ASSEMBLEE GENERALE DE LA FEDERATION FRANÇAISE DE RUGBY

RODEZ -
3 juillet 1999

CONGR S

EDITORIAL

Quel rugby pour demain ?

C'est à cette question que les représentants des quelques 1 700 clubs affiliés à la FFR
doivent répondre à Rodez, le 3 Juillet 1999.

Ce congrès jettera,effet, les bases d'une nouvelle approche de notre sport. La

en

société évolue. Nous ne pouvons demeurer figés sur des principes marqués par l'usu-
re du temps, sous peine de devoir rencontrer très vite de sérieuses difficultés.

J'ai l'occasion, toutes ces dernières semaines, de m'expliquer, ici et là, sur le sens
eu

des réformes proposées, qu'il s'agisse de l'apparition du jeu à effectifs réduits, des
regroupements de licenciés, de la limitation de la poussée en mêlée, de la simplifica-
tion des formalités administratives, de la disparition d'obligations trop contraignantes
pour les clubs.Tous ces bouleversements n'ont qu'un seul objectif : rendre notre sport
toujours plus attractif et donc, contribuer au développement qu'il est en droit d'espérer.
nom d'un rayonnement sans cesse accru
C'est également au que le Comité directeur
de la FFR propose des actions volontaristes, du type « 100 villes, 100 clubs », desti-
nées à gagner de nouveaux adeptes là où notre implantation s'avère encore insuffi-
santé. Je sais pouvoir compter le concours de chacune et de chacun d'entre vous
sur

pour que le rugby français franchisse le cap de l'an 2000 avec une vitalité décuplée.

Bernard LAPASSET
Président de la FFR
 LE CONGRES

de la Fédération Française de Rugby

RODEZ

3 juillet 1 999

Comité Midi-Pyrénées

FFR -

9, rue de Liège -

75009 Paris
 ♦Flagnac
•Decazeville
■Viviez
Espalion
•Puy Evèque
Luzech»
Cahors 1

•Rodez
•Villefranche/R •Luc/Primaube
Severac/Ch ,

Lauzerte 1

■Rieupeyroux
•Castelnau M
•Puylaroque
•Septfonds ■Naucelie
■Caussade «St Antonin
•Honor de Cos
•Négrepelisse
•Montauban
US RC
Montech' Bressois»
Monclary"
■Finhan / ■

■Ste Affrique
•Beaumont
Verdun'
•Brigriemont ■Fronton
Grisolles* lsle/T *

V -M,
Villemur
,
1

■Rabastens
Grenade' •St Sulpice/T

Toulouse

■Isle en Dodon

Le Fousseret'

■Boulogne/G

Mazères'
•St Gaudens
■Montrejeau

| «Sauveterre
I Comminges

Castillon*
en Couserans

Luchon'

Tarascon/A'

Bruguières* n ,,

•Pechbonieu
Launac» •Castelginest
Aussonne*
•Aucanville
Fenouillet»
L'Union»
Cornebarieu*
•Montrabe
Blagnac" •TOULOUSE «Balma
Colomiers» Stade, TOEC «st Orens
•Leguevin Tournefeuille» FCT, TAC, TOAC
•La Salvetat TUC, TCMS, TEC,
SC Pont Demoiselles
PortGaraud-
*
Quint
•Ramonville
Cugnaux*
Frouzins» Roquette» «Portet
Castanet
•Roques
LES PALMARES

1998 -
1999
 PALMARES
INTERNATIONAL
à jour au 30 juin 1999

Equipe de France

Tournée
A Nantes, France bat Argentine 34 à 14
A Paris, Australie bat France 32 à 21
A France bat Samoa 39 à 22
Apia,
A Nuku Alofa, Tonga bat France 20 à 16
A Wellington, Nouvelle Zélande bat France 54 à 7

FIRA
A Genes, France bat Italie 49 à 24
A Castres, France bat Roumanie 62 à 8

Tournoi des Cinq Nations

A Dublin, France bat Irlande 10 à 9
A Paris, Pays de Galles bat France 34 à 33
A Twickenham, Angleterre bat France 21 à 10
A Paris, Ecosse bat France 23 à 1 6

Equipe « A »

A Lille, Australie bat France 24 à 9

A Dublin, Irlande bat France 26 à 25
A Périgueux, Pays de Galles bat France 20 à 1 7
A Redruth, Angleterre bat France 24 à 21
A Bourges, France bat Ecosse 23 à 16

Equipe « -21 ans »

A Cork, Irlande bat France 24 à 9

A Mérignac, Pays de Galles bat France 10 6 6
A Worcester, France bat Angleterre 30 à 26
A Vienne, France bat Ecosse 27 à 14

Juniors
A Newport, Pays de Galles bat France 19 6 8
A Valence, France bat Angleterre 27 à 1 5
Championnat du Monde FIRA
A Newport, France bat Ecosse
A Bridgend, Afrique du Sud bat France
A Abbvale, France bat Argentine
A Llanelli, France bat Canada

Universitaires
A Galway, France bat Irlande 38 à 29 4
A Epernay, France bat Pays de Galles 20 à 1 7
A Richmond, Angleterre et France 1 8 à 1 8

1 8 ans Scolaires

A Oakville, France bat Canada

A La Teste, France bat Ecosse
A Couthney, France bat Irlande
A Twickenham, France bat Angleterre

Militaires
A Dublin, France bat Irlande
A Glasgow sur
Orge, France bat Ecosse
Aux Mureaux, France bat Tchéquie
Au FloridaPark, France bat Western Province
A George Stadium, France bat South West District
Eagles

Féminines

Tournoi des Cinq Nations

A Dublin, France bat Irlande
A Savigny sur Orge, France bat Pays de Galles
A Worcester, Angleterre bat France
A Melun, France bat Ecosse

Championnats d'Europe FIRA 6

A Bellundo, France bat Kazakhstan 25 à 8 4
A Ponte Nelle Alpi, France bat Angleterre 1 9 à 0
A Bellundo, France bat Espagne 1 3 à 5

France Championne d'Europe

LISTE DES INTERNATIONAUX
DE LA SAISON 1998-1999
à jour au 7 juin 1999

AQUA Jean Luc (R. C. Toulonais)

ARTIGUSSE Eric (Castres. O.L.)

