0% ont trouvé ce document utile (0 vote)

39 vues51 pages

Dda - Equitone Fixes Sur Structure en Bois - Vis Af - FR

Transféré par

Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.

Formats disponibles

Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

0% ont trouvé ce document utile (0 vote)

39 vues51 pages

Dda - Equitone Fixes Sur Structure en Bois - Vis Af - FR

Transféré par

anas oumous

Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.

Formats disponibles

Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Directive d’application pour

façades ventilées

Panneaux de façade
EQUITONE fixés sur
une structure portante
en bois
Édition 01/01/2024
Valable pour application
avec UNI-Vis EQUITONE AF
www.equitone.com
Tél. Belgique +32 15 71 71 71- [email protected]
Tél. Pays-Bas 0800 236 87 32 - [email protected]

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Table des matières

Informations importantes ! ............................................................................................ 4

1 Domaine d’application ........................................................................................ 5
2 Structure portante en bois pour façades et plafonds .................................................... 6
Description ................................................................................................................... 6
Exigences concernant le bois .............................................................................................. 6
Sections minimales .......................................................................................................... 6
Pour la fixation mécanique visible avec des UNI-Vis EQUITONE AF ............................................................. 7
Pour la fixation mécanique invisible ................................................................................................. 9
Entraxes maximaux ....................................................................................................... 10
Façades .................................................................................................................................. 10
Plafonds ................................................................................................................................. 11
Fixation de la structure portante en bois à la sous construction .................................................. 12
Points d'attention pour la structure portante......................................................................... 13
Hauteur minimale entre le bas des lattes et le niveau du sol .................................................................. 13
Interactions entre la structure portante et la façade ou le plafond ........................................................... 13
Seuil de fenêtres et rebords de toiture ............................................................................................. 14

3 Panneaux de façade .......................................................................................... 15

Description ................................................................................................................. 15
Mise-en-oeuvre des panneaux ........................................................................................... 16
Transport et entreposage ............................................................................................................. 16
Découpe des panneaux ................................................................................................................ 18
Point d’attention pour EQUITONE [linea] : largeur minimale des rainures ................................................... 19
Déchets .................................................................................................................................. 19
Finition des bords sciés................................................................................................................ 20
Élimination de la poussière de découpe ............................................................................................ 20
Point d'attention pour EQUITONE [natura] et [natura] PRO : traitement des bords sciés avec Luko ..................... 21

4 Points d'attention lors du montage des panneaux EQUITONE .......................................... 23

Ventilation.................................................................................................................. 23
Vide d'air.................................................................................................................... 25
Finition des joints ......................................................................................................... 27
Pare-pluie .................................................................................................................. 27
Profilés ...................................................................................................................... 28
Vitrages et menuiseries .................................................................................................. 28
Joints de silicone .......................................................................................................... 28
Point d’attention lors de l’application d’un ruban adhésif ......................................................... 28
Finitions à hauteur du niveau du sol, de la rue et/ou des toits plats ............................................. 29
Finitions à hauteur des seuils de fenêtres en aluminium ........................................................... 29

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 2/51

Eternit nv/sa, Kuiermansstraat 1, 1880 Kapelle-op-den-Bos, Belgium - TVA BE 0466 059 066
www.equitone.com
Tél. Belgique +32 15 71 71 71- [email protected]
Tél. Pays-Bas 0800 236 87 32 - [email protected]

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Finitions au-dessus des ouvertures de fenêtres et de portes ....................................................... 30

Finitions au niveau des bords de toiture............................................................................... 30
Joints de dilatation ....................................................................................................... 30
5 Méthodes de fixation possibles ............................................................................. 31
Fixation mécanique avec des UNI-Vis EQUITONE AF ................................................................. 31
Description du système de fixation.................................................................................................. 31
Eléments du système de fixation .................................................................................................... 31
Outils spécifiques pour le système de fixation .................................................................................... 33
Préforage pour les vis dans les panneaux EQUITONE ............................................................................. 34
Élimination de la poussière de forage .............................................................................................. 38
Protection de la structure portante en bois ....................................................................................... 39
Montage des panneaux ................................................................................................................ 40
Fixation mécanique invisible ............................................................................................ 43
Description du système de fixation.................................................................................................. 43
Distances aux bords des trous de forage ........................................................................................... 44
Fabricants/fournisseurs du système de fixation ................................................................................... 45

6 Points d'attention après le montage des panneaux de façade EQUITONE ........................... 46

Élimination de la saleté et de la poussière............................................................................ 46
7 Résumé des accessoires disponibles chez Etex ........................................................... 47
8 Détails de construction ...................................................................................... 48
Pour la Belgique ........................................................................................................... 48
Vissé sur structure portante en bois ................................................................................................ 48
Fixation invisble ........................................................................................................................ 48
Pour le Grand-Duché de Luxembourg .................................................................................. 49
Vissé sur structure portante en bois ................................................................................................ 49
Fixation invisble ........................................................................................................................ 49

9 Garantie ........................................................................................................ 50
10 Entretien des façades ........................................................................................ 50
11 Aspects de santé et de sécurité ............................................................................ 50
12 Plus d'informations............................................................................................ 50

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 3/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Informations importantes !

Ventilation Entreposage Travail

Prévoyez au moins Toujours stocker à plat et à Utilisez exclusivement des

100 cm²/mc d'entrée et de l'abri des éléments fraises de forage et des
sortie d'air en association avec climatiques. disques/lames adaptés au
un vide d'air ininterrompu travail du fibres-ciment.
directement derrière les
panneaux de façade
EQUITONE.

Ordre et propreté Panneaux rectifiés Précision

Retirez immédiatement la Seuls les panneaux rectifiés Les façades-rideaux et les

poussière de découpe et de peuvent être utilisés. plafonds ventilés déterminent
forage au moyen d'un chiffon Les panneaux non rectifiés en grande partie l'aspect d'un
en microfibres propre ou doivent toujours être bâtiment. Cela exige donc un
d'une brosse. découpés sur les 4 côtés. haut degré de finitions, une
grande précision et une
exécution rigoureuse.

Toutes les informations concernant les panneaux en fibres-ciment

EQUITONE sont reprises dans les fiches d'information produits en
question. Veillez toujours à consulter la dernière version sur le site
internet.
Vous pourrez aussi l'obtenir sur simple demande par téléphone. Le
site internet permet également de télécharger les détails
techniques, les descriptions de cahiers des charges et des
informations de fournisseurs externes.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 4/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

1 Domaine d’application
Les présentes instructions de montage contiennent des instructions spécifiques pour la fixation de panneaux
EQUITONE sur une structure portante verticale en bois elle-même fixée sur une sous-construction en maçonnerie,
béton, bois, ... pour ainsi obtenir une façade-rideau ventilée et isolée. L'étanchéité au vent et à l'eau doit
toujours être réalisée sur les couches sous-jacentes.

L'application horizontale des panneaux EQUITONE comme revêtement de plafond contre une structure portante en
bois est également possible. Les points d'attention spécifiques pour ces applications sont également indiqués dans
ces instructions.

La hauteur de construction maximale pour une structure portante en bois est déterminée par la réglementation
locale en vigueur.
Selon la nouvelle législation incendie belge pour façades de hauts bâtiments (h > 25 m), les montants de la
structure portante devront ainsi disposer d'une classe de réaction au feu A1 selon la norme EN 13501-1.
Compte tenu de cette exigence, la réalisation d'une structure portante en bois pour ces bâtiments n'est pas
possible.

Ces instructions sont donc valables pour les applications standard les plus fréquentes pour habitations unifamiliales
et bâtiments bas et moyens (h ≤ 25 m).

Contactez votre organisation de vente d’Etex Exteriors pour de plus amples informations.

Les panneaux de façade exposés aux conditions climatiques (pluie, soleil) ne peuvent être montés que sur une
structure portante verticale ou inclinée vers l'avant, soit avec le côté apparent tourné vers le bas.

Pour l'application de panneaux EQUITONE sur une structure portante en aluminium, notamment pour les grands
bâtiments, nous renvoyons à nos instructions en la matière.

Le non-respect de ces directives pourra entraîner l’annulation de la garantie.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 5/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

2 Structure portante en bois pour façades et plafonds

DESCRIPTION

La structure portante pour une façade recouverte de panneaux EQUITONE se compose de lattes en bois verticales
d'une certaine section minimale fixées à la verticale et à intervalles réguliers contre une construction étanche au
vent et à l'eau.

Dans le cadre d'un plafond recouvert de panneaux EQUITONE, il est recommandé de limiter autant que possible
l'intervalle entre les lattes portantes pour une ventilation plus efficace des panneaux.

EXIGENCES CONCERNANT LE BOIS

Le bois
utilisé doit répondre aux exigences suivantes :
• Uniquement bois scié massif avec marquage CE.
• Bois répondant au minimum à la classe de résistance C18 selon la norme EN 338.
• Taux d'humidité inférieur à 20 %.
• Afin de limiter le gonflement et le retrait, il est conseillé de mettre le bois en œuvre à un taux d'humidité
se rapprochant le plus possible de l'humidité d'équilibre en application finale.
• Les lattes verticales contre lesquelles les panneaux de façade seront fixés doivent être rabotées au moins
sur la face avant et un côté pour assurer un parfait alignement.
• Le bois scié et raboté doit être suffisamment durable pour cette application :
o Le bois utilisé dans ce cas doit donc de préférence présenter une classe de durabilité I ou II.
o Les essences de bois moins durables, comme les résineux, doivent, avant traitement sur le
chantier, faire l'objet d'un traitement préventif contre les insectes et les champignons dans une
station bénéficiant d'une approbation technique, au minimum selon le procédé A2.1.

SECTIONS MINIMALES

Les lattes en bois doivent avoir une section suffisamment grande pour
• pouvoir résister à toutes les charges possibles pendant la construction et l'existence de la façade et du
plafond (vent, poids propre) et ce, sans dépasser les déformations tolérées
• pouvoir fixer les panneaux en tenant compte de la distance minimale par rapport au bord des panneaux
comme du bois, selon les normes en vigueur et les instructions du fabricant
• assurer une stabilité dimensionnelle suffisante pour prévenir toute contrainte inadmissible sur les
panneaux de façade
• pouvoir réaliser l'ancrage à la sous construction
• permettre un vide suffisant à l'arrière ou au-dessus des panneaux et garantir ainsi une bonne ventilation

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 6/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Le tableau ci-après contient quelques suggestions pour l'épaisseur minimale nécessaire des lattes en fonction de
l'écart entre les ancrages avec la construction.
Toutes les mesures et dimensions doivent être approuvées par
l'ingénieur en charge du projet.

Espace entre les ancrages à la Épaisseur minimale de la latte

construction (Y) portante Emin
600 mm 32 mm
800 mm 35 mm
1000 mm 40 mm
1200 mm 45 mm
1500 mm 50 mm

En considérant un écart vertical Y entre les ancrages de la structure

portante en bois à la sous construction de maximum 600 mm, cela
donne les sections de bois théoriques minimales suivantes par mode de
fixation des panneaux de façade à la structure portante en bois et la
manière dont les lattes portantes doivent être ancrées à la
construction (des intervalles Y plus importants entre les ancrages
peuvent nécessiter des sections de bois plus importantes également) :

Pour la fixation mécanique visible avec des UNI-Vis EQUITONE AF

Les sections minimales découlent de l'intervalle horizontal entre les fixations et le bord vertical du panneau
(25 mm), des dimensions de la UNI-Vis EQUITONE AF (Ø 5,5 x 40 mm pour les panneaux de 8 mm d'épaisseur ou
Ø 5,5 x 50 mm pour les panneaux de 10 et 12 mm d'épaisseur) et des écarts théoriques par rapport au bord du bois
selon la norme EN 1995-1 (3 * d = 16,5 mm) et si d'application, de la largeur du joint entre deux panneaux
(10 mm). Pour les lattes intermédiaires une largeur de bois minimale de 38 mm est requise.

