0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
179 vues99 pagesEn Français, Sarah! PDF
Sarah Picard, une étudiante de Belleville, Ontario, se prépare à participer à un programme d'immersion à l'Université Laval pour améliorer son français. Elle est soutenue par sa mère et son amie Jennifer, et après avoir confirmé son inscription, elle se prépare pour son voyage vers le Québec. Le récit suit ses émotions et ses interactions alors qu'elle se dirige vers cette nouvelle aventure linguistique.
Transféré par
simi sunCopyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
179 vues99 pagesEn Français, Sarah! PDF
Sarah Picard, une étudiante de Belleville, Ontario, se prépare à participer à un programme d'immersion à l'Université Laval pour améliorer son français. Elle est soutenue par sa mère et son amie Jennifer, et après avoir confirmé son inscription, elle se prépare pour son voyage vers le Québec. Le récit suit ses émotions et ses interactions alors qu'elle se dirige vers cette nouvelle aventure linguistique.
Transféré par
simi sunCopyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF ou lisez en ligne sur Scribd
A mon prs gui malar maw its
eau mp it. Memes ps ae
upset i rete tgs pret dens
iment Ppa os, expr
son ac de plaisir ise bags reir
hase pare pls cps ie,
pad it par ms
A ma fee eine aun,
“Toy filer who rae dd lie
1 nth bok comple. Tough nw
plc om, e romain eer fren in
the satma of pa ad imme of ts
dnb taking, in swig oes
am hack fe oral of on oy now
av ach as ai ten by is ice
“Tomy lving fy Chapitre 1
Sarah Picard est chez elle & Belleville en Ontario.
(Cat I ia ave ct Sarah vent de teminer ma tiie
année Université POs
Elle ene dans 1 chimbre et commence & chercher
pattut. OF et mo frie danrinton pour /Usiesi
Lal La tii a mirc, becom
aout edit. Tad pte tlle en anghis
“Morn creel, toute frst
Yen what is i i eépond ou mde,
Ea fangs, mamas! dit Sah
_habitue, on pale anglais chee Sars, mais le veut
pratiqur son fans.
Avtu vu mon formuite pou Tuniversité? La de
limite et semaine prochaine JedaisTenvoyer aoa i,
mai je ne le rouse pal Pap Ta pobablement ange en fsa son ménage quotiien. Grae
= Toujours tn dees nite 3 ce queje wos! Ta ins
pas changé da tou depuis que tu 4 commence tes études
universe
‘Mom, ne commence ps
Sa mire Taide & checher partost, Fnuement, cst
[Mame Picard gui tone le formule, edté del wilkte
hans I salle debs
Sarah prend le formulaire et part en courant dans
2 chambre. OK .. pment... Now de famile
fal, Piard .. Priom ... Sarah, Jag mitment,
(bit Adve. por de proline, Cade pst
taco os Nano de iphone te fal vu Em
gules mos ies meus pour vows Ain particer
‘ute proramne dimmerion et. UD oh .. Cem pas
as fae gue je era! Ble dei de eelephaner& sa
reileare amie Jenifer qui, elle aussi est de retour
ita maison apeés une longue année univers, Jen
fea éeudié dane te progeamme Bmnessin ele
Drimaite et secondaire. Elle pourra sinement Pier
‘Apres une courte conversion téphonique, Jennifer
aviv chez Sarah
~ Cet quoi e probleme, Sarah?
= Pete mbider @ remplie cee demande poor mon
‘cours i! Université Lara Jai une borne ase en Fangs,
mais je veux Ee certain qe tout et core,
= Pas de probléme, mon amit OK, wuyans voir
Pourquoi désrez-vous partciper 4 notre programme
immersion ext > .. Hmmm
8 Nate ache
“Ta porns dre
jmernis pastciper’ vee programme immersion
parce que fétudie pour étre avocate, et peut dt aus
pour deveniepoiticienne et je pense quest important
de vexprimer dans les deux langues pour pouvois
communiguer avec tout le monde, Le Canada est a
pays bilingue ete voudeis bien Tee ausi™
Quien pensests?
—Jenvumis pap ize mieux. Mec, Jen!
De sen, Sarah Ase besoin did pou ate chose?
= Non, messi je pense que je peux remplit le wste de
formulate mot me.