AUCAGNE David (S. Paloise)

AURADOU David (Stade Français CASG)

BENAZZI Abdel (S.U. Agen)

BENETTON Philippe (S.U. Agen)

BERNAT SALLES Philippe (Biarritz O.L.)
BROUZET Olivier (C.A. Bègles-Bordeaux)
CALIFANO Christian (S. Toulousain)

CARBONNEAU Philippe (C.A. Brive)

CASTAIGNEDE Thomas (Castres O.L.)

CASTEL Richard (A.S. Béziers)

CHAZALET Alexandre (C.S. Bourgoin)

CLEDA Thierry (S. Paloise)

COMBA Franck (Stade Français CASG)

COSTES Arnaud (A. S. Monferrand)

CRENCA Jean-Jacques (S.U. Agen)

DAL MASO Marc (U.S. Colomiers)

DE ROUGEMONT Marc (C.A. Bègles-Bordeaux)

DELMOTTE Guillaume (R.C. Toulonais)

DOMINICI Christophe (Stade Français CASG)

 DOURTHE Richard (Stade Français CASG)

GALTHIE Fabien (U.S. Colomiers)

GARBAJOSA Xavier (S. Toulousain)

GIORDANI Pascal (U.S. Dax)

GOMES Artur (Stade Français CASG)

IBANEZ Raphaël (U.S.A. Perpignan)

JUILLET Christophe (Stade Français CASG)

à

LABIT Christian (S. Toulousain)

LAMAISON Christophe (C A Brive)

LAUSSUCQ Christophe (Stade Français CASG)

LIEVREMONT Marc (Stade Français CASG)

LIEVREMONT Thomas (U.S.A. Perpignan)

LOMBARD Thomas (Stade Français CASG)

MAGNE Olivier (C A Brive)

MARCONNET Sylvain (Stade Français CASG)

MERCERON Gérald (A.S. Monferrand)

MIGNONI Pierre (A.S. Béziers)

MO LA Ugo (Castres. O.L.)

NTAMACK Emile (S. Toulousain)

PELOUS Fabien (S. Toulousain)

RAYNAUD Marc (R.C. Narbonne)

SADOURNY Jean-Luc (U.S. Colomiers)

SARRAMEA Olivier (Castres O.L.)

TOURNAIRE Franck (S. Toulousain)

INTERNATIONALES FEMININES
DE LA SAISON 1998-1999

ALAPHILIPPE Anne (Limoges)

AMIEL Nathalie (Saint-Orens)
AUTRET-SOREL Odile (Caen)
BARSACQ Nelly (H erm)
BONNIN Maylis (Limoges)
BOUILLON Valérie (Chilly Mazarin)
D'ANDREA Sabine (Chilly Mazarin)
DA COSTA Jennifer (Caen)
DECAYEUX Aline (Toulouges)
DONNADIEU Annabel (Herm)
DURAND LAURIER Carole (Herm)
ESCLAVARD Juliette (Herm)
FONTAINE Sandrine (Nice)
FUMAT Madith (Toulouges)
GAGLIARDINI Laurence (Nice)
HANS Marjorie (Chilly Mazarin)
HAYRAUD Annick (Romagnat)
IRAZU Danièle (Herm)
LAFITTE Elodie (Herm)
MAS Sonia (Herm)
MAYBON Elodie (Caen)
PAQUET Nathalie (Sassenage)
POU PART Magvenn (Caen)
PROVOST Stéphanie (Caen)
QUILIS Valérie (Gennevilliers)
ROUSSEL Delphine (Gennevill iers)
SARTINI Estelle (Caen)
SERRES Sophie (Limoges)
 PALMARES NATIONAL
SAISON 1998-1999

Elite 1 Stade Toulousain (Midi-Pyrénées)

Coupe France Stade

de
Français C.A.S.G. (Ile-de-France)

Elite 2 Mont-de-Marsan (Côte Basque-Landes)

Elite B Jallieu
Bourgoin (Lyonnais)

Nationale 1 Aubenas (Drome-Ardèche)

Nationale B
Limoges (Limousin)

Nationale 2
Bourg-en-Bresse (Lyonnais)

Fédérale B Villeneuve-de-Marsan (Côte d'Argent)

Nationale 3 Servian Boujan (Languedoc)

Excellence B
Sevignacq (Béarn)

Honneur Melun/Combs (Ile-de-France)

Promotion Honneur Valras (Languedoc)

1 ère Série Tuchan (Languedoc)

2ème Série Villemoustaussou (Languedoc)

3ème Série Lesperon (Côte Basque

-

Landes)

4ème Série Ponteilla (Roussillon)

Réserve Honneur Rion-des-Landes (Côte d'Argent)

Jules Balandrade Cannes-Mandelieu (Côte d'Azur)

J.F. Phliponeau Vic-Bigorre (Armagnac-Bigorre)

Roger Danet Bedarieux (Languedoc)

S. Toulousain et RC Narbonne (titre partagé)
René Crabos
(Midi-Pyrénées) (Languedoc)
Frantz Reichel Stade Français C.A.S.G. (Ile-de-France)