En tenant compte de la longueur de la vis EQUITONE UNI avec pointe de perçage de 40 mm pour un panneau de
façade de 8 mm, la latte de support en bois doit avoir une épaisseur d'au moins 32 mm.

Pour ces sections de bois minimales, la ligne axiale des joints verticaux des panneaux doit correspondre avec la
ligne axiale de la latte sous-jacente.

Pour des considérations pratiques, mieux vaudra donc se baser sur des dimensions commerciales plus grandes ou
égales aux sections de bois minimales indiquées. L'utilisation de dimensions commerciales standard aboutira
également à une solution plus économique que le rabotage sur mesure des lattes.

Pour de plus amples informations sur le vissage, nous vous renvoyons au chapitre en question à partir de la
page 32.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 7/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Sections de bois minimales*

Manière dont les lattes sont fixées à la Section minimale des lattes Section minimale des lattes
sous construction (pour Y = max. 600 mm) aux joints des panneaux intermédiaires
Emin x Lmin Emin x Lmin

Avec vis d’écartement 38 x 93 mm 38 x 75 mm

Avec équerres réglables 50 x 93 mm 50 x 38 mm

Double lattage pour panneaux de 8 mm 32 x 93 mm 32 x 38 mm

et EQUITONE [linea]1
Double lattage pour panneaux de 12 mm
et EQUITONE [lunara] 38 x 93 mm 38 x 38 mm

Directement contre le mur pour des panneaux de 32 x 93 mm 32 x 38 mm

8 mm et EQUITONE [linea]1
Directement contre le mur pour des panneaux de
12 mm et EQUITONE [lunara] 38 x 93 mm 38 x 38 mm

*Contactez votre fournisseur de la structure portante en bois pour connaître les sections de bois standard
régulièrement disponibles plus grandes ou égales aux sections minimales mentionnées ci-dessus (p.e. CLS 38 x #).

*Pour de plus amples informations concernant la protection de la structure portante en bois contre les
infiltrations d'eau, nous renvoyons au chapitre en question à partir de la page 32.

1
En cas de vissage des panneaux EQUITONE [linea] sur du bois, il est recommandé, au moment du forage, d'aligner les vis sur
les crêtes du panneau pour que la tête de la UNI-Vis EQUITONE soit la moins visible possible. Une latte plus large derrière les
joints verticaux pourra de ce fait être nécessaire. Pour de plus amples informations sur le vissage, nous vous renvoyons au
chapitre en question à partir de la page 27.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 8/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Pour la fixation mécanique invisible

La largeur minimale des lattes portantes verticales en bois pour ce mode de fixation dépendra des dimensions de
la vis pour fixer le rail de support horizontal et des distances théoriques en résultant par rapport au bord du bois
selon la norme EN 1995-1 (5 * d). Ces vis auront généralement un Ø de 4,8, mais des vis de Ø 6 pourront aussi être
nécessaires en fonction de la distance horizontale de la structure et de la charge du vent.
Il conviendra par ailleurs aussi de tenir compte de la distance horizontale par rapport au bord à partir de
l'extrémité du rail de support, généralement 15 mm minimum, et si d'application, de la largeur du joint entre deux
panneaux (10 mm).
Vu les différentes possibilités devant suivre d'une étude détaillée par le fournisseur/fabricant du système de
fixation mécanique invisible et pour permettre une certaine marge d'exécution, nous recommandons vivement de
prévoir des lattes d'une largeur de 140 mm à la jonction de 2 rails de support horizontaux.

Sections de bois pratiques et minimales*

Mode de fixation des lattes contre la Section pratique des lattes à la Section minimale des lattes
sous construction jonction de 2 rails de support intermédiaires
horizontaux
Emin x Lmin
Emin x Lpratique

Avec vis d’écartement 38 x 140 mm 38 x 75 mm

Avec équerres réglables 50 x 140 mm 50 x 50 mm

Double lattage 38 x 140 mm 38 x 50 mm

Directement contre le mur 38 x 140 mm 38 x 50 mm

*Contactez votre fournisseur de la structure portante en bois pour connaître les sections de bois standard
régulièrement disponibles plus grandes ou égales aux sections pratiques et minimales mentionnées ci-dessus (p.e.
CLS 38 x #).

Il convient de tenir compte de la dilatation des rails de support horizontaux. L'étude de la façade (à effectuer par
des tiers) choisira et déterminera la méthode de fixation en fonction de la longueur de ces rails.

Si le choix se porte sur une fixation mécanique invisible, les instructions de positionnement du système de
fixation choisi devront également être respectées. En cas de contradiction entre ces instructions de
montage et les instructions de positionnement du fournisseur/fabricant du système de fixation mécanique
invisible, les instructions de positionnement du fournisseur/fabricant du système de fixation mécanique
invisible seront d'application.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 9/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

ENTRAXES MAXIMAUX

L'entraxe maximal entre les lattes en bois sera déterminé par :

• l'application : façade ou plafond
• la charge du vent, en tenant compte de facteurs comme la localisation, la hauteur du bâtiment, la forme
du bâtiment, la catégorie du terrain, le relief, ... déterminés selon la norme EN 1991-1-4 (Eurocode 1) et
son annexe nationale ANB
• la zone considérée de la façade en question (zone centrale ou zone périphérique)
• le type, les dimensions, l'épaisseur et l'orientation des panneaux de façade
• la section et la classe de résistance de la structure portante en bois
• l'intervalle vertical maximal entre les fixations avec la construction
• les éventuels fraisages ou perforations dans les panneaux de façade

Façades
La configuration de la structure portante en bois pour une façade doit être déterminée par l'ingénieur en charge
du projet à partir des facteurs énumérés ci-avant.
L'entraxe entre les lattes/règles verticales en bois pour une façade en panneaux EQUITONE dépendra dans ce cas
de l'écart maximal entre les fixations qui ne pourra en aucun cas être plus grand qu'indiqué dans le tableau ci-
dessous.
Ecart max. entre les fixations a [mm]
Catégorie de terrain Hauteur du bâtiment (m] Zone centrale façade Zone périphérique Travée simple
façade

I à IV (zone rurale) 0-6 600 600 500

I à IV ( zone rurale ) 6-10 600 500 500
I à IV ( zone rurale ) 10-20 600 500 500
I à IV ( zone rurale ) 20-30 500 400 400
0 (zone côtière) 0-20 500 400 400

Pour déterminer la distance jusqu'à la ligne axiale de la latte, il conviendra encore d'ajouter la distance par
rapport au bord des trous de vis rh (25 mm à 100 mm) et une demi-largeur de joint.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 10/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Pour les écarts indiqués ci-dessus pour la zone centrale et la zone périphérique de la façade, le panneau de façade
doit être soutenu par au moins 3 lattes verticales.
En cas de soutien par 2 lattes seulement, les écarts à respecter seront ceux de la colonne pour travée simple.

Plafonds
La configuration de la structure portante en bois pour un plafond doit être déterminée par l'ingénieur en charge du
projet à partir des facteurs énumérés ci-avant.

L'entraxe entre les lattes/règles en bois pour un plafond en panneaux EQUITONE dépendra dans ce cas de
l'intervalle maximal entre les dispositifs de fixation qui ne pourra en aucun cas excéder 400 mm.
Pour déterminer la distance jusqu'à la ligne axiale de la latte, il conviendra encore d'ajouter la distance par
rapport au bord des trous de vis rh (25 mm à 100 mm) et une demi-largeur de joint.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 11/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

FIXATION DE LA STRUCTURE PORTANTE EN BOIS À LA SOUS CONSTRUCTION

Les lattes en bois contre lesquelles les panneaux de façade EQUITONE doivent être fixés doivent toujours être
orientées verticalement.
Pour les plafonds, les lattes doivent être disposées selon la portée la plus courte.

Les lattes peuvent être ancrées à la sous-construction de différentes manières, par exemple à l'aide de vis
d'écartement, d’équerres réglables, de doubles lattes, etc. La méthode d'ancrage détermine également la section
minimale de bois requise.

Le type et la configuration de l'ancrage dépendront non seulement des contraintes et de la déformation des lattes
en bois, mais aussi de la résistance des fixations utilisées ; celle-ci devra être suffisante pour supporter toutes les
forces agissant contre la façade ou le plafond, la charge du vent, le poids, le porte-à-faux, ... en tenant compte
du type de support et de la classe de corrosion du bâtiment.

La structure portante doit également tenir compte des exigences en matière de sécurité incendie, des propriétés
thermiques du bâtiment et des joints de dilatation du bâtiment.

Les études nécessaires dans ce cadre doivent être effectuées avant l'exécution par le fabricant ou fournisseur
des ancrages.

La sous construction doit naturellement être suffisamment stable pour pouvoir y ancrer la structure portante et
absorber les charges.

Pour les façades, un espace de 55 mm minimum doit être respecté

entre le bas des lattes en bois et la rangée inférieure de vis.
Ces vis doivent à leur tour être situées à minimum 70 mm et maximum
100 mm du bord inférieur du panneau de façade.

Un espace d'au moins 50 mm doit en outre être prévu entre le bord

inférieur du panneau de façade et le sol fini.
Ces conditions doivent permettre de déterminer le niveau où doit
commencer la structure portante en bois.

Au moment de la pose des panneaux de façade, la structure portante

doit être plate et sans déformation, tant dans le sens horizontal que
vertical, avec une tolérance maximale de 1/300 (= ± 2 mm sur une
distance de 600 mm, pas cumulé).

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 12/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

POINTS D'ATTENTION POUR LA STRUCTURE PORTANTE

Hauteur minimale entre le bas des lattes et le niveau du sol

Pour un espace minimal de 50 mm entre le bord inférieur des
panneaux de façade et le niveau définitif du sol, de la rue ou
du toit, le début de la latte en bois doit être situé à une
distance d'au moins 70 mm du niveau fini.

Interactions entre la structure portante et la façade ou le plafond

Au moment de la conception de la structure portante pour la façade ou le plafond, il est très important que les
mouvements des lattes portantes ne provoquent pas de contraintes inadmissibles au niveau des panneaux
EQUITONE.

Il conviendra donc pour cette raison, au niveau des éventuelles interruptions dans la structure portante en bois,
de prévoir un joint de 10 mm entre les lattes verticales. Si plusieurs lattes portantes sont reliées, la longueur
totale entre ces interruptions ne pourra pas excéder 9 m.
Cette interruption au niveau de la structure portante en bois doit être prévue 10 à 20 mm avant un joint entre 2
panneaux afin que le panneau supérieur de la façade ou le panneau adjacent du plafond recouvre cette
interruption sur 10 à 20 mm.

Coupe verticale de la façade Coupe horizontale du plafond

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 13/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Seuil de fenêtres et rebords de toiture

Pour éviter qu'un appui de fenêtre ou un rebord de toit n'obstrue l'indispensable aération, la structure portante en
bois peut dépasser le bord supérieur du panneau de façade de 10 à 30 mm.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 14/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

3 Panneaux de façade
DESCRIPTION

Ces directives sont valables pour les panneaux EQUITONE suivants.

