELL
√ Précharge : 10 KG
√ Charge : 60, 100, 150, 187,5 kg
√ Echelles : HRA(20 à 88), HRB(20à100), HRC(20-70), HBW30(150-400)
√ Conforme normes ISO6508, ASTME18
√ Application de la charge : erreur < ±1%
√ Température d’utilisation : 5-45°C
√ Encombrement : 245x105x138 mm
√ Poids : +/- 5.5 kg
√ Pièce à contrôler :
Surface plane ≥ 195x60mm Epaisseur ≥ 5mm
Surface cylindrique : Ø ≥ 50xLg ≥ 200 mm, Epaisseur ≥ 8 mm

Accessoires standard :
√ 1 Pénétrateur ROCKWELL diamant 120°
√ 1 Pénétrateur ROCKWELL bille Ø1/16’’
√ 1 Pénétrateur BRINELL bille Ø2,5 mm
√ 1 Etalon de travail ROCKWELL
√ 1 Etalon de travail BRINELL
√ 1 Microscope pour mesure d’empreintes x40
√ 1 Base acier pour pose de l’étalon
√ 1 Charge
√ 1 Valise de transport
√ 1 Mode d’emploi

Norme et certification Code Désignation

ISO6508, ASTME18 & ASTME103 10 05 03350 HBR200-P, duromètre portable en valise avec accessoires

137
 CONTROLE DE DURETE Fabriqué Suisse

Duromètre portable principe ROCKWELL, e-COMPUTEST

Encore plus facile et pratique à utiliser que le célébre COMPUTEST SCX, le e-COMPUTEST offre une communication BlueTOOTH
ente l’unité mécanique et le logiciel.
Instrument très polyvalent, e-COMPUTEST peut contrôler une gamme importante de métaux, des plus mous aux plus durs,
de formes planes ou cylindriques.
Fonctionne avec une charge statique. Une seule pression avec la main permet d’appliquer la précharge et la charge. La dureté est affichée
instantanément dès que la pression est relâchée. Indique l’épaisseur minimum de la pièce à contrôler. Mémorise les résultats avec moyenne,
écart type, histogramme. Les tolérances mini-maxi peuvent être paramétrées pour le contrôle en série.
Affiche la profondeur de pénétration en Microns. La moyenne et l’écart type peuvent être affiché directement à l’écran.

Le duromètre portable e-Computest

peut-être certifié ACCREDIA [équivalent
COFRAC, UKAS, DAkkS] conforme
à la norme DIN-50157

Vidéo de présentation
sur
[Link]

Principe d’essai :
√ Normalisé selon principe ROCKWELL Utilisation du e-COMPUTEST avec bâti optionnel
√ Lecture directe en Rockwell - Brinell - Vickers Bâti N Bâti T
sur tablette ou smartphone Hauteur utile 75 mm Hauteur utile 100 mm
√ Simple à utiliser, tous les essais sont faits Col de cygne 60 mm Col de cygne 60 mm
avec le même pénétrateur Poids 9 kg Poids 9 kg
√ SANS FIL communication BlueTOOTH Livré avec 3 embases, Livré avec 3 embases,
entre l’unité mécanique et l’interface d’affichage plane, en V et convexe plane, en V et convexe

Normes et certification :
Livré en coffret rigide comprenant :
DIN 50157
ASTM E-18 Méthode indirecte avec étalons certifiés √ 1 Tablette avec logiciel pour gestion des résultats
ASTM B-724 Méthode indirecte avec étalons certifiés
√ 1 unité mécanique d’application de la charge (poids 830 g)
√ 1 étalon de travail (sans certificat) HRC
ISO 6507 Méthode indirecte avec étalons certifiés
√ 1 étalon (sans certificat) HRB
ISO 6508 Méthode indirecte avec étalons certifiés
√ 1 étalon (sans certificat) HB30-2,5/187
ISO 6506 Méthode indirecte avec étalons certifiés
√ 3 embases
Caractéristiques : √ 1 rallonge de pénétrateur de 50 mm,
√ 2 chargeurs
Lecture de la dureté en : √ Conditionnement : 460 x 370 x H.180 mm
√ Rockwell C 0-70 HRC √ Poids total du coffret 5,6 kg
√ Rockwell B 0-100 HRB
√ Brinell (HB 30) 80 - 600 HB (échelles HB 5, HB 10 sur demande)
√ Vickers 40 - 1100 HV
√ kg/mm2 30 - 130 Code Désignation
√ Précharge 1,2 kgf 10 01 04015 e-COMPUTEST, duromètre portable en coffret avec accessoires
√ Charge 5 kgf 10 01 04100 Bâti N pour e-COMPUTEST
√ Mémoire 16 GB, Tolérances, Statistiques
10 01 04115 Bâti T grande capacité pour e-COMPUTEST
√ Sorties de données : RS 232 et USB
√ Poids (unité mécanique) 0,830 kg 10 01 04200 Embase magnétique
√ Hauteur (unité mécanique) 130 mm 60 01 00011 Câble USB pour connexion à un PC

Application ANDROÏD simple et intuitive

Chargement sans fils

Communication BlueTOOTH

Rapport de contrôle
personnalisable

Interface paramétrable : Batteries à charge par induction

Images, localisation GPS, notes, codes barres

138
 CONTROLE DE DURETE Fabriqué Suisse

Duromètre portable principe ROCKWELL, e-DYNATEST

forte charge 100 kgf
La forte charge utilisée (100 kgf) permet un contrôle précis sur des pièces ayant un état de surface peu préparé. S’utilise dans toutes les positions par
une simple pression manuelle.
Mémoire intégrée 16 GB, analyse des résultats sur logiciel inclus.
Le duromètre portatif e-DYNATEST a été conçu pour contrôler la dureté des métaux de 80 à 500 HB et 20 à 70 HRC avec une forte charge, comparable
aux charges Rockwell des machines fixes, de ce fait, le résultat est moins influencé par l’état de surface.
De plus, le système d’application de la charge, développé par ERNST, permet une mesure précise, sur des pièces relativement minces (> à 12 mm)
comme les tôles, des profilés, ou autres...
Il est également très adapté pour le contrôle de la dureté de la fonte.

Principe d’essai :
√ Normalisé selon principe ROCKWELL, pré-charge-3.45 kgf, charge-100 kgf
√ Répétabilité : +/- 0,3 HRC, HB 30 < 3 %
√ Lecture directe en Rockwell - Brinell sur grand écran LCD
√ Utilisation simple et intuitive
√ Alimentation : Batteries interchangeables, rechargeables sur le secteur.

Caractéristiques :
Lecture de la dureté dans les échelles :
√ Rockwell C 0-70 HRC
√ Brinell HB30 : 60-600 HB, pour acier
√ Brinell HB30 : 100-500 HB, pour fonte
√ Précharge 7 kgf
√ Charge 100 kgf
√ Ecran digital à cristaux liquides
√ Sortie USB
Normes et certification √ Mémoire 16 GB, Tolérances, Statistiques
DIN50157 conforme aux paramètres requis √ Poids, unité mécanique 1,9 kg
dans la méthode de contrôle indirect sur √ Poids, unité électronique 0,780 kg
blocs étalons en accord avec : ASTM E-18 /
ISO 6507 / ISO 6508 /BISO 6506
Livré en coffret rigide comprenant :
√ 1 Tablette avec logiciel pour gestion des résultats
√ 1 unité mécanique d’application de la charge
√ 1 étalon double échelle (sans certificat) HB30-2,5/187 + HRC
√ 4 embases
√ 2 chargeurs (tablette & Unité mécanique)
√ Conditionnement : 480 x 370 x H.180 mm
√ Poids total du coffret 11 kg

Exemple d’applications

Code Désignation
e-DYNATEST, duromètre portatif
10 01 15010
en coffret avec accessoires
60 01 00011 Câble USB pour connexion à un PC

Application ANDROÏD simple et intuitive

Chargement sans fils

Communication BlueTOOTH

Rapport de contrôle
personnalisable

Interface paramétrable : Batteries à charge par induction

Images, localisation GPS, notes, codes barres

139
 CONTROLE DE DURETE Fabriqué Suisse

Duromètre portable brevet ERNST, e-HANDY ESATEST

Principe d’essai : Les instruments de la gamme ESATEST, mesure la dureté des métaux selon une méthode développée et BREVETEE par ERNST.
L’essai est réalisé selon le principe de la résistivité électrique de la matière.
Cette méthode permet d’analyser rapidement, à différentes profondeurs, la dureté des matériaux, même dans les endroits peu accessibles.
Les charges utilisées sont comprises entre 1 et 10 kgf.

Caractéristiques :
Charge Lecture de la dureté en :
EST PRINCIP √ HV, HRC, HRB, HRA, Brinell HB30, ZNmm2, HRF,
AT LE
ES autres échelles sur demande.
√ Charges : application progressive de 1 kgf à 10 kgf, (9.81 – 98.1 N)
PATENT/BREVETTO √ Application de la charge avec possibilité de sélectionner la charge
Diamant maxi par le clavier.
Revêtement
conducteur Hardness Testers √ Mémoire 16 GB, Tolérances, Statistiques
RI
√ Paramètres complémentaires : échelles, tolérances, calibration,
ES
P

T
NC sélection langue, charges d’essai, etc…
I P I O E S AT
Résistance √ Sortie : USB
mesurée √ Batterie : 8 heures d’autonomie, rechargeable sur secteur
√ Température d’utilisation : +10 à +40°C avec sonde pour
la compensation automatique de la température.
√ Poids de l’unité de mesure : 670 g

Livré en coffret rigide comprenant :

√ 1 Tablette avec logiciel pour gestion des résultats
√ 1 Unité mécanique d’application de la charge
√ 3 embases,
√ 1 Accessoire pour matériaux amagnétiques
√ 2 chargeurs (tablette & Unité mécanique)
√ Encombrement 400 x 500 x 140 mm,
√ Conditionnement : 460 x 370 x H.180 mm
√ Poids total du coffret 5,7 kg,

Code Désignation
Normes et certification e-HANDY ESATEST, duromètre portable
10 01 09120
DIN 50157 conforme aux paramètres requis en coffret avec accessoires
dans la méthode de contrôle indirect sur 11 01 10070 Pénétrateur déporté réf.208
blocs étalons en accord avec : ASTM E-18 /
ASTM B-724 / ISO 6507 / ISO 6508 /ISO 6506 46 01 00005 Logiciel de visualisation des courbes «WINDRE»
Batterie interchangeable
71 01 00015
pour gamme portable SCX
60 01 00011 Câble USB pour connexion à un PC
60 01 00010 Câble RS232 pour imprimante
60 01 00000 Imprimante livrée sans câble
Mesure dans les zones peu accessibles 11 01 50000 House de protection en cuir
Exemples d’applications

140
 CONTROLE DE DURETE Fabriqué Suisse

Duromètre motorisé, ESATEST MTR-X

Les instruments de la gamme ESATEST, mesure la dureté des métaux selon une méthode développée et brevetée par ERNST.
L’essai est réalisé selon le principe de la résistivité électrique de la matière.
Permet la mesure de la dureté à l’extérieur et à l’intérieure, des petites et grandes pièces, de formes irrégulières,
des dents d’engrenages, mesure dans toutes les positions.

