MARCHÉ PUBLIC DE TRAVAUX

(Opération 191) - Travaux d’aménagement des abords du Groupe scolaire Vallon

Régny (ZAC de Vallon Régny - Marseille 13009)

CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIÈRES

Société Locale d'Équipement et d'Aménagement de l'Aire Métropolitaine

Le Louvre & Paix - CS 80024
49 La Canebière
13232 MARSEILLE CEDEX 01
 SOMMAIRE

1 - Dispositions générales du contrat ............................................................................................... 4

1.1 - Objet du contrat .................................................................................................................. 4
1.2 - Décomposition du contrat ................................................................................................... 4
1.3 - Réalisation de prestations similaires .................................................................................... 4
1.4 - Développement durable....................................................................................................... 4
2 - Pièces contractuelles ................................................................................................................ 6
3 - Intervenants ............................................................................................................................... 6
3.1 - Désignation de l'acheteur .................................................................................................... 6
3.2 - Représentant de l'acheteur ................................................................................................... 6
3.3 - Maîtrise d'œuvre ................................................................................................................. 6
3.4 - Ordonnancement, Pilotage et Coordination du chantier ....................................................... 6
3.5 - Sécurité et protection de la santé des travailleurs ................................................................. 6
4 - Confidentialité et mesures de sécurité ........................................................................................ 7
5 - Durée et délais d'exécution......................................................................................................... 7
5.1 - Délai d'exécution................................................................................................................. 7
5.3 - Planning prévisionnel et détaillé d'exécution ....................................................................... 7
5.4 - Délais Partiels ..................................................................................................................... 8
5.5 – Suspension des travaux en cas de circonstances imprévisibles ............................................ 9
6 - Prix............................................................................................................................................ 9
6.1 - Caractéristiques des prix pratiqués ...................................................................................... 9
6.2 - Modalités de variation des prix.......................................................................................... 10
7 - Garanties Financières ............................................................................................................... 10
8 - Avance .................................................................................................................................... 10
8.1 - Conditions de versement et de remboursement .................................................................. 11
8.2 - Garanties financières de l'avance ....................................................................................... 11
9 - Modalités de règlement des comptes ........................................................................................ 11
9.1 - Décomptes et acomptes mensuels...................................................................................... 11
9.2 - Présentation des demandes de paiement ............................................................................ 11
9.3 - Délai global de paiement ................................................................................................... 12
9.4 - Paiement des cotraitants .................................................................................................... 12
9.5 - Paiement des sous-traitants................................................................................................ 12
9.6 – Décomptes généraux définitifs.......................................................................................... 12
10 - Conditions d'exécution des prestations ................................................................................... 13
10.1 – Plateforme GED ............................................................................................................. 13
10.2 - Caractéristiques des matériaux et produits ....................................................................... 13
10.3 - Implantation des ouvrages ............................................................................................... 13
10.3.1 - Piquetage général ..................................................................................................... 13
10.3.2 - Piquetage spécial des ouvrages souterrains, enterrés, subaquatiques ou aériens ......... 13
10.4 - Préparation et coordination des travaux ........................................................................... 13
10.4.1 - Période de préparation - Programme d'exécution des travaux.................................... 13
10.4.2 - Sécurité et protection de la santé des travailleurs sur le chantier................................ 14
10.4.3 - Plan d'assurance qualité ............................................................................................ 15
10.4.4 - Registre de chantier .................................................................................................. 15
10.5 - Études d'exécution .......................................................................................................... 15
10.6 - Installation et organisation du chantier ............................................................................ 15
10.6.1 - Installation de chantier ............................................................................................. 15
10.6.2 - Signalisation de chantier........................................................................................... 15
 10.7 - Dispositions particulières à l'achèvement du chantier ...................................................... 15
10.7.1 - Gestion des déchets de chantier ................................................................................ 15
10.7.2 - Repliement des installations de chantier et remise en état des lieux........................... 15
10.7.3 - Documents à fournir après exécution ........................................................................ 15
10.8 - Réception des travaux ..................................................................................................... 16
10.8.1 - Dispositions applicables à la réception...................................................................... 16
10.8.2 - Réception partielle.................................................................................................... 16
10.8.3 - Épreuves concluantes ............................................................................................... 16
11 - Garantie des prestations ......................................................................................................... 16
12 – Pénalités................................................................................................................................ 16
12.1 - Pénalités de retard ou retenues ........................................................................................ 16
12.2 - Pénalité pour travail dissimulé......................................................................................... 17
12.3 - Pénalité pour non-respect clause sociale .......................................................................... 17
12.4 - Autres pénalités spécifiques ou retenues .......................................................................... 17
13 – Ordres de service................................................................................................................... 18
14 - Assurances ............................................................................................................................. 18
15 - Résiliation du contrat ............................................................................................................. 18
15.1 - Conditions de résiliation.................................................................................................. 18
15.2 - Redressement ou liquidation judiciaire ............................................................................ 19
16 - Règlement des litiges et langues............................................................................................. 19
17 - Dérogations ........................................................................................................................... 19
 1 - Dispositions générales du contrat
1.1 - Objet du contrat
Les stipulations du présent Cahier des clauses administratives particulières (CCAP) concernent :
(Opération 191) – Travaux d’aménagement des abords du Groupe scolaire Vallon Régny (ZAC Vallon Régny –
Marseille 13009)

La présente consultation a pour objet la réalisation des travaux d’aménagement des abords du Groupe Scolaire
Vallon Régny en cours de construction, avant sa mise en service prévue en septembre 2022.

Lieu(x) d'exécution :
ZAC Vallon Régny
Traverse Régny / Chemin du val des Bois
13009 MARSEILLE

1.2 - Décomposition du contrat

Il n'est pas prévu de décomposition en lots.

Le pouvoir adjudicateur a décidé de ne pas lancer la consultation en lots séparés pour les motifs suivants : l’objet du
présent marché ne permet pas l’identification de prestations distinctes. En effet, les interfaces techniques ainsi que
la qualité des prestations ne peuvent être maîtrisées que si celles-ci sont intégrées dans un marché global.
L’exiguïté du site milite également pour une gestion intégrée dans un seul marché des interventions des entreprises.

1.3 - Réalisation de prestations similaires

Le pouvoir adjudicateur pourra confier au titulaire du marché, en application des Articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du
Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations
similaires.

La durée pendant laquelle un nouveau marché pourra être conclu ne peut dépasser 3 ans à compter de la notification
du présent marché.

1.4 - Développement durable

Clauses d’exécution à caractère social :
Les conditions d’exécution des prestations comportent des éléments à caractère social qui prennent en compte les
objectifs de développement durable.

Ces éléments sont les suivants :

Le Maître d’ouvrage, dans un souci de promotion de l’emploi et de lutte contre l’exclusion, a décidé d’inclure dans
les conditions d’exécution du marché une clause d’insertion par l’activité économique.

Le titulaire du marché réalise une action d’insertion qui permet l’accès ou le retour à l’emploi de personnes
rencontrant des difficultés sociales ou professionnelles particulières.

Le nombre d’heures d’insertion à réaliser dans l’exécution de la prestation est le suivant : 300 heures

A) Les publics visés

Le dispositif mis en place vise à favoriser l'accès ou le retour à l'emploi de personnes éloignées de l'emploi et
rencontrant des difficultés sociales ou professionnelles particulières, parmi les candidatures présentées ou validées
préalablement par Emergence(S), structure qui anime un dispositif d’accompagnement des entreprises

Consultation n°: 2021-SOLE-0078 Page 4 sur 19

dans la réalisation de leur objectif d’insertion.