Challenge Frantz Reichel Valence d'Agen (Midi-Pyrénées)

Challenge Juniors (1ère & 2ème années) Riscle (Armagnac-Bigorre)

Cadets "Alamercery" Stade Toulousain (Midi-Pyrénées)

Cadets "Teuliere" Bobigny (Ile-de-France)

Cadets "R" Morcenx (Côte d'Argent)

Championnat Féminin 1 ère Division Caen (Normandie)

Championnat Féminin 2ème Division Villeneuve d'Asq (Flandres)

Corporatifs Police de Paris (Ile-de-France)

Taddéï 1 ère année groupe A Midi-Pyrénées et Lyonnais

(titre partagé)

Taddéï 2ème année Groupe A Midi-Pyrénées

taddéï 1 ère année groupe B Armagnac-Bigorre

Taddeï 2éme année Groupe B Armagnac-Bigorre

Chalenge des Comités Armagnac-Bigorre

Tournoi Cadets de Narbonne Ile-de-France

Tournoi Cadets dAvignon Ile-de-France et Languedoc (titre partagé)

Tournoi Cadets de Lyon Armagnac-Bigorre

Challenge des Comités à 7 Ile-de-France

 FFR
LA TOURNEE

AU SAMOA, AU TONGA

et

EN NOUVELLE ZELANDE
LA TOURNEE AU SAMOA, AU TONGA
et EN NOUVELLE ZELANDE

LE CALENDRIER

SAMOA

le Samedi, 12/06/99, à Apia

Samoa / France test Match

TONGA
-

leMercredi, 16/06/99,
Tonga / France test Match

NOUVELLE ZELANDE
-

le Dimanche, 20/06/99, à Hamilton

Nouvelle Zélande A / France
-

le Samedi, 26/06/99, à Wellington

Nouvelle Zélande / France test Match

COMPOSITION DE LA DELEGATION

L'ENCADREMENT

Directeur de Tournée : DUNYACH Jean

Manager : MASO Joseph

Entraîneurs : SKRELA Jean-Claude
VILLEPREUX Pierre

Préparateur physique : GODEMET Max

Docteur : HERMEREL Thierry

Kinésithérapeute : GOUSSE Xavier

Intendant : DIDELOT Hervé

Caméraman : PELLETIER Bertrand

Attaché de presse : ROSSIGNEUX Lionel

 LES JOUEURS

AQUA Jean-Luc (Toulon)

ARTIGUSTE Eric (Castres)
AURADOU David (Stade Français)
BENAZZI Abdelatif (Agen)
BERNAT-SALLES Philippe (Biarritz)
BROUZET Olivier (Bègles)
CALIFANO Christian (Toulouse)
CASTAIGNEDE Thomas (Castres)
CHAZALET Alexandre (Bourgoin)
COSTES Arnaud (Monferrand)
CRENCA Jean-Jacques (Agen)
DAL MASO Marc (Colomiers)
DELMOTTE Guillaume (Toulon)
DOMINICI Christophe (Stade Français)
GALTHIE Fabien (Colomiers)
GARBAJOSA Xavier (Toulouse)
IBANEZ Raphaël (Perpignan)
JUILLET Christophe (Stade Français)
LABIT Christian (Toulouse)
LAMAISON Christophe (Brive)
MAGNE Olivier (Brive)
MARCONNET Sylvain (Stade Français)
MERCERON Gérald (Monferrand)
MIGNONI Pierre (Béziers)
MO LA Ugo (Castres)
NTAMACK Emile (Toulouse)
PELOUS Fabien (Toulouse)
SADOURNY Jean-Luc (Colomiers)
SARRAMEA Olivier (Castres)
TOURNAI RE Franck (Toulouse)
L'ADMINISTRATION

PAR LES CHIFFRES

 SAISON 1998/1999
F.TAT DFS I .irTENriFS .
Tft/nT/1QQQ

JOUEURS JOUEUSES DIRIGEANTS I

■
COMITES SENIOR JUNIOR CADET MINIME BENJ POUS TOTAL ADULTE CADETTE ECOLE TOTAL TOTAUX CLUBS VOIX

ALPES 3479 1091 912 995 952 1651 9080 49 8 70 127 1046 10253 60 376

ALSACE LORRAINE 2000 561 601 762 643 889 5456 34 10 86 130 580 6166 39 231
;■

■
-

ARMAGNAC BIGORRE 3694 1220 926 927 859 1375 9001 63 7 29 99 1241 10341 62 392

AUVERGNE 3589 936 744 755 742 1026 7792 55 17 84 156 1114 9062 69 358

BEARN 2887 970 675 778 688 1077 7075 36 18 54 108 858 8041 45 304

BOURGOGNE 2680 894 678 863 837 1404 7356 56 10 73 139 1006 8501 63 323

BRETAGNE 1608 419 432 480 455 695 4089 52 3 41 96 471 4656 38 186
'1
'