Principe d’essai :
√ Application motorisée progressive de la charge
√ Avec un seul essai, il est possible de visualiser les différentes
duretés correspondant à la gamme des charges
√ Le bridage de la pièce ne nécessite pas de systèmes particuliers,
la tête de mesure étant orientable
√ Insensibles aux affaissements et/ou aux flexions
√ Logiciel multilangues et multifonctions
√ Lecture directe sur écran couleur
√ Permet une excellente traçabilité du contrôle, édition du PV
√ Alimentation par batterie rechargeable
Normes et certification
DIN 50158
Caractéristiques :
√ Charges 200 g à 10 kg suivant modèles
√ Echelles standard :HV 100-1000, HRC 0-70, HRB, HB30, N/mm²,
HRF, HRD
√ Charges progessives, visualisée sur l’écran couleur, 8.4’’
800x600 px
√ Menu multi-fonctions, comprenant, tolérances, calibration,
sélection des échelles, sélection de la langue, visualisation et
comparaison des courbes, statistiques
√ Sorties : USB et Ethernet

Livré avec accessoires suivants :

Bâti Esatest MTR
√ 1 Étalon HV calibré à 1 et 10 kgf
√ Orientable sur 3 axes pour permettre
√ 3 enclumes en V pour Ø 60, 30, et 6 mm
la mesure sur tous les angles
v1 enclume plate
√ Capacité utile 230 mm
√ 2 supports pour étalon
√ Col de cygne 110 mm
√ 1 Sonde magnétique
√ Dimensions 400 x 500 x 390 mm
√ 1 Accessoire pour matériaux non magnétiques
√ Poids bâti 10 kg, poids total ±20 kg
√ 1 Pédale de commande
Clés, fusibles, housse, mode d’emploi

Code Désignation
ESATEST MTR-X/A,
10 01 09000
duromètre motorisé charges 1-10 kgf
ESATEST MTR-X/B,
10 01 09010
duromètre motorisé charges 0,5-10 kgf
ESATEST MTR-X/C,
10 01 09020
duromètre motorisé charges 0.2-10 kgf
10 01 09050 Échelle supplémentaire pour ESATEST
11 01 10070 Pénétrateur déporté réf.208
46 01 00005 Logiciel de visualisation des courbes «WINDRE»
60 01 00011 Câble USB pour connexion à un PC

Mesure dans les zones très difficilement accessibles Affichages des résultats sur écran couleur
Exemples d’applications

Logiciel de visualisation ‘‘WINDRE’’

141
 CONTROLE DE DURETE Fabriqué Suisse

Duromètre fixe, à lecture digitale, ROCKWELL-BRINELL, NR3

Le duromètre NR3 fonctionne selon le principe Rockwell avec précharge et charges normalisées, mais il permet aussi d’effectuer des essais
Brinell avec lecture directe de la valeur de dureté sur l’afficheur digital, assurant ainsi un gain de temps considérable,
sans influence de l’opérateur sur la lecture de l’empreinte.
Le duromètre NR3 a est un instrument polyvalent, très simple d’utilisation. Les combinaisons des différentes charges
et pénétrateurs standard permettent le contrôle des matériaux les plus durs, aux alliages les plus mous. Une sortie des données RS 232 permet
l’impression des résultats sur une imprimante.
C’est un duromètre de fabrication robuste, d’entretien facile, ne nécessitant aucune maintenance particulière.

Normes et certification
ASTM-E18 EN-ISO 6506
Vidéo de présentation
sur
[Link]

Sélection et application de la charge Pénétrateur déporté

Caractéristiques : Code Désignation

√ Précharge 10 kg 10 01 03500 NR3 D/R, duromètre ROCKWELL BRINELL avec accessoires
√ Charges Rockwell 60 - 100 - 150 kgf / échelles HRA - HRB - HRC
10 01 03700 Échelle supplémentaire pour NR3
√ Charges Brinell 62,5 - 125 - 187,5 kgf / échelle HB 30
(échelles HB5 - HB10 en option) 60 01 00000 Imprimante matricielle sans câble
Caractéristiques du bâti : 60 01 00010 Câble RS232 pour imprimante
√ Hauteur utile 200 mm 60 01 00070 Câble pour PC
√ Col de cygne 175 mm 10 05 00100 Meuble support (voir page 147)
√ Poids 58 kg
Accessoires standard livrés en coffret bois :
√ Pénétrateur Rockwell diamant
√ Pénétrateur Rockwell bille Ø 1/16”
√ Pénétrateur Brinell bille Ø 2,5 mm
√ Etalon Rockwell, étalon Brinell sans certificat
√ Enclume plate Ø 60, enclume plate Ø 10
√ Enclume en vé grand modèle, enclume en vé petit modèle
√ Housse, mode d’emploi

Caractéristiques :
√ Précharge 3 kg
√ Charges Rockwell superficiel 15 - 30 - 45 kgf / Code Désignation
échelles HR15N - HR30N - HR45N NR3 D/SR, duromètre ROCKWELL
√ Charges Brinell 10 - 15,6 - 31,2 kgf / échelle HB2,5 - HB5 - HB10 10 01 03600
Superficiel avec accessoires
Caractéristiques du bâti : identique modèle DR 10 01 03700 Échelle supplémentaire pour NR3
Accessoires standard livrés en coffret bois : 60 01 00010 Imprimante matricielle sans câble
√Pénétrateur Rockwell diamant
60 01 00020 Câble RS232 pour imprimante
√ Pénétrateur Rockwell bille Ø 1/16”
√ 2 Etalons Super Rockwell, sans certificat 60 01 00070 Câble pour PC
√ Enclume plate Ø 60, enclume plate Ø 10 10 05 00100 Meuble support (voir page 147)
√ Enclume en vé grand modèle, enclume en vé petit modèle
√ Housse, mode d’emploi

142
 CONTROLE DE DURETE Fabriqué Suisse

Duromètre fixe semi-auto, à lecture digitale, ROCKWELL-BRINELL, AT130-X

Principe d’essai : Le point de référence de la mesure est la surface de l’échantillon lui-même, respectant ainsi le principe Rockwell en accord
avec les normes internationales, le résultat de la mesure ne sera pas influencé par des flexions, dues à un placement incorrect de l’échantillon,
ou l’oxydation, ou à la graisse, ou à l’humidité etc.. Contrairement aux mêmes essais effectués sur un duromètre Rockwell traditionnel.
La préparation de la surface n’est nécessaire que sur la zone de contrôle. Application de la précharge et de la charge par un seul mouvement.
Lorsque le levier revient à sa position initiale, la charge est libérée et la valeur de dureté apparaît sur l’écran.

Caractéristiques :
√ Mesure rapide et simple (1 essai en 3 secondes)
√ Lecture digitale Rockwell - Brinell (Vickers sur demande)
√ Tolérances mini-maxi, Sortie RS 232
Tête AT 130 DR
√ Charges Rockwell 60 - 100 - 150 kgf
Normes et certification √ Charges Brinell 62,5 - 125 - 187,5 kgf
ASTM-E18 EN-ISO 6508 Tête AT 130 DSR (essai Rockwell superficiel)
√ Charges Super Rockwell 15 - 30 - 45 kgf
√ Charges Brinell 10 - 15,6 - 31,2 kgf
Ces deux têtes peuvent se monter indifféremment
sur les 4 types de bâtis : T - N - CAR - MUR
Livrés avec accessoires standard en coffret :
√ 1 pénétrateur Rockwell diamant
√ 1 pénétrateur Rockwell bille Ø 1/16”
√ 1 pénétrateur Brinell bille Ø 2,5 mm (AT 130 DR)
√ 2 étalons Rockwell, 1 étalon Brinell (AT 130 DR)
√ 2 étalons Rockwell superficiel (AT 130 DSR)
√ 2 enclumes plates Ø 60 mm et Ø 10 mm
√ 2 enclumes en vé grande et petite
√ Billes de rechange, housse, mode d’emploi
Code Réf Désignation
10 01 08000 AT 130 DRNX Rockwell-Brinell avec bâti NX
10 01 08100 AT 130 DRTX Rockwell-Brinell avec bâti TX
AT 130 DRNX 10 01 08500 AT 130 DSRNX Rockwell superficiel avec bâti NX
10 01 08600 AT 130 DSRTX Rockwell superficiel avec bâti TX
60 01 00000 Imprimante sans câble
AT 130 DRTX 60 01 00010 Câble pour imprimante
60 01 00070 Câble PC.
10 05 00100 Meuble support (voir page 147)
Choix de 4 bâtis 10 01 08700 Echelles supplémentaires pour AT130

BATI NX BATI TX BATI CAR - Mobile BATI MUR

Hauteur utile 215 mm Hauteur utile 270 mm (420 sans la vis) Col de cygne 300 mm Se fixe sur un support quelconque
Col de cygne 220 mm Hauteurs possibles (+300,+500) Hauteur utile 750 mm Col de cygne 300 mm.
Dimensions : L200xP520xH620 MM Col de cygne 220 mm Déplacement vertical 550 mm
Poids : ± 53 Kg Dimensions : L240xP560xH857 MM
Poids : ± 87 Kg
Logiciel «DataVIEW» pour la gestion des résultats

AT130 DRTX AT 130 DRTX Edata-capture

Sans la vis. Exemple de contrôle sur villebrequin. Avec la vis. Exemple de contrôle sur une pièce Il est possible de récupérer et de visualiser les valeurs
Le système de bridage de la série AT, de grande dimension en porte-à-faux, avec le logiciel optionnel edata-capture
breveté par ERNST, est insensible aux flexions. grâce au serre pièce très puissant

