Rev 1 SHEET HOJA FEUILLE BUCHSEITE

MODBUS/BACNET
VARIABLES LIST Date 05/09/2024 1/3 1/3 1/3 1/3
DIGITAL VARIABLES (Coil-Bit Type) /02: INPUT STATUS <S> ESTATE REGISTER

MODBUS
MODBUS ADRESS BACNET ADRESS Name of the variable Variable Type
Access Group Physical I/O SCOPE Unit R/W Min Max Description Descripción Description Beschreibung
SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS
SIEMENS
SERIE 1x00001-1x00199 GENERAL SERIE 1002-1199 GENERAL
1x00002 1002 GENERAL GENERAL 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0100,-1,S2,5> -- R 0 OFF 1 ON On/Off by digital Input Paro/Marcha por Entrada Digital Arrêt/Marche par entrée numérique Ein/Aus durch Zifferneingabe
1x00003 1003 RECOVERY RECOVERY 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0100,-1,S3,5> -- R 0 OFF 1 ON On/Off total Recovery Input Paro/Marcha Recuperación Calor por Entrada Digital Arrêt/Marche de la récupération de chaleur par entrée numérique Ein/Aus, vollständige Wiederherstellung
1x00004 1004 GENERAL GENERAL 0x2207 'Itf\[Link].Cmd1' BOOL X <0x0100,-1,S4,5> -- R 0 OFF 1 ON Evaporator Pump1 running Bomba 1 del Evaporador en Marcha Pompe 1 évaporateur en marche Verdampferpumpe1 läuft
1x00005 1005 GENERAL GENERAL 0x2207 'Itf\[Link].Cmd2' BOOL X <0x0100,-1,S5,5> -- R 0 OFF 1 ON Evaporator Pump2 running Bomba 2 Evaporador en Marcha Pompe 2 évaporateur en marche Verdampferpumpe2 läuft
1x00006 1006 GENERAL WATER-WATER 0x2207 'Itf\[Link].Cmd1' BOOL X <0x0100,-1,S6,5> -- R 0 OFF 1 ON Condenser Pump1 running Bomba 1 Condensador en Marcha Pompe 1 condensateur en marche Kondensatorpumpe1 läuft
1x00007 1007 GENERAL WATER-WATER 0x2207 'Itf\[Link].Cmd2' BOOL X <0x0100,-1,S7,5> -- R 0 OFF 1 ON Condenser Pump2 running Bomba 2 Condensador en Marcha Pompe 2 condenseur en marche Kondensatorpumpe2 läuft
1x00008 1008 GENERAL RECOVERY 0x2207 'Itf\[Link].Cmd1' BOOL X <0x0100,-1,S8,5> -- R 0 OFF 1 ON Recovery Pump1 running Bomba 1 de Recuperación en Marcha Pompe 1 de récupération en marche Recovery Pump1 läuft
1x00009 1009 GENERAL RECOVERY 0x2207 'Itf\[Link].Cmd2' BOOL X <0x0100,-1,S9,5> -- R 0 OFF 1 ON Recovery Pump2 running Bomba 2 de Recuperación en Marcha Pompe 2 de récupération en marche Recovery Pump2 läuft
1x00010 1010 GENERAL FREECOOLING 0x230B 'Dsp\FreeClgActive' BOOL <0x0100,-1,S10,5> -- R 0 OFF 1 ON Freecooling Active Freecooling Activo Freecooling actif Freecooling aktiv
1x00011 1011 GENERAL GENERAL 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0100,-1,S11,5> -- R 0 OFF 1 ON Indoor Unit Flow Caudal de la Unidad Interior Débit de l’unité intérieure Durchfluss des Innengeräts
1x00012 1012 GENERAL WATER-WATER 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0100,-1,S12,5> -- R 0 OFF 1 ON Outdoor Unit Flow Caudal de la Unidad Exterior Débit de l´unité extérieur Außengeräte-Flow
1x00013 1013 GENERAL RECOVERY 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0100,-1,S13,5> -- R 0 OFF 1 ON Recovery Unit Flow Caudal de la Unidad de Recuperación Débit de l’unité de récupération Ablauf der Rückgewinnungseinheit
1x00014 1014 GENERAL GENERAL 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0100,-1,S14,5> -- R 0 OFF 1 ON Enable 2º Setpoint by digital Input Habilitar 2º Consigna por Entrada Digital Activer le 2ème consigne par entrée numérique 2º Sollwert durch digitalen Eingang aktivieren