Les personnes concernées relèvent des catégories suivantes (article L. 322-4-16 du code du travail) :
- les Demandeurs d’Emploi de Longue Durée (plus de 12 mois d’inscription au chômage) ;
- les allocataires du R.S.A demandeur d’emploi ou ayant droit ;
- les publics reconnus travailleurs handicapés, au sens de l’article L323-3 du code du travail, fixant la liste des
bénéficiaires de l’obligation d’emploi ;
- les bénéficiaires de l’Allocation Adulte Handicapé (AAH), de l’Allocation d’Invalidité ;
- les jeunes de faible niveau de qualification ou sans expérience professionnelle ;
- les personnes prises en charge dans le dispositif IAE (Insertion par l’Activité Économique) ;
- les Demandeurs d’Emploi de plus de 50 ans.

En outre, d'autres personnes rencontrant des difficultés particulières peuvent, sur avis motivé du Service Public de
l’Emploi, être considérées comme relevant des publics éloignés de l'emploi.

B) Les modalités de mise en œuvre

Le titulaire devra réserver une part du temps total de travail nécessaire à l’exécution de son marché, à une action
d’insertion réalisée selon l’une des modalités définies ci-dessous :

- 1ère modalité : le recours à la sous-traitance ou à la cotraitance avec une entreprise d’insertion ;

- 2ème modalité : la mise à disposition de salariés (l’entreprise est en relation avec un organisme extérieur qui
met à sa disposition des salariés en insertion durant la durée du marché. Il peut s’agir d’une entreprise de travail
temporaire d’insertion, d’une entreprise de travail temporaire (1), d’un groupement d’employeurs pour l’insertion
et la qualification ou d’une association intermédiaire) ;
- 3ème modalité : l’embauche directe par l’entreprise titulaire du marché.

Une liste non exhaustive des structures d’insertion par l’activité économique et groupements d’employeurs pour
l’insertion et la qualification est consultable via le lien ci-dessous : http://www.plie-mpmcentre.org/siae/Clause.aspx

Afin de faciliter la mise en œuvre de cette démarche d’insertion, le Maître d’Ouvrage a mis en place un dispositif
d’accompagnement des entreprises.
Le référent clause d’insertion est :
Emergence(S) Nadège GRAND
Adresse : 5 rue de la République - BP 12383 - 13 215 MARSEILLE Cedex 02
Téléphone : 04 96 11 64 80 / 06 30 41 48 60
Courriel : [email protected]

Le titulaire devra prendre contact avec le référent pour une réunion de cadrage, après la notification du marché, afin
de préciser les modalités de mise en œuvre de l'action d'insertion.

C) Les modalités de contrôle

Il sera procédé, par tous moyens, au contrôle de l’exécution de l’action d’insertion pour laquelle le titulaire s’est
engagé.

A la demande du représentant du Maitre d’Ouvrage, le titulaire communique, avant le 15 de chaque mois, les
renseignements propres à permettre le contrôle de l’exécution et l'évaluation de l’action.

3 types de documents sont demandés :

- Déclaration unique d’embauche,
- Contrat de travail ou contrat de mise à disposition ou contrat de sous-traitance ou co-traitance,
- Bulletin de salaire de chaque mois travaillé.

Consultation n°: 2021-SOLE-0078 Page 5 sur 19

L’absence ou le refus de transmission de ces renseignements entraîne l’application des pénalités fixées à l’article 12
du CCAP.

En tout état de cause, le titulaire doit, dès leur survenance, informer le maître d’ouvrage par courrier recommandé
avec accusé de réception, qu’il rencontre des difficultés pour assurer son engagement.

Dans ce cas, le référent désigné par le Maitre d’ouvrage à l’article B) du CCAP, étudiera avec le titulaire, les moyens à
mettre en œuvre pour parvenir aux objectifs.

A l’issue des travaux, le titulaire du marché s’engage à étudier toutes les possibilités d’embauches ultérieures des
personnes en insertion formées sur le chantier.

En cas de manquement grave du titulaire à son engagement d’insertion, le maître d’ouvrage peut procéder à la
résiliation du marché dans les conditions fixées par le CCAP et le CCAG-Travaux.

2 - Pièces contractuelles
Les pièces contractuelles du marché sont les suivantes et, en cas de contradiction entre leurs stipulations, prévalent
dans cet ordre de priorité :
- L'acte d'engagement (AE) et ses annexes
- Le cahier des clauses administratives particulières (CCAP)
- Le cahier des clauses techniques particulières (CCTP) et ses annexes
- Le bordereau des prix unitaires (BPU)
- Le détail quantitatif estimatif (DQE)
- Le mémoire établi pour l'appréciation de la "valeur technique" de l'offre du candidat
- Le plan général de coordination sécurité (PGC)

3 - Intervenants
3.1 - Désignation de l'acheteur
Nom de l'organisme : Société Locale d'Équipement et d'Aménagement de l'Aire Métropolitaine

3.2 - Représentant de l'acheteur

Le directeur général Société Locale d'Équipement et d'Aménagement de l'Aire Métropolitaine

3.3 - Maîtrise d'œuvre

Le maître d'œuvre est le groupement EGIS Villes et Transports / STOA.

3.4 - Ordonnancement, Pilotage et Coordination du chantier

Le titulaire de la mission d'ordonnancement est le groupement GNI+/Logik.

3.5 - Sécurité et protection de la santé des travailleurs

La coordination sécurité et protection de la santé pour cette opération de niveau II sera assurée par Qualiconsult.

Consultation n°: 2021-SOLE-0078 Page 6 sur 19

 4 - Confidentialité et mesures de sécurité
Le présent marché comporte une obligation de confidentialité telle que prévue à l'article 5.1 du CCAG-Travaux.

Les prestations sont soumises à des mesures de sécurité conformément à l'article 5.3 du CCAG-Travaux.

Le titulaire doit informer ses sous-traitants des obligations de confidentialité et/ou des mesures de sécurité.

5 - Durée et délais d'exécution

5.1 - Délai d'exécution
Le délai d'exécution est de 7,5 mois.

L'exécution du marché débute à compter de la date de notification du marché. L'exécution des travaux débute à
compter de la date fixée par l'ordre de service prescrivant de commencer les travaux.

Préparation : 1 mois
Travaux de réalisation de la zone dépose minute : 3.5 mois (au plus tard le 15/08)
Travaux de réalisation des autres abords (trottoir et accès nord) : 3 mois
Travaux de plantation hors période sèche : 15j

Les aménagements réalisés aux abords du Groupe Scolaire devront permettre de satisfaire les exigences de la
commission de sécurité prévu fin mai 2022 afin de valider l'ouverture de l'école pour la rentrée 2022. Des
aménagements minimaux seront nécessaires pour cette commission, et notamment un accès carrossable aux droits
des accès de l’école (piétons, véhicules et secours).

Une prolongation du délai d'exécution peut être accordée par le pouvoir adjudicateur dans les conditions de l'article
18.2 du CCAG-Travaux.

En vue de l'application éventuelle de l'article 18.2.3 al. 1 et 2 du CCAG-Travaux, le nombre de journées d'intempéries
réputées prévisibles, pour la durée totale du marché, est fixé à 10 jours.