143
 CONTROLE DE DURETE Fabriqué Suisse

Duromètre fixe semi-auto, à lecture digitale, ROCKWELL-BRINELL, AT250-X

Principe d’essai : Le point de référence de la mesure est la surface de l’échantillon lui-même, respectant ainsi le principe Rockwell en accord
avec les normes internationales, le résultat de la mesure ne sera pas influencé par des flexions, dues à un placement incorrect de l’échantillon,
ou l’oxydation, ou à la graisse, ou à l’humidité etc.. Contrairement aux mêmes essais effectués sur un duromètre Rockwell traditionnel.
La préparation de la surface n’est nécessaire que sur la zone de contrôle.
Application de la précharge et de la charge par un seul mouvement.
Lorsque le levier revient à sa position initiale, la charge est libérée et la valeur de dureté apparaît sur l’écran.
Temps de l’essai, 3 secondes (Les matériaux très tendres nécessitent un temps d’essai plus important).
Caractéristiques :
Normes et certification √ Mesure rapide et simple (1 essai en 3 secondes)
√ Lecture directe sur écran tactile couleur des échelles suivantes :
ASTM-E18 EN-ISO 6508
Rockwell: A - B – C / Brinell: HB30 pour métaux ferreux / HB10 - HB 5
pour métaux non-ferreux / Résistance à la rupture Kg mm² /
Résistance à la rupture N mm² (autres échelles sur demande)
√ 400 dossiers mémorisables. (Pour chaque dossier, il est possible
Vidéo de présentation
de mémoriser : Référence dossier, nom du client, échelle de dureté
sur
[Link] avec les tolérances, etc... )
√ 2500 valeurs stockées dans chaque dossier
√ 5 valeurs de tolérances paramétrables possibles, pour chaque lot testé.
Evalutation statistique des résultats par processeur 8 cores.
√ Statistiques et histogrammes directement visualisables sur l’écran
√ Port USB pour connexion d’une imprimante.
√ Port USB pour l’exportation des résultats.
√ Précharge automatique, réduisant le temps par essai et
les erreurs dues à l’opérateur.
√ Essais insensibles aux flexions
√ Possibilité de contrôler des pièces de grandes dimensions en porte-à-faux
√ Accessoires inclus dans tiroir de rangement escamotable
Charges disponibles :
Tête AT250 DRX
√ Charges ROCKWELL : 60 - 100 - 150 kgf
√ Charges BRINELL : 62,5 - 125 - 187,5 kgf
Tête AT250 DSRX (ROCKWELL SUPERFICIEL)
√ Charges ROCKWELL : 15 - 30 - 45 kgf
√ Charges BRINELL : 10 - 15,6 - 31,2 kgf
AT250 DR-TX
Accessoires standard :
AT250 DR-NX
√ 1 pénétrateur diamant Rockwell
√ 1 pénétrateur Rockwell bille Ø 1/16”
Interface intuitif, icônes sur écran tactile √ 1 pénétrateur Brinell bille Ø 2,5mm (AT250 DRX)
√ 2 étalons Rockwell, 1 étalon Brinell (AT250 DRX)
√ 2 étalons Rockwell superficiel (AT250 DSRX)
√ 1 enclume plate Ø 60mm
√ 1 enclume plate avec cylindre Ø 8mm
√ 1 enclume en V pour échantillon de Ø 3mm à 12mm
√ 1 enclume en V pour échantillon de Ø 12mm à 90mm
√ 1 housse plastique de protection

Code Désignation
AT250 DR-NX duromètre ROCKWELL BRINELL
10 01 05410
avec accessoires
AT250 DR-TX duromètre ROCKWELL BRINELL
10 01 05420
avec accessoires
AT250 DSR-NX duromètre ROCKWELL BRINELL
10 01 05430
avec accessoires
AT250 DSR-TX duromètre ROCKWELL BRINELL
10 01 05440
avec accessoires
10 01 05955 Echelles supplémentaires pour AT250
60 01 00070 Câble pour PC
10 05 00100 Meuble support (voir page 147)

Logiciel «DataVIEW» pour la gestion des résultats

Logiciel “Dataview™” pour gestion des résultats environnement
Windows™ sur PC.
Le kit “Dataview™ “ comprend :
√ 1 CD d’installation
√ 1 Dongle de protection USB
√ 1 manuel d’utilisation
√ Câble de connexion pour “Dataview™”

144
 CONTROLE DE DURETE Fabriqué Suisse

Duromètre ROCKWELL, BRINELL motorisé, AT350-DRTM

Basé sur le principe Rockwell, l’application de la précharge et de la charge est automatique grâce à une motorisation intégrée.
Ce système permet de contrôler jusqu’à 1000 pièces par heure, lorsqu’il est implanté sur une chaîne pour un contrôle complètement automatisé.
Cet instrument a été conçu pour un contrôle aisé en atelier pour des grandes ou petites séries. Son ergonomie particulièrement soignée permet
le positionnement aisé des pièces à contrôler même de formes complexes. Le résultat de l’essai s’affiche sur l’écran LCD 107x57 mm, il peut-être
imprimé. Les différents accessoires sont contenus dans un tiroir situé dans la base du socle.

Caractéristiques :
AT 350-DRTM
√ Version électronique évoluée
√ Rapide, précis, précharge et charge automatiques
√ Précharge 10 kgf (98 N)
√ Charges Rockwell 60 - 100 - 150 kgf (588, 980,1471 N)
√ Charges Brinell 62.5 - 125 - 187.5 kgf (612, 1226, 1839 N)
√ Echelles : lectures directes incorporées, fenêtre digit. 107 x 57 mm
Normes et certification √ Rockwell HRA, HRD, HRC, HRF, HRB, HRG
ASTM-E18 EN-ISO 6508 √ Brinell HB30, HB10, HB5, Kgf mm2, N mm2
√ Autres échelles sur demande
√ Mémoire 4700 essais répartis dans 64 fichiers
√ Impression des rapports
√ Tolérances mini-maxi
√ Indication de l’épaisseur minimum de la pièce à contrôler, etc..
√ Sortie RS 232
Capacité du bati :
√ Avec vis 270 mm
√ Sans vis 420 mm
√ Sur demande +300, +500 mm
√ Col de cygne : 220 mm

AT 350-DRTM

Livré avec accessoires standard :

√ 1 pénétrateur Rockwell diamant
√ 1 pénétrateur Rockwell bille Ø 1/16”
√ 1 pénétrateur Brinell bille Ø 2,5 mm (AT 350-DR)
√ 2 étalons Rockwell, 1 étalon Brinell (AT 350-DR)
√ 2 enclumes plates Ø 60 mm et Ø 10 mm
√ 2 enclumes en vé grande et petite
√ Billes de rechange, housse, mode d’emploi

Code Réf. Désignation

10 01 12050 AT 350-DRTM Rockwell - Brinell
10 01 12060 Echelles supplémentaires pour AT350
60 01 00000 Imprimante sans câble
60 01 00025 Câble pour imprimante
60 01 00070 Câble PC.
10 05 00100 Meuble support (voir page 147)

AT 350-DRTM SANS VIS

MONTE ET BAISSE

145
 CONTROLE DE DURETE Fabriqué Suisse

Duromètre fixe motorisé, automatique, à lecture digitale,

ROCKWELL-SUPER ROCKWELL, TWIN-X

Caractéristiques :
√ Cycle automatique
√ Course du pénétrateur 45 mm
√ Réglage de la capacité verticale motorisée
√ Serre-pièces pour contrôle en porte à faux
Normes et certification
√ Sélection automatique des charges
ASTM-E18 EN-ISO 6508 √ Lecture directe sur grand écran digital en Rockwell,
Super Rockwell, Brinell (Vickers sur demande)
√ Microprocesseur permettant l’introduction des
tolérances mini-maxi, la mémorisation de 4000 essais
sur 64 fichiers différents et l’analyse des résultats
√ Sortie RS232 pour l’impression des résultats

Lecture directe des échelles suivantes

Rockwell A-B-C
Rockwell superficiel 15 N - 30 N - 45 N - 15 T - 30 T - 45 T
Brinell HB30-2,5/187,5 (0-600) Pour métaux ferreux
Brinell HB10-2,5/62,5 (0-300) Pour métaux non ferreux
Brinell HB5-5/125 (0-300) Pour métaux non ferreux
Résistance Kg/mm2 et N/mm2

Charges à sélection automatique

60 kgf (588 N) 100 kgf (980 N)
Rockwell
150 kgf (1471 N)
Rockwell superficiel 15 kgf (147 N) 30 kgf (294 N) 45 kgf (441 N)
15,6 kgf (153,2 N) 31,2 kgf (306,5 N)
Brinell 62,5 kgf (612,90 N)
125 kgf (1226 N) 187,5 kgf (1839 N)

Code Désignation
10 01 20000 TWIN avec accessoires standard
10 01 20010 Echelles supplémentaires pour TWIN-X
TWIN-X 60 01 00000 Imprimante sans câble
60 01 00025 Câble pour imprimante
60 01 00070 Câble pour PC.

Capacité du bâti :
√ Col de cygne 200 mm
√ Hauteur utile avec vis 270 mm
√ Hauteur utile sans vis 420 mm
√ Encombrement de l’appareil 90 x 650 x H 700
√ Poids 175 kg
√ Encombrement du meuble support 1000 x 800 x H 820
√ Poids 70 kg

Le principe de bridage développé Accessoires standard :

par ERNST permet de faire un essai √ 1 meuble support 1000 x 800 x H 820
sur une pièce avec √ 1 pénétrateur Rockwell Diamant
un porte-à-faux important. √ 1 pénétrateur Rockwell bille Ø1/16”
√ 1 pénétrateur Brinell bille Ø2,5 mm
√ 1 étalon Rockwell
√ 1 étalon Brinell
√ 2 étalons Rockwell superficiel
√ 2 enclumes en vé pour diamètres 3 à 12 et 12 à 90
√2 enclumes plates diamètres 60 et 8
√Jeu de clés, housse, mode d’emploi

Détail application de la charge

sur TWIN-X

146
 CONTROLE DE DURETE Fabriqué Suisse

Accessoires pour duromètres ERNST

Série AT et TWIN Tous modèles ERNST

Code Réf Désignation

11 01 10000 3 STAT 009 Enclume en V pour rond ø 20 mm maxi
11 01 10100 3 STAT 010 Enclume en V pour rond ø 60 mm maxi
11 01 10200 3 STAT 011 Enclume plate ø 8 mm
11 01 10300 3 STAT 012 Enclume plate ø 60 mm
11 01 10400 2 STAT 902 Enclume plate ø 200 mm
11 01 10500 3 STAT 021 Enclume plate ø 120 mm
11 01 10600 2 STAT 904 Enclume en V pour rond ø 200 mm maxi
11 01 10700 2 STAT 903 Enclume à rotule
11 01 10800 3 STAT 015 Enclume plate avec relief central en diamant
11 01 10900 2 STAT 920 Enclume pour lame largeur 15 mm maxi
11 01 11000 2 STAT 921 Enclume pour lame largeur 80 mm maxi
11 01 11100 3 AT 130 265 Adaptateur pour petites enclumes, centrage ø 10 mm
11 01 11200 3 STE 023 Enclume plate ø 20 mm
11 01 11300 3 STE 024 Enclume plate ø 40 mm
11 01 11400 3 ATP 520 Enclume plate ø 30 mm
Code Réf Désignation 11 01 11500 3 ATP 521 Enclume plate ø 5 mm
11 01 06000 2 AT 130-913 Buse standard ouverte 11 01 11600 3 STE 025 Enclume en V pour rond ø 50 mm maxi
11 01 11700 3 CST 020 Enclume bombée
11 01 06100 2 AT 130-915 Buse standard fermée
11 01 11800 3 ATP 522 Enclume en V pour rond ø 35 mm maxi
Buse standard fermée 60°
11 01 06200 2 AT 130-916
(seulement avec pénétrateur effilé Code 11 01 03200) 11 01 11900 3 APT 523 Enclume en V pour rond ø 6 mm maxi
11 01 06300 2 AT 130-914 Serre-pièce standard ouvert 11 01 12000 3 ATP 524 Enclume sphérique ø 5 mm
11 01 06400 2 AT 130-917 Serre-pièce standard fermé
11 01 06500 2 AT 130-923 Buse ouverte de 20 mm avec rallonge du pénétrateur
11 01 06600 2 AT 130-921 Buse fermée de 20 mm avec rallonge du pénétrateur
Buse fermée 60° de 20 mm avec rallonge du pénétrateur
11 01 06700 2 AT 130-922
(seulement avec pénétrateur effilé Code 11 01 03200)
11 01 06800 2 AT 130-928 Serre-pièce fermé de 20 mm Meuble support pour tous les types de duromètres ROCKWELL & BRINELL
11 01 06900 2 AT 130-926 Buse ouverte de 35 mm avec rallonge du pénétrateur
11 01 07000 2 AT 130-924 Buse fermée de 35 mm avec rallonge du pénétrateur
Buse fermée 60° de 35 mm avec rallonge du pénétrateur
11 01 07100 2 AT 130-925
(seulement avec pénétrateur effilé Code 11 01 03200)
11 01 07200 2 AT 130-929 Serre-pièce fermé de 35 mm
11 01 07300 2 AT 130-970 Rallonge de 50 mm pour buse standard
11 01 07400 2 AT 130-971 Serre-pièce de 50 mm
Caractéristiques :
11 01 07500 2 AT 130-927 Rallonge de 100 mm pour buse standard
√ Hauteur 850 mm
11 01 07600 2 AT 130-927 Serre-pièce de 100 mm
√ Largeur 520 mm
Renvoi en U pour contrôle à l’intérieur, √ Profondeur 750 mm
11 01 08000 2 AT 130-909
dimensions sur demande
√ Equipé de 1 porte et 1 tiroir
√ Plateau bois ép. 40 mm