Épaisseur Dimensions LxH rectifiées Poids

[mm] [mm x mm] [kg/m²]

EQUITONE [tectiva]2 8 1220 x 2500 / 1220 x 3050 14,9

EQUITONE [linea]3 10 1220 x 2500 / 1220 x 3050 16,8

EQUITONE [lunara] 10 1220 x 2500 / 1220 x 3050 18,6

8 1250 x 2500 / 1250 x 3100 15,4

EQUITONE [natura]4
12 1250 x 2500 / 1250 x 3100 22,8

8 1250 x 2500 / 1250 x 3100 15,4

EQUITONE [natura] PRO3
12 1250 x 2500 / 1250 x 3100 22,8

8 1250 x 2500 / 1250 x 3100 15,4

EQUITONE [pictura]
12 1250 x 2500 / 1250 x 3100 22,8

8 1250 x 2500 / 1250 x 3100 15,4

EQUITONE [textura]
12 1250 x 2500 / 1250 x 3100 22,8

Vous trouverez des données plus détaillées sur les produits dans les différentes fiches d'informations disponibles
sur demande.
Les panneaux peuvent être livrés sur mesure (découpés) par l'intermédiaire de notre réseau de distributeurs
spécialisés.

2
Les panneaux EQUITONE [tectiva] sont également disponibles en 10 mm d’épaisseur.
3
Les panneaux EQUITONE [linea] doivent être préforés avec une fraise de forage spéciale. Voyez pour cela le chapitre en
question.
4
Les chants des panneaux EQUITONE [natura] et [natura] PRO doivent être traités avec Luko. Voyez pour cela le chapitre en
question.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 15/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

MISE-EN-OEUVRE DES PANNEAUX

Transport et entreposage

Les panneaux EQUITONE sont emballés sur palettes par Etex. Le transport doit être effectué sous bâche. Le
déplacement de panneaux de façade sur palette doit toujours se faire au moyen d'une grue ou d'un chariot-
élévateur.
Le déplacement des panneaux avec une grue nécessitera l'utilisation de larges sangles. Les câbles en acier sont
interdits car ils risquent d'endommager les panneaux.

Les panneaux doivent être empilés dans un endroit sec et ventilé. En cas de condensation ou d'humidité entre les
panneaux entreposés, des tâches durables pourront apparaître à la surface sous forme d'efflorescences. La
protection plastique extérieure peut provoquer de la condensation si elle n'est pas ventilée.
Une pile ne peut jamais compter plus de 5 palettes. En cas de stockage des panneaux à l'extérieur, ceux-ci doivent
toujours être ventilés et protégés de la pluie à l'aide d'une bâche ou d'un film plastique. Si les panneaux sont
malgré tout humides dans l'emballage, tout l'emballage doit être retiré et les panneaux doivent être disposés de
manière à pouvoir sécher. Il est recommandé de laisser les panneaux s'acclimater avant de les fixer. Pour les
panneaux EQUITONE qui sont empilés avec un film plastique entre chaque panneau, celui-ci doit toujours rester
entre les panneaux empilés pour éviter tout dommage au côté apparent.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 16/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Les panneaux doivent être empilés à l'horizontale sur une surface plane. Les panneaux doivent toujours être
suffisamment soutenus pour ne pas se déformer.
En cas de stockage des panneaux sur le flanc, cela ne peut se faire que pendant un laps de temps limité pour
éviter toute déformation des panneaux. Les panneaux doivent dans ce cas toujours être posés sur un matériau mou
(tapis, mousse plastique, tapis d'isolation, ...) pour éviter d'endommager les chants.
Les panneaux doivent être rempilés comme ils l'ont été initialement par Etex.

Un panneau empilé doit toujours être soulevé par deux personnes sans être glissé et doit ensuite être porté
verticalement.

Évitez les taches de ventouses, crème solaire, graisse

ou huile sur la surface des panneaux. Celles-ci seront
difficiles à éliminer.

Les panneaux doivent toujours être manipulés avec des

gants textiles propres pour éviter les taches et les
traces de doigts.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 17/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Découpe des panneaux

Les panneaux EQUITONE ne peuvent être travaillés qu'avec des outils adaptés au fibres-ciment.

Le panneau ne peut pas être mis sous tension pendant le sciage. Un panneau exempt de toute vibration et tension
est indispensable pour une bonne coupe. Un mauvais sciage pourra entraîner une délamination des arêtes de
coupe.
Utilisez uniquement une scie circulaire avec rail de guidage ou une scie sur table. Vitesse de lame comprise entre
2.000 et 4.000 tours par minute.

Utilisez une lame universelle avec dents en carbure de tungstène recouverte de diamant, adaptée au fibres-ciment
(de la marque Leitz par ex.)

En cas de travail sur le panneau, celui-ci doit être

suffisamment soutenu de manière à ce qu'il ne puisse
pas plier. La table de sciage doit être très stable et ne
peut pas vibrer. Le panneau ne peut pas être mis sous
tension pendant le sciage. Un panneau exempt de toute
vibration et tension est indispensable pour une bonne
coupe.
Un mauvais sciage pourra entraîner une délamination
des arêtes de coupe.

Le positionnement des panneaux de façade EQUITONE pour la découpe (côté apparent vers le haut ou le bas)
dépendra du sens de rotation de la lame et du type de scie.

Il est obligatoire de scier les panneaux de manière à ce que la lame quitte le matériau par le côté non
apparent pour éviter l'éventuel effritement des chants du panneau.

Voyez le fabricant des lames pour de plus amples spécifications sur la découpe, comme le nombre de tours idéal,
...

La découpe de panneaux en fibres-ciment suppose de disposer d'un bon aspirateur.

En cas d'aspiration insuffisante, il est recommandé de porter un masque anti-poussière. Seuls les masques de type
P2 ou mieux sont adaptés.

Exemple : Masque 3M FFP2 8822 avec valve d'expiration.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 18/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

LAME UNIVERSELLE POUR SCIE CIRCULAIRE, À ROTATION RAPIDE

La lame universelle de LEITZ (version Pro) convient pour tous les panneaux en fibres-ciment d'EQUITONE. Il est
possible de travailler avec des scies circulaires ou des scies à onglets à haute vitesse de rotation. La lame
comptera 4, 6 ou 8 dents en diamant selon le diamètre.

Diamètre Nombre de dents

Exemple :
160 mm 4 Scie circulaire FESTOOL TS55E-BQB avec
rail de guidage FS 1400 et aspiration
190 mm 4 (2.000-4.800 t/min)
225 mm 6 + Lame LEITZ Pro D160xSB3,2xd20xZ4
300 mm 8

SCIE SAUTEUSE AVEC DENTS EN CARBURE DE TUNGSTÈNE

Exemple :
Scie sauteuse FESTOOL PS 300 – EQ avec pare-éclats et aspiration
+ Lame BOSCH T141 HM.

Pour les meilleurs résultats avec une scie sauteuse, il est conseillé de scier avec le côté apparent du panneau
tourné vers le bas. Pour cela, le panneau de façade doit être soutenu par un plan de travail suffisamment solide,
plat et propre.
Une surface sale pourra provoquer des griffes sur le côté apparent du panneau.

Point d’attention pour EQUITONE [linea] : largeur minimale des rainures

Si les panneaux [linea] sont coupés dans le sens de la
longueur, le trait de scie doit être effectué dans la vallée
(partie profonde de la rainure) ou dans la crête (partie haute
de la rainure) en laissant au moins 4 mm de crête sur les bords
du panneau.

Déchets
Recommandation : Le produit doit être traité comme déchet conformément au catalogue européen local des
déchets EWC:170101 ; 170904.

Pour plus d'informations, veuillez-vous référer à la Fiche de données Sécurité du panneau EQUITONE concerné.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 19/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Finition des bords sciés

Après découpe, les chants du panneau doivent être poncés
légèrement pour éliminer les fragments de fibres. Le but n'est
pas ici d'obtenir un biseau.

Une feuille de papier à poncer (grain P80) peut être utilisée dans
ce cas.
Le plus simple est de placer une feuille de papier à poncer sur un
morceau de bois.

Cette opération se fera en 3 phases. La première consistera à poncer le bord du côté scié à plat (1 et 2), alors que
les phases deux et trois consisteront à poncer légèrement l'arête entre le côté apparent et le chant (3) ainsi que
l'arrête entre le dos du panneau et le chant (4).
Phase 1 Phase 2 Phase 3

Élimination de la poussière de découpe

Le résultat esthétique final d'un projet avec nos panneaux de façade
dépendra, outre la qualité du matériau proprement dit, de la qualité de
l'installation. L'élimination de la poussière et le nettoyage des panneaux après
découpe et installation seront aussi très importants ! C'est la raison pour
laquelle nous avons lancé depuis peu le EQUITONE Care Toolkit avec brosse et
chiffon en microfibres spécifiques. La brosse sert à éliminer les poussières de
découpe et de forage tandis que le chiffon en microfibres élimine les
dernières poussières et les traces après l'installation.

La brosse EQUITONE est fabriquée à partir de plastique recyclé. La grande

qualité de nos outils permet de les réutiliser après nettoyage.

✓ La découpe doit être effectuée dans un environnement sec.

✓ La poussière de découpe doit être retirée immédiatement de la
totalité du panneau avec la brosse EQUITONE.
✓ Si elle n'est pas éliminée, la poussière de découpe pourra
provoquer des taches durables.

Veuillez nettoyer et/ou remplacer ceux-ci dès que vous constatez qu’ils
n’éliminent plus efficacement la poussière de la surface du panneau.

Cet article est disponible chez Etex.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 20/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Point d'attention pour EQUITONE [natura] et [natura] PRO : traitement des bords sciés avec Luko
En cas de découpe de panneaux EQUITONE [natura] et
[natura] PRO, les chants doivent être traités avec Luko
(liquide d'imprégnation transparent) pour éviter ou
limiter autant que possible les différences localisées de
couleur à cause de l'absorption de l'humidité.
Si les vis sont insérées parfaitement perpendiculairement
au panneau et si les têtes des vis affleurent donc à plat à
la surface, il n'est pas nécessaire de traiter les trous de
vis avec Luko.
Les bords des panneaux rectifiés par Etex sont déjà
traités.
Conseil :
Nous savons par expérience que l'utilisation du manchon
de protection pour EQUITONE [pictura] et [natura] PRO Effet possible sans Luko.
peut ici aussi être utile. Pour de plus amples
informations concernant cet accessoire, nous vous
renvoyons au chapitre en question à partir de la page 32.

L'application du liquide d'imprégnation se fait au moyen de l'applicateur

Luko pourvu d'une éponge microfibre spéciale.
Un pot de 0,5 l de liquide Luko permet de traiter environ 500 mètres
courants de bords sciés.

Cet article est disponible chez Etex.

Conditions de traitement

• Uniquement pour les panneaux EQUITONE [natura] et EQUITONE [natura] PRO.

• Commencez toujours par vérifier la date limite de conservation du produit Luko.
• Le produit Luko ne peut être appliqué que sur les chants !
• Les bords sciés de panneaux déjà montés sont très difficiles à traiter.
• La température de traitement doit être comprise entre 5 et 25° C.
• Appliquer Luko uniquement dans un environnement sec.
• Les bords mouillés ne peuvent pas être traités dans la mesure où Luko n'adhérera pas.
• Les finitions doivent être effectuées panneau par panneau et PAS en même temps sur plusieurs panneaux
empilés.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 21/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Mise-en-oeuvre

• Bien agiter le pot avant et pendant utilisation

(une démixtion est possible).

• Plonger l'applicateur dans le liquide

d'imprégnation.

• Passer l'applicateur sur l'égouttoir du bac à

peinture pour éviter qu'il ne goutte.

• Tenir l'applicateur légèrement incliné pendant

l'application pour éviter que le liquide ne coule
sur le côté apparent du panneau.

• Éliminer directement l'excédent de liquide

d'imprégnation avec un chiffon en microfibres
propre pour éviter toute tache sur le côté
apparent.
• L'excédent de liquide d'imprégnation Luko dans le
bac de peinture NE peut PAS être remis dans le
pot ou être utilisé ultérieurement.

• Le liquide d'imprégnation Luko doit recouvrir

TOTALEMENT les lignes de découpe.

• L'éponge microfibre peut être utilisée plusieurs

fois à condition d'être bien nettoyée.