CENTRE 2826 697 655 765 761 1250 6954 46 4 81 131 916 8001 56 311

CHARENTES POITOU 2620 743 617 665 695 1049 6389 80 3 50 133 922 7444 57 285

CORSE 204 79 123 158 165 124 853 9 7 6 22 68 943 11 42

•
- -
,

COTE D'ARGENT 4342 1445 1055 1129 1017 1737 10725 130 8 79 217 1082 12024 70 443

COTE D'AZUR 2553 816 687 740 735 1313 6844 42 4 29 75 800 7719 42 273

COTE BASQUE 3991 1411 1066 1072 983 1731 10254 113 13 57 183 1469 11906 61 430

DROME ARDECHE 2612 704 582 564 578 1106 6146 1 2 54 57 798 7001 48 278

FLANDRES 2488 785 602 688 627 894 6084 94 11 72 177 577 6838 46 260

FRANCHE COMTE 934 251 221 279 259 346 2290 8 1 33 42 338 2670 22 106

ILE DE FRANCE 11608 3125 2764 3044 3025 4390 27956 348 30 160 538 2888 31382 196 1142

LANGUEDOC 3671 1131 914 1014 1170 1890 9790 74 16 65 155 1131 11076 78 425

LIMOUSIN 3740 1242 937 1000 1000 1496 9415 96 15 96 207 1345 10967 79 424

LYONNAIS 4329 1462 1150 1188 1236 2020 11385 59 16 140 215 1757 13357 77 499

MIDI PYRENEES 9578 2883 2179 2475 2415 4119 23649 126 28 186 340 2621 26610 167 993

NORMANDIE 2370 702 568 689 639 870 5838 63 8 64 135 580 6553 50 262

PAYS DE LOIRE 1912 508 463 536 534 800 4753 34 6 34 74 536 5363 36 206

PERIGORD AGENAIS 4050 1205 1050 1039 1038 1741 10123 39 13 79 131 1444 11698 73 447

PROVENCE 3539 1251 1112 1144 1244 2167 10457 39 5 84 128 1083 11668 69 420

ROUSSILLON 1605 630 501 527 556 921 4740 32 8 58 98 457 5295 41 198

GUADELOUPE 307 70 50 56 49 34 566 0 2 5 7 28 601 6 25

GUYANE 208 10 19 14 21 57 329 0 0 1 1 21 351 7 16

MARTINIQUE 273 27 32 27 12 20 391 1 2 1 4 21 416 7 19

>

MAYOTTE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Nelle CALEDONIE 144 11 3 3 10 5 176 0 0 0 0 19 195 9 11

REUNION 625 216 181 200 186 309 1717 1 2 32 35 79 1831 14 71

TOTAUX 90466 27495 22499 24576 24131 38506 227673 1780 277 1903 3960 27296 258929 1698 9756

HISTORIQUE

SAISON 97/98 93670 28216 24452 24776 25057 40893 237064 1740 369 2000 4109 28887 270060 1720 10008

SAISON 96/97 93144 28255 24330 24767 24025 40576 235097 1703 409 1867 3979 25465 264541 1735 9984

SAISON 95/96 93728 27774 23793 25488 22941 40059 233783 1729 326 1798 3853 24067 261703 1755 9925

SAISON 94/95 92578 27587 22427 24866 22296 35125 224879 1795 314 1791 3900 23516 252295 1754 9678

SAISON 93/94 92030 28312 22563 24298 22954 33191 223348 1494 268 1551 3313 23673 250334 1746 9614

SAISON 92/93 90443 29576 22444 23226 23175 32744 221608 1212 217 1447 2876 23842 248326 1744 9535
 LES EFFECTIFS
DE L'ENCADREMENT

Dirigeants :
DFl Dirigeant fédéral 464
DD3 départemental 1 123
Dirigeant
DR2 Dirigeant régional 2 074
DC4 Dirigeantde club 19 034
ZI Com. Solidarité 41
Total dirigeants 22 736

Délégués
DSI Délégué sportif 366
DSF Délégué financier 146
Total délégués 512

Arbitres
AFl Arbitre fédéral 884
AR2 Arbitre régional 904
AS3 Arbitre stagiaire 472
AH4 Arbitre honoraire 577
Total arbitres 2 837

Conseillers Techniques
DTN Directeur Technique National 1
CTE Conseiller Technique Etat 51
CTF Conseiller Technique Fédéral 6
CDR Conseiller Sportif Dept Rugby 82
Total conseillers 140

Entraîneurs
ED3 3ème cycle Directeur Sportif 82
EN3 3ème cycle Entraîneur 149
EN2 2ème cycle Entraîneur 776
Total entraîneurs 1 007

Educateurs :
ER3 3ème Cycle Ecole Rugby 185
EF3 3ème Cycle Formateur 212
ER2 2ème Cycle Ecole
Rugby 1 711
EC1 Educateur 1 er Cycle 2 095
BEI Brevet d'Etat 1 er degré 468
BE2 Brevet d'Etat 2ème degré 176
BE3 Brevet d'Etat 3ème degré 23
ARC Animateur Responsable du Club 4 934
EDH Educateur Honoraire 15
Total éducateurs 9819
 RAPPORT D'ACTIVITÉS
DES COMMISSIONS FÉDÉRALES
DELEGUES SPORTIFS

■ Nombre de Délégués Sportifs O 337 soit + 2,75 % que l'an dernier (328)

■ Nombre de désignations O 3 090 soit -2,12% (3 157)

ELITE O 438 (moyenne par club 10,95)

• :

Nationale 1 O 531 (moyenne par club 23,08)

• :

Nationale 2 O 663 (moyenne par club 6,90)

• :

Nationale 3 O 1 249 (moyenne par club 6,48)

• :

•
Divers O 209

■ 96 % des clubs de 2ème et 3ème Division (92 sur 96 en 2ème Division et 179 sur 194

en 3ème Division, contre 92 % en 1997/98) ont connu des sanctions disciplinaires

entraînant la désignation d'un délégué sportif à la charge financière du ou des clubs
concernés.
COMMISSION CENTRALE DES
MATCHES INTERNATIONAUX EN FRANCE E
1997 / 1998

