soe (cla AZ) Quelle perception de l’architecture traditionnelle africaine aux yeux de la nouvelle génération ? Abdoulaye CISSE Article disponible dans les actes du colloque Terra 2016: JOFFROY, Thierry, GUILLAUD, Hubert, SADOZAI, Chamsia (dir.) 2018, Terra Lyon 2016: Articles sélectionnés pour publication en ligne / articles selected for on-line publication / articulos seleccionados para publicacién en linea. Villefontaine : CRAterre. ISBN 979-10- 96446-12-4 amtRESUME «Quelle perception de architecture traditionnelle africaine aux yeux de la nouvelle génération ? » La problématique que je me suis posé depuis la fin de mes études en architecture se materialise dans ce questionnement. C'est dans cette optique que Jenvisage de mener des recherches pour pouvoir détecter des pistes pouvant aider a concilier I'architecture contemporaine et le patrimoine bati en terre. La conférence Terra 2016 serait une opportunité d'approfondir mes réflexions concemant cette préoccupation. Lobjectif visé pour cet essai est de développer les voies et moyens adéquats pour concilier l'architecture traditionnelle bioclimatique héritée de nos ancétres et celle actuelle hybride réalisée avec de matériaux importés de tout bord Quel avenir pour architecture de terre en dehors des pratiques traditionnelles de conservation ? La nouvelle génération est-elle capable d’assurer la conservation de ce patrimoine bati en terre multiséculaire ? De quels moyens et stratégies doit-elle disposer? L’Afrique a su garder ses cultures constructives locales et savoir-faire dans le domaine de architecture en terre. Cette architecture qui fait une des beautés de [Afrique d'aujourd’hui est a la croisée des chemins. Le monde globalisé s'est lancé dans une course d’innovations technologiques y compris, dans le domaine de l’architecture. L’Afrique qui a su préserver cerlaines de ces valeurs architecturales en terre en pleine mutation. Larchitecture contemporaine faite de matériaux locaux ou de matériaux importés se montre plus consommatrice d’énergie dans une dynamique ou I'effort physique fait place a la machine. Les rites, et les pratiques socioculturelles d'entraide diminuent. L’architecture de terre en Afrique subit les effets du temps et des mutations socioculturelles qui contribuent 4 son amenuisement progressif. INTRODUCTION Dans l'aménagement spatial, architecture aussi bien que 'urbanisme occupe une place de choix. IIs contribuent 4 modéliser espace habité par différents modes intervention, a, le délimiter et a le structurer pour donner un sens et un contenu réel a l'organisation du territoire et du paysage attenant. De par cet art de construire et de transformer environnement en fonction de ses valeurs culturelles et sa conception philosophique du monde, 'homme réalise des formes d'habitats et des constructions spatiales adaptées, qui refiétent les liens indéfectibles entre le tangible et lintangible, et le besoin de survie au sein d'une entité rurale ou urbaine habitée. A partir de ses connaissances et savoir-faire, i exprime les valeurs et expressions artistiques et architecturales de sa communauté dans le domaine de la construction. C'est pourquoi il est généralement admis que la culture influence toute intervention de l'homme sur l'environnement au sein de I'espace. Le constat simple est que les constructions en terre sont en perte de vitesse surtout dans les pays africains ; cela est fondamentalement dai au fait que les batisseurs contemporains (architectes, urbanistes et entreprises du batiment) puisent trés rarement dans les savoirs et savoirfaire qui fondent les cultures constructives locales ancestrales. Dans ces conditions l'on peut constater que le dépérissement progressif des constructions en terre et la mort lente des techniques et pratiques de la magonnerie traditionnelle. Pourtant, tous les discours des décideurs de ce monde, au Nord tout comme au Sud, mettent l'accent sur le développement harmonieux et durable, dont le demier pilier accepté est la culture. Le rapport étroit entre culture et développement, s’exprime mieux antdans la sphére des cultures constructives qui intégrent 4 la fois les dimensions environnementales et spatiales et le bien-étre lié au mode d’habitation dans des conditions bioclimatiques. En cela la prise en compte des matériaux et substances utilisées dans l'art de batir a toujours permis a différentes communautés d'aménager leurs espaces batis en fonction des ressources naturelles tirées des éléments de la diversité biologique. 