1x00050 1050 GENERAL CIRCUIT 1 0x2207 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0100,-1,S50,5> -- R 0 OFF 1 ON 4 Way Valve Circuit 1 Válvula de 4 Vías Circuito 1 Vanne à 4 voies circuit 1 4-Wege-Ventilkreis 1
1x00060 1060 GENERAL CIRCUIT 2 0x2207 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0100,-1,S60,5> -- R 0 OFF 1 ON 4 Way Valve Circuit 2 Válvula de 4 Vías Circuito 2 Vanne à 4 voies circuit 2 4-Wege-Ventilkreis 2
1x00070 1070 GENERAL CIRCUIT 3 0x2207 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0100,-1,S70,5> -- R 0 OFF 1 ON 4 Way Valve Circuit 3 Válvula de 4 Vías Circuito 3 Vanne à 4 voies circuit 3 4-Wege-Ventilkreis 3
1x00080 1080 GENERAL CIRCUIT 4 0x2207 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0100,-1,S80,5> -- R 0 OFF 1 ON 4 Way Valve Circuit 4 Válvula de 4 Vías Circuito 4 Vanne à 4 voies circuit 4 4-Wege-Ventilkreis 4

1x00100 1100 GENERAL GENERAL 0x2207 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0100,-1,S100,5> -- R 0 OFF 1 ALARM General Alarm Alarma General Alarme générale Allgemeiner Alarm
1x00101 1101 GENERAL GENERAL 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0103,-1,S101,5> -- R 0 OK 1 ALARM Evaporator Pump 1 Alarm Alarma Bomba 1 Evaporador Alarme pompe 1 évaporateur Verdampferpumpe 1 Alarm
1x00102 1102 GENERAL GENERAL 0x2204 'Itf\Dsp.FltSuPu2' BOOL X <0x0103,-1,S102,5> -- R 0 OK 1 ALARM Evaporator Pump 2 Alarm Alarma Bomba 2 Evaporador Alarme pompe 2 évaporateur Verdampferpumpe 2 Alarm
1x00103 1103 GENERAL WATER-WATER 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0103,-1,S103,5> -- R 0 OK 1 ALARM Condenser Pump1 Alarm Alarma Bomba 1 Condensador Alarme pompe 1 condenseur Kondensatorpumpe1 Alarm
1x00104 1104 GENERAL WATER-WATER 0x2204 'Itf\Dsp.FltSrcPu2' BOOL X <0x0103,-1,S104,5> -- R 0 OK 1 ALARM Condenser Pump2 Alarm Alarma Bomba 2 Condensador Alarme pompe 2 condenseur Kondensatorpumpe2 Alarm
1x00105 1105 GENERAL RECOVERY 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0103,-1,S105,5> -- R 0 OK 1 ALARM Recovery Pump1 Alarm Alarma Bomba 1 Recuperación Alarme pompe 1 récupération Rückgewinnungspumpe1 Alarm
1x00106 1106 GENERAL RECOVERY 0x2204 'Itf\HotW.HotWAlm2' BOOL X <0x0103,-1,S106,5> -- R 0 OK 1 ALARM Recovery Pump2 Alarm Alarma Bomba 2 Recuperación Alarme pompe 2 récupération Rückgewinnungspumpe2 Alarm
1x00107 1107 GENERAL ATEX 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0100,-1,S107,5> -- R 0 OK 1 ALARM Gas detector Detector de Gas Détecteur de gaz Gasdetektor
1x00108 1108 GENERAL GENERAL 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S108,5> -- R 0 OK 1 ALARM General Supply Temperature Indoor Unit Fail Fallo de la Temperatura de Impulsión de la Unidad Interior Alarme sonde température départ de l’unité intérieure Ausfall des Innengeräts mit allgemeiner Vorlauftemperatur
1x00109 1109 GENERAL GENERAL 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S109,5> -- R 0 OK 1 ALARM General Outlet Temperature Indoor Unit Fail Fallo de la Temperatura de Retorno de la Unidad Interior Alarme sonde température retour de l’unité intérieure Ausfall des Innengeräts mit allgemeiner Eingangstemperatur
1x00110 1110 GENERAL WATER-WATER 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S110,5> -- R 0 OK 1 ALARM General Supply Temperature Outdoor Unit Fail Fallo de la Temperatura de Impulsión de la Unidad Exterior Alarme sonde température départ de l’unité extérieure Ausfall des Außengeräts mit allgemeiner Vorlauftemperatur
1x00111 1111 GENERAL WATER-WATER 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S111,5> -- R 0 OK 1 ALARM General Outlet Temperature Outdoor Unit Fail Fallo de la Temperatura de Retorno de la Unidad Exterior Alarme sonde température retour de l’unité exterieure Ausfall des Außengeräts bei allgemeiner Eingangstemperatur
Generelle Wiederherstellung der Versorgungstemperatur
GENERAL RECOVERY 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL -- R 0 OK 1 ALARM General Supply Temperature Recovery Fail Fallo de la Temperatura de Impulsión Recuperación Alarme sonde température départ de récupération
1x00112 1112 <0x0103,-1,S112,5> fehlgeschlagen
Fehler bei der Wiederherstellung der allgemeinen
BOOL -- R 0 OK 1 ALARM General Outlet Temperature Recovery Fail Fallo de la Temperatura de Retorno Recuperación Alarme sonde température retour de récupération
1x00113 1113 GENERAL RECOVERY 0x2203 'Itf\[Link]' <0x0103,-1,S113,5> Eingangstemperatur
1x00114 1114 GENERAL GENERAL 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S114,5> -- R 0 OK 1 ALARM External Temperature probe Alarm Sonda de Temperatura Exterior Alarma Alarme de sonde de température extérieure Externer Temperaturfühler-Alarm