5.3 - Planning prévisionnel et détaillé d'exécution

Le délai d'exécution des travaux est défini conformément au calendrier prévisionnel d'exécution annexé au présent
CCAP

Planning détaillé d'exécution

A) Les travaux sont à exécuter dans les délais indiqués au planning prévisionnel joint au présent dossier. Le planning
détaillé d’exécution des travaux est établi par l’OPC après attribution des marchés, à partir du planning prévisionnel
et en prenant en compte dans la mesure du possible les observations des Entreprises.

Pour établir ce planning, chaque Entreprise doit fournir à l'OPC dans les délais fixés par lui un programme provisoire
de ses études d'exécution et de ses travaux, compatible avec le planning enveloppe.

Ce programme doit détailler les méthodologies envisagées, les différentes phases et zones d'intervention, les
contraintes spécifiques résultant des ouvrages à réaliser ou des méthodes proposées, les rythmes de rotations et
cinématiques de travail, les effectifs envisagés par poste, les engins de levage, matériels et outillages utilisés, en
précisant en particulier tous enchaînements, contraintes ou risques particuliers.

Le planning détaillé d’exécution établi par l’OPC est notifié par le Maître d’Ouvrage en remplacement et complément
du planning prévisionnel d’exécution. Le planning détaillé d’exécution, éventuellement modifié, est rendu
contractuel par ordre de service notifié aux titulaires de chacun des lots. Le planning prévisionnel d’exécution
demeure valable et s’applique tant que le planning détaillé d’exécution n’aura pas été validé. C’est le planning
prévisionnel d’exécution puis, une fois notifié par ordre de service, le planning détaillé d’exécution qui permettra la

Consultation n°: 2021-SOLE-0078 Page 7 sur 19

détermination des éventuels retards du titulaire dans l’exécution des travaux de son marché et l’application des
pénalités/retenues prévues.
Il est précisé qu’à l’occasion de la mise au point de ce planning, les titulaires de chacun des lots seront dans
l’obligation d’accepter les contraintes techniques des délais imposés par les autres corps d’état.

Le Maître de l’Ouvrage et/ou le Maître d’Œuvre assisté de l’OPC se réservent la possibilité d’apporter des
modifications au planning d’exécution des travaux, et par conséquent à la durée des travaux de chaque lot ou de
tâches particulières. L’Entrepreneur est alors tenu de prendre en compte et respecter ces modifications, sans
pouvoir prétendre à une quelconque indemnisation.

L’Entrepreneur s’engage à respecter les délais d’exécution qui lui sont notifiés dans le planning d’exécution des
travaux, même en période de congés annuels.

Ce planning distingue les différents ouvrages et indique pour chaque lot la durée et la date probable de départ de
son délai d'exécution ainsi que la durée et la date probable de départ des délais particuliers correspondant aux
interventions successives de chaque titulaire sur le chantier. Après acceptation par chaque titulaire, il est soumis par
le responsable de la mission d'OPC à l'approbation du pouvoir adjudicateur cinq jours au moins avant l'expiration
de la période de préparation du chantier.

B) Le délai d'exécution propre à chacun des lots commence à la date d'effet de l'ordre de service prescrivant au
titulaire concerné de commencer l'exécution des travaux lui incombant.

C) En cas de retard dans la notification de l'ordre de service de démarrage des travaux, un délai de six mois est prévu.
Il est majoré de l'intervalle de temps, résultant du planning détaillé d'exécution, qui sépare les dates probables de
départ des délais d'exécution propres au lot débutant en premier les prestations d'une part et au lot considéré
d'autre part.

D) Au cours du chantier et avec l'accord des différents titulaires concernés, le responsable de la mission d'OPC peut
modifier le planning détaillé d'exécution dans la limite du délai d'exécution de l'ensemble des lots fixé à l'acte
d'engagement. Il est alors à nouveau notifié par ordre de service à tous les titulaires.

Lorsque la poursuite de l'exécution du marché est rendue temporairement impossible du fait d'une circonstance
que des parties diligentes ne pouvaient prévoir dans sa nature ou dans son ampleur ou du fait de l'édiction par une
autorité publique de mesures venant restreindre, interdire, ou modifier de manière importante l'exercice de
certaines activités en raison d'une telle circonstance, la suspension de tout ou partie des travaux ou des prestations
est prononcée par le maître d'ouvrage.
Lorsque la suspension est demandée par le titulaire, le maître d'ouvrage se prononce sur le bien-fondé de cette
demande dans les meilleurs délais.
Dans un délai adapté aux circonstances et qui ne saurait excéder quinze jours à compter de la décision de suspension
des travaux ou des prestations, les parties conviennent des modalités de constatation des ouvrages, des parties
d'ouvrages exécutées, des matériaux approvisionnés et des immobilisations de matériels et de personnels ainsi que,
le cas échéant, du maintien d'une partie des obligations contractuelles restant à la charge du titulaire pendant la
suspension. Dans un délai raisonnable, les parties conviennent également des modalités de reprise de l'exécution
et, le cas échéant, des modifications à apporter au marché du fait de la suspension et des modalités de répartition
des surcoûts directement induits par cette suspension.

5.4 - Délais Partiels

Les délais partiels, distincts du délai d'exécution, spécifiques à certains ouvrages ou parties d'ouvrages sont les
suivants :

Code Désignation des délais partiels Délai

1 Commission de sécurité 2 mois
Les aménagements sur le pourtour du bâtiment nécessaires au passage en commission
doivent être réalisée avant la tenue de cette commission prévue fin mai 2022
2 Réalisation du dépose minute et du parvis de l’école (y compris accès des secours face Sud 3,5 mois
carrossable) avec livraison programmée pour le 15/08,

Consultation n°: 2021-SOLE-0078 Page 8 sur 19

3 Réalisation du trottoir du chemin du Val des Bois (entre allée Garnier et Parvis du gymnase 3 mois
Gyptis) et finitions des abords Nord-Ouest du groupe scolaire
4 Plantations hors période sèche 15j

Les travaux nécessaires au passage de la commission de sécurité du Groupe Scolaire devront être finaliser afin de
garantir la tenue de cette commission au plus tard fin mai 2022.

5.5 – Suspension des travaux en cas de circonstances imprévisibles

Lorsque la poursuite de l'exécution du marché est rendue temporairement impossible du fait d'une circonstance
que des parties diligentes ne pouvaient prévoir dans sa nature ou dans son ampleur ou du fait de l'édiction par une
autorité publique de mesures venant restreindre, interdire, ou modifier de manière importante l'exercice de
certaines activités en raison d'une telle circonstance, la suspension de tout ou partie des travaux ou des prestations
est prononcée par le maître d'ouvrage. Lorsque la suspension est demandée par le titulaire, le maître d'ouvrage se
prononce sur le bien-fondé de cette demande dans les meilleurs délais.
Dans un délai adapté aux circonstances et qui ne saurait excéder quinze jours à compter de la décision de suspension
des travaux ou des prestations, les parties conviennent des modalités de constatation des ouvrages, des parties
d'ouvrages exécutées, des matériaux approvisionnés et des immobilisations de matériels et de personnels ainsi que,
le cas échéant, du maintien d'une partie des obligations contractuelles restant à la charge du titulaire pendant la
suspension. Dans un délai raisonnable, les parties conviennent également des modalités de reprise de l'exécution
et, le cas échéant, des modifications à apporter au marché du fait de la suspension et des modalités de répartition
des surcoûts directement induits par cette suspension.