1. VARCHITECTURE TRADITIONNELLE AFRICAINE (constructions en terre en Afrique) Les sociétés africaines anciennes sont connues pour le caractére exceptionnel de certains éléments significatifs de leur patrimoine architectural et paysager. Au sein de ce patrimoine architectural africain, les constructions en terre occupent une part importante. Larchitecture en terre est représentée par des édifices monumentaux et des constructions de qualité qui ont résisté a I'épreuve du temps. Les mosquées en terre du Mali (Djenné, Tombouctou, Gao) et les greniers Toloy (2°"° — 3°" siécle) n'ont rien a envier aux cathédrales médiévales européennes ou a certaines constructions emblématiques asiatiques de la méme époque (MachuPichu, le Taj Mahal. Larchitecture en terre africaine est trés bien représentée dans la Liste du patrimoine mondial de 'UNESCO. Ces valeurs lui a permis d’étre inscrit sur la liste du patrimoine mondial de 'UNESCO et bénéficie plusieurs avantages concernant sa sauvegarde et sa mise en valeur. Ces biens du patrimoine mondial sont trés connus et appréciés dans le monde entier 4 cause de la valeur universelle exceptionnelle qui leur est attribuée Pour illustrer ce témoignage nous allons présenter quelques représentations typiques au Mali, inscrits sur la liste du patrimoine mondial et témoins de cette architecture célébre intégrée a un contexte si particulier et unique de son genre 1.1 Le site du pays dogon antLes Dogons ont une pratique singuliére d’aménagement de l'espace et de I'habitat notamment dans la région des falaises et sur le plateau de Bandiagara. Dans cette tradition ancestrale d'occupation harmonieuse de l'espace habité et d’aménagement du paysage, une place de choix est faite aux techniques d'imbrication des éléments culturels et naturels qui composent leur environnement. En effet, dans la gestion de environnement, on remarque facilement que culture et nature restent indissociablement liges au sein de organisation spatiale Le pays dogon posséde une diversité de styles de construire assez intéressants les uns plus que les autres ; cet ensemble reflate les cultures constructives locales qui ont produit les architectures traditionnelles encore trés présentes sur le site du pays dogon. Celles-ci illustrent bien une vraie inventivité et une grande créativité. Elles illustrent aussi la faculté extraordinaire des Dogons a utiliser au mieux les caractéristiques de l'espace naturel, de aménager et l'adapter aux réalités socioculturelles ainsi qu’aux croyances et préceptes religieux. A chaque région du site classé du pays dogon correspond un type architectural particulier adapts au paysage naturel, cela peut étre constaté a travers les modes de construction ; le mode d'utilisation des matériaux, de I'habitat... Llaspect regroupé, fortifié et défensif de certaines architectures haut-perchées, spécifiquement dans la région des falaises, semble indiquer un habitat-refuge de populations vivant dans la crainte d'attaques ennemies. Le pays dogon est divers dans sa composition architecturale, ce qui nous permet de distinguer les différentes pratiques de constructions dans les trois régions naturelles du pays dogon, a savoir: le plateau la falaise et la plaine. Constituées par des caractéristiques physiques et de modes d’adaptation différents, les techniques constructives nécessitent l'utilisation de matériaux différents et des savoirs et savoir-faire adaptés au contexte topographique du relief et de l'environnement de chaque région naturelle. Les cultures constructives locales permettent de mesurer les capacités de homme a utiliser de fagon efficiente les ressources de son environnement, dans la quéte permanente d'un minimum de confort et de protection contre les phénoménes et aléas climatiques souvent capricieux dans la zone sahélienne. Fig.2 : Vue de la mosquée ef environs ant1.3. La Cité mystérieuse de Tombouctou Tombouctou est une ancienne ville située au carrefour du nord et du sud, qui s'est surtout développée a cause du commerce transsaharien entre l'Afrique arabe du Nord et "Afrique Noire subsaharienne. La Cité des 333 saints est reconnue dans le monde entier