Les taches de Luko sur le côté apparent doivent être éliminées

immédiatement au moyen d'un chiffon. Les résidus séchés de Luko ne
pourront plus être éliminés et provoqueront des taches visibles
permanentes.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 22/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

4 Points d'attention lors du montage des panneaux EQUITONE

VENTILATION

La fixation de panneaux de façade EQUITONE doit toujours être effectuée avec un vide
ventilé. Les indispensables ouvertures seront prévues dans le bas et le haut de la façade,
mais aussi au niveau de tous les détails comme les ouvertures de fenêtres, pour assurer un
flux d'air naturel continu derrière les panneaux de façade.

La ventilation au dos des panneaux de façade est indispensable pour les raisons suivantes :
✓ Pour évacuer les éventuelles précipitations :
Le parement de façade fait office de pare-pluie pour la construction sous-jacente étanche au
vent et à l'eau. L'humidité qui pénètre dans le vide doit toutefois être évacuée par ventilation
naturelle.

✓ Pour évacuer la condensation :

Selon les conditions climatiques, l'air présent dans le vide pourra se transformer en
condensation. Il est important que cette condensation à l'intérieur du parement de façade soit
évacuée.

✓ Pour empêcher la condensation intérieure :

Grâce au vide ventilé, la température et la tension de vapeur feront en sorte que l'humidité, qui
se diffuse de l'intérieur vers l'extérieur, ne se transformera pas en condensation dans l'isolation
et ne nuira pas au pouvoir isolant.

✓ Pour limiter la température dans le vide derrière le parement de façade :

En cas de températures extérieures élevées, le parement de façade reflétera les rayons du soleil
et le vide ventilé aura un effet rafraîchissant.

✓ Pour limiter les grands écarts de température et d'humidité au niveau de la construction sous-jacente :
Le parement de façade fait office de pare-pluie, ce qui permet à la construction sous-jacente de
rester sèche. L'eau qui entre dans le vide est évacuée par la ventilation naturelle. L'isolation
côté extérieur de la construction sous-jacente protège celle-ci contre les écarts de température.

✓ Stabilité dimensionnelle du revêtement :

Comme le parement de façade est ventilé à l'avant et à l'arrière, celui-ci ne subit pas de charge
différentielle, d'où une grande stabilité.

✓ Pour garantir la séparation capillaire entre le parement de façade et la couche d'isolation ou la surface du
mur.

Une façade insuffisamment ventilée pourra occasionner des problèmes physiques de construction et/ou
provoquer des différences de couleur sous l'influence de l'humidité !

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 23/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Une ouverture de ventilation nette d'au moins 100 cm²/mc doit être
prévue dans le haut et le bas de la façade, mais aussi au niveau des
ouvertures de portes et de fenêtres, pour assurer un flux d'air naturel
ininterrompu derrière les panneaux de façade.
Cela revient à un joint ouvert de 1 cm par mètre courant. Pour les
ouvertures plus importantes, une grille de ventilation peut être utilisée
pour empêcher des petits rongeurs ou oiseaux d'entrer dans le vide. Il
conviendra dans ce cas de tenir compte du degré de perforation du profilé
pour garantir une ouverture de ventilation nette de 100 cm²/mc. Ces
informations sont reprises dans le tableau ci-après.
Pour information :
L'ouverture pour un profilé de ventilation avec un degré de perforation de
30 % devra ainsi être au minimum de 34 mm pour assurer les 100 cm²/mc
nécessaires.
En effet, (3,4 cm x 100 cm) * 30 % = 102 cm²/mc ≥ 100 cm²/mc, donc OK.

Cet article est disponible chez Etex.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 24/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Cette grille de ventilation existe en aluminium brut ou laqué noir, dans les dimensions suivantes (lxHxL) :

lxHxL Perforation Degré de perforation

(ouvertures)

40x30x2500 mm Perforé des 2 côtés 139 cm²/m 34 %

92 cm²/m 30 %

50x30x2500 mm Perforé des 2 côtés 185 cm²/m 37 %

92 cm²/m 30 %

70x30x2500 mm Perforé d'un seul côté 254 cm²/m 36 %

100x30x2500 mm Perforé d'un seul côté 393 cm²/m 39 %

Une ouverture de ventilation nette d'au moins 100

cm²/mc aux deux extrémités doit aussi être respectée
pour les plafonds. L'important ici est que ces
ouvertures soient perpendiculaires au sens de pose de
la structure portante en bois pour garantir un flux d'air
naturel sous la totalité du plafond.

VIDE D'AIR

Un vide d'air est indispensable dans le cadre d'une façade ventilée.

Il fera en effet office de coussin de pression pour empêcher l'eau de toucher l'isolation ou la construction. Grâce à
la ventilation, l'humidité présente dans le vide et provenant de l'eau passant à travers le pare-pluie, de l'humidité
de migration de l'intérieur du mur ou de la condensation, sera évacuée soit par évaporation, soit le long du dos du
panneau.

Un vide d'air ininterrompu doit toujours être prévu derrière les panneaux EQUITONE entre l'entrée d'air (≥ 100
cm²/mc) et la sortie d'air (≥ 100 cm²/mc).
Attention, un vide de plus de 100 mm de large ou un vide d'air inégal (largeur de vide différente en haut et en bas)
pourra conduire à une circulation d'air insuffisante dans le vide.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 25/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

La largeur du vide, soit l'espace libre entre le dos du panneau de façade et l'isolation ou la construction dépendra
de la hauteur du bâtiment. Plus la façade sera haute ou le plafond sera long, plus le vide d'air devra être large.
Les valeurs minimales en vigueur en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg sont les suivantes :

Hauteur de la façade ou largeur du plafond Largeur minimale du vide d'air

0-10 m ≥ 20 mm
10 – 20 m ≥ 25 mm
20 – 25 m ≥ 30 mm

Attention, ces largeurs ne tiennent pas compte des sections minimales de la structure portante en bois !

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 26/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Il est aussi important, pour la largeur du vide, de permettre une certaine tolérance. Les inégalités au niveau des
murs sous-jacents, les chevilles d'isolation et la structure portante ne peuvent pas gêner la largeur du vide. Ceci
constituera certainement un point d'attention en cas de structure portante horizontale (secondaire) au niveau de
l'espace du vide.

FINITION DES JOINTS

Les panneaux de façade doivent être fixés avec des joints pour permettre le libre mouvement du panneau/de la
structure portante.
Pour des raisons esthétiques et techniques, nous recommandons une largeur de joint de 10 mm entre les
panneaux, tant horizontalement que verticalement. Pour des raisons esthétiques, les joints au niveau des angles
verticaux et des rives de toit peuvent faire 5 mm.

Les joints horizontaux peuvent être laissés ouverts. Cela réduira le risque que des saletés n’altèrent les panneaux
le joint restant propre.
Si souhaité, ces joints peuvent être terminés avec notre profilé de joint horizontal noir en aluminium. Ce profilé
sera alors placé derrière les joints horizontaux, entre les panneaux. Cela empêchera la majeure partie de l'eau
d'entrer dans le vide, ce qui sera surtout utile pour protéger le matériau d'isolation contre les infiltrations de
pluie.
La partie du profilé en aluminium derrière le panneau ne peut pas faire plus de 0,8 mm d'épaisseur pour éviter les
tensions au niveau du panneau.

Pour permettre une dilatation libre du profilé, un espace suffisant doit être laissé entre 2 profilés. La jonction
entre 2 profilés se fait toujours à hauteur d'un joint vertical, entre 2 panneaux.
Pour des raisons esthétiques, il est préférable que les profilés soient 4 mm moins larges que le panneau, pour
laisser un espace de 2 mm de chaque côté du profilé.

Avant la fixation définitive des UNI-Vis EQUITONE AF dans le bas, le profilé doit être glissé vers le haut sous le
panneau. Au moment de serrer les dispositifs de fixation, le profilé sera tenu en place.

Cet article est disponible chez Etex.

PARE-PLUIE

Etex tient à rappeler que l’étanchéité à l’eau de la construction sous-jacente du bâtiment doit toujours être
garantie.
La pose d’un pare-pluie n’est pas obligatoire pour la pérennité nos panneaux Equitone en façade ventilée mais il
se peut que le fabricant de l’isolant le demande.
En cas de pose d'un pare-pluie, celui-ci ne pourra gêner en aucune manière la ventilation du parement de façade.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 27/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

PROFILÉS

Les profilés en métal (d'angle, de joint, de ventilation, ...) doivent toujours être dissociés des panneaux. Si
nécessaire, les profilés en aluminium doivent être préforés et fixés selon le principe des points de fixation fixes et
libres.

Les profilés de finition dans un métal présentant un risque de lixiviation, comme le zinc, le cuivre, le plomb, ...
sont déconseillés en raison des salissures possibles sur les panneaux de façade en fibres-ciment.

Les profilés de finition en aluminium, zinc, acier, … doivent être protégés ou traités sur une épaisseur suffisante
(coating, post-traitement, galvanisation, …) pour éviter toute décoloration/détérioration par les panneaux en
fibres-ciment à la suite de l'écoulement d'eaux de pluie alcalines.

Évitez tout contact direct entre le métal brut et le bois traité. De la condensation pourra souvent se former sur la
surface en métal en contact avec le bois. Utilisez une barrière adaptée pour séparer les profilés en métal et le
bois traité.

VITRAGES ET MENUISERIES

Pour éviter les traces de ciment sur les surfaces vitrées et les menuiseries, il convient de faire attention aux
détails de la façade.
Si le vitrage se situe sur le même plan que le parement de façade, l'écoulement des eaux de pluie des panneaux de
façade en fibres-ciment sur du verre normal pourra être évité ou la quantité d'eau de pluie sur le vitrage pourra
être limitée en positionnant la menuiserie avec une grande attention. Avec un larmier suffisamment grand,
l'écoulement des eaux de pluie sur la menuiserie et le vitrage pourra aussi déjà être limité. En cas de risque de
salissures par des éclaboussures d'eau de pluie, il est recommandé d’augmenter la pente du seuil pour créer un de
drainage suffisant.

Pour plus d'informations à ce sujet, nous renvoyons au dossier du Buildwise 2016-02.07 " Coulures sur les
menuiseries et les vitrages en façade " (désormais CSTC).

Pour des types de vitrage plus spécifiques, veuillez prendre contact avec le fabricant de verre.

JOINTS DE SILICONE

En cas d'utilisation de silicone, par exemple pour les joints sur les côtés des menuiseries extérieures, seul un
silicone neutre peut être utilisé. Les silicones ou thiokols non neutres peuvent en effet provoquer des taches.
Ce silicone ne peut en aucun cas gêner la ventilation !

POINT D’ATTENTION LORS DE L’APPLICATION D’UN RUBAN ADHÉSIF

Certains rubans ou bandes adhésives peuvent endommager la surface du panneau de façade EQUITONE.
Par conséquent, leur utilisation est fortement déconseillée mais, si pour des raisons techniques, ils doivent être
appliqués, la compatibilité du ruban en question avec le panneau de façade EQUITONE doit être testée au
préalable sur une surface qui ne sera pas visible ou sur une chute de panneau.
Le ruban ne doit en aucun cas être laissé trop longtemps sur le panneau et il faut faire attention en le retirant.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 28/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

FINITIONS À HAUTEUR DU NIVEAU DU SOL, DE LA RUE ET/OU DES TOITS PLATS

L'espace entre le bord inférieur du parement de façade et le sol, la rue ou la toiture doit s'élever au minimum à 50
mm. Le vide doit être fermé au moyen d'un profilé d'obturation perforé en aluminium. Ce profilé empêchera les
oiseaux et nuisibles de se faufiler et assurera une arrivée d'air adéquate dans le vide au profit de la ventilation.
Etex tient à rappeler dans ce cas qu'il convient de tenir compte du degré de perforation du profilé d'obturation
pour garantir l'arrivée d'air sur un minimum de 100 cm²/mc.