Série NR

Code Réf Désignation Code Réf Désignation

Renvoi en U pour contrôle à l’intérieur, 10 05 00100 Meuble RB Meuble pour duromètres ROCKWELL BRINELL
11 01 08500 2 NR2 - 915
dimensions sur demande

147
 CONTROLE DE DURETE Fabriqué Suisse

Dureté, système de mesure optique d’empreintes BRINELL, e-Brio2

Le système E-Brio développé par ERNST, permet de mesurer le diamètre des empreintes Brinell avec rapidité, répétabilité et précision.
Il offre de nombreux avantages par rapport aux microscopes utilisés habituellement. Excellente tracabilité de la production, chaque valeur mesurée
est enregistrée, la photo de chaque empreinte peut-être archivée, pour l’inclure dans un rapport ou pour être mesurer à nouveau ultérieurement.
Les rapports de contrôle sont personnalisables. Mesure plus rapide et plus précise, sans influence de l’opérateur, e-Brio2 est donc plus répétable.
Simple et intuitif, il ne génére pas de fatique oculaire de l’opérateur. e-Brio2 est un système à caméra infrarouge qui détermine le Ø de l’empreinte
avec une résolution de 0,01 mm. Le résultat de l’essai Brinell ainsi que le Ø de l’empreinte sont affiché sur l’écran.

Utilisation :
e-Brio2 permet également de mesurer les empreintes réalisées avec les duromètres à chevilles étalonnées. Il suffit de positionner la tête d’analyse du
e-Brio2 sur l’empreinte, d’appuyer sur un bouton, et le résultat s’affiche sur l’écran directement dans l’échelle Brinell sélectionnée, avec la conversion
dans l’échelle choisie, et le diamètre de l’empreinte. Temps nécessaire pour une mesure, environ 1 seconde.

Vidéo de présentation
sur
[Link]

Caractéristiques :
√ Echelles HB30, HB10, HB5, HB2,5, chevilles étalonées
√ Résolution caméra : 752x480 pixels
√ Résolution de lecture : 0.001 mm
√ Gamme de Ø : 2.5 à 5.0 mm
√ Logiciel compatible Windows.7 et Windows.8
√ Dimensions : H = 170 mm - Ø = 66 mm
√ Poids : 750 g

Livré en coffret rigide comprenant :

√ 1 Tête de lecture infrarouge E-Brio2
√ 1 Logiciel E-Brio2
√ 1 Empreinte étalon pour calibration
√ 1 Câble de connexion
√ 1 Manuel d’utilisation
√ 1 tablette tactile (Code-10 01 16010 uniquement).
Ø bille

Normes et certification :
ASTM-E10 EN-ISO 6506

Charges mesurables en kgf

10 mm 3 000 1 000 500 250
5 mm 750 250 125 62,5
2,5 mm 187,5 62,5 31,2 15,6
Echelles HB30 HB10 HB5 HB2,5
Lecture de l’empreinte

Code Désignation
10 01 16010 Système E-Brio avec Tablette

10 01 16050 Système E-Brio seul

(utilisation avec PC fixe ou portable, Windows.7 ou Windows.8)
Fenêtre de résultat avec archivage

148
 CONTROLE DE DURETE
Duromètre fixe BRINELL à lecture optique de l’empreinte, DHB3000-DX
Le duromètre DHB-3000DX permet des essais selon le principe BRINELL. La mesure directe de l’empreinte, par le système optique intégré, assure
précision et répétabilité. La lecture des valeurs de dureté se fait sur écran LCD.
Douze (12) charges sont disponibles,contrôlées électroniquement. L’application de la charge est motorisée.
La cellule de force garantit une précision d’application de la charge à ±0,5%

Caractéristiques :
√ ECHELLES BRINELL :
HBW2.5/62.5, HBW2.5/187.5, HBW5/62.5, HBW5/125, HBW5/250, HBW5/750,
HBW10/100, HBW10/250, HBW10/500, HBW10/1000, HBW10/1500, HBW10/3000
√ Ecran tactile pour une utilisation simple et intuitive
√ Rotation de la tourelle manuelle
√ Hauteur maxi échantillon 220 mm
√ Col de cygne 155 mm
√ Mesure mini 0,005 mm
√ Temps de charge ajustable 1 à 99 s.
√ Gamme de dureté 8 à 650 HBW
√ Grossissement système optique 20X (en option 10X, 15X, 30X)
Normes et certification : √ Mesure minimum 0,625 µm (en option 0,3125 µm)
ASTM-E10 EN-ISO 6506 √ Sauvegarde des résultats Fichier excel sur clé USB
√ Enregistrement des profils d’essais
√ Protection des paramètres par mot de passe
√ Dimensions : 550x210x780mm
√ Poids : ±110 kg
√ Alimentation : 220 V - 50 à 60 Hz

√ Charges :
62.5kgf(612.9N)-100kgf(980.7N)-125kgf(1226N)-187.5kgf(1839N)-
250kgf(2452N)-500kgf(4903N)-750kgf(7355N)-1000kgf(8907N)-
Mesure optique de l’empreinte 1500kgf(14710N)-3000kgf(29420N)

Livré avec :
√ Microscope, système optique de mesure 20x
√ Pénétrateurs Brinell (1xØ2,5, 1x Ø5, 1x Ø10)
√ Etalons de travail Brinell x3 (sans certificat)
√ Enclumes x3 (2 plates et 1 en vé) Code Désignation
√ Manuel d’utilisation 10 05 03150 DHB3000DX, duromètre BRINELL avec accessoires

149
 CONTROLE DE DURETE Fabriqué Suisse

Machine BRINELL à affichage digital, BRE-AUT.100

Le procédé utilisé par le duromètre BRE-AUT permet un contrôle rapide, en mesurant
la profondeur de l’empreinte, exprimée en Brinell par l’interface électronique.
C’est la machine idéale pour un contrôle en série.
L’empreinte peut également être mesurée à l’aide d’un microscope ou par notre système de
mesure d’empreintes Brinell par analyse d’image E-Brio2.
La fonction de la tête d’essai BRE AUT est d’appliquer la charge par l’intermédiaire d’un vérin.
Pour plus de précision, la charge appliquée est visualisée en continu sur le cadran situé
au milieu de la tête.
La cellule de charge à déformation élastique est intégrée à la tête.
Pour assurer une parfaite sécurité, le système unique, breveté par ERNST, permet l’arrêt du cycle
d’application de la charge et le retrait de la tête, dès qu’elle est en contact avec une matière molle,
tel que notamment, les mains de l’opérateur.
Normes et certification
EN-ISO 6506 ASTM-E10

Fonctions : Caractéristiques :
√ Tolérances √ Lecture directe en Brinell, affichage digital
√ Statistiques : moyenne – écart type – etc.. √ Hauteur utile : 400 mm
√ Sécurité sur le monte et baisse de la tête. √ Course de la tête de mesure 100 mm
√ Arrêt du cycle si la tête se positionne mal sur √ Col de cygne : 200 mm
la pièce à contrôler ou si un corps étranger √ Charges appliquée par vérin hydraulique :
vient entre la tête et la pièce à contrôler. √ Modèle à charge fixe 3.000 kgf (29.430 N) par cellule
√ Sortie RS 232 pour connexion imprimante de force
√ Modèle à charges variables : 750-1000-3000 kgf
Bâti :
(7.357-9.810-29.430 N) par cellule de force.
√ Bâti mécano-soudé de haute résistance, √ Temps de charge programmable
prévu pour les travaux intenses en atelier. √ Déclenchement de la mesure par bouton poussoir
√ Hauteur utile : 400 mm ou par pédale d'acquisition au pied.
√ Col de cygne : 200 mm
Accessoires standard livrés en coffret :
√ 1 enclume plate 120 mm Code Désignation Charges en kgf
√ 1 étalon Brinell HB30 certifié
10 01 11000 BRE-AUT 100/3000 3000
√ 1 pédale d’impulsion
√ Clé de service et mode d’emploi 10 01 11010 BRE-AUT 100/750-3000 750 - 3000
√ 1 loupe de mesure 8x 10 01 11020 BRE-AUT 100/750-1000-3000 750 -1000 -3000
(pour vérification de l'empreinte)

Machine BRINELL à affichage digital, BRE-AUT.300

Accessoires standard livrés en coffret : Caractéristiques :

√ 1 enclume plate 120 mm √ Lecture directe en Brinell, affichage digital
√ 1 étalon Brinell HB30 certifié √ Hauteur utile : 850 mm
√ 1 pédale d’impulsion √ Course de la tête de mesure 300 mm
√ Clé de service et mode d’emploi √ Col de cygne : 250 mm
√ 1 loupe de mesure 8x √ Charges appliquée par vérin hydraulique :
(pour vérification de l'empreinte) √ Modèle à charge fixe 3.000 kgf (29.430 N)
par cellule de force
√ Modèle à charges variables : 750-1000-3000 kgf
(7.357-9.810-29.430 N) par cellule de force.
√ Temps de charge programmable
√ Déclenchement de la mesure par bouton poussoir
ou par pédale d’acquisition au pied

Code Désignation Charges en kgf

10 01 10310 BRE-AUT 300/3000 3000
10 01 10320 BRE-AUT 300/750-3000 750 - 3000
10 01 10330 BRE-AUT 300/750-1000-3000 750 -1000 -3000

150
 CONTROLE DE DURETE Fabriqué Suisse

Contrôle de dureté BRINELL en ligne, principe BRE-AUT

Le système BRE-AUT qui permet un contrôle rapide, en mesurant la profondeur de l’empreinte BRINELL,
peut également être utilisé pour le contrôle de dureté automatisé, sur des machines semi standard ou spéciales,
intégrant la préparation de surface par polissage ou fraisage, la lecture automatique de l’empreinte BRINELL.
Il est également possible de prévoir l’amenage de la pièce à contrôler, le marquage et le tri après essai.
Ce dispositif de contrôle automatisé peut être combiné avec d’autres contrôles en ligne comme, par exemple, du contrôle US.

