A1 INVITER/ ACCEPTER / REFUSER
tu veux aller à la plage?
Vous voulez aller à la plage?
INVITER QUELQU'UN OU FAIRE UNE PROPOSITION
(Est-ce que) Tu veux + infinitif Nous pouvons + infinitif
(Est-ce que) Vous voulez + infinit Ça te dit de + infinitif (tu gostarias)
On peut + infinitif Ça vous dit de + infinitif (você gostaria)
on peut regarder un filme?
nous pouvons regarder un filme? Ça te dit d'aller au shopping?
Ça vous dit d'aller au marché?
ACCEPTER UNE INVITATION REFUSER UNE INVITATION
D'accord! Ok! Non, merci!
C'est d'accord! Je n'ai pas envie (eu não tenho vontade)
Avec plaisir! Désolé(e) mais je ne peux pas
Pourquoi pas? Désolé(e) mais je suis occupé(e)
dever
Volontiers! Désolé(e) mais je dois...
Bonne idée! Ça ne me dit rien (eu não gostaria)
C'est une bonne idée! Je ne suis pas libre
Parfait! C'est gentil mais...
(ir) (querer) (poder) (dever)
ALLER VOULOIR POUVOIR DEVOIR
JE VAIS JE VEUX JE PEUX JE DOIS
TU VAS TU VEUX TU PEUX TU DOIS
IL / ELLE / ON VA IL / ELLE/ ON VEUT IL / ELLE/ ON PEUT IL / ELLE/ ON DOIT
NOUS ALLONS NOUS VOULONS NOUS POUVONS NOUS DEVONS
VOUS ALLEZ VOUS VOULEZ VOUS POUVEZ VOUS DEVEZ
ILS / ELLES VONT ILS / ELLES VEULENT ILS / ELLES PEUVENT ILS / ELLES DOIVENT
LE FUTUR PROCHE VERBE ALLER AU PRÉSENT +
INFINITIF
Exemple:
Je vais manger au restaurant demain
Salut Sylvie! Ça
te dit d’aller au REFUSER
cinéma ce ACCEPTER Salut Anne! Tu
week-end?
veux aller au Désolée, ça ne
théâtre ce soir? me dit rien
Parfait!
Carolina García Mora- Le Baobab Bleu [Link]