SERIE 1x00200-1x00299 ALARMS C1 SERIE 1200-1299 ALARMS C1

1x00200 1200 GENERAL CIRCUIT 1 0x2208 'Itf\Pdc.CmdCpr1' BOOL X <0x0103,-1,S200,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Overload Compressor 1 Circuit 1 Fallo Compresor 1 Circuito 1 Défaut compresseur 1 circuit 1 ÜberlastVerdichter 1 Kreislauf 1
1x00201 1201 GENERAL CIRCUIT 1 0x2208 'Itf\Pdc.CmdCpr2' BOOL X <0x0103,-1,S201,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Overload Compressor 2 Circuit 1 Fallo Compresor 2 Circuito 1 Défaut compresseur 2 circuit 1 ÜberlastVerdichter 2 Kreislauf 1
1x00202 1202 GENERAL CIRCUIT 1 0x2208 'Itf\Pdc.CmdCpr3' BOOL X <0x0103,-1,S202,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Overload Compressor 3 Circuit 1 Fallo Compresor 3 Circuito 1 Défaut compresseur 3 circuit 1 ÜberlastVerdichter 3 Kreislauf 1
1x00203 1203 GENERAL CIRCUIT 1 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0103,-1,S203,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 1 Low Pressure Alarm by Pressostat Alarma de Baja Presión por Presostato Circuito 1 Alarme basse pression par pressostat circuit 1 Kreislauf 1 Niederdruckalarm durch Pressostat
1x00204 1204 GENERAL CIRCUIT 1 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S204,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 1 Low Pressure Alarm by Transducer Alarma de Baja Presión por Transductor Circuito 1 Alarme basse pression par transducteur circuit 1 Kreislauf 1 Niederdruckalarm durch Messumformer
1x00205 1205 GENERAL CIRCUIT 1 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0103,-1,S205,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 1 High Pressure Alarm by Pressostat Alarma de Alta Presión por Presostato Circuito 1 Alarme haute pression par pressostat circuit 1 Kreislauf 1 Hochdruckalarm durch Pressostat
1x00206 1206 GENERAL CIRCUIT 1 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S206,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 1 High Pressure Alarm by Transducer Alarma de Alta Presión por Transductor Circuito 1 Alarme haute pression par transducteur circuit 1 Kreislauf 1 Hochdruckalarm durch Messumformer
1x00207 1207 GENERAL CIRCUIT 1 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0103,-1,S207,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 1 Compressors Fault Fallo Compresores Circuito 1 Défaut compresseurs circuit 1 Kreislauf 1 Verdichter Störung
1x00208 1208 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S208,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Condensator Circuit 1 Fail Fallo Sonda Condensador Circuito 1 Défaut sonde condensateur circuit 1 Sondenkondensatorkreislauf 1 fällt aus
1x00209 1209 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S209,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Evaporator Circuit 1 Fail Fallo Sonda Evaporador Circuito 1 Défaut sonde l’évaporateur circuit 1 Sondenverdampferkreislauf 1 fällt aus
1x00210 1210 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S210,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Discharge Circuit 1 Fail Fallo Sonda Temperatura Descarga Circuito 1 Défaut sonde température décharge circuit 1 Sondentemperaturentladungskreis 1 fehlgeschlagen
1x00211 1211 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S211,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Suction Circuit 1 Fail Fallo Sonda Temperatura Aspiración Circuito 1 Défaut sonde température d´aspiration circuit 1 Sondentemperatur Saugkreis 1 fehlgeschlagen
1x00212 1212 GENERAL CIRCUIT 1 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S212,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Antifreeze Alarm Circuit 1 Alarma Antihielo Circuito 1 Alarme antigel circuit 1 Frostschutzalarm Kreislauflauf 1
