1 - English – CONJUGAISON 2-

. QU’EST-CE QU’UN VERBE IRRÉGULIER EN ANGLAIS ? Un verbe régulier suivra les règles habituelles du prétérit et du participe
passé, c’est-à-dire, ajouter la terminaison –ed à un verbe pour le faire
On dénombre plus d’une centaine de verbes irréguliers en anglais. Un passer au prétérit.
verbe irrégulier a pour particularité de se détacher des règles de
conjugaison habituelles des verbes en anglais pour suivre une structure  Ex : I live. I lived.
qui lui est propre.
En gardant en tête que lorsque le verbe termine déjà par un –e, il faut se
COMMENT APPRENDRE LA LISTE contenter d’y coller un –d pour le faire passer au prétérit, et que les
nombreux verbes anglais finissant par –y voient leur –y se faire
COMPLÈTE DES VERBES IRRÉGULIERS ? remplacer une terminaison –ied.
Commencer par le haut de la liste et les apprendre par cœur un est le plus
Mais les verbes irréguliers ne suivent pas ces règles. Ils ont au prétérit et
sûr moyen … de ne rien retenir du tout.
au participe passé une structure différente.
Une des astuces pour mémoriser facilement de grandes quantités
Dans le cas des verbes irréguliers en anglais, on repère facilement qu’un
d’informations de quelque matière que ce soit est de les diviser en petits
certain nombre de ces verbes suivent un schéma identique de
groupes, c’est là toute l’ambition de cette fiche de grammaire anglaise.
terminaisons. Il y a finalement assez peu de variations dans les
terminaisons des verbes irréguliers en anglais.
Mais tout d’abord, voyons de quelle manière un verbe anglais peut être
irrégulier.

POURQUOI UN VERBE EST-IL IRRÉGULIER ?

La conjugaison d'un verbe, qu’il soit régulier ou irrégulier, dépend du
contexte et de la manière dont on souhaite l’employer.

 Base verbale : c’est le verbe à l’infinitif.

 Preterit : c’est le passé simple.
 Participe passé : ce temps est employé avec un
auxiliaire, « to be », « to have », dans la conjugaison des
temps composés pour exprimer une action qui a eu lieu
dans le passé.

.
 2 - English – CONJUGAISON 2-
VERBES IRRÉGULIERS DONT LES TROIS VERBES IRRÉGULIERS DONT DEUX
FORMES SONT IDENTIQUES FORMES SONT IDENTIQUES
Certains verbes irréguliers en anglais sont faciles à assimiler car ils gardent Il arrive que deux formes soient similaires. Voyons à présent ces différents
sous leurs trois formes, infinitif, preterit et participe passé une cas de figure.
orthographe identique. Voici ces verbes.

to bet bet bet parier

BASE VERBALE ET PARTICIPE PASSÉ
to burst burst burst éclater IDENTIQUES
Quand l’infinitif et le participe passé sont identiques, il convient de
to cost cost cost coûter mémoriser la formulation du verbe irrégulier en anglais au preterit.

to cut cut cut couper

to become became become devenir
to hit hit hit frapper
to come came come venir
to hurt hurt hurt blesser, faire mal
to run ran run courir
to let let let permettre

to put put put mettre

BASE VERBALE + PRETERIT = IDENTIQUES
to shut shut shut fermer
to make made made faire
to spread spread spread s'étendre, se répandre

to read read read lire

.
 3 - English – CONJUGAISON 2-
PRETERIT ET PARTICIPE PASSÉ IDENTIQUES
Lorsque le prétérit et le participe se conjuguent de la même manière, des
variations peuvent s’opérer sur les terminaisons des verbes et les to sleep slept slept dormir
allitérations de voyelles au sein du mot.
to smell smelt smelt sentir
TERMINAISON -T
to spell spelt spelt épeler
to build built built construire
to spend spent spent dépenser
to bend bent bent plier, se pencher
to spoil spoilt spoilt gâter, gacher
to dream dreamt dreamt rêver
to mean meant meant signifier
to burn burnt burnt brûler
to send sent sent envoyer
to feel felt felt sentir
to sweep swept swept balayer
to kneel knelt knelt s'agenouiller
TERMINAISON -D
to keep kept kept garder
to have had had avoir, prendre
to learn learnt learnt apprendre
to hear heard heard entendre
to leave left left partir
to clothe clad clad vêtir
to lend lent lent prêter
to slide slid slid glisser
to light lit lit allumer, éclairer
to make made made faire
to lose lost lost perdre