Les arrivées d'air doivent toujours être exemptes de buissons, feuilles, saletés, neige, pavage, ... pour garantir une
parfaite ventilation du vide.

FINITIONS À HAUTEUR DES SEUILS DE FENÊTRES EN ALUMINIUM

Ici aussi, une sortie d'air d'au moins 100 cm²/mc doit être assurée.
Pour cela, une ouverture de 10 à 30 mm doit être laissée entre le
bord intérieur des appuis de fenêtre et l'avant du panneau de façade
et le nez de l'appui de fenêtre doit recouvrir le panneau de façade
sur 30 à 50 mm.

Etex tient à rappeler qu'en cas d'utilisation d'une grille de ventilation,

il convient de tenir compte du degré de perforation de la grille de
ventilation pour garantir la sortie d'air requise sur un minimum de
100 cm²/mc.
Concrètement, cela signifie qu'il faudra prévoir un joint plus large.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 29/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

FINITIONS AU-DESSUS DES OUVERTURES DE FENÊTRES ET DE PORTES

Pour assurer la ventilation des panneaux de façade au-dessus des

ouvertures de fenêtres et de portes, une arrivée d'air d'au moins 100
cm²/mc doit aussi être prévue.

Pour des raisons esthétiques, cela doit de préférence être réalisé

avec un joint ouvert de 1 cm.

Etex tient à rappeler qu'en cas d'utilisation d'une grille de ventilation,

FINITIONS AU NIVEAU DES BORDS DE TOITURE

Une bonne ventilation du vide ne sera possible que si l'espace entre

le côté intérieur des profilés de rebord du toit et le côté avant et
supérieur du panneau de façade est de 10 mm. Pour les ouvertures
plus importantes, un profilé d'obturation perforé pourra être utilisé
pour empêcher les oiseaux et les nuisibles d'entrer dans le vide

Etex tient à rappeler qu'en cas d'utilisation d'une grille de ventilation,

JOINTS DE DILATATION

Comme le parement de façade est réalisé avec des joints

ouverts, il conviendra uniquement de tenir compte des
éventuels joints de dilatation dans le bâtiment. Ceux-ci
doivent être repris dans le parement en prévoyant une
latte de support de chaque côté du joint de dilatation.
Les panneaux ne peuvent en aucun cas être fixés sur ces
joints de dilatation.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 30/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

5 Méthodes de fixation possibles

FIXATION MÉCANIQUE AVEC DES UNI-VIS EQUITONE AF

Description du système de fixation

Le système de fixation mécanique consiste à visser des panneaux de façade en fibres-ciment EQUITONE de 8, 10 ou
12 mm sur une structure portante en bois.

Eléments du système de fixation

UNI-Vis EQUITONE AF

Cette vis à tête ronde et plate ne peut être utilisée que pour la fixation des panneaux de façade EQUITONE à une
structure portante en bois pour une façade ou un plafond.
La vis est en inox de qualité A2 (AISI 304) avec TORX T20 ou TTAP20 et existe dans les dimensions suivantes :

Panneau Type de UNI-Vis

EQUITONE AF
EQUITONE [tectiva]
EQUITONE [lunara]
EQUITONE [linea]
EQUITONE [natura] 8 mm 5,5 x 40 K15 mm
EQUITONE [natura] PRO 8 mm
EQUITONE [pictura] 8 mm
EQUITONE [textura] 8 mm

EQUITONE [natura] 12 mm
EQUITONE [natura] PRO 12 mm
5,5 x 50 K15 mm
EQUITONE [pictura] 12 mm
EQUITONE [textura] 12 mm

Les têtes des UNI-Vis EQUITONE AF sont peintes dans la couleur du panneau de façade EQUITONE. Le système de
coating est un processus en deux couches avec utilisation d'un primer epoxy et application d'une couche de finition en
polyuréthane 2K (PUR).
L'épaisseur de la peinture est de 30 - 80 μm en fonction de la finition.

Les UNI-Vis EQUITONE AF sont reconnaissables à la

lettre « E » ou « VZ » sous la tête et sont livrées
avec l'embout correspondant.
Un nouvel embout doit être utilisé à chaque
ouverture d'une nouvelle boîte pour ne jamais visser
plus de 250 vis avec un même embout.

Cet article est disponible chez Etex.

Ces vis existent aussi en inox de qualité A4, avec une couche de protection supplémentaire pour les applications
qui l'exigent. Contactez Etex pour de plus amples informations.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 31/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Manchon de protection (uniquement pour EQUITONE [natura] PRO et EQUITONE [pictura])

Le vissage des panneaux EQUITONE [natura] PRO et EQUITONE [pictura] nécessite d'utiliser un manchon de
protection pour éviter le frottement avec la couche de protection anti-graffiti sur le panneau.

Ces manchons doivent dans ce cas être insérés dans chaque trou de forage avant de fixer les panneaux à la
structure portante en bois avec les UNI-Vis EQUITONE.

Ces manchons sont en inox de qualité A2 (AISI 304) et ont un diamètre extérieur de 7,0 mm, un diamètre intérieur
de 5,4 mm et un diamètre de la bride de 11,7 mm.

Cet article est disponible chez Etex.

Bande à joint EPDM avec cannelures

Bande à joint avec cannelures en EPDM noir pour recouvrir les lattes de support verticales en bois derrière les
panneaux de façade en fibres-ciment.

Celle-ci existe en 90 et 45 mm de large.

Cette bande résistante aux UV empêchera l'eau de s'infiltrer derrière les panneaux de façade dans le vide ventilé
et protégera la structure portante en bois contre l'humidité.
Les cannelures permettront un écoulement optimal de l'eau qui s'infiltrera par les trous des vis et les joints.

Cet article est disponible chez Etex.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 32/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Bande de joints lisse en EPDM

Une bande plate en EPDM pour les joints peut également être utilisée. Dans ce cas, la bande à joint doit recouvrir
toute la largeur de la latte en bois pour éviter que l'eau qui s'infiltre entre le panneau et une surface non protégée
ne stagne. La bande en EPDM lisse pour les joints doit dépasser de 5 mm au moins des deux côtés de la latte de
support en bois.

Cet article est disponible chez Etex.

Outils spécifiques pour le système de fixation

Foret pour fibres-ciment  7 mm

Pour préforer les trous dans tous les panneaux de façade EQUITONE
excepté [linea] pour visser les panneaux contre la structure portante
verticale en bois.

Ce foret en carbure de tungstène peut être utilisé avec une perceuse

portative ou une installation à commande numérique par ordinateur.

Les forets classiques pour brique ne conviennent pas car ils

peuvent endommager le panneau autour du trou de forage.

Cet article est disponible chez Etex.

Fraise de forage pour fibres-ciment  7 mm

Pour préforer les trous dans des panneaux de façade EQUITONE

[linea] en un seul mouvement et fraiser les crêtes pour visser les
panneaux contre la structure portante verticale en bois.

Cette fraise de forage ne peut être utilisée qu'avec une perceuse

portative.
• Diamètre du foret : 7 mm
• Diamètre de la fraise : 20 mm
• Diamètre de la bague d'arrêt : 46 mm
• Profondeur de fraisage réglable par vis de réglage

Les forets classiques pour brique ne conviennent pas car ils

peuvent endommager le panneau autour du trou de forage.

Cet article est disponible chez Etex.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 33/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Préforage pour les vis dans les panneaux EQUITONE

Tous les trous de vis doivent être préforés au moyen du foret pour
fibres-ciment décrit ci-après (ou fraise de forage de 7 mm de
diamètre pour le panneau EQUITONE [linea]) en tenant compte
d'une distance minimale et maximale par rapport aux bords du
panneau (voir plus loin).

Le forage doit être effectué au moyen d'une perceuse sans fonction

marteau et avec le bon outillage de forage. Le forage doit se faire de
préférence en partant du côté apparent.

Forer simultanément plusieurs panneaux empilés n'est pas autorisé.

Pendant la découpe ou le forage, le panneau doit être soutenu

par un support propre, plat et stable (par ex. une table en
bois).

Configuration des trous de vis pour façades

La configuration des fixations des panneaux de façade, et donc des trous de vis, doit être déterminée par
l'ingénieur en charge du projet, mais les écarts entre les UNI-Vis EQUITONE AF, tant verticalement
qu'horizontalement, ne peuvent jamais être plus grandes qu'indiqué ci-dessous

Écart max. entre UNI-Vis EQUITONE dans le sens vertical et horizontal

[mm]

Catégorie de terrain Hauteur du bâtiment (m] Zone centrale façade Zone périphérique Travée simple
façade

I à IV (zone rurale) 0-6 600 600 500

I à IV (zone rurale) 6-10 600 500 500
I à IV (zone rurale) 10-20 600 500 500
I à IV (zone rurale) 20-30 500 400 400
0 (zone côtière) 0-20 500 400 400

Pour les écarts indiqués ci-dessus pour la zone centrale et la zone périphérique de la façade, le panneau de façade
doit être soutenu par au moins 3 lattes verticales. En cas de soutien par 2 lattes seulement, les écarts à respecter
seront ceux de la colonne pour travée simple.

Conseil :
Etex sa peut vous aider à recommander la configuration des vis pour un projet spécifique. Pour ce faire, nous
avons besoin d'au moins les informations suivantes, pour chaque zone envisagée :

✓ Type de panneau EQUITONE + épaisseur

✓ Dimension de la plaque
✓ Charge de vent caractéristique maximale, déterminée selon EN 1991-1-4 + NAD

Sur la base de ces données, nous pouvons vous conseiller sur la configuration minimale requise, c'est-à-dire la
distance maximale entre les vis, tant dans le sens horizontal que vertical, pour résister à la charge de vent
caractéristique spécifiée dans les zones envisagées. Ces conseils sont purement informatifs et doivent être
approuvés par l'ingénieur du projet avant l'exécution.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 34/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Configuration des trous de vis pour plafonds

La configuration des fixations pour un plafond, et donc des trous de vis, doit être déterminée par l'ingénieur en
charge du projet, mais les écarts entre les UNI-Vis EQUITONE AF, tant verticalement qu'horizontalement, ne
peuvent jamais être plus grands que 400 mm.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 35/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Préforage dans tous les panneaux de façade EQUITONE excepté [linea]

Le préforage des trous de vis se fait au moyen du foret pour

fibres-ciment de 7 mm de diamètre décrit ci-avant.

Les distances à respecter entre les bords du panneau et les

centres des trous de forage sont les suivantes :

✓ Parallèle à la structure portante: entre 70 et 100 mm

✓ Perpendiculairement à la structure portante : entre 25 et
100 mm

Visuellement, l'emplacement à privilégier pour les UNI-Vis

EQUITONE dans les angles du panneau se situe à 80 mm du bord
horizontal et 25 mm des bords verticaux.

La position des autres UNI-Vis EQUITONE AF sera déterminée en

fonction des charges du vent à calculer par un bureau d'ingénieurs
en tenant compte des écarts maximaux entre les vis comme
indiqué dans le tableau en page 34.

Ces trous de vis devront être alignés avec la position des vis
d'angle. Un gabarit peut être utilisé dans ce cas.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 36/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Préforage dans EQUITONE [linea]

Le préforage des trous de vis se fait au moyen du foret pour

fibres-ciment de 7 mm de diamètre décrit ci-avant.

Pour des raisons techniques, les UNI-Vis EQUITONE doivent être

placées de préférence dans les parties profondes de la surface du
panneau.
Dès lors, au niveau des trous de forage, les crêtes du panneau
[linea] seront fraisées localement avec la fraise de forage de 7
mm de diamètre décrite ci-dessus pour EQUITONE [linea] en
tenant compte d'un espace minimal et maximal par rapport aux
bords du panneau.