File fnit de reomplie le formulaize sans op de
problemes ea cherchant quelques mots dans Ie
ict. Elle et formulate dans Tenvsoppe et
calle wn tbe, Elle pend sa bieyete et va posters
demande, A som retour, st méze Patten et ll dit « Te
sas Jesus fe que ra pares pour Qué. pour le ke
fransais pendant quatse ms, Les langues sont un grane
stout dans lave. Bavo, ma cherie»
‘Madame Piatd sit que st fille va susie. Elle es
intelligent, cote lei dit ts souvent que a une
tte de cochon) et ans tes organise. Les quate mois
(Quebec vont ts hin se passer, lle nena aucun dowte
Sa fill es aus rs sportive et, méme sill est pasts
‘grande, cle a toujours rs gece sa détermiontion.
‘Sarah a es cheweux blonds comme sane eta hese
des yous bles de son ize Comme s mire, elle a Ik peas ts ple qui beile
ficilement au sokil. Seah commencera 42 quatiéme
année & [Universcé dOeawa on septembre, A cette
Universit, beaucoup de personnes sont bilingues. Elle a
lusieues amis francophones qui vont éire és suepis
quand elle poures eommniqueravee eux en Fraga.
Son pére francophone li souvent par dans s langue
mmaternelle & ln maison, mas elle a toujours see de
lui eépondse en fangai Sa mdse est anglophone et se
broil asses en en fangs, sas pas couramment.
Deux semaines pls tar, Seah eegoit une lete de
Universit Laval. Elle ets nervese de Ratt, Apis
quelques minutes de suspense, ele sore la fered son
‘envelope it
Madame Picard, hgor, pense Sarsh,
on miele "mada aim ipa mart
Je xe dir ge wot "rein at
(ae ls stent, jin le prve.
Une amie ne dit un dna gui ail
eas kes hommes "moi, gist mars
oan apple ese me "ade
Cr gig
[Nous avons le pine de ws annoncee
gue vous avez Ge acceptée dans notte
pmgramme dimmenion pour cet é
Veuiles wos présitr le 20 mai 2015 au
pwillon CharleeDe Keninck ax 103,
veoue des ScircesHumaines, aps
15h of nowt vous remetrons votzeeé de
chambre et toute Ia documentation sue
notte programme. Nous yous wons
ssereéune chambre au pavillon phone:
Marie-Paent pour ln danke de votre
séjour, Apes notre courte convertion
‘dléphonique, soos woos avons insite aa
ven en fn. Veullez sl vous lit,
confirmer vote présence ae programe
‘en tléphonant au 18-656.25
Mere de vote it, et nus exézons
sous teaconte e 20
[a Ditston du Programme
onmersion de Université Laval
Yea I made Jai aecentée! Mor!»
Sarah court vite aa son pour ansoneer Ia bonne
souelle jst mére.
= Imad!
— Feictatons, mabe Je nei ton Faceepteat Te
‘as nous manguer, mais fe ms si heureuse pour ti! Ton
pire va dae content dappendte la nouvelle
‘Maintenant, elle dit tGphoncr & Tuniversté pour
confimer son inscription Vid sae bone osason
pratigner- mn Spi! Ob gue emis meres
Fille compose le numéro meatioané dans Ia lettre
1-418-656-2512.
~ Direction de programs de langues, Pasilon De
Koninck. Bosjous! ~ Osi, bonjour... amma ..Jemsppele Sarah Pea
‘tjtppele pour eonirmer moa nsrption apogee
{immersion qui commence le 20 mai
~ Sua Picard? Pied estan nom fangs Besos
francophone?
Gr. Jessi quo me pte queso
ote Suis anglophone. Mon pre est francophone,
~ Ab, je comprenis, e pouvez-us me donser vote
adresse, vos lly Madame Picad>
(On mip “nade” ewe Ca
~ Ovi ces 365 Avenue Boodoosingh
~ Pardon?? Pourricz-ous épelet le nom de lar, si
vous pla?
Paap! ster arr gers ed pele?
Oui, est Bo-odo-o-ringh, » Of fia?
~ Discord; mere: Et yore numéro de tléphone?
~ Coste 615.494.0684,
~ Mere. brs, woe numéro de chambre est le $9 a
Pavillon. Alphonse Mare Patt. Les chambres sont dja
rcs, alors vous pouvez artiverd cure qui vos convient
Pardon, cet ben la chambre 49?