BRE-AUT_MAR pour contrôle et tri des roues de BRE-AUT_WG pour contrôle de plaques, préparation de
trains, préparation de surface par fraisage surface par fraisage avec centre d’usinage

BRE-AUT_WG pour contrôle de plaques, préparation de TWIN-TDM-DAL pour contrôle de bouteille,

surface par fraisage avec centre d’usinage préparation de surface par polissage

BRE-AUT-SOR pour contrôle en ligne avec

préparation de surface par fraisage
et lecture automatique de l’empreinte.

151
 CONTROLE DE DURETE
Duromètre digital Macro-VICKERS gamme ECO - séries SMV & AMV
Duromètres VICKERS faibles charges.
Mesure optique de l’empreinte et validation de la mesure des diagonales.
Affichage de la valeur des diagonales d1, d2 et de la dureté VICKERS .

Normes et certification : Modèle SMV710 & SMV712 SMV711 & SMV713 AMV714 AMV715
ISO 6507
Charges d’essai en N 0,098 - 0,246 - 0,49 - 0,98 - 1,96 - 2,94 - 4,90 - 9,80
Charges d’essai en gramme 10 - 25 - 50 - 100 - 200 - 300 - 500 - 1000
Sélection des charges manuelle par bouton moleté
Application de la charge automatique (descente, maintien, remontée)
Temps de maintien 5 à 60 s (increment 1 s)
Rotation de la tourelle manuelle automatique manuelle automatique
Plage de dureté 1 HV à 2967 HV
Grossissements 100x (observation) - 400x (mesure)
Unité de mesure/Résolution 1µ / 0,1 µ
diagonales d1, d2 dureté
diagonales d1, d2 dureté correspondante correspondante en Vickers,
Affichage en Vickers,charge utilisée, tolérances, charge utilisée,
temps de maintien temps de maintien, conversion
de dureté
Capacité verticale 70 mm
Col de cygne 95 mm
Table à mouvements croisés course X-Y - 25 x 25 mm - résolution 0,01 mm
Alimentation 220 V
Dimensions 425 x 245 x H 490 mm
Poids ±25 kg

Caractéristiques communes :
√ Mesure optique de l’empreinte
√ Contrôle de l’éclairage
série SMV √ Contrôle du temps de charge
Caractéristiques spécifiques série AMV :
√ Menu statistiques
√ Conversions d’échelles
Livrés avec accessoires standard en coffret
√ Pénétrateur Vickers
√ 2 étalons Vickers (sans certificat)
√ 1 table X-Y
√ 1 étau auto-centrant ouverture 44 mm
√ 1 serre pièce plate ép. maxi 6 mm
√ 1 mandrin capacité Ø 4 mm pour essai en bout
√ 1 niveau à bulle
√ Ampoule et fusibles de rechange
√ Cordon d’alimentation
√ Clés de service
√ Mode d’emploi

série AMV

Code Réf. Affichage Tourelle Sortie RS232 Imprimante

10 05 06110 SMV 710 Fenêtre de résultat manuelle non non
Jusqu’à épuisement du stock

10 05 06115 SMV 711 Fenêtre de résultat AUTO non non

10 05 06130 SMV 712 Fenêtre de résultat manuelle OUI OUI
10 05 06135 SMV 713 Fenêtre de résultat AUTO OUI OUI
10 05 06140 AMV 714 Ecran LCD rétro-éclairé manuelle OUI OUI
10 05 06150 AMV 715 Ecran LCD rétro-éclairé AUTO OUI OUI
10 05 06990 ALCD-1000 -

Accessoires en option :
√ Pénétrateur Knoop
ALCD-1000 √ ALCD-1000, système de visualisation par caméra avec écran pour
Écran LCD additionnel mesurer les diagonales d1, d2 de l’empreinte VICKERS

152
 CONTROLE DE DURETE
Duromètre digital Macro-VICKERS gamme ECO - séries SCH & AMH
Duromètres VICKERS fortes charges.
Mesure optique de l’empreinte et validation de la mesure des diagonales. Affichage de la valeur des diagonales d1, d2 et de la dureté VICKERS .

Normes et certification :
ISO 6507

Modèle SCH30-MD SCH50-MD AMH30-Z AMH50-Z

9,8 - 29,42 - 49,03 - 98,07 - 9,8 - 19,61 - 29,42 - 49,03 - 98,07 -
Charges d’essai en N
196,1 - 294,2 - (490,3 pour SCH50-MD) 196,1 - 294,2 - (490,3 pour AMH50-Z)
1 - 3 - 5 - 10 - 20 - 30 - 1 - 2 - 3 - 5 - 10 - 20 - 30 -
Charges d’essai en kg
(50 pour SCH50-MD) (50 pour AMH50-Z)
Sélection des charges manuelle par bouton moleté contrôlée par cellule de charge
Application de la charge automatique (descente, maintien, remontée)
Temps de maintien 5 à 60 s (increment 1 s)
Rotation de la tourelle automatique
Plage de dureté 8 HV à 2900 HV
Grossissements 100x (observation) - 200x (mesure)
Unité de mesure/
1 µ / 0,1 µ
Résolution
diagonales d1, d2 dureté correspondante
diagonales d1, d2 dureté correspondante
Affichage en Vickers, tolérances, charge utilisée,
en Vickers, charge utilisée, temps de maintien
temps de maintien, conversion de dureté
Capacité verticale 160 mm
Col de cygne 135 mm
Alimentation 220 V
Dimensions 520 x 190 x H650 mm 520 x 190 x H650 mm 535 x 225 x H580 mm 535 x 225 x H580 mm
Poids ±40 kg ±40 kg ±55 kg ±55 kg

Caractéristiques communes :
√ Mesure optique de l’empreinte
√ Contrôle de l’éclairage
√ Contrôle du temps de charge
Caractéristiques spécifiques série AMH-Z :
√ Menu statistiques
√ Conversions d’échelles
Livrés avec accessoires standard en coffret
√ Pénétrateur VICKERS
√ 2 étalons VICKERS (sans certificat)
√ 3 enclumes (1 plate petite, 1 plate grande, 1 en vé)
√ Ampoule et fusibles de rechange
√ Cordon d’alimentation
√ Clés de service
√ Mode d’emploi

série AMH-Z série SCH-MD

Code Réf. Affichage Tourelle Sortie RS232 Imprimante

10 05 06580 SCH30-MD Fenêtre de résultat AUTO OUI OUI
10 05 06590 SCH50-MD Fenêtre de résultat AUTO OUI OUI
10 05 06550 AMH30-Z Ecran LCD rétro-éclairé AUTO non non
10 05 06560 AMH50-Z Ecran LCD rétro-éclairé AUTO non non
10 05 06990 ALCD-1000 -

Accessoires en option :
√ Table à mouvements croisés
ALCD-1000 √ ALCD-1000, système de visualisation par caméra avec écran pour mesurer
Écran LCD additionnel les diagonales d1, d2 de l’empreinte VICKERS

153
 CONTROLE DE DURETE
Duromètre micro-VICKERS faibles charges, série HVS-JM-1000-TA
 e duromètre HVS-JM-1000-TA est équipé d’une tourelle à rotation automatique et il est développé sur la base d’une structure spécifique avec application
L
de la charge et relevé de la charge par un guidage à double coulisseau. C’est donc l’ensemble de la tête du duromètre qui descend et monte lors de
l’application de la charge, garantissant plus de précision et de stablilité lors de l’essai.
Grâce au grand écran tactile couleur, l’utilisation est très simple et intuitive. La lecture des résultats est claire et rapide.

Forces de test : Traçabilité :

De 10 gf à 1 kgf, En standard, l’instrument dispose d’une
en accord avec les normes imprimante intégrée pour imprimer les
ASTM.E-384 et EN-ISO-6507 résultats.
(Essai KNOOP disponible en standard) En option, un logiciel de visualisation des
résultats, une caméra CCD avec câble de
Aide au focus : connexion RS232 sont proposés.
L’aide à la mise au point de la focale
est disponible avec les 2 objectifs. Tourelle automatique :
Elle permet à l’utilisateur de faire la HVS-JM-1000-TA est équipé d’une tourelle
mise au point très rapidement. Elle à rotation automatique.
est particulièrement utile lors d’essais A la fin du cycle d’application de la charge,
sur des échantillons polis. la tourelle se positionne automatiquement
sur l’objectif 40X pour faire la mesure de
l’empreinte.

Caractéristiques :
√ 8 Charges d’essai : 10 gf, 25gf, 50 gf, 100 gf, 200 gf, 300 gf, 500 gf, 1 kgf
(HV0.01, 0.025, 0.05, 0.1, 0.2, 0.3, 0.5, 1)
√ 8Plage de mesure : 5 à 2500 HV
√ Oculaire 10x = grossissement 100x (avec objectif 40x = Grossissement
400x)
√ Mesure minimum de l’oculaire : 0.0625 µm
√ Tourelle automatique 3 positions
√ Temps d’application de la charge paramétrable de 5 à 60 secondes
√ Table XY 100x100 mm, course 25x25 mm
√ Hauteur maxi d’échantillon 180 mm
√ Course verticale axe Z=180mm
√ Col de cygne 110 mm
√ Mémoire : 100 valeurs
√ Conversions : HBW, HRA, HRB, HRC, HRD, HK, HR15N, HR30N, HR45N,
Livré avec accessoires standard :
HR15T, HR30T, HR45T
√ Interfaces : RS232 permettant l’extration des résultats √ 1 - Table XY 100x100 avec butées micrométriques
√ Dimensions : L320xP490xH530 mm - Poids ±60 kg analogiques 25x25 /0.01mm
√ Alimentation : 220V - 50-60 Hz √ 1 - Pénétrateur VICKERS
√ 1 - Objectif 40x (pour mesure)
√ 1 - Objectif 10x (pour visualisation)
Porte Porte √ 2 - Etalon de travail (sans certificat)
Code Modèle Tourelle
pénétrateur objectif √ 1- SET de bridage (1Mandrin, 1Etau, 1Serre pièce plate)
2 √ 1 - Câble d’alimentation, fusibles, housse
11 05 07080 HVS-JM-1000-TA motorisée 1 (40x inclus) √ 1 - Manuel d’utilisation

Présentation de l’écran tactile couleur

Ecran de mesure avec paramètres de l’essai Ecran de configuration de l’essai Application, maintien
et relevé de la charge
automatique

154
 CONTROLE DE DURETE
Duromètre micro-VICKERS SHIMADZU faibles charges, série HMV-G20
 es micro-duromètres de la série HMV-G20, ont été spécialement développer pour effectuer avec une grande précision,
L
des essais VICKERS et KNOOP à faibles charges, mais ils permettent aussi de faire des essais BRINELL.
Toutes les fonctions et paramétrages sont accessibles depuis l’écran tactile couleur.
D’utilisation simple et intuitive, les tests peuvent être réalisés par des opérateurs non spécialistes et non expérimentés.
Aide à la sélection des paramètres d’essai ‘‘Test condition settting assist’’. Application, maintien et relevé de la charge,
automatiques, sans intervention de l’opérateur.
Mesure optique de l’empreinte, valeur de dureté affichée sur grand écran couleur.