NATION DATE RENCONTRE LIEU

F.F.R. 03/10/98 Coupe IBERIA « Juniors » BARCELONE

F.F.R 25/10/98 Glasgow Caledonia / RUBISLAW,

Edinburgh Reivers ABERDEEN

/ GRAULHET
F.F.R. 28/10/98 Armée Française
Géorgie

R.W.C. / HUDDERSFIELF
F.F.R. 14/1198 Angleterre
Pays Bas

R.W.C. Pays Bas / Italie HUDDERSFIELF

F.F.R. 18/11/98

F.F.R. 18/11/98 Glasgow Caledonia / MCDIARMID PARK

New Zélande Maoris PERTH

R.W.C. / Italie HUDDERSFIELF

F.F.R. 22/11/98 Angleterre

F.F.R. 24/11/98 Glasgow Caledonia/ FIRHILL GLASGOW

Fidji

F.F.R. 24/11/98 IRISH COMBINED PROVINCES / CORK

SOUTH AFRICA

F.F.R. 02 au 04 Tournoi à 7 DUBAÏ

/12/98

F.F.R. 27/12/98 Coupe IBERIQUE LISBONNE

AEIS TECNICO /
S. VALLADOLID

F.F.R. 10/01/99 Va finale Coupe d'Europe Stadium

« CUP » de TOULOUSE
U.S.A.P. / COLOMIERS
/ SARACENS
s
:r

F.F.R. 05/02/99 ECOSSE COMBINED DISTRICTS / MYRESIDE

CRAWSHAYS WELSH EDINBURG

F.F.R. 13/02/99 GLOUCESTER/ GLOUCESTE

NEC HARLEQUINS

F.F.R. 06/03/99 Italie / Pays de Galles FRASCATI

-
19 ans

F.F.R. 14/03/99 R.W.C. -

PAYS BAS / AMSTERDA

COREE

F.F.R. 19/03/99 Italie A / Pays de Galles A ROVIGO

F.F.R. 28/03/99 R.W.C. -

GEORGIE / TIBILISI
TONGA

F.F.R. 23/03/99 F.I.R.A. CARDIFF

au

05/04/99

F.F.R. 1 er au Stage Arbitres TUNIS

04/04/99

F.F.R. 02 au Tournoi des 4 Nations EDIMBOUR

09/04/99 -
18 ans

F.F.R. 09/04/99 PAYS DE GALLES / NEATH

ANGLETERRE -

21 ans

F.F.R. 10/04/99 Irlande / Italie DUBLIN

F.F.R. 17/04/99 F.I.R.A. BELLUNO

au Italie
25/04/99

28/05/99 Rugby à VII PARIS Char

 BILAN DE L'ARBITRAGE FRANÇAIS
SAISON 1998/1999

Nombre d'arbitres recensés ventilés par catégories

Nombre total d'arbitres : 2 784

Nombre d'arbitres honoraires : 554

Nombre d'arbitres fédéraux : 900

Nombre d'arbitres régionaux : 595

Nom Comité Interna- National National National Division- Division-

tional 1 2 3 naire 2 naire 3 R

A lpes 2 1 7 8

Alsace-Lorraine 1 3 4

Armagnac Bigorre 1 1 3 9 9

Auvergne 3 1 4 6

Béarn 3 2 6 8

Bourgogne 2 6 7

Bretagne 2 4

Centre 2 3 6

Charentes Poitou 1 4 6

Côte Basque Landes 2 3 1 1 9 9

Côte d'Argent 1 1 1 1 8 11

Côte d'Azur 2 1 4 5

Drôme Ardèche 1 2 1 6 7

Flandres 1 3 4
 BILAN DE L'ARBITRAGE FRANÇAIS M

NOMBRE DE RENCONTRES DIRIGEES PAR LE CORPS ARBITRAL

SAISON 1998-1999

MATCHES FFR
Elite Divisions
Equipe 2 Tous
COMITÉ

/ ELI EL2 NI N2 N3
Nb Fb Eb
Réserves
Juniors Cadets Challenges
fédéraux

24
Alpes 2 3 21 54 109 174 261 179

Alsace-Lorraine 7 15 54 56 128 10 6

Armagnac Bigorre 1 7 11 35 73 115 243 358 256 202

Auvergne 3 27 47 89 142 250 189 26

Béarn 4 22 22 17 49 107 175 225 214 46

Bourgogne 13 44 85 229 202 160 120

Bretagne 10 49 33 94 1

Centre 15 24 69 10 29 32 5

Charentes Poitou 1 2 11 26 69 110 151 7 14

Côte Basque Landes 33 15 37 70 124 309 435 294 186

Côte d'Argent 2 19 11 22 55 133 155 313 218 67

Côte d'Azur 29 5 11 30 57 103 181 157 20

Drôme Ardèche 3 35 4 43 88 169 125 168 170 17

Flandres 8 19 53 56 119 98 2
 MUTATIONS
STATISTIQUES 1998-1999

Nom du comité FFR Comités

Intra comité Inter c

ALPES 370 283

ALSACE LORRAINE 105 91
ARMAGNAC BIGORRE 598 435
AUVERGNE 362 271
BEARN 373 263
BOURGOGNE 208 200
BRETAGNE 63 99
CENTRE 208 129
CHARENTES POITOU 230 261
CORSE 0 6
COTE BASQUE LANDES 564 285
COTE D'ARGENT 549 495 1
COTE D'AZUR 473 191
DROME ARDECHE 305 324
FLANDRES 86 137
FRANCHE COMTE 92 37
ILE DE FRANCE 1 001 773 1
LANGUEDOC 624 685 1
LIMOUSIN 514 380
LYONNAIS 510 335
MIDI PYRENEES 1 327 1 305 2
NORMANDIE 78 154
PAYS DE LOIRE 112 93
PERIGORD AGENAIS 472 518 1
PROVENCE 483 312
ROUSSILLON 330 319
GUADELOUPE 2 1
GUYANE 0 3
LA REUNION 0 28
MARTINIQUE 0 11
LES JOUEURS & JOUEUSES ETRANGERS
LICENCIES A LA F.F.R.
EN 1998-1999