= No, 59... 5,9,
~ Discord, Mei beaucoup, Madame! A evi
=Jewousen pric, Au evi
Sutah rewusne a sa chambre en siflant. Elle et si
hheueuse de penser que si grande aventure va bintit
‘commencer. Elle sort ses valies et commence & faite
lune liste de tout ce dont elle aura besoin Ele par dane
deux semaines. Elle a beaucoup de temps. pour se
ip, mance fi, le fap Sot 4
emit lle eva nies our et
won dian, eam tae Jenner one ptt
puny he le pout soar ong hac, bonne
feeen vce ton ers Que
‘Le grand jour arsve enfin, Les bagages de Saah sont
comples, Elle apporte besscoup de wEements parce
gel entend dite gu Que, on ne sit jamais quel
temps i va fire. Elle et rte pour des tempézatures
hands, iches et asi pourla pie
Ses parents vont ht condire 4 la gare de Beeville
pour pendse fe tin. I est Th du mat Ms Taide
porter ses vases. Sa mize li donne un gros clin
ft Sah voit que set yeux sont brllans. Elle pense,
Maron 1 lm ut mi per au Se pe a Serre
fort dans ses bras et Ii it « ois peueate.w Sarah a
cntend cette phrase tes souvent, Ele sit que 2 veut
dire" safe”
Sutah promet & mie de tiphoner a mois toi
fois pur semaine pour hi fie un comprezend de son
séjour. Bint, on entend ne voix gui atnonce Tas
«hu tin por Monta «Las eall fo pasengers ging ©
Monta. Allpusagers ar asked goto gee Desir
anppel pours passages en diection de Mentéal Tous es
passagers sont pis de xe présente au quaiauméro 3.»
(Chat sas dsb ie gue aise ait
oro tan pe. Elle emrasse ses parents. Ishi
soulitnt bon voyage ne dite fis Sarah sit quelle devra change: de train & Montéa
“Toute nerveuse mas excite de patra rencontre ne
nouvelle aventre elle monte danske train et da revoir
del main ses parents. Une fo install, elle rege
turour ele et préte Torile, Beswoup de personnes
arlnt fangs, mais ele comprerd mal ce quis sen.
Mon Di. Upre tllowatite Sara devin de plas en
plus nerveus, Ce sera un long goat mois
Chapitre 2
su protnin ar, Kingston, bnucoup ares
prea ena rn Ugo Se
reign dwar muse on ew oe =
sagen pl te
nh pds ark ie i de
pea pt yor mt es chon Ph
hes Legon sce dle ot dou
cSemtaewe tre os te Sh
eer pcyarees dle
Fee eenoute ten peee>
Tg ba 3 rin pre
or Frese oa See
deen ape peed te
seep ta rout oe a
wrceina pe pne m der a Le argon se tourne vers ele tt vee un soucee un
peu ging: Sal Je afapelle Bran Ee wi? »
~Bonjout! Je mppele Seah
Ca me plas, Sara,
Ww. pa int
= Came fit phasic aus, Evan, (pin gent pt
be ant, Ca me reset rat pa dt gu i
Evan sort un lowe de sn sa. Sar, cuvewse de atte,
‘ssc de voir Gee da ive quil «entre les mains. Elle
lis So Yi ato Lana Engl Ele ne peat sempéchee de
Ii dive ABI Te veux apprendre Pang?»
~ Obi, Je viens determiner un semestre& FUniverité
de Toronto. Jétais dans un. programme dimmerion
anglaise. Apes, suis allévister mon free qi valle
Kingston
~ Ah oui? Moi, vais Québec pour quate mois pour
appeenre le francis! Ga, cet dee
= Oui, est ae habe & Que depuis ma ne
‘anc, alors pale agai mai veux apprcndte Fg
tee que jétulie pour éze police jaimeris pouvoit
miexprimer dans es des langues, La Gendarmete royale
smintrese beaucoup et jai que jpourais re pose
impote oan Cana
= Wows, eu pares beaucoup top vite pour i, Est-ce
4% tw pouis paler plas lerement, i te pla? Jess
que tu eu re pier, mas ni pas comprise este,
Quiestce qu ees que lt Gendatmeie royale?
