0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
140 vues3 pages

Demande de visa pour le Cameroun

Transféré par

schopen studio
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
140 vues3 pages

Demande de visa pour le Cameroun

Transféré par

schopen studio
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

HIGH COMMISSION FOR HAUT-COMMISSARIAT

THE REPUBLIC POUR LA REPUBLIQUE


OF CAMEROON DU CAMEROUN
Peace*Work*Fatherland Paix*Travail*Patrie

Consular section Service Consulaire

Ottawa

DEMANDE DE VISA PHOTO

APPLICATION FOR A VISA

Nom First name


Last name______________________________________Prénoms__________________________________________________________

Sexe Date and place of birth


Sex:_____________ Date et lieu de Naissance__________________________________________________________________________
Nom de jeune fille
Maiden name_____________________________________________________________________________________________________

Nationalité d’origine _______________________________Nationalité actuelle_______________________________________________


State nationality by birth Present Nationality

Situation de famille: Célibataire Marié (e) Divorcé (é) Veuf (ve)


Marital status Single Married Divorced Widow
Nom et Prénom du conjoint (e)
Name of spouse ___________________________________________________________________________________________________

Enfants(au cas où ceux-ci voyagent avec nous) – Accompanying Children

Noms et Prénoms Date et lieu de Nationalité Profession


Names Naissance Nationality Occupation
Date and Place or Birth

Nature du passeport ou du document de voyage


Type of Passport or Travel
document________________________________________________________________________________________________________

Numéro du passeport__________________________________valid until /Valable jusqu’au___________________________________


Passport number

Date de délivrance_____________________________________Place de délivvrance__________________________________________


Date of issue Issuing Place

Autorité ayant délivré ce document___________________________________________________________________________________


Issuing Authority
Profession________________________________________________________________________________________________________
Occupation
Employeur/Employer______________________________________________________________________________________________
2

Votre Adresse au Canada/Your Address in


Canada__________________________________________________________________________________________________________

__________________________Telephone_______________________Fax___________________________________________________

Email_____________________________________________________

Avez-vous déjà été au Cameroun? Have you once visited the Cameroon? __________________________________________________
Si oui, quand? if yes when? ________________________________________________________________________________________

Destination principale au Cameroun


Main destination in Cameroon_____________________________________________________________________________________

Motif du séjour Date d’entrée au Cameroun


Reason for travelling __________________Date of entry to Cameroon___________________________________________________

Adresse(s) et personnes au Cameroun pendant le séjour_______________________________________________________________


Address (es) and people in Cameroon during your stay
______________________________________________________________________________________________________________

Noms et adresses de tous les commercants, hommes d’affaires à rencontrer au Cameroun/State names and adresses of all business
people you wish to meet in Cameroon
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________

Genre de visa sollicité : Court séjour/Tourisme/temporaire/Transit/Affaires_________Long séjour________


Type of visa solicited: Short stay/Tourism-temporary /business Long stay

Pays de destination après séjour au Cameroun : ____________________________________________________________________


Where you hope to go when you leave Cameroon (Countries)

En cas de transit : êtes-vous titulaire d’une autorisation d’entrée dans le pays de destination? Oui_____Non________________
If on transit; do you have the required visa or autorisation to enter the country of destination? Yes______No_______________
Moyen de transport utilisé/Means of transportation used____________________________________________________________

Pendant mon séjour au Cameroun, je m’engage à n’y accepter aucun emploi rémunérateur, à ne pas chercher à m’y installer
définitivement, à quitter le territoire Camerounais à l’expiration du visa qui me sera éventuellement accordé et à ne mener aucune
activité préjudiciable au Cameroun et aux Camerounais. Je certifie que toutes mes déclarations sont exactes et je sais qu’en cas de
fausse déclaration, je m’expose aux poursuites prévues par la loi.

During my stay in Cameroon, I promise not to accept any employment, either for a salary or boarding, not to seek to remain
permanently in Cameroon and to leave the territory at the expiration of this visa if granted, and not to undertake any activity likely to
be prejudicial to the interests of Cameroon and/of Cameroonians. I do certify that my statement is accurate and I am aware that in
case of a false statement I would be subjected to all penalties imposed by law.

Fait à _____________________le_________________
Done at on

Signature

FOR OFFICIAL USE ONLY / USAGE OFFICIEL SEULEMENT


Pièces justificatives demandées
Supporting documents presented [Link] visa________________Genre Visa_________________
Durée/Length
Accepté/Accepted_______Refusé
Observations

Date…………………………………………………….. LE HAUT-COMMISSSAIRE
THE HIGH COMMISSIONER
3

INFORMATION POUR L’OBTENTION DE VISA D’ENTRÉE AU


CAMEROUN/INFORMATION TO OBTAIN ENTRY VISA TO CAMEROON

Un passeport ayant au moins 6 mois de durée de validité à compter de la date où la demande est
présentée /A passport with at least 6 months validity.
· Un formulaire de demande de visa dûment rempli/fill in an application form.
· Une (1) photo récente format passeport/one passport photo size photograph.
· Un certificat de vaccination pour la fièvre jaune est obligatoire. Les autres vaccins et le traitement
anti-malaria sont recommandés/ A certificate for vaccinatio against yellow fever is
[Link], other vaccines and anti-malaria treatment are recommended
Pour le transit/ For transit
- Un billet d’avion valable jusqu’à la destination finale et un visa d’entrée dans le pays de
destination/ A valid air ticket and visa of the country of final destination.
Pour les touristes/ For tourists
- Des justificatifs de l’objet de la visite/Justification for the purpose of the visit.
- Attestation bancaire certifiée par un agent de la banque/ A signed bank statement by an agent of
the bank.
- Un certificat d’hébergement revêtu du visa de l’autorité compétente de la localité ou une
réservation d’hotel/ A certificate of lodging signed bythe competent Cameroonian authority at the
locality or hotel reservation
-Un billet aller-retour(photocopie)/To and fro air ticket(copy)
- Les touristes désireux d’emporter des armes à feu au Cameroun pour les nécessités de chasse
devront s’adresser au Haut-Commissariat pour plus de renseignments sur la règlementation
afférente à ce sujet/ Tourists wishing to carry along ammunition for hunting purposes should
contact the High Commission for more information.
Pour le visa temporaire, regroupement familial/Temporary visa or Family visit
- Lettre d’invitation de la famille ou amis au Cameroun et signée par l’autorité compétente/Letter of
invitation from family and friend in Cameroon and signed by the competent authority.
CES CONDITIONS S’APPLIQUENT A TOUT LE MONDE Y COMPRIS LES
CAMEROUNAIS AVEC LA NATIONALITE ETRANGERE/ THIS CONDITION
APPLIES TO EVERY ONE INCLUDING CAMEROONIANS WITH FOREIGN
NATIONALITY.
Pour le visas/ For business visa
- Une lettre de la firme canadienne, organisation ou société décrivant le motif du voyage et le
correspondant daffier au Cameroun/ A letter from a Canadian firm, organization or company
explaining the aim of the visit and corresponding letter from the business partner in Cameroon.
- Un contrat de travail s’il y a lieu et l’adresse des partenaires au Cameroun/ A labour contrat if that
exists and the address of business partner in Cameroon.
Pour les visas de stage, formation et etudes/ Visas for studies, training and internship
- Une lettre d’inscription,stage ou formation de l’institut Camerounaise/ Admission letter, letter for
training or internship from the institution in Cameroon.

Vous aimerez peut-être aussi