PRE API 610 (OH2) LATEST EDITION / ISO 13709
API 610 (OH2) DERNIERE EDITION / ISO 13709
Industrial applications: Applications industrielles:
- Petrochemical industry - Industries pétrochimiques
- Oil and Gas - Raffineries de pétrole
- Offshore - Offshore
- General industry - Industrie générale
Benefits: Avantages:
- Very large range more than 75 sizes - Gamme très complète (plus de 75 tailles différentes)
- Materials as API standard + special alloys upon - Métallurgies selon API + alliages spéciaux sur
request demande
- Special designs to meet all your specifications - Constructions adaptées selon vos spécifications
ISO 9001 CERTIFIED GROUP
/ Ensival Moret Pumps / Pompes Ensival Moret
PRE pumps are specially designed to comply Les pompes PRE sont spécialement conçues
with the latest edition of API 610. Ensival Moret's pour répondre à la toute dernière version de la
highly engineered design offers reliability, norme API 610. Sa conception assure fiabilité,
efficiency and minimum pump life cycle cost. efficacité et garantit de faibles coûts durant le
Flexible design options guarantee solutions to cycle de vie du produit. Proche du client, Ensival
your challenging technical requirements. Ensival Moret sait apporter des solutions flexibles
Moret provides you with the optimum solution répondant à toutes les exigences techniques et
combining high efficiency and reliability. demandes spécifiques. Ensival Moret conçoit
pour le client les meilleures solutions combinant
/ Performances and operating range: performance et fiabilité.
- Capacity: up to 4500 m³/h (19,800 US gpm) / Performances et limites d’utilisation:
- Total head: up to 320 m (1,050 ft).
- Maximum operating pressure: - Débit: jusqu’à 4500 m³/h (19,800 US gpm)
40 bar or 50 bar depending to the sizes - Hauteur manométrique:
- Operating temperature range: from - 90° C jusqu’à 320 m (1,050 ft).
to 400° C (-130° F up to 752° F) - Pression maximale de service:
- Higher capacities and heads upon request 40 bar ou 50 bar selon les tailles
- Températures de service admissibles:
/ Standard materials of construction: de - 90° C à + 400° C (-130° F à 752° F)
- Caractéristiques supérieures en débit et
- Materials as API standard: pression sur demande
S5, S6, C6, A8, D1, D2.
- Other materials available upon request / Les matériaux standards:
- Matériaux standard API:
S5, S6, C6, A8, D1, D2
- Autres matériaux sur demande
Accessible Seal chamber per API682 and ISO21049.
Back-to-Back angular contact bearings handle high axial
Discharge size from 25 mm to 500 mm / 1 to 20 inches Boîte à bourrage selon API682 et ISO21049 permettant un
loads.
Diamètre de refoulement de 25 mm jusqu'à 500 mm. accès aisé à la connexion de la garniture mécanique.
Roulements appairés à billes à contact oblique
admettant des charges axiales importantes.
Flanges per ANSI B16.5 - Other flange standards upon request.
Brides selon ANSI B16.5 - Autres normes sur demande.
High radial load roller bearing.
Roulement à rouleaux à forte Bearing frame sealed by deflector to prevent
capacité de charge radiale. oil contamination. Inpro Seal or equivalent
are available.
Centre line mounted pump casing and base plate complying with Etanchéité palier par déflecteur pour éviter
ISO13709 / API610 standards. toute pollution du bain d'huile. (Inpro seal ou
Construction avec patte dans l'axe et châssis selon normes équivalent disponible en option)
ISO13709 / API 610.
Closed impeller provides high efficiency over a wide Heavy duty shaft for low deflection.
performance range while maintening low NPSHr. Arbre prévu pour une grande
Roue fermée optimisée pour des rendements élevés sur résistance à la flexion.
toute la plage de fonctionnement tout en conservant des
faibles NPSH.
Constant level oiler.
Huileur à niveau constant.
Anti-vortex rib.
Nervure antivortex.
- Heavy duty one-piece cast bearing frame to ensure
Replaceable casing and impeller wear rings (front and back side). optimal rigidity of the pump
Bagues d'usure avant et arrière serties sur la roue et la volute. - efficient airfins cooled bearing housing.
- Palier monobloc robuste assurant la rigidité optimale
de l'ensemble
- ailettes permettant un meilleur refroidissement du
Casing drain is standard. palier.
Tuyauterie de purge en standard.
Shaft sealed by cartridge mechanical seal + API flushing plans.
Etanchéité par garniture mécanique, montage cartouche + plan API.