Les distances à respecter entre les bords du panneau et les

centres des trous de forage sont les suivantes :

✓ Parallèle à la structure portante: entre 70 et 100 mm

✓ Perpendiculairement à la structure portante : entre 25 et
100 mm
D'un point de vue esthétique, il est recommandé, lors du forage
du panneau EQUITONE [linea], d'aligner les vis sur les crêtes du
panneau pour que la tête de la UNI-Vis EQUITONE soit le moins
visible possible.

Un autre positionnement des UNI-Vis EQUITONE, non alignées sur

les crêtes, est toutefois aussi possible et autorisé.
La position des autres UNI-Vis EQUITONE sera déterminée en
fonction des charges du vent à calculer par un bureau d'ingénieurs
en tenant compte des écarts maximaux entre les vis comme
indiqué dans le tableau en page 34.
Ces trous de vis devront être alignés avec la position des vis
d'angle. Un gabarit peut être utilisé dans ce cas.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 37/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Élimination de la poussière de forage

Comme après la découpe des panneaux, il conviendra également,
après le forage des trous pour les vis, d'éliminer immédiatement
toute la poussière des panneaux à l'aide de la brosse EQUITONE.
Cette brosse en plastique recyclé fait partie de l’EQUITONE Care
Toolkit au même titre que le chiffon en microfibres.

La grande qualité de nos outils permet de les réutiliser après

nettoyage.

✓ Le forage doit être effectué dans un environnement

sec.
✓ La poussière de forage doit être retirée
immédiatement de la totalité du panneau avec la
brosse EQUITONE.
✓ Si elle n'est pas éliminée, la poussière de forage
pourra provoquer des taches durables.

Veuillez nettoyer et/ou remplacer ceux-ci dès que vous constatez

qu’ils n’éliminent plus efficacement la poussière de la surface du
panneau.

Cet article est disponible chez Etex.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 38/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Protection de la structure portante en bois

Le lattage en bois fixé à la construction selon l'étude du fabricant/fournisseur des moyens de fixation doit être
protégé sur toute la hauteur contre les infiltrations d'eau au moyen de la bande à joint EPDM avec cannelures et
résistante aux UV. Les bandes à joint ne peuvent pas se chevaucher.
Grâce à sa conception unique (épaisseur de 2,5 mm), la bande à joint avec cannelures empêchera toute
capillarité entre le panneau et le bois.
Cette bande doit être placée sur toutes les lattes verticales, et donc aussi sur les lattes intermédiaires, pour une
efficacité maximale.
Le chevauchement des bandes doit être évité pour ne pas provoquer de boursouflures.

Pour les façades, la bande à joint avec cannelures ne

peut être appliquée que verticalement. Pour les lattes
de support horizontales, seule une bande à joint plate
en EPDM est autorisée.

La bande EPDM peut recouvrir les éventuelles interruptions au niveau des lattes en bois.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 39/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Montage des panneaux

Si les panneaux de façade EQUITONE sont vissés, le montage commencera par le haut et à l'aide d'une latte en
métal avec niveau d'eau fixé sur les lattes de support. Le fait de monter de haut en bas permettra d'éviter
d'endommager les panneaux5.

Des petites cales calibrées permettront de monter les panneaux avec la bonne largeur de joint. Pour un beau
résultat, il est préférable de minimiser la tolérance par rapport aux joints verticaux aux dépens de la tolérance
pour les joints horizontaux.

Pour ces « cales d'espacement », il est

recommandé d'utiliser un petit morceau de
panneau en fibres-ciment de 8 mm
d'épaisseur et de l'insérer dans une bande
EPDM lisse.

Une fois les panneaux de façade montés, il

est recommandé de retirer d'abord la cale
et ensuite seulement l'EPDM pour limiter le
risque d'endommagement des bords du
panneau.

Les panneaux sont vissés à la structure portante verticale en bois avec les UNI-Vis EQUITONE décrites ci-dessus.
Il est important dans ce cas que les vis soit précisément à la perpendiculaire dans le bois et de manière centrale
par rapport au trou de forage.
Si la vis est placée correctement, le trou de forage sera joliment recouvert par la tête et aucune infiltration d'eau
ne sera possible.

5
En cas de fixations invisibles, consultez les instructions du fournisseur/fabricant du système en question pour l'ordre
d'installation.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 40/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

Les vis sont vissées avec une visseuse électrique. La dernière phase du vissaqe ne peut se faire à pleine puissance
pour éviter de visser trop fort et de déformer ou abîmer alors la surface du panneau. Les vis doivent être vissées
jusqu'à ce que la tête de la vis touche le panneau.
Il est recommandé de déterminer au préalable la bonne vitesse de rotation de la machine pour un vissage parfait.

1 2 3

1 La vis se trouve totalement dans le bois et sa tête effleure la surface du panneau. 

2 La vis n'est pas enfoncée suffisamment profondément et ne se trouve donc pas totalement dans le bois.
Le panneau n'est pas fixé correctement, avec en outre un risque d'infiltration d'eau dans le trou de
forage. 

3 La vis est trop enfoncée, ce qui comprime la bande à joint EPDM et provoque un risque de déformation ou
de détérioration du panneau. 

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 41/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

Valable pour application
une structure portante en bois avec UNI-Vis EQUITONE AF

En cas d'utilisation d'une bande à joint EPDM avec cannelures, les vis doivent être fixées entre les cannelures de la
bande à joint. Les eaux de pluie qui s'infiltreront le long des joints verticaux et par les trous des vis seront ainsi
évacuées par le bas entre les cannelures et le bois ne sera donc pas atteint.

La profondeur minimale de la section filetée des vis dans les lattes de support en bois est de 25 mm.

* Si les distances par rapport au bord sont plus grandes, la section du bois devra être adaptée.

Etex rappelle que pour les panneaux EQUITONE [natura] PRO et EQUITONE [pictura], le manchon de protection
doit d'abord être placé dans tous les trous de forage avant de visser les panneaux.

Ce manchon protégera également la surface enduite de PU.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 42/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

une structure portante en bois

FIXATION MÉCANIQUE INVISIBLE

Description du système de fixation

Le système de fixation mécanique invisible consiste à suspendre des panneaux en fibres-ciment EQUITONE
(épaisseur en fonction du système de suspension choisi) pourvus de crochets fixés au dos du panneau au moyen de
fixations spécifiques. Ces panneaux sont suspendus à des rails horizontaux en aluminium fixés à leur tour à la
structure portante verticale sous-jacente.

Certains fabricants/fournisseurs ont développé leur propre système pour une telle fixation mécanique invisible de
panneaux en fibres-ciment EQUITONE.

Le système de fixation mécanique invisible doit être capable de supporter toutes les charges externes exercées sur
les panneaux de façade, comme le poids propre et la charge du vent, mais aussi les contraintes et déformations
internes habituelles des panneaux dans le cadre de leur fonctionnement hygrique et thermique.

Pensez à vérifier, au moment du choix d'un système de fixation mécanique invisible à partir des informations du
fabricant/fournisseur, que le système convient pour fixer des panneaux en fibres-ciment EQUITONE.

La fixation mécanique invisible doit toujours être effectuée selon les instructions du
fournisseur/fabricant du système de fixation, sous sa surveillance et en vertu de ses conditions
de garantie.

En cas d'option pour la fixation mécanique invisible, les instructions de montage décrites ci-
avant doivent également être respectées. En cas de contradiction entre les instructions de
montage décrites ci-avant et les instructions de montage du fournisseur/fabricant du système
de fixation mécanique invisible, les instructions de montage du fournisseur/fabricant du
système de fixation mécanique invisible seront d'application.

Aperçu des systèmes de fixation mécanique invisible (liste non exhaustive et à titre d'information) à la date
d'édition des présentes instructions de montage pouvant être utilisés, selon les informations produits du
fournisseur/fabricant, pour la fixation mécanique invisible de panneaux en fibres-ciment EQUITONE.

Panneau TUF-S (SFS) Tergo+ (Fischer) Tergo (Keil)

EQUITONE [linea] 10 mm   
EQUITONE [tectiva] 8 mm   
EQUITONE [natura] 8 mm   
EQUITONE [natura] PRO 8 mm   
EQUITONE [pictura] 8 mm   
EQUITONE [textura] 8 mm   

EQUITONE [lunara] 10 mm   
EQUITONE [natura] 12 mm   
EQUITONE [natura] PRO 12 mm   
EQUITONE [pictura] 12 mm   
EQUITONE [textura] 12 mm   

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 43/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

une structure portante en bois

Distances aux bords des trous de forage

Attention, un trou utilisé ne peut jamais être réutilisé !

TUF-S (SFS)

Les agrafes sont fixées à l'aide de 2 rivets TUF-S à l'arrière du

panneau. La distance entre les deux rivets est de 30 mm.
Les distances à respecter entre les bords du panneau et les
centres des trous de forage (les plus proches du bord du
panneau) dans les coins du panneau sont les suivantes :

✓ Vertical : entre 50 et 100 mm

✓ Horizontal : entre 50 et 110 mm

En général on forera de préférence à une distance

horizontale de 50 mm. L'utilisation d'un gabarit peut être
* Distance horizontale entre le bord vertical du panneau
utile ici. et le centre du trou le plus proche de ce bord
Dans le cas d’un forage fautif l’agrafe devra être déplacée à
une distance d'au moins 30 mm du ou des ancien(s) trou(s).

Tergo+ (Fischer)

Les distances à respecter entre les bords du panneau et les

centres des trous de forage dans les coins du panneau sont les
suivantes :

✓ Vertical : entre 50 et 100 mm

✓ Horizontal : entre 50 et 100 mm

** Les trous de forage ont une géométrie particulière qui ne peut

être renoncé.
Les trous ne peuvent être percés qu'avec les outils de forage
prescrits par le fabricant.

Tergo (Keil)

Les distances à respecter entre les bords du panneau et les

centres des trous de forage dans les coins du panneau sont les
suivantes :

✓ Vertical : entre 70 et 100 mm

✓ Horizontal : entre 50 et 100 mm

** Les trous de forage ont une géométrie particulière qui ne peut

être renoncé.
Les trous ne peuvent être percés qu'avec les outils de forage
prescrits par le fabricant.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 44/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

une structure portante en bois

Fabricants/fournisseurs du système de fixation

Pour de plus amples informations sur ces systèmes de fixation spécifiques, les instructions pour le forage et
l'ancrage, les valeurs de traction, les approbations techniques, etc., contactez les fournisseurs/fabricants ci-après:

Belgique (Flandre)

Leonardofix TUF-S (SFS) Tél. +32 (0)51 81 22 72

Tergo+ (Fischer) www.leonardofix.be
[email protected]

Etanco Tergo (Keil) Tél. +32 (0)3 354 15 00

www.etanco.be
[email protected]

Belgique (Wallonie) et Grand-Duché de Luxembourg

SFS Belux, Division Construction TUF-S T +32 (0)470 118 240

www.sfsintec.nl
[email protected]

Leonardofix Tergo+ (Fischer) Tél. +32 (0)51 81 22 72

www.leonardofix.be
[email protected]

Etanco Tergo (Keil) T +32 (0)3 354 15 00

www.etanco.be
[email protected]

Pays-Bas

Fischer Benelux BV Tergo+ T +31 (0)681 093 196

www.fischer.nl
[email protected]

SFS Benelux TUF-S T +31 (0)492 59 74 14

www.sfsintec.nl
[email protected]

Etanco Tergo (Keil) T +32 (0)3 354 15 00

www.etanco.be
[email protected]

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 45/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

une structure portante en bois

6 Points d'attention après le montage des panneaux de façade

EQUITONE
ÉLIMINATION DE LA SALETÉ ET DE LA POUSSIÈRE

Une fois le panneau de façade monté, quel que soit le mode de

fixation, toutes les traces de salissures et de poussière doivent être
éliminées directement au moyen d'un linge en microfibres EQUITONE
sec et propre.