RCMP en angie pense,
= Ah ou, je comprenis maintenant
1 oq epic a
ci fee ge Cinna pir dese
vgs Yeu pur te omic 0 pesoe
fultocage ps talon ve ome on
Mati nos
"cpt
ci eg eu oe cape de omni
anne
wf na ah arb Je hae one
oe re oat omen
Se Een Tos ge
Tape i
pad’
_atny aps eg. pm dap de
vt
Sarah pense i purge’ ta compro ieee gi
dent isc ter de tes wp art! Ale Sara
“i hsm 3 er emai Psd praia!
‘Evan tepeend son live dang et Sarah semet ses
eouteussPuscuss fos, Evan pose des questions
anglais Sarah et lle, des questions de fangs
‘Une heute pls nd, Exan sont des bie Orso
‘de tonsa dos Il demande & Sarah « Est-ce que tu en
Sue pense aux calories ql ya dans es biscuits ais
épond + Aho, Jles adore.»
‘Les dew patent de tout et de sen en mangeant des
biscuits. Bend, les st moti vide Sarah sci
= Alvzutl On a ded mang Ia moi dy set
~Pasde probe! en a de utes dns mon sade
Les de int Sarah pense gu
Evan et de.
Pou de emp aps le tain rive & Monta, Sra ext
ti peu nerveuse, Elle ne at pas alle pour pene fe
train pour Québec et elle doit aller aux tiletes
~ Bran? Sais 8 sont es oles?
~ Continue rout droite ouene & gauche quand eu vois
le sgne "Gare de Monta’,
= OK, Estee que ew pea .. comment tu dis “wate?
cn engi
~Sarveilleren bon fangais ou ce nous, watch!
Sata st,
= Merc: Est-ce que peux surveil mes valine, see
Pla? Je revins dan deux minutes
~ Oui, pas publi!
‘Sarah marche vite. Ele aa toilets, lave es ine
et revien ite rejoindte Evan,
Merc, Eran, Bstee que di ller aux tiles aussi?
Non, ¢2 vapour moi.
‘Svan regande Those des trains et vit qu doivent
sllerau quai 7 pou peende le tain pour Québec a 4h25,
Sart regandePhevre su son Pod
~On tune eure atendte.. Ces long!
~ Non, Sarah! Le train part & 14825 et il ese MS!
Vite! Dépiche-i di Bvan en paniquact
Samah ne connait pas Thorire de 26 heures ene
comprend pas ce que "Dépche-t" vet die, mas elle
sait elle doi sive Evan et ite
{esdewsatvent ste temps pour monte danse tein,
"Yes! We made if dit Sanh toute essousi.
— Parl en fangs, Sarah dit Evan en suriant, Quand
is cotent dan Ie wagon, toute monde est assis tes
egade- Sarah pens, i emburanigg Dis cme om Sarah,
x feamaid
inalement, is trouvent deux places cite cite, Les
ews install tcommencet se lan.
Ou Une chance que 1 cours vite, Sah!
Oni! Mai sus es chad mite!
—Non, Sarah tw AS ts chaud Ca est une expression
avec verb air comme aif ar or pe, air
Sr. sis? On ena pas das Pate tn.
~ Onis je it msi ne comprends touours ps
OK. Jeesplique encore une i. En anglais, on dit
sm ties, hungry” pace ge "ity" et "hungry" sont
‘esata, on it "soit fi” parce
“que “i” "i sont des noms. est comme i dis
"Dhave thet ow "have hunger” ow "ave the eling
ofcodness"
~ Soni je pense que jecommprends maintenant Mere,
Bean Ties an bon presse Tu exliques bien.
‘Le reste du vorage se pase tr vite. Les devs amis
paren, seat et étdiznt ensemble. Ein, on ati
fated Palais 4 Qube, Evan dita Sarah qi pet idee
Sele veut pratiqur son Fanais, i peut aussi te
iste sa belleville Sarah Tai donne son uméso de
‘aléphone cellulaire ci demande lesen. Evan, ui sime Tho ac pe ea SS. Sh
sxctnuninsn anes cateal iene ston
‘Ban continue: 7
Surah ed ree le e p
Je fiw cn ole na pas bien compris. =
Quoi? Asa die “oas?