Caractéristiques :
√ 9 Charges d’essai prédéfinies, plus 4 paramétrables : 98.07mN,
245.2mN, 490.3mN, 980.7mN, 1.961N, 2.942N, 4.903N, 9.807N
et 19.61N (HV0.01, 0.025, 0.05, 0.1, 0.2, 0.3, 0.5, 1 & 2)
√ 3 Charges ‘‘bases’’ optionnelles 9.807mN, 19.61mN et 49.04mN
(HV0.001, HV0.002 & HV0.009) ne peuvent être ajoutées après
la livraison
√ Oculaire 10x (avec objectif 40x = Grossissement 400x)
√ Tourelle 3 ou 6 positions suivant modèle
√ Contrôle de la force par cellule électromagnétique
√ Temps d’application de la charge paramétrable
de 1 à 999 secondes
Normes et certification √ Paramètres des essais enregistrables pour rappel ultérieur
VICKERS : DIN EN-ISO 6506 ASTM-E384 √ Echelle de mesure 250x250 µm (avec objectif 40x)
√ Table XY , course 25x25 mm
√ Hauteur maxi d’échantillon 100 mm
√ Course verticale axe Z=60mm (Réhausse 40 mm fournie)
√ Col de cygne 120 mm avec passage pour barre
√ Mémoire : 999 valeurs
√ Conversions : HK, HBW, HS, Mpa, HRA, HRB, HRC, HRD,
HR15N, HR30N, HR45N
√ Interfaces : USB permettant l’extration du fichier au format xls,
sur clé de stockage + sortie imprimante
√ Dimensions : L350xP570xH540 mm - Poids ±44kg
√ Alimentation : 220V

Livré avec accessoires standard :

√ 1 - Table XY avec butées micrométriques analogiques 25x25/0.01mm
HMV-G20 √ 1 - Pénétrateur VICKERS
√ 1 - Objectif 40x
√ 1 - Objectif 10x (uniquement avec G20D & G20DT)
√ 1 - Câble d’alimentation, fusibles, housse
√ 1 - Manuel d’utilisation

Porte Porte
Code Modèle Tourelle
Bâti ouvert permettant de contrôler Sortie USB de série pour pénétrateur objectif
des échantillons de grandes longueurs exporter très facilement 2
10 06 02010 HMV-G20 S manuelle 1
les résultats dans EXCEL (40x inclus)

10 06 02020 HMV-G20 ST motorisée 1 2

(40x inclus)

10 06 02030 HMV-G20 D manuelle 2 4

(10x & 40x inclus)
Tourelle multi-positions, 4
10 06 02040 HMV-G20 DT motorisée 2
éclairage LED (10x & 40x inclus)

Présentation de l’écran tactile couleur

Essai ‘‘standard’’, possibilité Aide à la sélection des
d’enregistrer les paramètres paramètres d’essai ‘‘Test
Essai unitaire simple de 8 essais. Le profil d’essai condition settting assist’’.
enregistré pourra être Des opérateurs non spécialistes
rappelé lors d’une utilisation peuvent paramétrer l’essai
ultérieure.

Les résultats sont enregistrés

et des statistiques peuvent Graphique des duretés et Valeurs de dureté représentées
être établies. des profondeurs de pénétration dans un histogramme
Les résultats peuvent être
très simplement exportés
sur une clé USB

155
 CONTROLE DE DURETE
Duromètre micro/Macro-VICKERS HAUTE PERFORMANCE, série KB30

La nouvelle génération de machines de test de dureté micro/macro de la société KB Prüftechnik GmbH

convainc par sa précision et sa reproductibilité exceptionnelle. L’utilisateur entre dans un tout nouveau
monde d’essais de dureté en utilisant le tout dernier logiciel d’essai de dureté KB Hardwin XL. Les
machines de test de dureté KB peuvent tester avec une très grande précision suivant les principes Brinell,
Vickers et Knoop.
Les derniers développements innovants offrent de nouvelles possibilités d’automatisation qui guident
efficacement l’utilisateur et lui permettent un accès rapide aux résultats du test. La ligne de produits Load
Cell Range se base sur différentes étapes d’extension, 10, 30 et 50 kgf. Cette subdivision, associée à de
nombreuses options supplémentaires, s’adapte parfaitement aux machines de test de dureté KB en fonction
des besoins de l’utilisateur.

Dès la version standard, la gamme KB30 a de nombreux arguments pour convaincre : Options disponibles :
√ Dispositif de pivotement linéaire automatique à 2 positions √ Table CNC à très grandes courses de déplacement
√ Caméra haute précision 1/2,5“ - 5 mégapixels 2500 x 2000 X / Y 300x160 mm
√ Zoom numérique 4x en 3 pas √ Empreinte tournante pour tester les revêtements minces
√ Mode de mesure flexible allant de la mesure unique jusqu’à un processus de test √ Zoom optique 7x en 10 pas
entièrement automatique incluant la mesure par lot √ Caméra pour une vue globale de la surface de travail
√ Exportation de données au format txt, Word, Excel, PDF
√ Gestion des utilisateurs hiérarchisée
√ Rapports de contrôle configurables individuellement
√ Connectable en réseau
√ Changement de charge automatique

KB30-S duromètres micro/Macro VICKERS

VIDEO SA (semi automatique) FA (semi automatique)

Description

Contrôle via PC Contrôle via PC-Table X-Y motorisée Contrôle via PC-Table X-Y motorisée
Logiciel Hardwin XL Vidéo Logiciel Hardwin XL Semi Logiciel Hardwin XL FA/FA Basic
Caméra USB 5 Mps 2500x200
Zoom optique 7x en option
Logiciel KB Hardwin XL BASIC KB Hardwin XL SEMI KB Hardwin XL FULLY

Caractéristiques communes :
√ Poids maxi de l’échantillon : 120 kg
√ Col de cygne : 170 mm
√ Hauteur utile sans table X/Y : 245 mm
√ Hauteur utile avec table X/Y : 170 mm
√ Longévité des LEDS : > à 10 ans
√ Grossissement du zoom : 4x en 3 pas
(option 7x en 10 pas)
√ Résolution axe Z : 0.005 µm
√ Poids sans table X/Y : ±61 kg
√ Poids avec table X/Y : ±71 kg

156
 CONTROLE DE DURETE
Duromètre micro/Macro-VICKERS HAUTE PERFORMANCE, série KB30 (suite)
Fonctions standard et options

Légendes
- Non disponible
X Inclus en standard
O Option

Vidéo SA FA Basic FA
Matériel
CAMERA USB 5 Mégapixels X X X X
Table automatique X/Y course Table automatique X/Y course Table automatique X/Y course
Surface de travail Ø80 mm
100x100 mm (ou 180x160 mm) 100x100 mm (ou 180x160 mm) 100x100 mm (ou 180x160 mm)
Caméra pour vue globale - O + scanning O + scanning O
Extension de charges O O O O
Logiciel
Mesure automatique
O O X X
VICKERS & KNOOP
Multi échantillons - O O X
Reconnaissance de pièces - O + scanning O + scanning X
Scanning de la surface de
- O + autofocus O X
travail
Autofocus O O X X
Echantillon manuel O - - -
Editeur graphique - X X X
Raccourci rapide - O + scanning O + scanning X
Contrôle de l’éclairage O O X X
Mesure de soudure - O + scanning O + scanning X
Outils géométriques - O + scanning O + scanning X
Test d’agglomération - - O O
Support multi-échantillons - - O + scanning + multisample O

Option «MAPPING» montre le profil de Test de soudures

dureté de l’échantillon en 2D ou en 3D.
L’opérateur peut observer le profil de dureté
de l’échantillon complet en une seule vue.

«SCANNING» (1) (2) (3)

(1) Scanning de contour
(2) Scanning d’une zone
(3) Capture d’image

157
 CONTROLE DE DURETE Fabriqué Suisse

Machine universelle 3 essais, OMNITEST

 e duromètre Omnitest est une machine universelle, permettant des essais normalisés, sous les charges de 9,80 N à 2451 N (1 à 250 KgF).
L
La sélection du type d’essai ainsi que la sélection des charges est rapide et simple.
Tous les essais sont conformes aux normes DIN et ISO EN 6506, 6507, 6508, 2039, BS et ASTM.
L’Omnitest est équipé d’un PC intégré fonctionnant sous Windows, d’une caméra USB haute
résolution et d’un éclairage à LEDS.
La structure très rigide du bati permet d’éliminer les effets d’affaissement durant l’essai.
La mesure est effectuée en automatique sur toutes les plages de dureté, il est possible, si
nécessaire, de faire une mesure manuellement.
Les résultats sont affichés sur l’écran de 12” et peuvent être imprimés ou exportés sur un PC.
L’offset de correction d’un essai sur pièces cylindriques est automatique.

