3. K’o-ni wek pe mpo né melentshe pa’ wek wan né 4.
"E mod a te djë na ayë wù' ntsámá ai mà, a dzogē
nshie-tshe-pon. Pek pin-o lé,tshe jan-lon . o tè gwon mam më Ndòn o, a nòñ kolós, a tòñ ma, asú Eniń-
la’. kóm ooo. Eh zugán eeeeh!" ARCHIDIOCESE DE DOUALA
5. "E mod a te djë na ayë kodé eniń ye, ayë yô dâ ooo,
AGNUS DEI :MISSA SECUNDA vë dá É nyó ayë dâ eniń ye amú wam o, ayë 2eme DIMANCHE DE L’AVENT
kodëbàn bëbè o. Eh zugán eeeeh!"
1-2- Agnus dei agnus dei qui tollis peccata mundi 6. Asú dzé dàñ a vòbö ai eniń i Ndòn ooo, ná a Messe du 08/12 /2024
Miserere nobis. mëmaná o, okë dâ eniń(e) yô o. Eh zugán eeeeh! Répétitions : Mardi et Vendredi (18h30-20h30)
7. "Eeeh! Mëngá diń mina a bod ooo, mëngá wú a
3- Agnus dei agnus dei qui tollis peccata mundi PR : 652893447
kolós o, ná mini bì Eniń-kóm o a bod oo. Eh zugán
Dona nobis pacem DT : 691777800 Email :
[email protected] eeeeh!"
COMMUNION : RECEVEZ LE CHRIST Mësuli: Eeeh a bod o, mënë nnëm(e) ngo'ē
Réf :Recevez le Christ doux et humble, Dieu caché o, mëngá wú a kolós o, ná mini bì Eniń-kóm o a
en cette hostie. bod oo ENTREE : A TRAVERS LE DESERT UNE VOIE CRIE
ENTREE :
Bienheureux disciples du Seigneur, Reposez sur son
Réf : A travers le désert une voix crie préparez le
cœur, apprenez tout de lui. MEDITATION : AUBE NOUVELLE chemin du Seigneur aplanissez sa route car il vient.
1. Voici le Fils aimé du Père, Don de Dieu pour 1. Tout ravin sera comble toutes montagnes seront
sauver le monde. Devant nous il est là, il se fait 1. Aube nouvelle Dans notre nuit Pour sauver son peuple abaissées car il vient
proche Jésus, l’Agneau de Dieu ! Dieu va venir Joie pour les pauvres Fête aujourd'hui 2. Les passages tortueux deviendront droits toutes
2. Jésus, jusqu’au bout tu nous aimes, Tu prends la Il faut préparer la route au Seigneur collines seront abaissées
Il faut préparer la route au Seigneur 3. Les mauvaises routes seront aplanies nous verront
condition d’esclave. Roi des rois, tu t’abaisses
2. Bonne nouvelle Cris et chansons Pour sauver son le salut de Dieu
jusqu’à terre Pour nous laver les pieds. peuple Dieu va venir Voix qui s'élève dans nos déserts
3. Seigneur, comme est grand ce mystère, Maître Il faut préparer la route au Seigneur
comment te laisser faire ?En mon corps, en mon Il faut préparer la route au Seigneur KYRIE : MISSA CHRISTUS VINCIT
âme pécheresse, Tu viens pour demeurer. 3. Terre nouvelle Monde nouveau Pour sauver son 1. Kyrie eleison , kyrie eleison
peuple Dieu va venir Paix sur la terre Ciel parmi nous 2. Christe eleison , christe eleison
COMMUNION : ZUGÁN (ABBÉ CHRISTIAN Il faut préparer la route au Seigneur 3. Kyrie eleison , kyrie eleison
Il faut préparer la route au Seigneur
EKINDI)
PREMIERE LECTURE : « Dieu va déployer ta
Réf : Mëyëbë: Zugán a bod o, zugán dí bidi b'iñiń o, ENVOI : CHANGEZ VOS CŒURS splendeur » (Ba 5, 1-9)
mini ñùń pë mëtsì mámà e má mëngá sùgbàn asú
Ref :Changez vos cœurs, croyez en la bonne
mina, zugán eh!