6 - Prix
6.1 - Caractéristiques des prix pratiqués
Les prestations sont réglées par des prix unitaires selon les stipulations de l'acte d'engagement.

Les ouvrages ou prestations faisant l'objet du marché seront réglés par des prix unitaires selon les stipulations de
l'acte d'engagement et comprennent les obligations suivantes :

- Comprendre toutes les dépenses résultant de l'exécution des travaux et prestations, y compris les frais généraux,
impôts et taxes, frais d’interprétariat et assurer au titulaire une marge pour risques et bénéfice
- Prendre en compte les dépenses liées aux mesures particulières concernant la sécurité et la protection de la
santé, de la notification du marché à l'expiration du délai de garantie de parfait achèvement
- Prendre en compte les dépenses communes de chantier
- Prendre en compte toutes les dispositions pour faire face à l’épidémie COVID-19, la mise en place si nécessaire
des préconisations du guide de l’OPPBTP et de toute mesure jugée nécessaire par le coordonnateur SPS,
- Permettre un fonctionnement normal du site et des autres chantiers durant les travaux et respecter les règles en
vigueur à l'intérieur et aux abords de celui-ci.
- Prendre en compte les impératifs de livraison pour le bon déroulement des autres chantiers de l'opération
- Mettre en place si nécessaire tous dispositifs de sécurité vis à vis du site, des autres chantiers et de ses usagers.
- Limiter les nuisances dues aux travaux.
- Intervenir successivement par tranche d'ouvrage conformément au planning prévisionnel joint en annexe
- Réaliser les installations pour les besoins du maître d’œuvre, du coordonnateur S.P.S
- Réaliser les installations de chantier et régler les dépenses d'investissement, d'entretien ainsi que de
consommation correspondantes.
- Échelonner si nécessaire les interventions pour tenir compte du fonctionnement du site et des autres chantiers.
- Respecter les prescriptions relatives à la sécurité, l'hygiène et à la signalisation générale du chantier.
- Respecter les prescriptions relatives à l’ordonnancement, le pilotage et la coordination
- Participation de l’entreprise à toute réunion de coordination nécessaire
- Respecter les zones prescrites de dépôt de matériaux, terres et gravats
- Respecter des délais de production de justificatifs et/ou de prévision de prix pour ouvrage non prévu.
- Respect des délais de production de justificatifs des quantités réalisées.

Consultation n°: 2021-SOLE-0078 Page 9 sur 19

- Réaliser le nettoyage du chantier.
- Remise des résultats des essais dans les délais impartis
- Remise du planning et du phasage dans les délais permettant d'atteindre les objectifs et s'intégrant dans
le planning de travaux déjà en cours ou à venir
- Évacuer les déchets du chantier.
- Respecter les contraintes du site notamment liés aux avoisinants, établir et mettre en œuvre toutes procédures
et actions nécessaires.
- Adaptabilité du planning selon besoin de fonctionnement du site et accès chantiers avoisinants.

Les prix tiennent compte des dépenses liées aux mesures particulières concernant la sécurité et la protection de la
santé, de la notification du marché à l'expiration du délai de garantie de parfait achèvement.

Travaux non prévus

La poursuite de l’exécution des prestations en cas de dépassement de la masse initiale est subordonnée à la
conclusion d’un avenant dans les conditions prévues aux articles R.2194-1 et suivants jusqu'à l'article R.2194-10 du
Code de la Commande Publique, ou à l’émission d’une décision de poursuivre prise par le pouvoir adjudicateur.
Cette décision de poursuivre ne peut bouleverser de manière substantielle le marché et s’inscrit dans la limite prévue
à l’article R.2194-8 du Code de la Commande Publique.

6.2 - Modalités de variation des prix

Les prix du marché sont réputés établis sur la base des conditions économiques du mois de Janvier 2022 ; ce mois
est appelé " mois zéro ".

Les prix sont révisés mensuellement par application aux prix du marché d'un coefficient Cn donné par la formule :
Cn = 15.0% + 85.0% (TP01 (n-3) / TP01 (o))

Selon les dispositions suivantes :

- Cn : coefficient de révision.
- Index (n) : valeur de l'index de référence au mois n.
- Index (o) : valeur de l'index de référence au mois zéro.

Le mois " n " retenu pour la révision est le mois de réalisation des prestations.

La révision définitive des prix interviendra sur le premier acompte suivant la publication de la valeur finale de l'index
correspondant. Aucune variation provisoire ne sera effectuée.

L'index de référence, publié(s) au Moniteur des Travaux Publics ou par l'INSEE, est l'index TP01 « Index Travaux
Publics - Index général TP - Base 2010 ».

7 - Garanties Financières
Une retenue de garantie de 5,0 % du montant initial du marché (augmenté le cas échéant du montant des avenants)
sera constituée. Cette retenue de garantie sera prélevée sur le montant de chaque acompte par le comptable
assignataire des paiements.

Cette retenue de garantie peut être remplacée au gré du titulaire par une garantie à première demande. En revanche,
il ne sera pas accepté de caution personnelle et solidaire.

Dans l’hypothèse où la garantie ne serait pas constituée ou complétée au plus tard à la date à laquelle le titulaire
remet la demande de paiement correspondant au premier acompte du marché, la fraction de la retenue de garantie
correspondant à l’acompte est prélevée. Le titulaire garde la possibilité, pendant toute la durée du marché, de
substituer une garantie à première demande à la retenue de garantie.

8 - Avance
L'option retenue pour le calcul de l'avance est l'option B du CCAG - Travaux.

Consultation n°: 2021-SOLE-0078 Page 10 sur 19

 8.1 - Conditions de versement et de remboursement
Une avance est accordée au titulaire lorsque le montant initial du marché est supérieur à 50 000 € HT et dans la
mesure où le délai d'exécution est supérieur à 2 mois, sauf indication contraire de l'acte d'engagement.

Le montant de l'avance est fixé à 5,0 % du montant initial, toutes taxes comprises, du marché, si sa durée est
inférieure ou égale à douze mois ; si cette durée est supérieure à douze mois, l'avance est égale à 5,0 % d'une somme
égale à douze fois le montant mentionné ci-dessus divisé par cette durée exprimée en mois.

Le montant de l'avance ne peut être affecté par la mise en œuvre d'une clause de variation de prix.

Le remboursement de l'avance commence lorsque le montant des prestations exécutées par le titulaire atteint ou
dépasse 65,0 % du montant toutes taxes comprises du marché. Il doit être terminé lorsque ledit montant atteint 80,0
%.

Ce remboursement s'effectue par précompte sur les sommes dues ultérieurement au titulaire à titre d'acompte ou
de solde.

Par dérogation à l’article 10 du CCAG-Travaux, aucune avance ne peut être accordée aux sous-traitants.

8.2 - Garanties financières de l'avance

Le titulaire, sauf s'il s'agit d'un organisme public, doit justifier de la constitution d'une garantie à première demande
à concurrence de 100,0 % du montant de l'avance. La caution personnelle et solidaire n'est pas autorisée.

9 - Modalités de règlement des comptes

9.1 - Décomptes et acomptes mensuels
Les modalités de règlement des comptes sont définies dans les conditions de l'article 12 du CCAG-Travaux. Les
acomptes seront versés mensuellement.