Conditions d’essais :
Charges d’essais en KgF
Vickers 1, 2, 3, 4, 5, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120
1, 2.5, 5, 6.25, 10, 15.62, 25, 30, 31.25, 62.5, 100, 125,
Brinell
187.5, 250
Rockwell superficiel 15, 30, 45 (précharge 3)
Rockwell 60, 100, 150 (précharge 10)
Pénétrateurs
Vickers Diamant 136°
Brinell Billes Ø 1 mm, 2,5 mm, 5 mm, 10 mm
Rocwkell Diamant 120° billes Ø 1/16”, 1/8”, 1/4”, 1/2”
Système optique
Grossissements objectifs interchangeables de 35x, 133x, 400x
Eclairage Par LED
Capacité
Hauteur utile 290 mm
Col de cygne 250 mm
Normes et certification Poids 250 kg
ROCKWELL : DIN EN-ISO 6508 ASTM-E18 Alimentation Secteur 220 V
BRINELL : DIN EN-ISO 6506 ASTM-E10
VICKERS: DIN EN-ISO 6506 ASTM-E384

Code Désignation Caractéristiques :

10 01 21000 Omnitest avec accessoires standard √ PC intégré processeur pentium 4,40 Gb, disque dur Windows XP
10 01 50010 Objectif 400 x √ Fenêtre digitale 12”
√ Mesure de l’empreinte Brinell et Vickers automatique
11 01 10400 Enclume plate Ø 200 mm √ Lecture de la dureté Rockwell et Rockwell superficiel directement
11 01 10600 Enclume en vé pour cylindre Ø 200 maxi sur l’écran
10 01 08705 Etau pour échantillons 0,4 à 3 mm √ Choix de la charge, vitesse d’application, les temps d’application sont
10 01 08710 Etau pour échantillons 0,02 à 0,5 mm définis automatiquement en accord avec les normes internationales
10 01 08720 Etau pour échantillons 0,02 à 8 mm √ Mise en mémoire des résultats
√ Indication des valeurs de dureté mini, maxi, moyenne, coefficient CP
Meuble support type A avec un tiroir
10 05 00105 et CPK, graphique et histogramme
et placard 1000 x 800 x H 822
√ Possibilité de stocker les résultats sous format Acces pour les exporter
Meuble support type B avec une étagère vers un PC.
10 05 00110
700 x 400 x H 820 √ Sorties RS 232 et USB standard
10 01 05910 Pénétrateur Knoop avec logiciel
60 01 00000 Imprimante
60 01 00030 Câble imprimante

Accessoires standard en coffret : Accessoires en option :

√ Pénétrateur Rockwell diamant 120° √ Logiciel et pénétrateur Knoop
√ Pénétrateur Vickers diamant 136° √ Pénétrateurs Brinell Ø 1, Ø 5, Ø 10 mm
√ Pénétrateur Brinell bille Ø 2,5 mm √ Pénétrateurs Rockwell bille Ø 1/2”, 1/4”, 1/8”
√ Pénétrateur Rockwell bille 1/16” √ Objectif 400 x
√ 2 étalons sans certificat, 1 HRC et 1 HB30 √ Blocs étalons Rockwell, Brinell, Vickers
√ Objectif 35 x √ Enclume plate Ø 200
√ Objectif 133 x √ Enclume en vé pour Ø jusqu’à 200 mm
√ Enclume plate Ø 60 mm √ Etau pour échantillons de Ø 0,4 à Ø 3 mm Tourelle porte objectifs et
√ Enclume plate Ø 120 mm √ Etau pour échantillons de Ø 0,02 à Ø 0,5 mm pénétrateurs de haute précision
√ Enclume en vé 3-12 mm √ Etau pour échantillons de 0,02 à Ø 8 mm à rotation automatique
√ Enclume en vé 12-90 mm √ Meuble support
√ Clé spéciale pour changement des pénétrateurs √ Logiciel pour export vers Excel
√ Jeu de clés √ Imprimante + câble
√ Coffret bois √ Clavier + souris
√ Housse de protection

158
 CONTROLE DE DURETE Fabriqué Suisse

Machine d’essais de dureté pour mesure d’épaisseur de couches trempées, série HTD
Les machines de dureté de la gamme HTD permettent de mesurer l’épaisseur de la couche trempée sur des pièces ayant subi un traitement thermique superficiel,
sans avoir à tronçonner les échantillons. La dureté VICKERS est déterminée en mesurant la résistivité électrique entre le diamant conducteur et l’échantillon, à une
charge prédéfinie.
Avec un seul essai, les instrument HTD permettent de visualiser l’ensemble des paramètres de la courbe de trempe, sans destruction de la pièce et sans risque
d’erreur de l’opérateur. Les gains de temps engendrés et l’intégrité des échantillons sauvegardée, permet de rentabiliser rapidement l’investissement.

Principe de mesure breveté par ERNST.

Charge

Buse de référence

Pénétrateur

Profondeur
de pénétration

La pénétration est mesurée par rapport à la surface de la pièce à

contrôler, ce plan est déterminé par la buse de référence. Dans ces
conditions la mesure de la profondeur de pénétration reste très précise,
même en cas d’affaissement de l’échantillon pendant l’essai.

Caractéristiques générales:
√ Principe de fonctionnement : breveté ERNST (résistivité
électrique)
√ Tests : Charge/résistivité électrique / mesure / profondeur /
couches durcies
√ Temps de mesure 30-60 secondes selon la charge sélectionnée
√ Lecture : Affichage du résultat en mm et valeur Vickers
√ Tolérance max. ± 5%
√ Charges : Sélectionnées par clavier
√ Indication de la charge : Affichage dynamique en temps réel
√ Pénétrateur : Diamant conducteur
Caractéristiques spécifiques HTD1500 : Caractéristiques spécifiques HTD4000 :
√ Calibration : Bloc étalon
√ Vérification : Bloc étalon de profondeur √ Charges d’essais de 100 kgf à 1500 kgf √ Charges d’essais de 200 kgf à 4000 kgf
√ Course du pénétrateur : 5mm (981N à 14715N) (1962N à 39240N)
√ PC de type industriel, à écran tactile 8,4’, environnement √ Gamme de mesure : 0,05 – 1,3mm √ Gamme de mesure : 0,4 – 2,5
WINDOWS √ Dureté maxi ±525 HV (2,7 pour la profondeur de couche)
√ Mémoire : Jusqu’à 4700 valeurs dans 64 fichiers paramétrables √ Dureté maxi ±900HV
√ Sorties de données : USB, serial, Centronics, Ethernet, PS/2
√ Capacité du bâti : Hauteur 260mm - col de cygne 335mm
√ Environnement de travail : 10-50°
√ Poids : 220kg
√ Dimensions : L=370 (±900 avec le PC) x P=850 x Ht=1200mm
√ Alimentation : 230 V 50/60 Hz

Logiciel commun pour HTD1500 et HTD4000

Courbe de dureté VICKERS
La courbe de dureté est déterminée par la combinaison
de l’acquisition en continu des points de dureté et d’une
augmentation progressive de la charge appliquée
Exemples :
Charge 50 KgF = 866 HV
Charge 1620 KgF = 692 HV

Profondeur de trempe
Un algorithme spécialement développé par ERNST permet de
visualiser les différentes duretés par rapport à la profondeur
Expemples :
550 HV à 1,48 mm de profondeur
750 HV à 0,85 mm de profondeur

Exemples d’essais sans destruction de l’échantillon

159
 CONTROLE DE DURETE
Duretè SHORE, pour contôle des Caoutchoucs, Néoprènes, Plastiques etc...

 énéralités :
G
Essais de dureté Shore selon les normes ISO 868 - DIN 53505 - ASTM D 2240
Graduation 0-100 Shore - domaine de mesure 10-90. Résolution 1 Shore
Epaisseur mini de l’échantillon à mesurer: 6 mm
Si nécessaire on peut superposer les échantillons (par exemple 3 fois 2mm)
Utilisation :
La pièce à contrôler doit être placée sur une surface plane et rigide.
Appliquer le pénétrateur en évitant d’être près du bord. La pression doit être suffisante de manière
à ce que la base du duromètre soit bien au contact de la pièce. Attendre environ 15 secondes puis lire le résultat.
Toutefois en lecture instantanée, il suffit d’attendre 1 seconde. Pour plus de précision et si la forme de la pièce
à contrôler le permet, il est préférable d’utiliser un bâti.
De préférence, utiliser le shore A lorsque des valeurs inférieures à 20 sont obtenues avec le Shore D. Positionnement correct des mains et
De même utiliser le Shore D lorsque des valeurs supérieures à 90 sont obtenues avec le Shore A. du duromètre pour une mesure SHORE

Pénétateurs SHORE, formes et dimensions en fonction des essais

Course : 2,5 mm

Shore A & C Shore D & B Shore D0, 0, & 00 Shore E2 Shore F0

Domaine d’application et caractérisques en fonction des essais

Force de contact
Domaine Force du ressort Pénétrateur Référence
Essai shore Normes de la base
d’application sur le pénétrateur (voir dessins) des duromètres
pendant l’éssai
Caoutchoucs,
ISO 868 Cône 35° GS 709 N
élastomères,
A DIN 53505 8,065N 12,5 N tronqué GS 709 G GSD 719j2
en général tous les
ASTM D 2240 Ø 0,79 mm HD 3000 - HDD-2
produits souples
Caoutchoucs durs, ISO 868 GS 702 N
Cône 30°
D matières plastiques durs, DIN 53505 44,5N 50 N GS 702 G GSD 720J2
Rayon 0,1 mm
résines etc.. ASTM D 2240 HD 3000 - HDD-2
Matériaux Cône 30° HD 3000 - HDD-2
B ASTM D 2240 8,065 N 12,5 N
mi-durs Rayon 0,1 mm seulement sur demande
Cône 35°
C Plastiques mi-durs ASTM D 2240 44,5 N 50 N HD 3000 - HDD-2
tronqué Ø 0,79 mm
Demi-sphère GS 752 G
Caoutchoucs 1/2 durs,
D0 ASTM D 2240 44,5 N 50 N Ø 3,32” GSD 752J2
matières plastiques
Rayon 1,19 mm HD 3000
Demi-sphère GS 753 G
0 Matières molles ASTM D 2240 8,065 N 12,5 N Ø 3,32” GSD 753J2
Rayon 1,19 mm HD 3000 - HDD-2
Demi-sphère
GS 754 G
00 Caoutchoucs mousses ASTM D 2240 1,108N 3,925 N Ø 3,32”
GS 754J2
Rayon 1,19 mm
HORS Demi-sphère
Caoutchoucs mous,
E2 NORMES 4,3 N - Ø 5 mm GS 743 G
gommes
Rayon 2,5 mm
HORS Plat
FO Matières très molles NORMES 4,3 N - Ø 25,2 mm GS 744 G
Embase Ø 80 mm

160
 CONTROLE DE DURETE
Duromètre SHORE analogique série GS
 raduation 0-100 par 1 Shore
G
Livrés en coffret
Sans étalon

Shore A Shore D Shore DO Shore O Shore OO

Shore E2 Shore FO

Code Réf. Désignation Aiguille témoin de dureté max

10 57 01300 GS 709 G Shore A avec
10 57 01400 GS 702 G Shore D avec
10 57 01410 GS 752 G Shore D0 avec
10 57 01420 GS 753 G Shore 0 avec
10 57 01430 GS 754 G Shore 00 avec
10 57 01200 GS 743 G Shore E2 avec
10 57 01440 GS744 G Shore F0 avec

Duromètre SHORE analogique haute précision, série HD3000

Modèle de haute précision
Appréciation 0,5 Shore
Guidage à bille Caractéristiques :
Aiguille témoin de dureté maxi.
√ Graduation 0-100 Shore par 1 Shore
Pénétrateur en carbure
√ Diamètre du cadran 57 mm
Conforme aux normes DIN - ISO - ASTM
√ Longueur du canon sous cadran 50 mm
√ Diamètre du canon 18 mm
√ Blocage d’aiguille sur la dureté maxi.
√ Livré en coffret avec mode d’emploi

Code Réf. Shore

10 17 01510 HD 3000 / 8051 A
10 17 01520 HD 3000 / 8071 C
10 17 01530 HD 3000 / 8081 D
10 17 01540 HD 3000 / 8091 D0
10 17 01550 HD 3000 / 8101 0

Option : PV de contrôle du fabricant ou certificat d’étalonnage

161
 CONTROLE DE DURETE
Dureté SHORE digital gamme ECO, série HS
Duromètre SHORE digital gamme économique pour une lecture simple et rapide de la dureté SHORE des caoutchoucs et élastomères