Nouveaux étrangers (1ère saison en France) 429

Etrangers 2ème et 3ème saisons en France 38

Etrangers assimilés Français 517

dont :

seniors et juniors 293

cadets, minimes, benjamins et poussins 224

TOTAL : 984

Mutations de joueurs étrangers 59

(Ce chiffre est compris dans le total général des mutations)

Etrangers sous contrat NC

(Ce chiffre est compris dans le total des étrangers)

Origine des joueurs étrangers :

Union et assimilés 429

Européenne
Sud 1 1 7
Hémisphère
Autres 438
origines
 EPREUVES FEDERALES
L'ORGANISATION ET LE SUIVI
DES COMPETITIONS
SAISON 1998-1999

Nombre Nombre Nombre de Phases

de rencontres, de Clubs préliminaires et

Compétitions participants qualificatives

ELITE 1 24 240

ELITE 2 16 176

ELITE B 40 280

COUPE DE FRANCE 40 360

NATIONALE 1 48 528

NATIONALE B 48 528

NATIONALE 2 96 1 056

FEDERALE B 96 1 056

NATIONALE 3 192 2 112

EXCELLENCE B 192 2 112

SERIES REGIONALES 393

RESERVES REGIONALES 32

CORPORATIFS 8

CHALLENGE COMITES 14

REICHEL 75 570

TADDEI 24 40
 SÉCURITÉ
SAISON 1998 / 1999

Au coursde la saison 98/99, la Commission Fédérale de Sécurité

que dirige Guy PIERA a mené une double mission.

D'abord, celle de vous sensibiliser à la

responsabilité qui est
aujourd'hui la votre en tant qu'organisateur de manifestations
sportives. Vous devez veiller à faire jouer toutes les rencontres
dans des enceintes parfaitement aménagées et à mettre en place
un service de sécurité
adéquat.

Dans ce but, la Commission de sécurité a

procédé à la qualification
de 1 100 enceintes sportives et multiplié les déplacements et les
conseils pour vous aider dans votre tâche.

Ensuite, la Commission a directement assuré la charge de la sécu-

rité pour les rencontres internationales au Stade de France ainsi
que pour certains matchs des phases finales du Championnat et de
la Coupe de France.

Son activité sert aujourd'hui d'exemple pour le Ministère de la

Jeunesse et des Sports et pour certaines autres fédérations.
 DISCIPLINE
STATISTIQUES SAISON 1998-1999

Saison
1998/99

Nombre de cartons jaunes 9718

dont 2ème cartons jaunes 1 238

Nombre de joueurs sanctionnés 4 085

Coup de genou à joueur au sol 103

Coup de pied à joueur au sol 198

GlobalementNervosité
-
les nombres de sanctions (+ 1 %) et de cartons jaunes (- 1 658
%)
sont stables par rapport à la saison 1997/7 998.

A noter toutefois
-

Brutalité
: 801
• une hausse sensible des coups de genoux à joueur au sol,
• une baisse sensible des coups de pied à joueur au sol.
-

Jeu dangereux 178

Piétinement 171
 COMMISSION DES REGLEMENTS

805 dossiers ont été traités par la Commission des Règlements pendant la saison 1998/1999 ; ce

nombre est en augmentation (+ 6,09 %) par rapport à la saison précédente.

saison 1997/1998 =
756
saison 1996/1997= 736
saison 1995/1996 =
1 007
saison 1994/1995 =
809

L es 805 dossiers se composent comme suit :

% 1998/1999 1997/1998 199

FORFAITS, FORFAIT GENERAUX,
NON OBSERVATION DU REGLEMENT 144 211

MATCHES ARRETES 66 65

RECLAMATIONS 125 127

DOSSIERS LETTRES 243 202

DOSSIERS TELECOPIES 227 151

Par ailleurs, 2 120 renseignements téléphoniques ont été fournis (Règlements, statuts

place pour la cinquième saison des dossiers d'ententes, sur 665 demandes
-

Mise en
641 ont été
acceptées.
R écapitulatif des dossiers examinés pendant la saison 1998/1
Mise en place pour la quatrième saison des dossiers de surclassement, sur 3 011 dossiers, 2
-
985 ont été

acceptés. NON OBSERVATION FORFAITS et MA

COMPETITIONS
DU REGLEMENT FORFAITS GENERAUX
ELITE 1
NATIONALE 1 -2-3 1

E.B+N.B. + F.B. + EX.B 2 46

JUNIORS 6 77

CADETS
AUTRES CATEGORIES 2 10

TOTAUX 10 134
 COMMISSION D'APPEL

■ Nombre de séances O 17 (24 en 97/98) -

29 %

■ Nombre de dossiers traités ^ 95 (130 en 97/98) -27%

37 sur décisions de la Commission des Règlements (24 en 97/98) + 54 %

45 sur décisions de la Commission de Discipline (80 en 97/98) -

44 %

7 sur décisions des Comités Régionaux (13 en 97/98) -46%

5 sur décisions de la Commission Nationale des Mutations (13 en 97/98) -72%

-1 sur décision de la CNACG

COMMENTAIRES

Par rapport à la saison 1997/1998, pour laquelle il faut occulter les

recours relatifs aux coups de genou à joueur au sol, soit 30 appels, il
convient de constater :

m un nombre d'appels total relativement stable, 95 pour 100 ;

■ même remarque pour les appels sur décisions de la Commission de Discipline, 45 pour 50 ;

■ une hausse très sensible pour les appels sur décisions de la Commission des

Règlements ;

■ une baisse très sensible pour les appels sur décisions de la Commission des Mutations
et des Comités Régionaux.