en tant que ville d'intellectuels et d’érudits, qui a su conserver une architecture remarquable depuis le 11°" siécle. La remarquable architecture de la cité se repére dans les quartiers de la médina (Sankoré, Badjindé, Djingarey Ber, Saraikeina) avec une superficie de 54 hectares environ, Le tissu du noyau ancien de la ville de Tombouctou présente un aspect tres compact avec des ruelles étroites non accessibles aux automobiles, la circulation y est piétonne ou a cheval. L'habitat s‘organise autour des flots de formes irréguliéres dans lesquels les maisons s'emboitent les unes dans les autres. Les habitations faites majoritairement de banco et de pierre alhore présente de formes orthogonales avec de murs porteurs érigés sur les limites mitoyennes ou sur la rue. Elles s'organisent autour d'une cour intérieure ou deux cours intérieures sur lesquelles se donnent le vestibule, la véranda, le salon, les chambres, les magasins, la cuisine, et la toilette au rez-de- chaussée. L’étage est quasiment occupé par une grande terrasse non couverte qui permet l'accueil du public et souvent un salon, une chambre et une toilette. Elles présentent une facade assez fermée sur l'extérieur dont la hauteur varie entre le niveau du rez-de-chaussée et celui de étage ; ne comportant que de petites fenétres en bois algaloum avec de moucharabié et un portilon situé en plein cintre permettant l'accés de la concession par le vestibule. Cette configuration de architecture tombouctienne lui permet de s'adapter au climat chaud et sec du désert. Il existe d'autres types d'habitat bioclimatique que celle connue dans la médina, fait de nates végétales et de bois en forme semi-ovale. Cette forme d'habitat temporaire occupé par de nomades ou des communautés moins aisé qui travaillent pour les arabes. + La mosquée Djingarey ber : Fig.3 : Photo de fa mosquée Djingarey Ber-Tombouctou 2015 sitLa mosquée Djingarey ber (« grande mosquée » en langue Songhai) est 'ainé des trois célébres mosquées de style tombouctien. Construit en 1333 a la demande de l'empereur Kankou Moussa a l'architecte-poate Es Sahéli. II s‘inspira des pyramides pharaoniques et surement parce quill était un architecte intelligent il choisit de ne pas se départir des techniques, du savoir-faire et des matériaux locaux, et lingéniosité des magons traditionnelles ont permis d'offrir ainsi un objet cohérent avec I'époque. Hormis une petite partie de la facade nord en calcaire, Djingareiber est entiérement construite en banco. Ses piliers massifs, sa cour intérieure, sa terrasse et son minaret principal de forme pyramidale lui ont valu d'étre trouvée remarquable et sont devenus la constante du style architectural soudanais ; admis comme le prototype idéal d'une architecture musulmane afticaine. = La mosquée-université de Sankoré : Fig.4 : Photo de la mosquée Sankoré -Tombouctou 2015 Le quartier « Sankoré » qui signifie noble blanc est le noyau atour duquel s'est développé la mythique université de Tombouctou qui accueillait jusqu’é 25. 000 étudiants. Initié la demande d'une riche et pieuse femme opta vers 1300 de faire construire un édifice & image de 'émulation spirituelle, intellectuelle et artistique qui y était perceptible, La mosquée subit des travaux entre 1578 et 1582, a I'initiative de I'Iman Al-Akib qui la voulait aux mémes dimensions que la Kaaba. C'est surement a cette occasion que Sankoré acquis cette massivité caractéristique du style tombouctien. Il n'est pas exclu non plus qu'elle subit alors I'influence esthétique de la mosquée soeur de Djingarey ber. Avec son minaret imposant (environ 15 métres), signale de loin au voyageur qui émerge du désert Sankoré et son centre universitaire. = La mosquée Sidi Yehia Fig.5 : Photo de la mosquée Sidi Yehia-Tombouctou. 