Caractéristiques :
√ Plage de mesure 0 - 100
√ Résolution 0,1 Shore
√ Incertitude de mesure : ≤ ±1 Shore
√ Fonction hold
√ Température d’utilisation : 0-40°C
√ Alimentation : 3x 1,5V Piles bouton
√ Dimensions - Poids : 173x56x42 mm - 233g
√ Livré en coffret

Code Réf. Shore

10 08 00000 HS-A A
10 08 00100 HS-D D
73 08 00500 Adaptateur secteur 230V

Duromètre SHORE digital haute précision, série HDD-2

Sortie des données Opto, RS 232
Caractéristiques :
Connexion sur PC pour le transfert
des données au logiciel HilMeasure √ Résolution 0.1 Shore
Utilisation en portatif ou sur bâti √ Précision 0.5 Shore
Pénétrateur en carbure √ Fonctions hold et auto off
Conforme aux normes DIN - ISO - ASTM √ Plage de mesure 0-100
√ Présélection du temps de charge 1-99 secondes
√ Alimentation par pile Type 1/2AA (3,6 V)
√ Dimensions L 64 x P 26 x H 112 mm, poids 250 g
√ Livré en coffret avec mode d’emploi

Code Réf. Shore

10 17 01610 HDD-2/00012 A
10 17 01620 HDD-2/20012 C
10 17 01630 HDD-2/30012 D
10 17 01640 HDD-2/60012 D0
10 17 01650 HDD-2/40012 0
10 17 01660 HDD-2/50012 00
Logiciel de mesure HilMeasure
Le logiciel HilMeasure est l’outil idéal pour des applications en laboratoire et/ou pour
assurer la traçabilité des mesures.
Il est compatible avec une grande variété d’instrument Hildebrand :

√ Duromètre numérique HDD-2 Caractéristiques :

√ Comparateurs d’épaisseur pour :
√ Caoutchouc, Films et feuilles, Matériaux textiles √ Compatibilité Windows7® / Windows10®
√ Dispositif de mesure de rebonds √ Affichage analogique/numérique de valeurs de mesure
√ Densimètre H-300S √ Statistique détaillée
√ Procès-verbal de contrôle (pdf) configurable
√ Export des fichiers aux formats .csv ou .jpg
√ Multilangues
√ Licences individuelles pour chaque instrument
√ Interface utilisateur configurable
√ Profil d’utilisateur pré-configurable
√ Identification automatique d’appareils

Code Réf. Désignation

46 17 216608 HilMeasure Logiciel de mesure

162
 CONTROLE DE DURETE
Bâtis pour duromètres SHORE
L’utilisation d’un bâti permet de réaliser un essai avec des duromètres Shore sans influence de l’opérateur, assurant précision et répétabilité.
Particulièrement recommander pour réaliser une grande série d’essais.

Bâti LX-J gamme ECO pour duromètre shore HS/A et HS/D Bâti SDS pour duromètre Shore GS et GSD

Caractéristiques : Caractéristiques :
√ Hauteur utile : 40 mm √ Hauteur utile 125 mm
√ Dimensions : 165x145x300mm √ Dimensions 200 x 240 x 610 mm
√ Poids : LX-J/A=6 kg, LX-J/D=11 kg √ Poids 15 kg
√ Bâti livré avec 1 masse 12,5 N
pour essai Shore A
Code Réf.
10 03 00200 SDS
Code Réf.
10 08 00200 LX-J/A

√M
 asse supplémentaire de 37,5 N
pour essai Shore D
Code Réf. Code Réf.
10 08 00300 LX-J/D 10 03 00300 SDS/D

Bâti GS610-II motorisé pour shore GSD-GS Bâti OS 2 pour duromètre

Caractéristiques : Shore HD 3000, HDD-2, GS*
√ Hauteur utile : 50 mm avec GS Caractéristiques :
20 mm avec GSD √ Capacité verticale 180 mm
√ Col de cygne : 80 mm √ Col de cygne 115 mm
√ Dimensions : 180x175xh410 mm √ Base en fonte Ø 200 épaisseur 45 mm
√ Poids : 11,6 kg √ Enclume Ø 98 mm
√ Livré avec masse de 12,5N √ Poids 16 kg
pour shore A avec série GS √ Livré avec masse de 12,5 N
pour essai Shore A
Code Réf.
10 57 01705 GS610-II Code Réf.
Masse additionnelle 1kg pour shore A avec série GSD 10 17 02600 OS 2/2000
Code Réf. √ Masse supplémentaire de 37,5 N
10 57 01720 ZY-090 pour essai Shore D
Masse additionnelle 4kg pour shore D avec séries GS et GSD Code Réf.
Code Réf. 10 17 02700 2008/D
10 57 01730 ZY-046 * Avec adaptateur

Banc d’essai motorisé OS3 & console Duro-Lifter pour duromètre Shore HDD-2
Le banc d’essai pour duromètre Hildebrand modèle OS-3 est Caractéristiques :
un système entièrement automatique destiné à réaliser des √ Support Ø98 mm
contrôles de dureté à l’aide d’un duromètre. √ Epaisseur maxi de l’échantillon 180 mm
Le système comprend le banc d’essai modèle OS-3 et √ Pour essai Shore D poids additionnel en option
la console de commande Duro-Lifter.
√ Poids 18 kg
√ Compatible avec essais Shore A, AO, D, B, C, DO, 0
(Shore 00 sur demande)
Code Réf. Désignation
Banc motorisé OS3 &
10 17 03000 212101/2121501
Console Duro-Lifter
10 17 02700 2008D Poids pour essai Shore D

Banc d’essai OS-3: DuroLifter:

Un moteur d’entraînement lève et abaisse le duromètre et le poids de contrôle. Cette console de commande intégre les fonctions MARCHE/ Arrêt.
De cette façon, le duromètre s’approche de l’échantillon toujours avec la Pour les duromètres analogiques, la durée d’application de la charge de
même vitesse. Les incertitudes de mesure qui pourraient être engendrées par l’essai est ajustable de 1 à 99 s. Il est possible de raccorder le duromètre
l’application de la charge sont [Link] est possible d’utiliser un duromètre digital Hildebrand HDD-2, permettant de transmettre les données du HDD-2
analogique ou digital. La position du duromètre peut être facilement ajustée à l’ordinateur (USB) en passant par le DuroLifter. À l’aide du logiciel pour le
vers le haut ou vers le bas à l’aide des 2 molettes et de la crémaillère. Le banc duromètre digital HDDS il est aussi possible de piloter le système complet. Un
est équipé d’un dispositif intégré anti-torsion. commutateur actionné avec le pied peut être livré en option.

163
 CONTROLE DE DURETE
Duromètre MICRO-DIDC (IRHD) et DIDC N, L, H, Shore A
 e méthode MICRO DIDC (Degré International de Dureté du Caoutchouc), MICRO IRHD en anglais, est utilisée pour contrôler
L
des échantillons de caoutchoucs, néoprènes, plastiques, etc.., ayant une épaisseur à partir de 0,8 mm,
selon les normes ISO48 et jusqu’à 5 mm.
Le système HILDEBRAND, complètement automatique, permet de réaliser ce contrôle avec grande précision.
Ce dispositif modulaire, permet également d’effectuer des essais en DIDC-N, DIDC-L, DIDC-H, Shore A,
selon les normes DIN53519, ISO48 et ASTMD1415.

Définition des différents essais :

Force de
Domaines Charge appliquée contact de la Ø du Plage de Epaisseur de
Essais Normes
d’application sur le pénétrateur base durant pénétrateur mesure l’échantillon
l’essai
1) 8,3 mN
MICRO-DIDC Pièces fines & ISO48
2) 145,0 mN 235 mN Ø 0,4 mm 30-100 0,8 à 8 mm
(IRHD) joints toriques ASTM D1415
153,3 mN
Matériaux
DIDC-N ISO48
1/2 durs > 5,7 N 8,3 N Ø 2,5 mm 30-85 8 à 10 mm
(IRHD) ASTM D1415
30IRHD
DIDC-L Matériaux < 30 ISO48
5,7 N 8,3 N Ø 5 mm 10-35 10 à 15 mm
(IRHD) IRHD ASTM D1415
DIDC-H
Matériaux durs ISO48 5,7 N 8,3 N Ø 1 mm 85-100 8 à 10 mm
(IRHD)
Caoutchoucs ISO 668
Cône
Shore A mous et ASTM D2240 8,065 N 10 N 10-90 > à 6 mm
tronqué 35°
élastomères ISO 7619-1

Composition micro IRHD :

Code Désignation
10 17 2220001 Bâti double colonne
10 17 2220231 Unité de mesure
10 17 222115 Contrôleur
Dispositif de centrage 46 17 222200 Logiciel micro-IRHD
O-ring pour joints toriques
Système DIDC modulaire

Composition IRHD / Shore :

Code Désignation
10 17 2220001-1 Bâti double colonne
10 17 2220232 Unité de mesure
DIDC N, H, L 10 17 222115-1 Contrôleur
Unité de mesure
Micro DIDC 10 17 222601* Insert IRHD N
Unité de mesure
10 17 222602* Insert IRHD L
10 17 222603* Insert IRHD H
10 17 222604* Insert Shore A
Bâti IRHD 46 17 222200-1 Logiciel micro-IRHD
IRHD IRHD IRHD Shore A
N L H * insert au choix

Logiciel de lecture et de sauvegarde

√L
 e logiciel HILDEBRAND micro-IRHD fonctionne sous MS-Windows,
commande le cycle de mesure automatique, sans aucune intervention de
l’opérateur, garantissant répétabilité et précision de la mesure.
√L
 es 2 charges (8,3 mN et 145 mN) sont successivement appliquées
et relevées.
√L
 a charge principale est maintenue pendant 30 secondes.
√L
 a valeur Micro-DIDC, ainsi que la courbe, les statistiques
sont visualisées sur l’écran.
√U
 n PV de contrôle peut-être imprimé.

164
PREPARATION D’ECHANTILLONS : DURETE ET METALLOGRAPHIE

Notre gamme de produits AKASEL vous fournit des solutions expertes pour améliorer la précision de la préparation
des échantillons, réduire le temps et économiser sur les coûts afin d’obtenir une qualité optimale.

Pour partager notre expertise dans la préparation des échantillons, une série de méthodes de préparation ont été
développées pour vous et selon votre besoin.

Exemple d’une méthode de préparation

1
Rhaco Grit
P320 Water 300 rpm 25 N Until plane

2
DiaMaxx
Largan 9 Poly 9 μm 150 rpm 30 N 5:00 min

3
DiaDoublo
Moran-U Poly 3 μm 150 rpm 25 N 3:00 min

4
Fumed
Silica
0.2 μm
Chemal Alkaline 150 rpm 15 N 2:00 min

Les paramètres de la méthode de préparation sont basés sur :

taille du disque 300mm et 30 mm dia. échantillons acier

165