Le nombre moyen de dossiers traités par séance est identique par rapport à la saison
écoulée (5,6 pour 5,4).
 PROJET SPORTIF FEDERAL
SAISON 1999 /2000

LES COMPETITIONS NATIONALES ET REGIONALES

Rugby à XV
-

Joueurs de 19 ans et plus.

Espoirs (moins de 23 ans exclusivement) ouverte à tous les clubs et aux « Regroupements ».
-

Reichel (moins de 20 ans) ouverte à tous les clubs et aux « Regroupements ».

-

Crabos (moins de 18 ans) ouverte à tous les clubs et aux « Regroupements ».

-

Balandrade (moins de 19 ans) ouverte aux clubs de Nationale 1, Nationale 2,

-

Nationale 3 et Séries Régionales et aux « Regroupements ».

-

Cadets (moins de 16 ans) ouvertes à tous les clubs et aux «

Regroupements ».

Rugby à XII
-

Joueurs 19 ans et plus (Réserve de Série Régionale), organisation Régionale.

-

Danet (moins de 19 ans) ouverte aux clubs de Nationale 3 et Séries Régionales.

-

Une compétition « Cadets » à Xll (moins de 16 ans) ouverte aux clubs de Nationale 3
et Séries Régionales.

Rugby à VII
-

Joueurs de 19 ans etplus, organisation Régionale.

-

Joueurs moins de 19 ans, organisation Régionale.

-

Joueurs moins 16 ans, organisation Régionale, puis Nationale.

CONDITIONS PRESCRITES

CADETS et CADETTES
REICHEL ECOLE DE
EQUIPE ESPOIRS CRABOS BALANDRADE PHUPONNEAU DANET 16 ans
-

MINIMES
NIVEAU A et B RUGBY
2 -

23 ans
■

18 ans -
19 ans
■

19 ans
-

19 ans
-

14 ans
-

20 ans XV XII ■

12 ans

ELITES X X X X X X

NATIONALE 1 X X X X X

NATIONALE 2 X O O X X

NATIONALE 3 X O © 0 X X

HONNEUR o © 0 0 X

SERIES X
Rég.
 CATEGORIES D'AGE POUR LA SAISON 1999-2000

Attention à la mention qui sera portée sur la carte de qualification 1999-2000 dans

u
• • ■ • '
■
...... .

Mention carte Compétition Catégories d'Age Nés après le

Appellation
Qualification
Seniors Senior

+ 19 -
23 ans Espoirs 77,78-79 31 décembre 76

l -
20 ans Reichel 80-61 31 décembre 79
r
-18 ans Crabos 82-83 31 décembre 81

-19 ans Balandrade Junior 81-82-83 31 décembre 80

'
-
19 Junior 81-82-83 31 décembre 80
Phliponeau
La mention est portée dans la case « Danet
Catégorie en fonction
d'âge » Junior de la
81-82-83 décembredu 80
31 naissance
date de

licencié, masculin ou féminin :

Cadet 84-85 31 décembre 83
-
16
er
• 19+ —

nés avant le 1 j anvier 1981 Féminine Adulte

+ 19 ou -19 er
• -19 nés =
entre le 1 janvier 1981 et le 31 décembre 1983 inclus
er
Féminine Cadette 31 décembre 83
• - -16
16
=
-16 le
nés entre 1
ans janvier 1984 et le 31 décembre 1985 inclus
er
• -14 =
nés entre le 1 janvier 1986 et le 31 décembre 1987 inclus
-14 anser Minime 86-87 31 décembre 85
-
14
• -12 =
nés entre le 1 janvier 1988 et le 31 décembre 1989 inclus
er
• -10 =
-12 le
nés entre 1
ans janvier 1990 et le 31 décembre
Benjamin inclus
88-89
1991 31 décembre 87
-
12
er
• -8 =
nés entre le 1 janvier 1992 et le 30 juinl994 inclus
-10 Poussin 90-91 31 décembre 89
-
10 ans

8 ans MiniPoussin 92-93 31 décembre 91

Pour les 8 -

Féminines,
-

la mention « Catégorie d'âge » est précédée de la lettre F soit :

F +19 ou F-19 ou F-16 ou F-14 ou F-12 ou F-10 ou F-8

 REGROUPEMENTS

club de quelque niveau qu'il soit, participer à regroupement

Chaque pourra un :

Aucun regroupement ne
pourra être réalisé faveur d'un club d'Elite 1
en ou d'Elite 2, sauf en

ce
qui concerne la catégorie Espoirs pour les clubs de l'Elite 2.

Les clubs de Nationale 1, 2 et 3 et Séries Régionales après avoir respecté les « conditions »

de leur niveau, pourront organiser des regroupement dans toutes les catégories.

Les joueurs participant au regroupement resteront licenciés dans leur club.

Aucune limitation du nombre de club n'est exigé.

Il fait obligation de déposer au Comité Régional, lors de l'engagement de l'équipe

est

dans la compétition, un document sur lequel seront spécifiés le nom des clubs partici-
pants, la liste, pour chacun des joueurs concernés, et le nom du club support
« ».

Cette liste de joueurs pourra être complétée jusqu'à la date du dernier match de la première

phase, ou de la phase aller de la compétition concernée.