.
 4 - English – CONJUGAISON 2-
TERMINAISON EN –GHT to meet met met rencontrer
to buy bought bought acheter
to hold held held tenir
to catch caught caught attraper
to behold beheld beheld contempler
to bring brought brought apporter
to lead led led mener
to teach taught taught enseigner
ALLITÉRATION EN –U
to think thought thought penser
to dig dug dug creuser
to fight fought fought se battre
to hang hung hung suspendre
to seek sought sought chercher
to stick stuck stuck coller

TERMINAISON EN –AID
ALLITERATION EN -O
to lay laid laid poser à plat
to get got got obtenir
to pay paid paid payer
to sell sold sold vendre
to say said said dire
to tell told told dire

ALLITERATIONS EN –E to shine shone shone briller

to bleed bled bled saigner to shoot shot shot tirer (projectile)
to feed fed fed se nourir to win won won gagner

.
 5 - English – CONJUGAISON 2-
ALLITÉRATION EN –A Enfin, certains verbes en anglais prennent une forme différente à
l’infinitif, au prétérit et au participe passé.
to sit sat sat être assis
« I » À L’INFINITIF ; « A » AU PRETERIT ; « U » AU PARTICIPE

to spit spat spat cracher to drive drove driven conduire

ALLITERATION EN –OUND to eat ate eaten manger

to bind bound bound lier, relier to fall fell fallen tomber

to find found found trouver to forbid forbade forbidden interdire

to grind ground ground moudre to forget forgot forgotten oublier

to wind wound wound serpenter to forgive forgave forgiven pardonner

to hide hid hidden cacher

ALLITERATION EN -OOD
to bite bit bitten mordre
to stand stood stood être debout
to freeze froze frozen geler
to understand understood understood comprendre
to give gave given donner
to withstand withstood withstood résister
aller à cheval,
To misunderstand -understood understood mécomprendre to ride rode ridden
à bicyclette
VERBES IRRÉGULIERS DONT LES FORMES
SONT DIFFÉRENTES to rise rose risen s'élever, se lever

to see saw seen voir

.
 6 - English – CONJUGAISON 2-
to shake shook shaken secouer to begin began begun commencer

to write wrote written écrire to cling clang clung s'accrocher

to take took taken prendre to drink drank drunk boire

to ring rang rung sonner

to sing sang sung chanter

« EW » AU PRETERIT ET « -WN » AU PARTICIPE PASSÉ
to sink sank sunk couler, s'enfoncer
to blow blew blown souffler
to swim swam swum nager
to draw drew drawn dessiner
PARTICIPE PASSÉ TERMINANT EN –EN
to fly flew flown voler
to awake awoke awoken s'éveiller
to grow grew grown grandir
to break broke broken casser
to know knew known connaître
to choose chose chosen choisir
to throw threw thrown lancer
to speak spoke spoken parler

to steal stole stolen voler

to wake woke woken réveiller

PASSÉ
CAS PARTICULIERS

.
 7 - English – CONJUGAISON 2-
La manière la plus simple de parler au futur en anglais est d’utiliser le
to show showd shown montrer mot « will », qui est marqueur du futur, dans une phrase. Pour cela il
suffit de placer « will » entre la personne et le verbe. Cela donne ainsi « I
to be was/were been être will go », à toutes les personnes, sans exception.

to bear bore borne (sup) porter  She will go to Venice : elle va aller à Venise.

to swear swore sworn jurer Si à l’inverse, on souhaite dire qu’une action ne va pas se réaliser au
futur, il faut utiliser la formule « will not » qui de façon contractée
donne « won’t ».
to do did done faire
 He won’t be safe : il ne sera pas en sécurité.
to go wente gone aller
Mais le propre du futur est d’être incertain et de soulever des questions.
to lie lay lain s'étendre Ainsi à la forme interrogative le futur, on fait comme d’habitude
en inversant « will » et la personne.
to wear wore worn porter (sur soi)
 Will you be there? : Seras-tu là-bas ?
Alors ? vous avez appris toute la liste des verbes irréguliers ? Un dernier
conseil, ajoutez cette page en favoris vous risquez d'avoir envie d'y revenir Il y a une règle d’importance à connaître pour former une proposition de
dans un futur proche ! D'ailleurs, pour votre cours d'anglais suivant, nous temps au futur.
vous proposons de réviser... les temps du futur (et oui, il y en a plusieurs) !
 When + present + personne + futur
CONJUGUER LES TEMPS DU FUTUR Ce qui donne par exemple :
Il y a plusieurs manières de parler au futur en anglais, selon que l’on
souhaite parler d’un évènement certain, d’une prévision, d’une
 When I’m home I’ll take a bath.
possibilité. Deux manières principales de parler du futur existent dans la  Quand je serai à la maison je prendrai un bain.
grammaire anglaise.