Si lors de l'établissement du décompte général, les valeurs finales des indices ou index de référence ne sont pas
connues, le pouvoir adjudicateur notifie au titulaire le décompte général en appliquant les derniers indices et index
publiés à la date d'établissement de ce décompte.

9.2 - Présentation des demandes de paiement

Les demandes de paiement seront présentées accompagnées du formulaire de demande de versement d’acomptes
(DVA fourni à la notification du marché) et selon les conditions prévues à l'article 12.1 du CCAG-Travaux et seront
établies en un original portant, outre les mentions légales, les indications suivantes :

Dispositions applicables en matière de facturation électronique :

- le nom ou la raison sociale du créancier et coordonnées du service comptable ;

- le cas échéant, la référence d'inscription au répertoire du commerce ou des métiers ;
- le cas échéant, le numéro de SIRET ;
- le numéro du compte bancaire ou postal ;
- le numéro du marché ;
- la désignation de l'organisme débiteur ;
- la date d'exécution des prestations ;
- le montant des prestations admises, établi conformément au détail des prix unitaires, hors TVA et, le cas
échéant, diminué des réfactions ;
- les montants et taux de TVA légalement applicables ou, le cas échéant, le bénéfice d'une exonération ;
- tout rabais, remises, ristournes ou escomptes acquis et chiffrables lors du marché et directement liés au
marché ;
- le montant total TTC des prestations livrées ou exécutées (incluant, le cas échéant le montant de la TVA des
travaux exécutés par le ou les sous-traitants) ;
- la date de facturation ;

Consultation n°: 2021-SOLE-0078 Page 11 sur 19

 - en cas de groupement conjoint, pour chaque opérateur économique, le montant des prestations effectuées
par l'opérateur économique ;
- en cas de sous-traitance, la nature des prestations exécutées par le sous-traitant, leur montant total hors
taxes, ainsi que, le cas échéant, les variations de prix établies HT ;
- le cas échéant, les indemnités, primes et retenues autres que la retenue de garantie, établies conformément
aux stipulations du marché ;
- la mention de l'assurance professionnelle et sa couverture géographique, pour les artisans immatriculés au
répertoire des métiers et les entrepreneurs relevant de l'article L613-7 du Code de la sécurité sociale.

A défaut d’envoi de l’ensemble des éléments indiqués ci-dessus, la demande de paiement sera rejetée.

Les demandes de paiement devront parvenir à l'adresse suivante :

[email protected]

En sus des informations visées ci-dessus, les factures devront impérativement comporter :
• Le nom du marché et son n°;
• L’opération de rattachement (ex. : 177 – ZAC de la Capelette) ;
• L’imputation budgétaire (transmise par notre responsable de programmes).

A défaut d’envoi de l’ensemble des pièces à l’adresse indiqué ci-dessus, la demande de paiement sera rejetée.

9.3 - Délai global de paiement

Les sommes dues au(x) titulaire(s) seront payées dans un délai global de 60 jours à compter de la date de réception
des demandes de paiement.

En cas de retard de paiement, le titulaire a droit au versement d'intérêts moratoires, ainsi qu'à une indemnité
forfaitaire pour frais de recouvrement d'un montant de 40 €. Le taux des intérêts moratoires est égal au taux d'intérêt
appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement les plus récentes, en
vigueur au premier jour du semestre de l'année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir,
majoré de huit points de pourcentage.

9.4 - Paiement des cotraitants

En cas de groupement conjoint, chaque membre du groupement perçoit directement les sommes se rapportant à
l'exécution de ses propres prestations. En cas de groupement solidaire, le paiement est effectué sur un compte
unique, ouvert au nom du mandataire, sauf stipulation contraire prévue à l'acte d'engagement.
Les autres dispositions relatives à la cotraitance s'appliquent selon l'article 13.5.3 du CCAG-Travaux.

9.5 - Paiement des sous-traitants

Le sous-traitant adresse sa demande de paiement libellée au nom du pouvoir adjudicateur, dans les conditions des
articles L. 2193-10 à L. 2193-14 et R. 2193-10 à R. 2193-16 du Code de la commande publique. Conformément à la
réglementation, sans validation du titulaire sous un délai de 15 jours, la demande de paiement est considérée
comme validée.

En cas de cotraitance, si le titulaire qui a conclu le contrat de sous-traitance n'est pas le mandataire du groupement,
ce dernier doit également valider la demande de paiement.

9.6 – Décomptes généraux définitifs

Les sommes dues aux sous-traitants doivent être soldées avant toute présentation de projet de décompte final par
le titulaire soit dans le cadre de la situation finale, soit mis à jour par une DC4 modificative signée par le titulaire et le
sous-traitant, ramenant le montant des prestations initiales aux prestations réellement réalisées. Tous ces éléments
devront être établis et réalisé avant la décision de réception du maître d’ouvrage.

Conformément au CCAG Travaux et dans le cadre d’une réception sans réserve, le titulaire doit transmettre son
projet de décompte final dans un délai de 30 jours à compter de la notification de la décision de réception.

Consultation n°: 2021-SOLE-0078 Page 12 sur 19

Cependant, dans le cadre d’une réception avec réserves ou sous réserve, le titulaire doit transmettre son projet de
décompte final dans un délai de 30 jours à compter de la notification du PV constatant la levée des réserves, par
dérogation à l’article 12.3.2 du CCAG Travaux.

Par ailleurs, par dérogation à l’article 12.4.2 du CCAG Travaux, il ne sera pas possible d’établir des décomptes
généraux avec réserves.

10 - Conditions d'exécution des prestations

10.1 – Plateforme GED
Une plateforme de GED (Gestion Électronique des Documents) a été mise en œuvre par le maître d’œuvre
en charge du projet.

Tous les acteurs du projet devront s’intégrer à ce mode de gestion documentaire du projet. Cela signifie
que le titulaire du présent marché devra s’intégrer à cette démarche et y déposer tous les documents émis
pendant la durée de son marché, notamment pendant les études d’exécution (tous les documents d’EXE
etc.) et à la réception du chantier (DOE etc.).

10.2 - Caractéristiques des matériaux et produits

Le cahier des charges fixe la provenance des matériaux, produits et composants de construction dont le choix n'est
pas laissé au titulaire ou n'est pas déjà fixé par les documents particuliers du contrat ou déroge aux dispositions des
dites pièces. Les matériaux et produits de construction utilisés pour l'exécution doivent être conformes aux normes
visées par le cahier des charges.

Cf. CCTP

10.3 - Implantation des ouvrages

Les opérations de piquetage sont effectuées contradictoirement avec le maître d'œuvre avant tout commencement
des travaux par le titulaire. Le coût du piquetage est compris dans les prix du contrat.

10.3.1 - Piquetage général

Le piquetage général n'a pas encore été effectué. Il sera effectué dans les conditions de l'article 27.2.3 du CCAG-
Travaux.
10.3.2 - Piquetage spécial des ouvrages souterrains, enterrés, subaquatiques ou aériens
Le piquetage spécial des ouvrages souterrains ou enterrés, situés au droit ou au voisinage des travaux à exécuter,
sera effectué, après convocation par le maître d'œuvre des exploitants des ouvrages, dans les conditions de l'article
27.3 du CCAG-Travaux.