nouvelle. Changez de vie, croyez que Dieu vous aime GRADUEL : (Ps 125 (126), 1-2ab, 2cd-3, 4-5, 6)
1. Je ne viens pas pour condamner le monde R/ Quelles merveilles le Seigneur fit pour
1. E djòń Yesùs angá ka'ane di ai b'Apostēl be bësë, Je viens pour que le monde soit sauvé nous nous étions en grande fête ! (Ps 125, 3)
ndò angá nôñ mbáñëlà, a bēd a dób, a vë ngàñ, Nye
2. Je ne viens pas pour les biens portants ni pour les
ná: "Nongán(e) mini dì aa, Ño'ë yàm nyí o a bod oo. 1. Quand le Seigneur ramena les captifs à Sion ,nous
justes. Je viens pour les malades, les pécheurs
Eh, zugán eeeeh!" étions comme en rêve !
3. Je ne viens pas pour juger les personnes
2. A mbús ndò angá nôñ kôb, a bēd a dób, a vë ngàñ, Alors notre bouche était pleine de rires,
je viens pour leur donner la vie de Dieu nous poussions des cris de joie.
Nye ná: "Nongán(e) mini ñùń aa, Mëtsi mámà ma o
a bod oo. Eh zugán eeeeh!"
2. Alors on disait parmi les nations :
3. Tígā Ediń yam Nyí, yo mëtë líg mina ai yo o, « Seigneur en toute circonstance, « Quelles merveilles fait pour eux le Seigneur ! »
diñnëngán minà-minà anë mëngá diń mina a bod oo.
Quelles merveilles le Seigneur fit pour nous :
Eh zugán eeeeh!" Apprends-moi à te rendre Grâce !» nous étions en grande fête !
3. Ramène, Seigneur, nos captifs, 1. tu m’as donné le souffle de la vie pour que je vive
comme les torrents au désert. R/ Credo in deum patrem et in Jesum Christum et in à te servir, mais je ne vis que pour mon orgueil.
Qui sème dans les larmes spiritum sanctum. Amen. Que puis-je t’offrir Seigneur ?
moissonne dans la joie. 2. Voici Seigneur le pain de nos douleurs, le pain
1. Deum patrem omnipotentem, factorem caeli et terrae, pétri par nos mains. Sois attentif au cœur qui offre,
4. Il s’en va, il s’en va en pleurant, visibilium et invisibilium. et sanctifie le Seigneur !
il jette la semence ; 2. Et in unum dominum Jesum Christum, filium dei
3. Nous t apportons le vin de notre vigne, le vin
il s’en vient, il s’en vient dans la joie, unigenitum, natum ante omnia saecula.
presse de nos mains nous te l offrons pour notre
il rapporte les gerbes. 3. Et incarnatus est, de spiritum sancto, ex Maria ex
Maria virgine. salut et pour ta gloire Seigneur !
DEUXIEME LECTURE :« Dans la droiture, marchez 4. Crucifixus etiam pro nobis, sub pontio Pilato, et
sans trébucher vers le jour du Christ » (Ph 1, 4- resurexit tertia die.
QUETE : NOS CINQS PAINS DEUX POISSONS (Fa)
6.8-11) 5. Et in spiritum sanctum, Dominum et vivificatem, qui
1. Ref1: Nous apportons à ton autel nos cinés pains
ex Patre Filio que procedit.
nos deux poissons oui Seigneur nous te les
ACCLAMATION : PEUPLE DE DIEU PREPARE TOI 6. Et in unam sanctam catholicam, et apostolicam
offrons multiplie les pour notre faim
Réf : Alléluia , Alléluia , Alléluia , Amen , Alléluia ecclesiam, et vitam venturi saeculi. Amen.