= Oni, eest une blagus, desl en iar Cest le
418-5.1956,
Elle comprend a joke maintenant... an crt, 9 deux
toast. ts die
Sarah et Evan descendent da erin et enene dans bs
se. Les parents Evan soot dans la sale deme Evan
Peésente Sarah ses parents
~ Papa, maman, vic Satth Je Pai rencontée das ke
‘vin 4 Kingson et sous avons voyage ensemble Saas
‘stil pour apprenele engi Saab, vic es parents
Le pte d'Evan est és heureux de pourvie enfin
pratique von anglais it avee un accene Faas ee
Promoneé,« Nice © meet yo, Sart» ets mize, gui ne
tle pas angi du tout, di, « Bonjour, Sarah, benvenie
A Que»
Sarah mest pass elle doit die "enchant" ou "ya me
fat psi Fle déeie vite de die, "Enchant, ere
st espe suit pris la bonne dion, Kasuit, es amis
20 atte Lacance
4 disent au revoir ese promettent de fester en contact
pendant Ie long sour de Saab. Sara se diige wes un
taxi et tout en #approchant, lle prague ce quelle va dine
su chauffet, Bajo, pee 0 tm.
feo now. Elle continue som petit dialogue interne
‘our trouve lahonne formule, mab se setouve vite Ace
{uta Le Uuliasi it howjout et demande: « Vous
oul aller oi, Made? Jew abner de
maine mada"
ll at donne Fadreste de Tuniversté. Le chaleur a
Tair de comprendre. Cool! Tou a in!
Le taxi ative devant Tice ChaslesDe Koninck #
Tonivesité apes vingt minstes de route. Sarah pic fe
thuaufeu, le mete et prea ses vases. I est 17830.
Sarah est conente dtze cain anivée, Elle wit une
faule de gens qui se disge vers Teate principle de
Tie: Sah did de les sere le entre danse hall
{Tenué oi une cinguantine de personnes parent anglais
Ty a beaocoup de bet! Sarah est heureasecestendse
pater anghs, Quel soulageent! Ee se place en ligne et
tend son ous
‘Quan elle arsve a compte la dame Ii demande en
franeas son nor. Ele hi demande aus gue niveat
lle 46 instte, Sarah sépond sans problime. Ensuite,
1a dame hi donne sa elé et es dnesons pour se rendte
disa chambre Sarah écoute bien pou ae pas ols Ele pron ses vases et avance vers isdene, Ces difile
de se perdre car plscurs personnes se diigen dan
‘née det, Sarah sore pet ill quom is dona
ison ari Le numéro 59 ex eit lle reande utes
les pores pour travers hate,
AM Thar it if Osi’ En fg, Saab! Vi me
‘amie a naire ri dif de ener fmt! le entre
ans sa chambre et commence a défuire ss valse Elle
Sapessoit quia a pas heaucoup despace de rangement,
‘mais lle vase quand méme & tout places. Ele sllonge
st on lit pour voir wl est confortable. Ou, ctu bm
rar, Sara Ti pens frais Eee done une petite
tape sur le dos en sécompense,
Sarah se repose pendant quelques minutes parce que
‘3 un peu ftiguée es Jong voyage en ten. Pui, elle
kei de telephoner 4 Bean pour wie ee il fie Elle
compose fe numéro en pensint a premiee ume qui
Inia donne 1 9,2 tate. be be Hf emi, Fle
nique quand ele entend avo des mere gi épond
(Ob wa ie me park rangle! ate ne plas ei ma.
ten, els park fist
=allee
~Wonjoas Cet Sarah, Est-ce que je peux paler Evan,
S8lvous pak?
~ Ab bonjour, Sarh! Comment gs vi? Que pensesca
de Pannen
~ Ga bien mere, mais juin pe Fatiguée da hang,
vonage
= A ou, je comprends. Je souhaite boone chance,
Surah Toute bien spise! Ton fens st ts bom!
= Mere, mas ene pense ps!
~ Vane minute, voi Evan. Ao revit, Sart
Aw revit!
[van poe le epteu,
= Ali, Sarah?
~ Salt, Evan. Cava?
Ovi, mec et i?
Bien, mais je suis un eu tess Cava edifice
“Se parle en rangais rut le trp, emis eds le faite
parce que je veux par tes en
= Pas dprolime Sana Tes capable
Pardon? Quest-ce qu "es capable" vet dit
= "You can doit” |
= Ob, OK Osi, je compeends maintenant, Mais on 9¢
i ps" cx capable”?
“Sue papier oui, mais pas quand on pas, Th vs
abies, Sata 7
Yespéte bien! Mes, van. On se rep bint
Sarah flume som oninateue et regan ses cout
Abt An emi fom Jie!
Bogie ait!