2015 La mosquée et medersa SID! YEHIA située en plein cceur de la ville de Tombouctou, sa Construction a été commencée en 1400 par le cheikh El-Mokhtar Hamalla dans lattente d'une grande sainte personne. Il a fallu 40 ans pour terminer, donc elle a_ commencé a tre fonctionnelle en 1441 avec en sa téte Imam Sidi qui a donné son nom a la mosquée. etEnsuite la mosquée a subie de travaux successif en 1577 ou 1578 par Cadi Al Akib et sa forme originale a été modifige en 1939 afin de réduire son apparence comme une forteresse militaire. L’original minaret, est cependant toujours en place sous laquelle se reposent le saint imam Sidi Yahya et Mohamed Naddah (Gouverneur et ami du saint), dont on dit quits sont morts une semaine d'intervalle. Construite en boule de terre crue « Koiraferey » au début, la mosquée a subi plusieurs du XV ame sidcle a nos jours ce qui témoigne la présence de pierre alhore . ARCHITECTURE CONTEMPORAINE Quest-ce que larchitecture contemporaine dans les villes africaines ? Quels sont les éléments intégrateurs d'une bonne architecture contemporaine ? S'agitsi d'un concept créatif? Ou plutét d'une architecture moderne qui intégre des valeurs culturelles locales par l'utilisation des matériaux locaux disponibles durables et économiquement viable tout en respectant le contexte paysager. La perception de architecture contemporaine a partir du cas des tissus anciens et des villes inscrites sur la Liste du patrimoine mondial de 'UNESCO, nous améne a penser qu'il s‘agit d'une architecture qui se réalise sur le principe de l'utilisation des matériaux locaux améliorés durables et qui valorise les savoirs techniques et les connaissances traditionnelles liées aux constructions locales. Tout cela doit se fonder sur des principes scientifiques de validation des matériaux utilisés dans le respect strict des ressources de environnement dans une dynamique de leur préservation. Il s'agit également de respecter les normes de construction qui prennent en compte certaines exigences du mode contemporain de l'espace habité: avoir de l'espace organisé pour certaines commodités. L’architecture contemporaine réalisée avec des matériaux locaux ne doit pas. tre considérée comme une simple enveloppe extérieure des ouvrages. Plus qu'une simple coque visible, elle doit évoluer vers un projet dynamique qui concilie a la fois techniques anciennes et modernes de construction et valorisation des matériaux utilisés Ecologiquement acceptables et nécessitant tres peu de travail de maintenance et dentretien Il est temps de penser une nouvelle architecture qui s'inscrit dans les dynamiques sociales et environnementales actuelles. L’heure est aux concepts flexibles. A une architecture intelligente qui s'inspire des valeurs de l'art de batir d’hier, doit se substituer une architecture de demain répondant a des nouvelles sociétés urbaines et rurales techniquement mieux outillées. Cette architecture contemporaine faite sur la base du matériau terre est celle « qui permet a ' Homme de changer ». Les temps modemes voient se créer dans les villes africaines une architecture « étrangére », c'est-d-dire impropre et inadaptée au contexte a la fois économique et bioclimatique, issue d’influences extérieures importées par des techniciens africains du batiment (architectes, urbanistes et ingénieurs) de la construction formés hors du contexte architectural africain L'architecture contemporaine africaine telle que pergue, se trouve en porte faux avec le modernisme mal cerné et mal compris. ; Donc il ne peut y avoir de qualification technique, conceptuelle, esthétique, contextuelle, économique, Ia ville moderne se cherche de nouveau. La forme architectural devient plus complexe que la case ronde, les formes organiques et figures géométriques inspirées de /a nature. Elle se trouve maintenant métamorphosée avec l'utilisation des outils de la nouvelle technologie plus facile, grace aux ordinateurs. Elle peut, dans une autre formulation que le systéme existant depuis antiquité (murs et baies, surmontés d'un toit), devenir une architecture & enveloppe m1extérieure globale. Cette envelope peut étre constituée avec de la terre fournissant un environnement parfois identique a celle typique de habitat traditionnelle avec un style semblable. 