LE FUTUR SIMPLE SHALL

WILL
.
 8 - English – CONJUGAISON 2-
En lisant de la littérature anglaise ou en parcourant vos documents LES MARQUEURS DE TEMPS AU FUTUR
juridiques et administratifs en anglais, vous pourrez faire la rencontre du
terme « shall ». Ce mot, tombé en désuétude dans le langage courant, a le Des termes de vocabulaire viennent au secours de la grammaire du futur
même sens et la même utilisation que « will », mais qui met l’accent sur la pour préciser à quel moment une action aura lieu : tomorrow, next time,
dimension d’offre, de suggestion et de conseil. next week, next month, next year, in a few days, in a few weeks, in a
month, in a year …
 You shall go to the ball Cinderella.
 Tu iras au bal Cendrillon. EXERCICE D'ANGLAIS
 The customers shall not be allowed to use the staff
material. Exercez-vous avec les temps du futur : entrainez vous avec notre exercice
 Les clients se seront pas autorisés à utiliser le materiel du sur le futur en anglais : Will / Won't / Shall !
personnel.
 I shall meet him at midnight.
 Je le rencontrerai à minuit.

LE FUTUR PROCHE
LA STRUCTURE BE + ING + TO
Quand on souhaite exprimer le fait que l’action va se produire avec
certitude dans un avenir proche, on peut avoir recours à la structure BE
+ -ing – to. Elle met l’accent sur une idée de continuité.
LES TEMPS EN ANGLAIS
 I’m going to take the bus.
 Je vais prendre le bus. Comment conjuguer un verbe en anglais ? Dans quel contexte utiliser un
temps plutôt qu'un autre ? Dans cet article, nous allons vous donner un
 You’re going to buy a baguette.
exemples en utilisant 5 verbes différents :
 Tu vas acheter une baguette.
 She is going to see him.  Un verbe régulier (to work, travailler),
 Elle va le voir.  Et 4 verbes irréguliers : to be (être), to have (avoir), to do
Quelle que soit la personne qui est soumises à cette future action, la forme
(faire), to go (aller).
ne change pas.