Comment ton prin jor init
rapid Arty mote dt maaan ami? Este gue depron rays ttf emp?
eine bi tot Nbendnne sd part
Cascio dat, mais at 00 Serene
Bm enanc. Anat bot & Qn? Ob
ed, Fb. Bane ft Je sat qe et
dein ai ous eprom aa
spre gem era a ttre te a det
Sieur de meer On epee
Ronn de onli?
Towa
Joi
Sura ne dpe de réponde tout de site
ethane
pron mtots
miminrchm rem
Saree
Syne
ieee
eee
wane te ie
aes
sateen
sone
oneton center
cms
‘Sarah pouse le bouton "snd et soups, Will. Jes
hag pirate oar sire EM efi on
prima et rend sonst dot. Sarah est emtente avoir
fle sourtitare dans son s4¢ pour son souper. Fle ne
‘veut pas aller I caféia. Elle prfnerester dans st
chambre ct se reposer. Elle mange wn sandwich (quest
‘re hi a prepa) petit se de eeaguelns, une pomme
vn morceau de chocolat, Pais elle sorte im lle
chet avant de ptt Le te est Freche. Sah
pense ue cet un bon choix de lm pou commence son
‘ours de fangs i Qubee. le choi aversion avec es
ovis patce que son cervenu est un pe fatigue aprés
cette longue journée.
‘Ata finda fil, Sarah se rose es dents et seve
te vinage. Fle Sinsalleconforabement dans son lit
comment ise elie qu son aie Jenner ha pret
Fille a dic quil tit excellent. Elle espére pouvoir Fe
comptendre car il est en fangais Elle veut éte bien
‘priputée pour son cours. A 22h30, ele telat laa et
ferme les yeux. Demsn sen uae bonne journée Chapitre 3
Le tendemain matin, Sarah se rév
le 8 9h. Ele
2 ts bien dorm et se sen eposée, Fle se lve, pend
une douche, shail er mange une bare de cle. hi
resteausi da jus orange le vat plac dans son pete
‘Strgéteur son arrive ie. lel nla note quo
Jui remise quand elect ale cercher sel
eile os printer ax psilon De Korn 15h, On oes
pliers pregame on es dn en goape
Sarah pense, mais gate ga cat qu ete fiona dre
Pho? 1b tt £00 a jpn oe ese gue a
A mii, Sarah ce rend 4 la entra et Sachéte un
sandwich au thon avec des cris, Elle mange un
sogoure et un biseuit pour le dessert. Pis,elle e dirge
‘verse pavilon, Dans le al ya des était e aus
es personnes ps igées. Elle at que le programme
Ennte, elle y goite 4 son wr pour compeendie
pourquoi a méred'Evan ets [Link] rogue
ans chocolat gui secouve In eime ghee, Sam aust
ferme les yeux pour miu déguster Ee a jarais pote
tun cornet ausi bon, Le chocolat gut recouvze la exe
acd est tes ais compu ceue gull adi mangés
chee Dairy King le rade son mie Cassy ui le
sus es yeu frase arouse chagu bouchie. Sarah Casi disent, "Minn en mine temps
~ Cest le ps on corer ue ja jamais mange, die
(Cassidy en se chant es babies,
—Tuveuxdireque cst e"ineillea omnet que ta nies
jamais mange, corige Evan,
Fr rou le monde rie parce que Casi 2 du chocolat
prtout autour dela bouche le rigole aus er yes la
bouche. Le goiter termi le groupe ture das Fao
comin explorer ike
‘Un peu ps loin, ils arsvent une galerie art sate
dans une maison centemive. Hogucte demande a son
mari ureter l,l station. Prés de maison, iy aun
os pot vert avee de belles gromes leurs de toutes les
‘couleurs, Cassidy demande Sarah de prende une pow
Fell i ceé du pot. Ms entene dans la galerie dat. My
1 beaucoup de tableaux eapoaés su les sur. Sarah est
attrée vers une peintureo} figure une eabane & sucre
ssourée drables. Cassidy vient la rejoinde et admire
aussie bea tableas,
Ensuite, Cas Sasi devant une pence avec des
‘eursblanches dans wn champ, arse qui lesa pentes
sfppelle Manon Sarah pense quelle a beaucoup detent.
‘Vinge minures phi tar es cing sortent de la alee et
lscutent des tableaux guils ont wus. Tout Ie monde et