Le titulaire devra effectuer une déclaration d'intention de commencement des travaux (DICT) auprès des exploitants
de réseaux au moins 7 jours avant la date de commencement des travaux.

Si les travaux débutent plus de trois mois après la réception du récépissé de la DICT, une nouvelle déclaration devra
être effectuée auprès des exploitants de réseaux. Si les travaux s'exécutent sur une durée supérieure à six mois, le
titulaire devra soit prévoir des réunions de chantier avec les exploitants de réseaux, soit effectuer une nouvelle DICT.

Le titulaire est chargé de maintenir en bon état le piquetage.

10.4 - Préparation et coordination des travaux

10.4.1 - Période de préparation - Programme d'exécution des travaux
Par dérogation à l’article 28.1 du CCAG-Travaux, il est fixé une période de préparation, comprise dans le délai
d'exécution du marché, d'une durée de 30 jours.

Cette période débute à compter de la date fixée par ordre de service.

Le titulaire devra dresser un programme d'exécution accompagné du projet des installations de chantier et des
ouvrages provisoires, prévu à l'article 28.2 du CCAG-Travaux et le soumettre au visa du maître d'œuvre 1 mois au
plus tard après la notification du marché.

Consultation n°: 2021-SOLE-0078 Page 13 sur 19

Chaque entrepreneur (y compris cotraitants et sous-traitants) doit établir un plan particulier de sécurité et de
protection de la santé, après inspection commune organisée par le coordonnateur sécurité. Ces plans particuliers
doivent être remis au coordonnateur dans un délai de 30 jours à compter du début de la période de préparation.

Les autres éléments à transmettre et les délais limite de remise sont :

- La liste des plans d’exécutions, documentations techniques (1 semaine à compter de la date de notification
de l’ordre de service de démarrage de la période de préparation)
- Les fiches techniques, PV, attestations de certifications (2 semaines à compter de la date de notification de
l’ordre de service de démarrage de la période de préparation)
- Les notes de calculs électriques et notes de calculs d’éclairage (3 semaines à compter de la date de
notification de l’ordre de service de démarrage de la période de préparation)
- Les notes de dimensionnement des réseaux (2 semaines à compter de la date de notification de l’ordre de
service de démarrage de la période de préparation)
- Les plans de synthèse (3 semaines à compter de la date de notification de l’ordre de service de démarrage
de la période de préparation)
- Planning d’intervention détaillé de chaque lot (2 semaines à compter de la date de notification de l’ordre
de service de démarrage de la période de préparation)
- Les plans de réservation à transmettre au lot 1 (2 semaines à compter de la date de notification de l’ordre
de service de démarrage de la période de préparation)

Tous ces éléments à transmettre devront être déposés par le titulaire dans les délais limite de remise sur la
plateforme GED.

Dans le cadre de la période de préparation, le coordonnateur SPS doit adapter et modifier le plan général de
coordination en matière de sécurité et de protection de la santé pour le chantier.

10.4.2 - Sécurité et protection de la santé des travailleurs sur le chantier

Le coordonnateur SPS doit informer le maître d'ouvrage et le maître d'œuvre sans délai, et par tous moyens, de toute
violation par les intervenants, y compris les entreprises, des mesures de coordination qu'il a définies, ainsi que des
procédures de travail et des obligations réglementaires en matière de sécurité et de protection de la santé des
travailleurs sur les chantiers. En cas de danger grave et imminent menaçant la sécurité ou la santé d'un intervenant
ou d'un tiers (tels que chute de hauteur, ensevelissement...), il doit prendre les mesures nécessaires pour supprimer
le danger. Il peut, à ce titre, arrêter tout ou partie du chantier. Il a libre accès au chantier.

Le titulaire communique directement au coordonnateur SPS :

- le Plan Particulier de Sécurité et de Protection Sécurité ;
- tous les documents relatifs à la sécurité et à la protection de la santé des travailleurs ;
- la liste tenue à jour des personnes qu'il autorise à accéder au chantier ;
- dans les 5 jours qui suivent le début de la période de préparation, les effectifs prévisionnels affectés au
chantier ;
- les noms et coordonnées de l'ensemble des sous-traitants quel que soit leur rang. Il tient à sa disposition
leurs contrats ;
- tous les documents relatifs à la sécurité et à la protection de la santé des travailleurs demandés par le
coordonnateur ;
- la copie des déclarations d'accident du travail.

Il s'engage à respecter les modalités pratiques de coopération entre le coordonnateur SPS et les intervenants,
définies dans le document visé au présent CCAP. Il informe le coordonnateur SPS de toutes les réunions (avec leur
objet) qu'il organise lorsqu'elles font intervenir plusieurs entreprises et lui indique leur objet ainsi que de ses
interventions au titre de la garantie de parfait achèvement. Il donne aussi suite, pendant toute la durée de l'exécution
de ses prestations, aux avis, observations ou mesures préconisées en matière de sécurité et de protection de la santé
des travailleurs par le coordonnateur SPS. Tout différend entre le titulaire et le coordonnateur SPS est soumis au
maître de l'ouvrage. A la demande du coordonnateur SPS, le titulaire vise toutes les observations consignées dans
le registre journal. Il s'engage aussi vis à vis de ses sous-traitants à introduire dans les contrats de sous-traitance les
clauses nécessaires au respect des prescriptions législatives et réglementaires.

Consultation n°: 2021-SOLE-0078 Page 14 sur 19

Quant aux locaux pour le personnel, le projet des installations de chantier indique, s'il y a lieu, la situation sur plan
des locaux pour le personnel et leurs accès à partir de l'entrée du chantier, leur desserte par les réseaux d'eau,
d'électricité et d'assainissement et leurs dates de réalisation ; ces dates doivent être telles que les conditions
d'hébergement et d'hygiène sur le chantier soient toujours adaptées aux effectifs. L'accès aux locaux du personnel
doit être assuré depuis l'entrée du chantier dans des conditions satisfaisantes, en particulier du point de vue de la
sécurité.

Le titulaire encourt une pénalité journalière fixée à 300,00 €, sans mise en demeure préalable, en cas de non-respect
des délais de remise des documents fixés au présent article.

Le titulaire doit respecter les dispositions de l'article L. 5212-1 à 4 du Code du travail sur l'emploi des travailleurs
handicapés.

10.4.3 - Plan d'assurance qualité

Pour répondre à la problématique de la gestion de la qualité du chantier, le titulaire a la responsabilité d'établir un
plan d'assurance qualité. Ce plan, soumis au visa du maître d'œuvre, comportera les dispositions suivantes : Cf. CCTP

10.4.4 - Registre de chantier

Un registre de chantier sera tenu dans le cadre de l'exécution du marché pour répertorier l'ensemble des documents
émis ou reçus par le maître d'œuvre.

10.5 - Études d'exécution

Conformément aux dispositions de l'article 29.1 du CCAG-Travaux, les plans d'exécution des ouvrages et les
spécifications techniques détaillées sont établis par le titulaire et soumis, avec les notes de calcul et les études de
détail, au visa du maître d'œuvre. Ce dernier doit les renvoyer au titulaire avec ses observations éventuelles au plus
tard 10 jours après leur réception.

10.6 - Installation et organisation du chantier

10.6.1 - Installation de chantier
Conformément à l'article 31.1 du CCAG-Travaux, le titulaire supporte toutes les charges relatives à l'établissement
et à l'entretien de ses installations de chantier.