3. MATERIAUX UTILISES ET TECHNIQUES DE CONSTRUCTION Depuis la période préhistorique ou méme bien avant, 'homme a toujours cherché a se mettre a l'abri de certains phénoménes naturels, en adoptant des solutions simples avec les moyens et techniques du bord. L’Afrique connu pour ses pratiques ancestrales de conservation des biens et des cultures constructives, a su sauvegarder les techniques léguées par les anciennes générations qui possédaient plusieurs maniéres et méthodes de compréhension et d'interprétation du monde aux ressources diversifiées. Une des raisons pour lesquelles les matériaux de construction sont identifiés et utilisés localement est la garantie et 'adaptabilité reconnues de ceux-ci pour réaliser des constructions a fois durables et bioclimatiques. Ces matériaux méme souvent périssables, offrent l'opportunité de renouveler ou améliorer les savoirs et connaissances ancestrales, par utilisation d'autres matériaux ou adjuvants dont la ténacité et la fiabilité sont testés lors des travaux d’entretien communautaires organisés de facon cyclique Quant au matériau terre, il reste une matiére universellement exploitée par plusieurs communautés a travers le monde, malgré le caractére fragile et éphémere qu'on lui attribue souvent a tort. Le matériau terre a besoin de mélange avec d'autres composantes, et d'entretien permanent pour pouvoir garantir sa durabilité. Des expériences et tests réalisés ont montré la nécessité d'ajouter certains éléments comme le beurre de karité, la bouse de vache, la balle de riz, la paille... qui pourront beaucoup contribuer a la rendre rigide et imperméable. La terre, en tant que matériau le plus abondant et le plus accessible dans la nature, est utilisée depuis que 'homme a pensé a s'abriter par la construction des maisons. L'adobe est certainement la forme de construction en terre la plus populaire et la plus ancienne. Les briques d'adobe sont réalisées a partir de boue humide additionnée a de différentes composantes. On laisse sécher ces briques au soleil, avant de s'en servir pour construire. Le mortier utilisé pour construire est issu du méme mélange de boue. Pour assurer une bonne isolation, les murs faits en adobe doivent étres épais mais renforcés par d'autres liants qui assurent sa ténacité Ces enduits sont généralement préparés pour qu’lls puissent parfaitement adhérer aux batis et pour éviter aussi les craquellements au séchage. Dans T'essai de tous les alchimistes, on y trouve différentes formules et compositions, la plus commune étant un mélange argile-bouse de vache. Il existe d'autres mélanges beaucoup plus complexes a la cendre, a la poudre de baobab, a la latérite, au crottin d’ane. architecture ancienne au Mali et dans d'autres régions sahéliennes réalisée a partir de briques de terre crue revétues d'un enduit en argile présente dans son squelette des murs droits avec des ouvertures bien dessinges ; les angles des piliers présentent des arétes vives ; 'ornementation des facades, des porches, et des toitures étant bien visible. Apres la saison des pluies, le bati commence a perdre sa forme, l'arrondi des angles, et ses motifs décoratifs. Comme la pluie ne ravale pas de la méme maniére toutes les parties du batiment, celui-ci prendra au cours des années et des réfections des courbures d'une sensualité étonnante. Contrairement a la pierre qui posséde une certaine endurance dans sa composition organique, est utilisée de différentes maniéres a soutenir les greniers souvent décollés du sol, les habitations, et ainsi que les toguna, dans les concessions ils sont agencés les antunes sur les autres de maniére a constituer un mur, un poteau, un escalier. Les pierres sont ramassées ou extraites des éboulis puis taillées pour avoir diverses formes a utilisation. Revétue de terre ou non la pierre reste un matériau dur et conducteur de température, qui ne nécessite pas d'entretien perpétuel au cours des années Les bois sculptés ou non jouent différents réles de structures et de décoration dans la toiture, ainsi que pour le reste du batiment. Utilisés comme piliers supportant les charges verticales de lédifice, comme poutres, traverses, et charpentes dans la toiture ; sculpter pour embellir les ouvertures (portes et fenétres) ; ils peuvent servir d’échelle pour l'accés des toitures et des greniers a ouverture surhaussé Autre fois les hommes s'inspiraient de leur environnement pour concevoir leurs demeures tout en adoptant les matiéres trouvées sur place. lls connaissent la terre, la pierre, le bois, le bambou, le roseau, la paille... comme matériaux utilisés dans la construction de ces locaux. De nos jours tout converge vers l'industrie tenant compte des progrés technologiques réalisé. par "homme contemporain, Les matériaux locaux sont entrain de cédé aux matériaux industrialisés plus abordables et utilisables par les maitres d’couvres. 