.
 9 - English – CONJUGAISON 2-
TABLEAU DE CONJUGAISON : LE PRÉSENT Le présent continu (present continuous) est une action qui a lieu dans le
moment présent, et qui n'est pas encore achevée.
LE PRÉSENT SIMPLE
 Il se conjugue ainsi : verbe TO BE + Gérondif
Le présent simple (present simple en anglais) est le premier temps que nous (verbe+ing)
apprenons en anglais. Le présent simple désigne un fait, une habitude, une
routine, une opinion… Bref, une vérité générale. To Work To Be To Have To Do To Go
I Am working Am being Am having Am doing Am going
À la 3ème personne du singulier, le verbe change. You Are working Are being Are having Are doing Are going
He / She / It Is working Is being Is having Is doing Is going
To Work To Be To Have To Do To Go We Are working Are being Are having Are doing Are going
I Work Am Have Do Go You Are working Are being Are having Are doing Are going
You Work Are Have Do Go They Are working Are being Are having Are doing Are going
He / She / It Works Is Has Does Goes
We Work Are Have Do Go Exemples :
You Work Are Have Do Go
They Work Are Have Do Go  I am working on a biography: Je travaille sur une
biographie.
 You are being mean: Vous êtes en train d'être méchant.
 He is having lunch. : Il est en train de déjeuner.
Exemples :
 They are doing their homework: Ils sont en train de faire
 I work at Wall Street English: Je travaille à Wall Street leurs devoirs
English  We are going to the beach: Nous allons aller à la plage.
 You are a woman: Vous êtes une femme.
 He has a girlfriend: Il a une petite amie.
 They do their homework: Ils font leurs devoirs
 We go to the beach: Nous allons à la plage
TABLEAU DE CONJUGAISON : LE PRÉTÉRIT
LE PRÉSENT CONTINU
LE PRÉTÉRIT SIMPLE
.
 10 - English – CONJUGAISON 2-
Le prétérit simple (past simple) est une action qui est terminée, et qui n'a  Un verbe régulier se conjugue ainsi : was/were + gérondif
pas de lien avec le présent. C'est un temps souvent utilisé pour raconter une (verbe en -ing)
histoire.
To Work To Be To Have To Do To Go
 Un verbe régulier se conjugue ainsi : verbe + ED I Was working Was being Was having Was doing Was going
Were Were Were Were
To Work To Be To Have To Do To Go You Were going
working being having doing
I Worked Was Had Did Went He / She / It Was working Was being Was having Was doing Was going
You Worked Were Had Did Went Were Were Were Were
He / She / It Worked Was Had Did Went We Were going
working being having doing
We Worked Were Had Did Went Were Were Were Were
You Worked Were Had Did Went You Were going
working being having doing
They Worked Were Had Did Went Were Were Were Were
They Were going
working being having doing
Exemples :
Exemples :
 I worked at Wall Street English. : Je travaillais à Wall
Street English.  I was working when the Notre Dame fire started. :
 You were a witch for Halloween.: Vous étiez une J'étais en train de travailler lorsque l'incendie de Notre
sorcière pour Halloween. Dame a commencé.
 He had a headache. : Il avait un mal de tête.  You were being chased by a thief when the police
 They did their homework: Ils faisaient leurs devoirs came.: Vous étiez en train de vous faire poursuivre par un
 We went shopping yesterday. : Hier, nous sommes allés voleur lorsque la police est venue.
faire du shopping.  He was having a nap when the boss called him. : Il était
en train de faire une sieste lorsque son patron l'a appelé.
LE PRÉTÉRIT PROGRESSIF  They were still doing their homework when their dad
came home. : Ils étaient toujours en train de faire leurs
Le prétérit progressif (past continuous) est une action en cours qui s'est devoirs lorsque leur père est arrive à la maison.
déroulée dans le passé. L'action se déroule avant un élément déclencheur  We were going to call you when you knocked at the
qui se situe dans le passé.
door. : Nous étions sur le point de t'appeler lorsque tu as
frappé à la porte.
.
 11 - English – CONJUGAISON 2-
TABLEAU DE CONJUGAISON : LE PRESENT PERFECT  We have gone from 2% to 5%. : Nous sommes passés de
2 à 5%.
LE PRESENT PERFECT SIMPLE
LE PRESENT PERFECT CONTINU
Le Present Perfect simple est une action dans le long terme, qui a
commencé dans le passé, mais qui continue toujours dans le présent. Le Le Present Perfect continu (present perfect continuous), est comme le
present perfect désigne aussi des actions qui ont commencé mais qui n'ont présent perfect simple, mais on insiste davantage sur la durée. Il exprime
pas été terminées. une action longue qui n'est pas terminée.

 Conjugaison : have / has + participe passé Conjugaison : have / has + been + gérondif ( verbe en –ing)
To Work To Be To Have To Do To Go To Work To Be To Have To Do To Go
I Have worked Have been Have had Have done Have gone Have been Have been Have been Have been Have been
I
You Have worked Have been Have had Have done Have gone working being having doing going
He / She / It Has worked Has been Has had Has done Has gone Have been Have been Has been Has been Has been
You
We Have worked Have been Have had Have done Have gone working being having doing going
You Have worked Have been Have had Have done Have gone He / Has been Has been Have been Have been Have been
They Have worked Have been Have had Have done Have gone She / It working being having doing going
Have been Have been Have been Have been Have been
We
Exemples : working being having doing going
Have been Have been Have been Have been Have been
You
 I have worked as a secretary for 3 years: J'ai travaillé en working being having doing going
tant que secrétaire pendant 3 ans. Have been Have been Have been Have been Have been
They
 You have been unsubscribed from this newsletter for 2 working being having doing going
weeks.: Cela fait 2 semaines que vous avez été désinscrit à Exemples :
la newsletter.
 He has had two books published in the last few years. :  I have been working as a secretary for 3 years now:
Il a publié 2 livres au cours de ces dernières années. Cela fait 3 ans que je travaille en temps que secrétaire.
 They have done nothing to finish their homework on  What have you been doing lately? : Qu'avez-vous fait
time. : Ils n'ont rien fait pour finir leurs devoirs à temps. dernièrement ?

.
 12 - English – CONJUGAISON 2-
 They have been going to the gym for a while now. Cela  I wish they had done this sooner. J'aurais aimé qu'ils
fait un certain temps qu'ils vont à la salle de sport. aient fait ça plus tôt.