10.6.2 - Signalisation de chantier

Conformément à l'article 31.6 du CCAG-Travaux, la signalisation de chantier dans les zones intéressant la circulation
sur la voie publique doit respecter les instructions réglementaires en la matière.

10.7 - Dispositions particulières à l'achèvement du chantier

10.7.1 - Gestion des déchets de chantier
La valorisation ou l'élimination des déchets créés par les travaux du contrat est de la responsabilité du maître de
l'ouvrage en tant que "producteur" de déchets et du titulaire en tant que "détenteur" de déchets, pendant la durée
du chantier.

Toutefois, le titulaire reste "producteur" de ses déchets en ce qui concerne les emballages des produits qu'il met en
œuvre et les chutes résultant de ses interventions. Le titulaire doit se conformer à la réglementation en vigueur quant
à la collecte, au transport, au stockage et à l'évacuation de ses déchets. Il est également de sa responsabilité de
fournir les éléments de leur traçabilité.

10.7.2 - Repliement des installations de chantier et remise en état des lieux

Le repliement des installations de chantier et la remise en état des terrains et des lieux sont compris dans le délai
d'exécution. A la fin des travaux, chaque titulaire doit donc avoir fini de procéder au dégagement, nettoiement et
remise en état des emplacements qui auront été occupés par le chantier.

10.7.3 - Documents à fournir après exécution

Le titulaire doit remettre au maître d'œuvre les documents prévus à l'article 40 du CCAG-Travaux, et ce dans les
conditions définies à cet article.

Consultation n°: 2021-SOLE-0078 Page 15 sur 19

Aucun format numérique n'est préconisé pour la remise de ces documents. Cependant, chaque document doit être
remis dans un format largement disponible et exploitable par le maître d'œuvre et le maître d'ouvrage.

Un exemplaire du dossier des ouvrages exécutés est remis au coordonnateur SPS pour assurer la cohérence avec le
Dossier d'Intervention Ultérieure sur les Ouvrages (DIUO).

Tous ces documents à transmettre devront être déposés par le titulaire dans les délais limite de remise sur la
plateforme GED.

En cas de retard dans la remise des plans et autres documents à fournir après exécution par les titulaires, une
pénalité égale à 1 000,00 € par jour de retard est appliquée sur les sommes dues aux titulaires.

10.8 - Réception des travaux

10.8.1 - Dispositions applicables à la réception
La réception a lieu à l'achèvement de l'ensemble des travaux propres à chaque lot dans les conditions de l'article 41
du CCAG-Travaux.

Le titulaire avise le pouvoir adjudicateur et le maître d'œuvre de la date à laquelle ses travaux sont ou seront
considérés comme achevés ; le maître d'œuvre aura alors à charge de provoquer les opérations de réception.

Par dérogation à l’article 41.1.3 du CCAG travaux, la réception ne sera pas tacite à l’expiration du délai de 30 jours.

10.8.2 - Réception partielle

La réception partielle des ouvrages ou parties d'ouvrages est réalisée conformément aux dispositions de l'article 42
du CCAG-Travaux.

Les aménagements nécessaires au passage de la commission de sécurité pour l'ouverture du bâtiment devront être
réceptionnés avant fin mai 2022, y compris levées des réserves liées à cette commission.

10.8.3 - Épreuves concluantes

La réception ne peut être prononcée que sous réserve de l'exécution concluante des épreuves définies aux pièces
techniques du cahier des charges.

11 - Garantie des prestations

Les travaux feront l'objet d'une garantie de parfait achèvement de 1 an dont le point de départ est la date de
réception des travaux. Les modalités de cette garantie sont définies à l'article 44.1 du CCAG-Travaux.

Le délai de garantie des ouvrages ou parties d'ouvrages qui font l'objet d'une réception partielle court à compter de
la date d'effet de cette réception partielle.

12 – Pénalités
Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d’appliquer des retenues pour des montant similaires aux pénalités
décrites au présent article par dérogation aux articles 19 et 40 du CCAG travaux. Ces retenues pourront être libérées
ou transformées en pénalités sur décision du pouvoir adjudicateur.

12.1 - Pénalités de retard ou retenues

Lorsque le délai contractuel d'exécution ou de livraison est dépassé, par le fait du titulaire, celui-ci encourt, par jour
de retard, une pénalité fixée à 1 000,00 €.

Ces pénalités sont également applicables en cas de non-respect des délais partiels d'exécution prévus au présent
marché.

Par dérogation à l'article 19.2.1 du CCAG-Travaux, il n'est prévu aucune exonération à l'application des pénalités de
retard.

Consultation n°: 2021-SOLE-0078 Page 16 sur 19

Les pénalités de retard sont appliquées sans mise en demeure préalable du titulaire.

Des retenues provisoires pourront être appliquées au titulaire sur les acomptes mensuels selon les constations de
l’OPC. Elles pourront être restituées à la fin de l’opération sur appréciation du MOE, de l’OPC et/ou du MOA.

Ces dispositions s'appliquent aux délais et tâches intermédiaires définis dans le planning d'exécution. Ce retard sera
apprécié́ en fonction de l'état d'avancement hebdomadaire établi par le maître d'œuvre. Toutefois, le maître
d'ouvrage se réserve la possibilité́, au cas où̀ le retard serait résorbé́ sans aucune conséquence sur le déroulement
de l'opération, de remettre tout ou partie de ces pénalités ou retenues.

Le titulaire subira également, en cas de non-respect du délai contractuel d'exécution ou de livraison, une pénalité
forfaitaire de 2 000,00 €.

12.2 - Pénalité pour travail dissimulé

Si le titulaire du marché ne s'acquitte pas des formalités prévues par le Code du travail en matière de travail dissimulé
par dissimulation d'activité ou d'emploi salarié, le pouvoir adjudicateur applique une pénalité correspondant à 10,0
% du montant TTC du marché.

Le montant de cette pénalité ne pourra toutefois pas excéder le montant des amendes prévues à titre de sanction
pénale par le Code du travail en matière de travail dissimulé.

12.3 - Pénalité pour non-respect clause sociale

Conformément à l'article 1.4, le titulaire a l'obligation de s'engager sur les prestations relatives aux modalités
d'exécution de la clause d'insertion sociale et de transmettre à l'interlocuteur (copie SOLEAM) les éléments sur la
mise en œuvre de l’insertion au plus tard à la fin de la période de préparation. La non fourniture de ces éléments à
l'échéance de cette période, entraîne l'application d'une pénalité, sans mise en demeure préalable de 100 euros HT
par jour de retard.

Pour tout manquement à l'obligation de mise en œuvre de la clause de promotion par l'insertion et l'emploi, telle
que prévue au paragraphe 1.4, le titulaire encourt une pénalité dont le montant est de 80 € HT, multiplié par le
nombre d'heures d'insertion non réalisées.

Cette pénalité court provisoirement à compter des constats mensuels réalisés par "l'interlocuteur". Elle sera
appliquée en cas de non-exécution ou d'exécution partielle et deviendra définitive en fin de chantier, en fonction du
nombre d'heures validées par l'interlocuteur au regard du nombre d'heures défini dans le présent CCAP.

12.4 - Autres pénalités spécifiques ou retenues

En cas d'absence et/ou de retard aux réunions de chantier, les entreprises dont la présence est requise se verront
appliquer une pénalité forfaitaire fixée à 500,00 € par absence.