4. _ COMMENT CONCILIER LES NOUVELLES CONSTRUCTIONS AVEC LES VALEURS DU PATRIMOINE ARCHITECTURAL AUTHENTIQUE ? Concilier les impératifs de développement du patrimoine architectural des sociétés africaines avec la nécessité de préserver le paysage culturel constitue un enjeu majeur pour les acteurs de la conservation et de l'aménagement du territoire et pour les communautés locales. Lintervention sur un espace habité comprenant des constructions en terre exige une approche de conception qui doit concilier des objectifs qui sont, tout au moins en apparence, opposés, entre conservation, création moderne et développement urbain. La démarche doit done, d'une part, reposer sur une vision contemporaine et tenir compte, d'autre part, d'une compréhension intelligente de l'histoire de architecture et des cultures constructives. Tout projet de développement urbain et de l'architecture doit déterminer les aspects patrimoniaux paysagers et urbanistiques a conserver et a mettre en valeur. Mais dans un monde en transformation, il s’agit aussi d'imaginer une nouvelle architecture en terre qui se fonde sur une perception des nouvelles dynamiques socioculturelles et économiques, des modes de vie et des enjeux environnementaux a la lumiére des changements climatiques en cours. La démarche, si elle est bien comprise, ouvrira la voie vers exploration et la conciliation entre deux systémes de gestion de l'espace et des connaissances pour établir un rapport créatif qui rime avec l'évolution de l'ensemble des valeurs techniques et culturelles. Pour utiliser une analogie : il s‘agit de créer une relation de symbiose entre le nouveau et I'existant. Depuis quelques années, au niveau international aussi bien que national, le patrimoine architectural en terre est pergu sous I'angle des valeurs qui peuvent étre associ¢es aux conditions de vie des générations actuelles. Cette approche tient compte du développement de la recherche dans certains domaines tels les sciences techniques, humaines et sociales qui encouragent certaines pratiques améliorées d'utilisation des matériaux locaux et de valorisation de certains savoirs et savoir-faire dans le domaine de la magonnerie et de la construction en général. II n'y a pas de valeur absolue indiquée pour assurer la pérennité des constructions en terre héritées mais des valeurs relatives que l'on ne peut analyser et conseiller, suivant une démarche qualitative pour répondre a la fois de préserver les connaissances et pratiques ancestrales liées a l'art de batir. Par le ontfait méme, 'on comprend que les valeurs patrimoniales de l'architecture de terre n’ont de sens que si elles peuvent étre utiles aux générations actuelles et 4 venir soucieuses d'un développement urbain harmonieux et d'un bien-étre congu dans un développement global du monde en tant que village planétaire Le patrimoine architectural, parfois présenté comme une contrainte qui limite le travail de conception, doit plutét étre vu comme une ouverture vers organisation d’un espace de création au profit des architectes. Plusieurs raisons sont évoquées pour expliquer le refus des générations actuelles 4 tomber dans le conservatisme surtout en milieu rural au Mali Dans un contexte oi! la population est tres impliquée et prend position sur la qualité de vie au sein de l'espace quill habite, il y a une responsabilité sociale a conoilier les attentes légitimes d'un promoteur et celles autant légitimes du bénéficiaire et de sa communauté La notion de valeurs ne conduit pas qu’a réfiéchir sur le passé mais elle peut servir d’appui une réflexion sur le rapport identitaire avec le présent. Autrement dit, élargie dans une perspective plus vaste, elle ne conduit pas qu’a déterminer le «qui nous avons été » mais le «qui nous sommes aujourd'hui» et « que retenons-nous de histoire? » La conservation du patrimoine architectural en terre en Afrique subsaharienne et ailleurs s'inscrit nécessairement dans une longue réflexion élargie sur la notion de durabilité, de viabilité et de confort aussi bien en ce qui conceme [utilisation des matériaux de construction, que dans le sens d'une adaptation écologique et sociale moderne, Ceci pourrait bien assurer la préservation et la conservation durable du patrimoine bati en terre A travers le monde. _ VILLES AFRICAINES ENTRE TRADITION ET MODERNITE. Les villes africaines témoins d'un passé historique bien congu et adapté