Ce chiffon en microfibres fait partie, avec la brosse, du kit de

dépoussiérage EQUITONE.

Si elle n'est pas éliminée, la saleté ou la poussière pourra provoquer des

taches durables.

Veuillez nettoyer et/ou remplacer ceux-ci dès que vous constatez qu’ils
n’éliminent plus efficacement la poussière de la surface du panneau.

Cet article est disponible chez Etex.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 46/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

une structure portante en bois

7 Résumé des accessoires disponibles chez Etex6

Les accessoires suivants sont disponibles chez Etex :

Lame de scie universelle pour EQUITONE

Chiffon en microfibres 36 x 38 mm
Foret pour fibres-ciment Carbure Diamètre 7,0 mm
Fraise de forage pour EQUITONE [linea] Carbure Diamètre 7,0 mm
Liquide d'imprégnation Luko en pot 0,5 l / 1 l / 10 l
Bac de peinture Luko + applicateur Luko
Grille de ventilation en L 2-côtés Aluminium brut 40 x 30 x 2500 mm
Grille de ventilation en L 2-côtés Aluminium laqué noir 40 x 30 x 2500 mm
Grille de ventilation en L 2-côtés Aluminium brut 50 x 30 x 2500 mm
Grille de ventilation en L 2-côtés Aluminium laqué noir 50 x 30 x 2500 mm
Grille de ventilation en L 1-côté Aluminium brut 70 x 30 x 2500 mm
Grille de ventilation en L 1-côté Aluminium laqué noir 70 x 30 x 2500 mm
Grille de ventilation en L 1-côté Aluminium brut 100 x 30 x 2500 mm
Grille de ventilation en L 1-côté Aluminium laqué noir 100 x 30 x 2500 mm
Profilé d'angle extérieur PVC noir 12 x 12 x 2500 mm
Profilé d'angle extérieur Aluminium extrudé anodisé 12 x 12 x 2500 mm
Profilé d'angle extérieur Aluminium laqué noir 15 x 15 x 2500 mm
Profilé d'angle extérieur ouvert Aluminium laqué noir 17 x 17 x 2500 mm
Profilé de raccord fenêtre Aluminium laqué noir 8 x 15 x 45 x 3000 mm
Bande d’étanchéité adhésive en mousse PVC 6 x 9 mm x 15 mc
UNI-Vis EQUITONE AF avec tête peinte Inox-A2 5,5x35 - T15 mm
Y compris bit Peinte 5,5x45 - T15 mm
Manchon pour vis UNI EQUITONE Inox-A2 Diamètre 7 mm
Bande de joint avec cannelures pour joint vertical noir EPDM 90 x 1 mm
Bande de joint avec cannelures pour joint vertical blanc EPDM 90 x 1 mm
Bande de joint avec cannelures pour montants verticaux EPDM 45 x 1 mm
Bande de joint lisse EPDM EPDM 100 x 0,75 mm
Profilé de joint avec cannelure pour joint horizontal Aluminium laqué noir 56 x 2500 mm
EQUITONE Care Toolkit (brosse + chiffon en microfibres)

6
Utilisez des accessoires Etex; l'utilisation d'accessoires autres que des accessoires standard Etex pourra conduire à l'annulation
de la garantie Etex.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 47/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

une structure portante en bois

8 Détails de construction
Les détails constructifs peuvent être facilement téléchargés à partir de notre site web en utilisant les codes QR ci-
dessous :

POUR LA BELGIQUE

Vissé sur structure portante en bois

Fixation invisble

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 48/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

une structure portante en bois

POUR LE GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG

Vissé sur structure portante en bois

Fixation invisble

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 49/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

une structure portante en bois

9 Garantie
La garantie sur le panneau n'est valable qu'en cas de respect des instructions de montage. En cas de doute
concernant le caractère approprié de panneaux plats EQUITONE pour une application précise, il est recommandé
de demander conseil à EQUITONE.
Eternit nv/sa ne peut en aucun cas être tenue responsable de l'utilisation de ses panneaux sans son approbation.

Les dispositions de garantie par type de panneau de façade EQUITONE peuvent être téléchargées sur notre site
internet (www.equitone.com/fr-be/documents en cliquant sur Conditions de vente).

10 Entretien des façades

Les façades recouvertes de produits EQUITONE constituent un gage de belle architecture dynamique. Pour
maintenir cette image, et comme indiqué dans le « Guide d'entretien pour des bâtiments durables » de Buildwise
(désormais CSTC), une façade doit être contrôlée régulièrement pour identifier les éventuels aspects non
conformes et procéder si nécessaire à un entretien ou à des réparations.
Vous pourrez obtenir de plus amples informations sur l'entretien et le nettoyage des façades EQUITONE sur simple
demande.

11 Aspects de santé et de sécurité

Le traitement mécanique des panneaux peut libérer de la poussière potentiellement irritante pour les voies
respiratoires et les yeux. L'inhalation de fines particules de poussière contenant du quartz - en particulier en cas
de grandes concentrations ou pendant de longues périodes - peut provoquer des maladies pulmonaires et
augmenter le risque de cancer du poumon. Des outils de travail adaptés avec aspirateur et/ou ventilation doivent
être prévus en fonction des conditions de travail. Pour de plus amples explications, veuillez consulter la Fiche de
données de sécurité (basée sur le règlement 1907/2006/CE, article 31).

12 Plus d'informations
Toutes les informations concernant les panneaux en fibres-ciment EQUITONE sont reprises dans les fiches
d'information sur les produits en question. sur le site. Vous pourrez aussi l'obtenir sur simple demande par
téléphone. Le site permet également de télécharger les détails de principe, les descriptions de cahiers des
charges, mais aussi les instructions pour certaines applications spécifiques et les informations de fournisseurs
externes.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 50/51

DIRECTIVE D’APPLICATION

Panneaux de façade EQUITONE fixés sur

une structure portante en bois

Décharge de responsabilité
Le contenu de ce document doit toujours être complété par les informations de nos fiches d'informations produits, les
instructions de montage (spécifiques), les descriptions des cahiers des charges et les documents de garantie. La dernière version
de tous les documents techniques est disponible sur les sites internet equitone.com/fr-be et eternit.be, ou sur demande auprès
du service vente. Ces informations sont valables uniquement pour la Belgique, les Pays-Bas et le Grand-Duché de Luxembourg.
Nos matériaux doivent toujours être traités conformément aux prescriptions nationales de construction. Les informations
contenues dans ce document sont correctes au moment de leur publication. Nous nous réservons le droit de corriger ou modifier
les informations sans notification préalable. Les informations contenues dans ce document sont protégées par des droits
d'auteur. Les illustrations contenues dans ce document sont fournies uniquement à titre d'illustration et ne peuvent être utilisées
comme plans de construction. Ces informations sont fournies de bonne foi et aucune responsabilité ne sera acceptée en cas de
perte ou dommages résultant de leur utilisation.

EQUITONE-P-A-Fixation-sur-structure-portante-en-bois-fr-BE - Date de publication : 01/01/2024 - 51/51

Eternit nv/sa, Kuiermansstraat 1, 1880 Kapelle-op-den-Bos, Belgium - TVA BE 0466 059 066