Pénalités ou retenues Occurrence Valeurs Précisions

Non-respect des prescriptions relatives à
Hygiène, sécurité, signalisation Journalière ou 300,00 € la sécurité, à l’hygiène, à la signalisation
par générale du chantier
manquement
Dépôt de matériaux, terres, gravas en
Dépôts non autorisés Journalière 500,00 €
dehors des zones prescrites
Retard dans la remise ou la diffusion de
Remise de documents Journalière 300,00 € documents nécessaires à l’exécution des
travaux (plans d’exécution, notes de
calculs, notes techniques, études de
détail, plan de synthèse, etc.) mais
également des documents à fournir en
fin d’exécution
Retard dans la production de justificatifs
Justificatifs Journalière 200,00 € des quantités des prestations réalisées

Consultation n°: 2021-SOLE-0078 Page 17 sur 19

 Nettoyage de chantier Journalière 500,00 € Retard pour le nettoyage du chantier
Retard pour évacuation des déchets et
Évacuation Journalière 500,00 € gravats hors du chantier
Non-respect des règles et zones de
Règlementation Journalière 200,00 € stationnement
Respect des OS Journalière 300,00 € Non-respect d’un OS
Retard pour le repliement des
Installations de chantier Journalière 500,00 € installations de chantier
Non remise en état des terrains et des
Remise en état Journalière 500,00 € lieux
Réserves Journalière 500,00 € Retard pour la levée des réserves
Retard pour la transmission des essais et
Retard pour la transmission des Journalière 500,00 € pour remise du planning et du phasage
essais et pour remise du planning et
du phasage
Retard dans la production des sous
Retard dans la production des sous Journalière 200,00 € détails de prix demandés par la maîtrise
détails de prix demandés d’œuvre
Non-respect des prescriptions relatives
Fonctionnement et Sécurité Journalière 500,00 € au fonctionnement et à la sécurité du
site
Par infraction
Non-respect PAE – SOSED et gestion Journalière 500,00€
des nuisances

L’ensemble des retenues est applicable de plein droit par simple constatation de l’existence de leur fait générateur,
sans qu’il soit nécessaire d’adresser une mise en demeure à l’entreprise concernée. Elles sont immédiatement
déductibles des situations mensuelles des entreprises.

13 – Ordres de service
Par dérogation à l’article 3.8 du CCAG Travaux, les ordres de service peuvent être établis directement par le MOA et
signés par le MOE.

Les ordres de service (OS) du pouvoir adjudicateur pourront être notifiés au titulaire par message électronique, à
l’adresse indiquée à l’article 3 de l’acte d’engagement. Dans ce cas, le titulaire dispose d’un délai de six jours
ouvrables pour en accuser réception par retour de mail.

A défaut d’accusé de réception, le titulaire sera réputé avoir reçu cette notification à l'issue de ce délai.

14 - Assurances
Conformément aux dispositions de l'article 8 du CCAG-Travaux, tout titulaire (mandataire et cotraitants inclus) doit
justifier, dans un délai de 15 jours à compter de la notification du contrat et avant tout commencement d'exécution,
qu'il est titulaire des contrats d'assurances, au moyen d'une attestation établissant l'étendue de la responsabilité
garantie.

Il doit donc contracter une assurance au titre de la responsabilité civile découlant des articles 1240 à 1242 du Code
civil, garantissant les tiers en cas d'accidents ou de dommages causés par l'exécution des travaux.

15 - Résiliation du contrat
15.1 - Conditions de résiliation
Les conditions de résiliation du marché sont définies aux articles 49 à 53.3 du CCAG-Travaux.

Consultation n°: 2021-SOLE-0078 Page 18 sur 19

En cas de résiliation du marché pour motif d'intérêt général par le pouvoir adjudicateur, le titulaire percevra à titre
d'indemnisation une somme forfaitaire calculée en appliquant au montant initial hors TVA, diminué du montant hors
TVA non révisé des prestations admises, un pourcentage égal à 5,0 %.

En cas d'inexactitude des documents et renseignements mentionnés aux articles R. 2143-3 et R. 2143-6 à R. 2143-10
du Code de la commande publique, ou de refus de produire les pièces prévues aux articles R. 1263-12, D. 8222-5 ou
D. 8222-7 ou D. 8254-2 à D. 8254-5 du Code du travail conformément à l'article R. 2143-8 du Code de la commande
publique, le contrat sera résilié aux torts du titulaire.

Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de faire exécuter par un tiers les prestations aux frais et risques du
titulaire.

15.2 - Redressement ou liquidation judiciaire

Le jugement instituant le redressement ou la liquidation judiciaire est notifié immédiatement au pouvoir
adjudicateur par le titulaire du marché. Il en va de même de tout jugement ou décision susceptible d'avoir un effet
sur l'exécution du marché.

Le pouvoir adjudicateur adresse à l'administrateur ou au liquidateur une mise en demeure lui demandant s'il entend
exiger l'exécution du marché. En cas de redressement judiciaire, cette mise en demeure est adressée au titulaire
dans le cas d'une procédure simplifiée sans administrateur si, en application de l'article L627-2 du Code de
commerce, le juge commissaire a expressément autorisé celui-ci à exercer la faculté ouverte à l'article L622-13 du
Code de commerce.
En cas de réponse négative ou de l'absence de réponse dans le délai d'un mois à compter de l'envoi de la mise en
demeure, la résiliation du marché est prononcée. Ce délai d'un mois peut être prolongé ou raccourci si, avant
l'expiration dudit délai, le juge commissaire a accordé à l'administrateur ou au liquidateur une prolongation, ou lui
a imparti un délai plus court.

La résiliation prend effet à la date de décision de l'administrateur, du liquidateur ou du titulaire de renoncer à

poursuivre l'exécution du marché, ou à l'expiration du délai d'un mois ci-dessus. Elle n'ouvre droit, pour le titulaire,
à aucune indemnité.

16 - Règlement des litiges et langues

En cas de litige, seul le Tribunal Judiciaire de Marseille est compétent en la matière.

Tous les documents, inscriptions sur matériel, correspondances, demandes de paiement ou modes d'emploi doivent
être entièrement rédigés en langue française ou accompagnés d'une traduction en français, certifiée conforme à
l'original par un traducteur assermenté.

17 - Dérogations
- L'article 9.6 du CCAP déroge à l'article 12.3.2 du CCAG – Travaux
- L'article 9.6 du CCAP déroge à l'article 12.4.2 du CCAG - Travaux
- L'article 10.4.1 du CCAP déroge à l'article 28.1 du CCAG – Travaux
- L'article 10.7.3 du CCAP déroge à l'article 40 du CCAG - Travaux
- L'article 10.8.1 du CCAP déroge à l'article 41.1.3 du CCAG - Travaux
- L'article 12 du CCAP déroge à l'article 19 du CCAG – Travaux
- L'article 12 du CCAP déroge à l'article 40 du CCAG – Travaux
- L'article 12.1 du CCAP déroge à l'article 19.2.1 du CCAG - Travaux
- L'article 12.1 du CCAP déroge à l'article 19.2.2 du CCAG – Travaux
- L'article 13 du CCAP déroge à l'article 3.8 du CCAG – Travaux

Consultation n°: 2021-SOLE-0078 Page 19 sur 19