/ LOW MAINTENANCE COST AND MAXIMUM RELIABILITY
A D D I TI O N A L M O D E L S / M O D E L E S O P TI O N N E L S :
/ PRE Low Flow :
- Special impeller designed for low flow application
- Optimized performance at low flow
- Roue spécialement développée pour les bas débits
- Performances optimisées à bas débits
/ PREK / PRESF :
PRE Low Flow
- Special design for slurry applications
Capacity up to: 16 m³/h (70.5 US gpm)
- Suitable for corrosive and/or abrasive applications
Total head up to: 220m (721 ft)
- PREK: open impeller for small size pumps
- PRESF: semi-open impeller with wear plate for large
size pumps
- Conception pour les applications slurry
- Adaptée pour les liquides corrosifs et / ou abrasifs
- PREK: roue ouverte pour les petites tailles
- PRESF: roue semi-ouverte avec flasque d'usure pour
les grandes tailles
/ PRECF:
- Closed impeller with relief vanes
- Suitable for corrosive and/or abrasive applications
PRESF
Capacity up to: 3800 m³/h (16,733 US gpm) - Roue fermée avec aubes de décharge
Total head up to: 148 m (485 ft) - Adaptée pour les liquides corrosifs et / ou abrasifs
/ PRER / PRETR:
- Reinforced design for high temperature and pressure
up to 250 bar (3,625 PSI)
- Construction renforcée pour température et pression
élevée importante jusqu'à 250 bar (3625 PSI)
PREK
Capacity up to: 1500 m³/h (6,604 US gpm)
Total head up to: 120 m (393 ft)
OPTI ON AL FEATU R ES / OPTI ON S
Inducer with protected suction nozzle. Tapered roller bearings for very high suction
pressure.
Inducer avec tubulure chemisée
Roulements à rouleaux coniques pour pression
d'aspiration très élevée
Cooling or heating chamber for the stuffing Fan-cooled bearing frame.
box.
Refroidissement du palier par ventilateur.
Chambre de refroidissement ou réchauffage
de la boîte à bourrage.
Bearing frame sealing with Inpro Seal or
equivalent.
Etanchéité du palier par Inpro-Seal ou
équivalent.
50 H z
60 H z
EM_EN_FR_PRE_0913
ENSIVAL MORET FRANCE ENSIVAL MORET BELGIUM ENSIVAL MORET INDIA Pvt. Ltd.
Industries Group shall not be bound by any information provided herein. Aucune information fournie dans la cadre de la présente brochure n’a un caractère
All elements provided within this commercial document are exclusively intended for information purpose only, and as such are not binding. Therefore Moret
Chemin des Ponts et Chaussées Bois-la-Dame, 4 Z.I. les Plenesses 114-115, Metro House, Opp. T.M.T.C.,
F-02100 Saint-Quentin B-4890 Thimister-Clermont 7/8, Mangaldas Road
Tel : +33 (0)3 23 62 91 00 Tel : +32 (0)87 46 81 11 Pune - 411 001, Maharashtra - INDIA
Fax : +33 (0)3 23 62 02 30 Fax : +32 (0)87 46 81 00 Tel: 020-30858012
contractuel ; cette présentation n’engage donc pas la responsabilité du Groupe Moret Industries et a un caractère purement informatif.
ENSIVAL MORET FRANCE ENSIVAL MORET DEPLECHIN ENSIVAL MORET (SHANGHAI) CO., LTD.
59 Avenue du Danemark Avenue de Maire, 28 No. 1590, Li An Road,
F-37100 Tours B-7500 Tournai (BELGIUM) Minhang District,
Tél : +33 (0)2 47 88 31 31 Tel : +32 (0)69 89 00 89 Shanghai 201199 - P.R. CHINA
Fax : +33 (0)2 47 41 51 73 Fax : +32 (0)69 89 00 60 Tel: +86 (0)21 5488 9599
Email : [email protected] Email : [email protected] Fax: +86 (0) 21 5488 9399
Email: [email protected]
ENSIVAL MORET FAPMO ENSIVAL MORET ASIA
35, 37 Rue Roger Salengro BP59 31 Mandai Estate ENSIVAL MORET DO BRAZIL
F-62230 Outreau (FRANCE) #07-07 Innovation Place - Tower 4, Distrito Industrial Bandeirantes
Tel : +33 (0)3 21 10 01 21 Immedia Rua País de Gales, 128
Fax : +33 (0)3 21 80 46 88 Singapore 729933 CEP 13.326-195 Salto-SP - BRASIL
Email : [email protected] Tel : +65 6281 06 67 Tel/Fax : (55) 11 4602 9595
Fax : +65 6281 09 08 Email: [email protected]
ENSIVAL MORET AMERICA, Inc. Email : [email protected]
7901 SouthPark Plaza, Suite 102
Littleton, Colorado 80120, USA
Office : 303-798-4454
Fax : 303-798-4199
Email : [email protected]
s iva l- m o ret. com
www. en