Vous aimerez peut-être aussi

Guide de Pose Equitone
Pas encore d'évaluation
Guide de Pose Equitone
76 pages
Guide Technique Equitone
Pas encore d'évaluation
Guide Technique Equitone
76 pages
Panneaux de façade EQUITONE [natura]
Pas encore d'évaluation
Panneaux de façade EQUITONE [natura]
2 pages
Fiche Technique Panneaux EQUITONE [natura]
Pas encore d'évaluation
Fiche Technique Panneaux EQUITONE [natura]
6 pages
EQUITONE
Pas encore d'évaluation
EQUITONE
14 pages
Fixation Invisible Panneaux Façade Tergo
Pas encore d'évaluation
Fixation Invisible Panneaux Façade Tergo
20 pages
Pose et manipulation des panneaux EQUITONE
Pas encore d'évaluation
Pose et manipulation des panneaux EQUITONE
8 pages
Plaques EQUITONE [natura] : Caractéristiques et Applications
Pas encore d'évaluation
Plaques EQUITONE [natura] : Caractéristiques et Applications
4 pages
Bardage Fibre-Ciment: Avis Technique
Pas encore d'évaluation
Bardage Fibre-Ciment: Avis Technique
46 pages
Bardage Écologique EQUITONE Natura
Pas encore d'évaluation
Bardage Écologique EQUITONE Natura
24 pages
Façades en Fibres-Ciment EQUITONE
Pas encore d'évaluation
Façades en Fibres-Ciment EQUITONE
9 pages
Note Technique Ossature Métalique
Pas encore d'évaluation
Note Technique Ossature Métalique
36 pages
00.11 ATT Equitone Natura Pictura Textura Oss Bois 011125
Pas encore d'évaluation
00.11 ATT Equitone Natura Pictura Textura Oss Bois 011125
58 pages
00.10 Att 20 008 v1 Equitone Tectiva Linea Ob
Pas encore d'évaluation
00.10 Att 20 008 v1 Equitone Tectiva Linea Ob
54 pages
Calepin de Chantier - Procédés d'ITE Par Bardage Ventilé
100% (1)
Calepin de Chantier - Procédés d'ITE Par Bardage Ventilé
60 pages
Fiche Technique 905129
Pas encore d'évaluation
Fiche Technique 905129
3 pages
Cedral Toitures CPP Vertigo Horizontale
Pas encore d'évaluation
Cedral Toitures CPP Vertigo Horizontale
40 pages
Aquapanel POSE
Pas encore d'évaluation
Aquapanel POSE
5 pages
Procédés D'isolation Thermique Extérieure Par Enduit Sur Polystyrène Expansé
100% (2)
Procédés D'isolation Thermique Extérieure Par Enduit Sur Polystyrène Expansé
48 pages
PACTE - Isolation Thermique Extérieur Par Enduit Sur Polystyrène Expansé
100% (1)
PACTE - Isolation Thermique Extérieur Par Enduit Sur Polystyrène Expansé
37 pages
41.2 P1-1
100% (3)
41.2 P1-1
71 pages
Travaux de Bâtiment: NF DTU 41.2 P1-1
Pas encore d'évaluation
Travaux de Bâtiment: NF DTU 41.2 P1-1
65 pages
Guide des Techniques de Construction
Pas encore d'évaluation
Guide des Techniques de Construction
4 pages
Att 20 009 v1 Equitone Natura Pictura Textura Om
Pas encore d'évaluation
Att 20 009 v1 Equitone Natura Pictura Textura Om
52 pages
Nfdtu41 2 P1 1
Pas encore d'évaluation
Nfdtu41 2 P1 1
70 pages
Aquapanel Indoor: Plafond Locaux Humides
100% (1)
Aquapanel Indoor: Plafond Locaux Humides
2 pages
Mise en œuvre des panneaux Knauf ITEx
Pas encore d'évaluation
Mise en œuvre des panneaux Knauf ITEx
12 pages
Guide Acoustique Logement Neuf
Pas encore d'évaluation
Guide Acoustique Logement Neuf
60 pages
Cf/dtu 41.2 - N 147
Pas encore d'évaluation
Cf/dtu 41.2 - N 147
53 pages
GRC GRC
100% (2)
GRC GRC
21 pages
Download
Pas encore d'évaluation
Download
9 pages
Dtu 2541
Pas encore d'évaluation
Dtu 2541
7 pages
EFR-23-000510 PV Révision2
Pas encore d'évaluation
EFR-23-000510 PV Révision2
53 pages
Enduit de Rénovation de Façade PAREXAL
Pas encore d'évaluation
Enduit de Rénovation de Façade PAREXAL
9 pages
3709 - V2 - Principe Mise en Oeuvre Autour Des Baies Liaison Avec Les Fentres
Pas encore d'évaluation
3709 - V2 - Principe Mise en Oeuvre Autour Des Baies Liaison Avec Les Fentres
32 pages
Bois et sécurité incendie des façades
Pas encore d'évaluation
Bois et sécurité incendie des façades
53 pages
Avis Technique IKO PAROIS 2023-2028
Pas encore d'évaluation
Avis Technique IKO PAROIS 2023-2028
24 pages
Façade AAF : Innovation BIPV durable
Pas encore d'évaluation
Façade AAF : Innovation BIPV durable
7 pages
FT Equilux Wood Ouvrant - 042016
Pas encore d'évaluation
FT Equilux Wood Ouvrant - 042016
20 pages
Ec01 Document Technique 2 Toiture Plate 010318
Pas encore d'évaluation
Ec01 Document Technique 2 Toiture Plate 010318
12 pages
Calepin - Ouvrage en Plaques de Plâtre
100% (1)
Calepin - Ouvrage en Plaques de Plâtre
36 pages
Évaluation du comportement au feu des façades
Pas encore d'évaluation
Évaluation du comportement au feu des façades
16 pages
Knauf Guide
Pas encore d'évaluation
Knauf Guide
13 pages
Manuel Technique ETICS
Pas encore d'évaluation
Manuel Technique ETICS
68 pages
Façade Mur-Rideau Schüco FWS 50 H
Pas encore d'évaluation
Façade Mur-Rideau Schüco FWS 50 H
2 pages
Norme NF DTU 20.13 P3 Cloisons Maçonnerie
Pas encore d'évaluation
Norme NF DTU 20.13 P3 Cloisons Maçonnerie
13 pages
ETANCO - LIVRET Prescription-2010-Light PDF
Pas encore d'évaluation
ETANCO - LIVRET Prescription-2010-Light PDF
92 pages
Dtu 43-5-1 Clauses Techniques
100% (2)
Dtu 43-5-1 Clauses Techniques
71 pages
FR Guide Technique Sika Syntichape VF
Pas encore d'évaluation
FR Guide Technique Sika Syntichape VF
36 pages
Étanchéité des Cuisines Collectives SEL
Pas encore d'évaluation
Étanchéité des Cuisines Collectives SEL
2 pages
23109-162-FSH - DCE - CCTP LOT 04-ETANCHEITE - Ind 0-240229
Pas encore d'évaluation
23109-162-FSH - DCE - CCTP LOT 04-ETANCHEITE - Ind 0-240229
21 pages
CCTP 06 : Cloisons et Isolation Bureau
Pas encore d'évaluation
CCTP 06 : Cloisons et Isolation Bureau
22 pages
ETN CPP A27T210Q Sarking Isonat Multisol 08-07-22 1
Pas encore d'évaluation
ETN CPP A27T210Q Sarking Isonat Multisol 08-07-22 1
48 pages
Bardages Bois - Gadimat
Pas encore d'évaluation
Bardages Bois - Gadimat
2 pages
Comment Poser Une Isolation Thermique Par Lextrieur en Mur 2851
Pas encore d'évaluation
Comment Poser Une Isolation Thermique Par Lextrieur en Mur 2851
20 pages
Technal Tental 50 VL MT Avril 2022
Pas encore d'évaluation
Technal Tental 50 VL MT Avril 2022
10 pages
Checklist pour réception d'enduit de façade
Pas encore d'évaluation
Checklist pour réception d'enduit de façade
14 pages
Bardage Bois et ITE : Guide Pratique
Pas encore d'évaluation
Bardage Bois et ITE : Guide Pratique
56 pages
Grande Terrasse 6ème Étage Marina Plans & Coupes - Casablanca-V7
Pas encore d'évaluation
Grande Terrasse 6ème Étage Marina Plans & Coupes - Casablanca-V7
13 pages
Façades Rideaux : Isolation et Sécurité
Pas encore d'évaluation
Façades Rideaux : Isolation et Sécurité
8 pages
Masterline 8 : Portes Pivotantes
Pas encore d'évaluation
Masterline 8 : Portes Pivotantes
2 pages
Fy Cloison Bord A Bord
Pas encore d'évaluation
Fy Cloison Bord A Bord
4 pages
Couvercle de Verrou AP 006.1840.04
Pas encore d'évaluation
Couvercle de Verrou AP 006.1840.04
1 page
Couvercle de Verrou AP 006.1840.04
Pas encore d'évaluation
Couvercle de Verrou AP 006.1840.04
1 page
Matrice Des Serrures Des Portes 2024
Pas encore d'évaluation
Matrice Des Serrures Des Portes 2024
1 page
Découpe et traitement de vitrage
100% (1)
Découpe et traitement de vitrage
1 page
Procès-Verbaux Classement Feu 2023
Pas encore d'évaluation
Procès-Verbaux Classement Feu 2023
35 pages
Sevax Catalogue FR 2024-2025
Pas encore d'évaluation
Sevax Catalogue FR 2024-2025
152 pages
FCHT 153
Pas encore d'évaluation
FCHT 153
2 pages
Es45 Pa - FR
Pas encore d'évaluation
Es45 Pa - FR
1 page
Memento Complet Web Dynamique Wahiba
Pas encore d'évaluation
Memento Complet Web Dynamique Wahiba
286 pages
Comfort Line Série100
Pas encore d'évaluation
Comfort Line Série100
58 pages
Système CW 86 pour façades en vitrage
Pas encore d'évaluation
Système CW 86 pour façades en vitrage
4 pages
55 2
Pas encore d'évaluation
55 2
1 page
Brochure-Balustrades-2 FR LR
Pas encore d'évaluation
Brochure-Balustrades-2 FR LR
16 pages
44.1 Si (10 Air) 44.1 Si
Pas encore d'évaluation
44.1 Si (10 Air) 44.1 Si
1 page
Système F40C : Esthétique et Performance
Pas encore d'évaluation
Système F40C : Esthétique et Performance
2 pages
Cloisons SLIM Et LINK
100% (1)
Cloisons SLIM Et LINK
56 pages
Système de portes F40 Repliables et Oscillo-parallèles
Pas encore d'évaluation
Système de portes F40 Repliables et Oscillo-parallèles
17 pages
Manuel d'installation Erreka Ertain 4
Pas encore d'évaluation
Manuel d'installation Erreka Ertain 4
39 pages
Bts Ebcr 2019 U41 Sujet
Pas encore d'évaluation
Bts Ebcr 2019 U41 Sujet
29 pages
Prix 2.14 - 2.13 - 2.12 - 2.11 66.2
Pas encore d'évaluation
Prix 2.14 - 2.13 - 2.12 - 2.11 66.2
1 page
Fiche de Données-Glass Rail-May 23-V1
Pas encore d'évaluation
Fiche de Données-Glass Rail-May 23-V1
2 pages
Persiennes Innovantes Exlabesa
Pas encore d'évaluation
Persiennes Innovantes Exlabesa
116 pages
Coulissante Minimaliste Innovante
Pas encore d'évaluation
Coulissante Minimaliste Innovante
2 pages
Fenêtre à guillotine motorisée GFS
Pas encore d'évaluation
Fenêtre à guillotine motorisée GFS
2 pages
PRIX 2.14 - 2.13 - 2.12 - 2.11 Fiche Technique S52 Traditionnel Capot Serreur
Pas encore d'évaluation
PRIX 2.14 - 2.13 - 2.12 - 2.11 Fiche Technique S52 Traditionnel Capot Serreur
1 page
Prix 2.9 6 (12 Air) 44.2
Pas encore d'évaluation
Prix 2.9 6 (12 Air) 44.2
1 page
Rapport de Stage 2023-2024 Kinyanta
Pas encore d'évaluation
Rapport de Stage 2023-2024 Kinyanta
19 pages
Commande et Modélisation des Systèmes Électriques
Pas encore d'évaluation
Commande et Modélisation des Systèmes Électriques
7 pages
Opération Primus FS6 À FS23
Pas encore d'évaluation
Opération Primus FS6 À FS23
50 pages
Anatomie Interne
Pas encore d'évaluation
Anatomie Interne
1 page
Cnaf
Pas encore d'évaluation
Cnaf
2 pages
Save The Last Dance For Me - Sax Alto
Pas encore d'évaluation
Save The Last Dance For Me - Sax Alto
2 pages
Résultats TYT pour Étudiants Turcs
Pas encore d'évaluation
Résultats TYT pour Étudiants Turcs
1 page
Selmer Paris Reference 54 Tenor
Pas encore d'évaluation
Selmer Paris Reference 54 Tenor
1 page
Examen de Modélisation Hydrogéologique 2024
Pas encore d'évaluation
Examen de Modélisation Hydrogéologique 2024
2 pages
Arrêt de travail : Guide et Formulaires PDF
80% (5)
Arrêt de travail : Guide et Formulaires PDF
1 page
Liqueur innovante au Cameroun : Pomme de cajou, ananas, pastèque
Pas encore d'évaluation
Liqueur innovante au Cameroun : Pomme de cajou, ananas, pastèque
4 pages
Clé de Réponses Du Livre de Lecture Débutant 1
Pas encore d'évaluation
Clé de Réponses Du Livre de Lecture Débutant 1
36 pages
10 Lecons Sur La BRVM Pour Debutant 1
Pas encore d'évaluation
10 Lecons Sur La BRVM Pour Debutant 1
28 pages
Latin 5eme Evaluations
Pas encore d'évaluation
Latin 5eme Evaluations
13 pages
Exercices Sur La Valeur Absolue
Pas encore d'évaluation
Exercices Sur La Valeur Absolue
2 pages
Analyse Multidimensionnelle des Données
Pas encore d'évaluation
Analyse Multidimensionnelle des Données
114 pages
Courbes de performance des pompes CPK/HPK
Pas encore d'évaluation
Courbes de performance des pompes CPK/HPK
98 pages
Forgeage À Froid de L'acier, Choix de L'acier Et Procédés
Pas encore d'évaluation
Forgeage À Froid de L'acier, Choix de L'acier Et Procédés
20 pages
Statistiques PME 1er semestre 2019
Pas encore d'évaluation
Statistiques PME 1er semestre 2019
35 pages
2024 TP2 ProcessusAvecFork IPSL UGB
Pas encore d'évaluation
2024 TP2 ProcessusAvecFork IPSL UGB
7 pages
Guide des Toitures-Terrasses
Pas encore d'évaluation
Guide des Toitures-Terrasses
20 pages
Cours en Bref CS112g
Pas encore d'évaluation
Cours en Bref CS112g
10 pages
Voyage vers Vogler : Visions et Bandits
Pas encore d'évaluation
Voyage vers Vogler : Visions et Bandits
25 pages
Lettre de Motivation Assistant Administratif Debutant
Pas encore d'évaluation
Lettre de Motivation Assistant Administratif Debutant
1 page
Test - de - Contrôle - 1 (1AC)
Pas encore d'évaluation
Test - de - Contrôle - 1 (1AC)
3 pages
Parlons Villages Entite Manhay
Pas encore d'évaluation
Parlons Villages Entite Manhay
40 pages
Mémoire de Titres et Travaux en Écologie
Pas encore d'évaluation
Mémoire de Titres et Travaux en Écologie
54 pages
Cours Statistiques Appliquées Au Sport
Pas encore d'évaluation
Cours Statistiques Appliquées Au Sport
6 pages
1000英法常用词汇对照
Pas encore d'évaluation
1000英法常用词汇对照
12 pages
Famille et école : clés de l'éducation des jeunes
Pas encore d'évaluation
Famille et école : clés de l'éducation des jeunes
10 pages