2. Ref2: multiplie les pour notre faim
Peuple de Dieu prépare toi a rencontrer ton Seigneur ! 3. C1) Nous t’apportons nos pains nos poissons oh
Seigneur Ref2 Nous t’apportons le fruit de nos mains
1. La parole de Jésus comme une glaive de feu , va PU : VIENS EMMANUEL , VIENS NOUS SAUVER Ref2
transformer ton cœur. Alléluia ! 4. C2) Nous t’apportons le vin de la vigne Ref2 Nous
1. Viens Emmanuel viens nous sauver viens nous
2. La parole de Jésus, éclatante clarté, déchirera la nuit, t’apportons notre moisson Ref2
Alléluia ! t’attendons.
5. C3) Nous t’apportons notr’ amour Ref2 Nous
2. Viens Seigneur berger de paix, viens dans notre
t’apportons notre joie Re
EVANGILE : « Tout être vivant verra le salut de Dieu » (Lc 3, monde 6.
1-6) SANCTUS : MESSE SAN LORENZO
Alléluia. Alléluia. Préparez le chemin du Seigneur, QUETE : CEST MON JOYEUX SERVICE
rendez droits ses sentiers : tout être vivant verra le salut de
Réf :(Sanctus Dominus) x2 Deus Sabaoth
Dieu. Alléluia. (cf. Lc 3, 4.6) Ref :Accepte mon offrande , Bien-aimé Fils de Dieu !Et
1.Pleni sunt caeli et terra gloria tua. Hosanna in excelsis.
que sur moi descende la flamme du saint lieu.
Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 2.Benedictus qui venit in nomine Domini. Hosanna in
1. C’est mon joyeux service ,D’offrir à Jésus-Christ, excelsis
L’an quinze du règne de l’empereur Tibère, En vivant sacrifice, Mon corps et mon esprit
Ponce Pilate étant gouverneur de la Judée, . ANAMESE : A RECITER
2. J’abandonne ma vie, Sans regret ni frayeur, A ta
Hérode étant alors au pouvoir en Galilée,
son frère Philippe dans le pays d’Iturée et de Traconitide, grâce infinie, Ô mon libérateur ! PATER : YA NDI YA TE WEK (La)
Lysanias en Abilène, 3. Qu’un feu nouveau s’allume, Par ton amour en
les grands prêtres étant Hanne et Caïphe,la parole de moi, Et dans ton cœur consume, Ce qui n’est pas Ref: Te wek weo tchie nehamben netsu tso mbe dele,
Dieu fut adressée dans le désertà Jean, le fils de Zacharie. à toi ! neme no lag wang, papa tchie nehamben pek lo me
Il parcourut toute la région du Jourdain,en proclamant
4. Viens, Jésus ! sois mon maître; Par ton sang ngoudo tek sesu
un baptême de conversionpour le pardon des péchés,
comme il est écrit dans le livre des oracles d’Isaïe, le racheté, A toi seul je veux être, Et pour l’éternité.
1. Netsu tso mbe dele nefeu tso sug,ne kouang we
prophète :
Voix de celui qui crie dans le désert : dumtcha ndenden wag nehamben la papa sesu
Préparez le chemin du Seigneur,rendez droits ses sentiers. QUETE : BENIS SOIS-TU N’a JAMAIS 2. Ha jek jun tso yi ha kouné yalé line me he mek wa
Tout ravin sera comblé,toute montagne et toute colline pek dine mi peuh ma papa…..
seront abaissées ; Réf 1: Bénis sois –tu à jamais toi Seigneur qui m’a 3. Ko ni wek thum me lencheé tie wek ne chie t chepon
les passages tortueux deviendront droits, tout donné Que pourrai-je t’offrir mon Dieu pour tant aaaa Amen
les chemins rocailleux seront aplanis ; et tout être vivant
de Merveille ?
verra le salut de Dieu.
– Acclamons la Parole de Dieu.
CREDO :MESSE AMBROISE AMON