TABLEAU DE CONJUGAISON : LE PAST PERFECT THE PAST PERFECT CONTINUOUS

THE PAST PERFECT SIMPLE Le Past Perfect Continuous (aussi appelé "pluperfect" continu) est une
action qui se déroulait dans le passé.
Le Past Perfect (aussi appelé "pluperfect") est une action dans le passé qui a
un rapport avec une autre action dans le passé. Celle-ci a été terminée avant  Conjugaison : had been + gerondif (verbe en –ing)
une autre action.
To Work To Be To Have To Do To Go
 Conjugaison : had + participe passé I
Had been Had been Had been Had been Had been
working being having doing going
To Work To Be To Have To Do To Go Had been Had been Had been Had been Had been
You
I Had worked Had been Had had Had done Had gone working being having doing going
You Had worked Had been Had had Had done Had gone He / She / Had been Had been Had been Had been Had been
He / She / It working being having doing going
Had worked Had been Had had Had done Had gone Had been Had been Had been Had been Had been
It We
We Had worked Had been Had had Had done Had gone working being having doing going
You Had worked Had been Had had Had done Had gone Had been Had been Had been Had been Had been
You
They Had worked Had been Had had Had done Had gone working being having doing going
Had been Had been Had been Had been Had been
They
Exemples : working being having doing going

 I could feel how hard they had worked on this projet. : Exemples :
J'ai pu ressentir à quel point ils ont travaillé dur dans ce
 I had been working all day : J'avais travaillé toute la
projet.
journée
 You had studied hard before the exam: Tu avais
 She had been doing research for years when they
beaucoup étudié avant l'examen.
finally solved the problem: Elle avait fait des recherches
 The exam had started when I arrived: L'examen avait
pendant des années lorsqu'ils ont enfin résolu le problème.
commence lorsque je suis arrivé.

.
 13 - English – CONJUGAISON 2-
 They had been going to the post office for weeks when B E G OING T O / T O B E A BOUT T O
they got the parcel. Ils étaient allés au bureau de poste
Cette forme particulière du futur indique des intentions, et des prédictions
pendant des semaines lorsqu'ils ont reçu le colis. basées sur le présent. C'est une action qui est sur le point d'être arrivée.

TABLEAU DE CONJUGAISON : THE FUTURE  Conjugaison :

o verbe To Be conjugué + Going To + Infinitif
Le futur est une action qui se déroule à l'avenir, sans lien direct vers le
o verbe To Be conjugué + About To + Infinitif
présent.
Exemples :
 Conjugaison : will + infinitif

To Work To Be To Have To Do To Go
 We're going to have ice cream for dinner. Nous aurons
I Will work Will be Will have Will do Will go
de la glace pour dîner.
You Will work Will be Will have Will do Will go  I'm about to go to the grocey store. Do you want to
He / She / It Will work Will be Will have Will do Will go come with me? Je vais aller au supermaché. Veux-tu venir
We Will work Will be Will have Will do Will go avec moi ?
You Will work Will be Will have Will do Will go
They Will work Will be Will have Will do Will go THE FUTURE CONTINUOUS
Exemples : Le futur continu qui sera en cours à un moment particulier du futur

 I will work as a teacher starting from January. Je  Conjugaison : will + be + gérondif (verbe en –ing)
travaillerai en tant que professeur à partir de Janvier.
Exemples :
 I will be at the train station at 3pm. Je serai à la gare à
15h.
 This time next week, I'll be working on my
 I will have a glass of wine, please. Je voudrais un verre
dissertation. Dans exactement une semaine, je serai en
de vin, s'il vous plait.
train de travailler sur mon mémoire.
 I will do the homework for you if you want. Je ferai les
devoirs pour toi sit tu veux.
THE FUTURE PERFECT
 I will go to the beach tomorrow. J'irai à la plage demain.

.
 14 - English – CONJUGAISON 2-
Le "future perfect" est utilisé pour décrire une action qui sera complétée
dans le futur. En savoir plus sur le temps du futur en anglais

 Conjugaison : will have+ participe passé

Exemples :

 I will have finished this report by 6pm. J'aurai fini ce

rapport avant 18h.

L'IMPÉRATIF
L'impératif en anglais est simple. Il s'agit simplement du verbe à l'infinitif
sans le "to". En savoir plus sur l'impératif.

Exemples :

 Let's go : Allons-y
 Go ! : Allez !

Pour en savoir plus sur les temps en anglais, consultez notre fiche sur le
conditionnel en anglais, le verbe être en anglais, le verbe avoir en anglais, et
retrouvez la liste des 50 verbes anglais les plus utilisés.