Le document sera à transmettre à la F.F.R. par le Comité Régional avec l'engagement

«
Regroupement ».
TARIF ASSURANCES 1999 / 2000

Catégories Type Niveau

Catégorie 0 19 ans + E1-E2

Catégorie 1 -

19 ans El
E2
-

16 ans El
E2

Catégorie 2 19 ans + NI
N2-N3
Séries
-

19 ans NI
N2
-

16 ans El
E2

Catégorie 3 -

19 ans N3 -

Séries
-

16 ans N3 -

Séries
Catégorie 4 Ecole de Rugby El -E2-N1 -N2-N3-Séries

Catégorie 6 Dirigeant DF1 -

Fédéral
DR2 -

Régional
DD3 -

Départemental
DC4 -

Club El -

E2
DC4 -

Club NI
DC4 -

Club N2 -

N3
DC4 -

Club Séries
Catégorie 7 Délégué DSI -

Sportif
DSF -

Financier

Catégorie 8 Arbitre AF1 -

Fédéral
AR2 -

Régional
AS3 -

Stagiaire
Catégorie 9 Entraîneurs BEI -

Brevet d'Etat 1er degré

BE2 -

Brevet d'Etat 2ème degré

BE3 -

Brevet d'Etat 3ème degré

-
 REGLEMENT DISCIPLINAIRE
1999/2000

INFRACTIONS MATERIALISATION SANCTION ENCOURUE

1 -

ACTION CONTRE UN OFFICIEL :

Rapport d'arbitre
-

Non protection d'arbitre, juge de touche, délégué. et / ou Sanction financière

du délégué sportif
-

Insulte à arbitre, juge de touche, délégué. 24 jours à 48 jours

-

Menace à arbitre, juge de touche, délégué. 48 jours à 64 jours

-

Refus d'exécuter une décision d'un arbitre. 24 jours à 184 jours

-

Bousculade à arbitre, juge de touche, délégué. Carton rouge 184 jours à 1 an

-

Agression, crachat à arbitre, juge de touche, délégué. ou radiation

licence retenue
par l'arbitre
2 -

INDISCIPLINE : ou le
-

Contestation des décisions des officiels. délégué sportif 16 jours à 32 jours

-

Faute contre l'esprit du jeu. 16 jours à 32 jours

le banc de touche. 16 jours à 32 jours
-

Comportements répréhensibles sur

3 -

JEU DANGEREUX :
Carton rouge
Le la conséquence d'une action illicite sanction-
jeu dangereux est
OU
nable au titre du jeu déloyable, mais commise sans l'intention de
licence retenue
diminuer ou intimider l'adversaire.
par l'arbitre
ou le
24 jours à 48
Marcher sur
joueur au sol. jours
-

délégué sportif 24 48
-

Plaquage dangereux, croc en jambe. jours à jours

4 -

BRUTALITÉ :

La brutalité est une action d'anti-jeu commise délibérément pour

Carton rouge
diminuer ou intimider l'adversaire.
OU
-

Coup de pied sur joueur debout. licence retenue 32 jours à 64 jours

par l'arbitre
96 jours à radiation
Coup de pied sur joueru au sol.
-

32 jours à 64 jours
-

Coup de genou sur joueur debout. ou le

64 jours à 120 jours
Coup de genou sur joueur au sol. délégué sportif
-

Piétinement de joueur au sol. 48 jours à 96 jours

48 jours à radiation
-

Fourchette, morsure.

5 -

VIOLENCES COLLECTIVES :

Bagarres répétées ou
générales entre joueurs. Rapport d'arbitre Sanction financière
et / ou
-

Envahissement du terrain ou des vestiaires par des joueurs,

des dirigeants ou des spectateurs. du délégué sportif Suspension de terrain
et / ou sanction financière
-

Jets d'objets sur le terrain.

6 -

PROPOS RACISTES :
Carton rouge ou licence retenue
16 jours à 32 jours
-

Insultes verbales. le
par l'arbitre ou
délégué sportif 32 à 64
-

Menaces de caractère raciste. jours jours

7 -

NON RESPECT D'ENGAGEMENT :

Faute volontaire d'un fonction de juge de touche

joueur dans sa Rapport d'arbitre jours à radiation
16
les ou diri-
et /
respect des Règlements Fédéraux par joueurs
ou
Non
Suspension de terrain
-

dans le déroulement de la du délégué sportif

géants l'organisation ou rencontre. et / ou sanction financière
Manquement aux devoirs de Capitaine.
-
 DUREE DES SANCTIONS

1 -

Un licencié non exclu du terrain de jeu dont la licence a été retenue par l'ar-
bitre ou le délégué sportif fait l'objet de l'ouverture d'un dossier disciplinaire. Il
ne
pourra rejouer que lorsque sa licence lui sera restituée.

2 -

Un licencié exclu du terrain de jeupar l'arbitre est suspendu au minimum et

automatiquement 16 jours consécutifs. A titre conservatoire, la Commission de
Discipline peut décider de prolonger la suspension après examen du dossier et

ce, en attente de toute décision définitive.

3 -

Le nombre de jours de suspension calculé à compter du jour de la

sera ren-

contre au cours
duquel est commise l'infraction.

4 -

Aucune suspension
-

qu'elle soit automatique ou non

-

n'est susceptible d'être

assortie d'un sursis total ou partiel.

5 -

La durée de la suspension est exprimée en nombre de jours consécutifs. Seule

la période d'intersaison sera neutralisée.

6 -

Durant sa
période de suspension, le licencié ne
peut participer à aucune ren-

contre officielle ou non officielle.

7 La suspension est décomptée au passif de l'équipe à laquelle participait le licen-

-

cié au moment de son infraction.

■
ORGANIGRAMME ADMINISTRATIF