aux modes de vie, se trouvent « coincées » entre cette dualité apparemment antagonique « tradition et modemité » Larchitecture traditionnelle n’arrive a se développer pourvu qu'elle soit confrontée a une violente pression des modéles véhiculés par d'autres formes de civilisation considérés comme des signes de progrés. Elle se trouve maintenant en perte ses repéres et de ses valeurs parce que la société elle-méme a perdu ses fondements. II n'est plus évident que les modes de vie restent pareilles, mais I'évolution s’étend sur d'autres sens. Les magons traditionnelles porteurs de savoir faires ancestrales sur la construction en matériaux locaux se retrouvent de plus en plus en chaumage par l'abandon du systéme par ses clients. Si la population a d'autres aspirations, cela ne veut pas dire qu'il ne faut pas travailler sur 'évolution de l'architecture traditionnelle. Les politiques publiques en Afrique concernant cette évolution ont été des échecs. Sur utilisation des matériaux traditionnels, Afrique n'est pas la seule a se poser des questions. Le béton est le matériau le mieux appliqué et voir méme maitrisé alors qu'on n’a pas encore la maitrise compléte des constructions en terre a moins d’y mettre beaucoup de moyens. Nous ne cherchons pas a enfermer l'Afrique dans ses traditions, mais il nous revient de chercher des pistes pour la promotion des matériaux locaux moins chers et efficaces et qui permettent de loger des familles qui n‘ont pas les moyens de construire des maisons plus cotiteuses. En fait les villes africaines classées patrimoine mondial sont en perte énorme de leurs valeurs universels par la faute de constructions décontextualisés. 10/14CONCLUSION ‘Au cours de la réflexion, nous nous sommes rendu compte que l'architecture traditionnelle a toujours été porteuse de remarquables qualités écologiques. Les solutions techniques anciennes nous ont beaucoup enseigné sur de nombreux points, notamment ceux relatifs aux contraintes climatiques locales. A partir de cette vision, il y a (utilisation des matériaux locaux tels la pierre, le bois et la terre qui est mise en exergue. Les connaissances techniques proposées permettent, avec des matériaux locaux, de faire des économies substantielles dans le domaine de la construction traditionnelle, et en méme temps, de créer un meilleur confort de vie et d'habiter. Les savoirs et savoir-faire vernaculaires liés & ces matériaux nous incitent ainsi a jeter un nouveau regard sur ces vieilles techniques liées aux cultures constructives ancestrales. Les processus traditionnels de batir doivent cependant étre séparés des formes et styles de architecture en terre ancienne, auxquelles elles sont associées dans limagerie collective. Par conséquent, la valorisation des matériaux locaux, la capacité a « faire de ancien du modeme », 'exercice plastique consistant & assumer le passé pour lui donner ses lettres de noblesse, le devoir éthique et déontologique sont justement les missions cardinales des architectes de la génération montante. « Quels attributs de environnement naturel peut-on prendre en compte dans cette nouvelle réfiexion sur les outils de conception architecturale en terre ? » REFERENCES ET BIBLIOGRAPHIES + Amos RAPOPORT. (1972).Pour une anthropologie de la maison, collection aspects de I'urbanisme, Dunod, Paris, 207 p. + Amos RAPOPORT, (1969-1972), House, form and culture + Getty conservation Ins. (2010). Publication TERRA 2008 , édition du Getty publication/ USA + Agbodjinou K. (2005).Le soudanais-Extrait + ALABI FASSASSI Masud, (1998)- L'architecture en Afrique Noire, Cosmo-architecture, (Harmatian. 192 Pages + FISA. (2008), « Magie en terre et 'empire du Mali », édition Malaga + Craterre-Convention UNESCO-France. (2006) Patrimoine culture! et développement local + SekénéMody. S. Tombouctou et L'empire Songhay (Epanouissement du Soudan nigérien XV-XVIéme siécle. L’harmattan IBSN : 2-7384-4384-2 + QUALLET Anne. (2002). Patrimoine Mondial et pauvreté locale, Tombouctou et Djenne au Mali, Annales de la recherche urbaine, N°92, Paris. + UNESCO- WHC-CRAterre, (2013). L'architecture de terre dans le monde d’aujourd'hui », Acte du colloque international de I' UNESCO sur la conservation de architecture de terre du patrimoine mondial, France. + Abdoulaye T. (2005). Architecture de Djenné/ Wikipédia.org 144