1x00213 1213 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S213,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Antifreeze Probe Alarm Circuit 1 Alarma Sonda Antihielo Circuito 1 Alarme sonde antigel circuit 1 Frostschutzsonde Alarmkreis 1
1x00214 1214 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S214,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Liquid Circuit 1 Fail Fallo Sonda Temperatura Líquido Circuito 1 Défaut sonde de température du liquide 1 Sondentemperatur-Flüssigkeitskreislauf 1 fehlgeschlagen
1x00215 1215 GENERAL CIRCUIT 1 0x2206 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S215,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Expansion Valve Circuit 1 Fail Fallo Válvula de Expansión Circuito 1 Défaut vanne d'expansion circuit 1 Expansionsventilkreis 1 fällt aus
1x00216 1216 GENERAL CIRCUIT 1 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0100,-1,S216,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Fans Overload Circuit 1 Fallo ventiladores Circuito 1 Défaut Ventilateurs Circuit 1 Lüfterausfall Kreislauf 1
1x00217 1217 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\Pdc.TDcrgGas2' BOOL <0x0103,-1,S217,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Discharge 2 Circuit 1 Fail Fallo sonda temperatura descarga 2 Circuito 1 Défaut sonde de température decharge 2 Circuit 1 Ausfall des Ausblastemperatursensors 2 Kreislauf 1
1x00218 1218 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\Pdc.TDcrgGas3' BOOL <0x0103,-1,S218,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Discharge 3 Circuit 1 Fail Fallo sonda temperatura descarga 3 Circuito 1 Défaut sonde de température decharge 3 Circuit 1 Ausfall des Ausblastemperatursensors 3 Kreislauf 1
1x00219 1219 GENERAL CIRCUIT 1 0x2204 'Itf\Pdc.EnvpCpr1' BOOL <0x0100,-1,S219,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Envelope Circuit 1 alarm Alarma Envelope Circuito 1 Alarme Envelope Circuit 1 Alarm Hüllkurve Kreislauf 1
1x00220 1220 GENERAL CIRCUIT 1 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0100,-1,S220,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 1 Max Low Pressure Alarm by Transducer Alarma Max Baja Presión Circuito 1 por transductor Alarm Max Bass Presion Circuit 1 par transducteur Maximaler Niederdruck-Alarmkreis 1 pro Messwertgeber
1x00221 1221 GENERAL CIRCUIT 1 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0100,-1,S221,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 1 Min High Pressure Alarm by Transducer Alarma Min Alta Presión Circuito 1 por transductor Alarm Min Haut Presion Circuit 1 par transducteur Mindest-Niederdruck-Alarmschaltung 1 pro Messwertgeber
1x00222 1222 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S222,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 1 Superheat alarm Alarma Recalentamiento Circuito 1 Alarme Rechaufage Circuit 1 Überhitzungsalarm Kreislauf 1
1x00223 1223 GENERAL CIRCUIT 1 0x2204 'Itf\Com_MB.ComEr_VDF' BOOL <0x0103,-1,S223,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Estatus VFD Compressor 1 Circuit 1 Estado VDF Compresor 1 Circuito 1 État du VDF Compresseur 1 Circuit 1 VDF-Status Verdichter 1 Kreislauf 1

SERIE 1x00300-1x00399 ALARMS C2 SERIE 1300-1399 ALARMS C2

1x00300 1300 GENERAL CIRCUIT 2 0x2208 'Itf\Pdc2.CmdCpr1' BOOL X <0x0103,-1,S300,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Overload Compressor 1 Circuit 2 Fallo Compresor 1 Circuito 2 Défaut compresseur 1 circuit 2 ÜberlastVerdichter 1 Kreislauf 2
1x00301 1301 GENERAL CIRCUIT 2 0x2208 'Itf\Pdc2.CmdCpr2' BOOL X <0x0103,-1,S301,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Overload Compressor 2 Circuit 2 Fallo Compresor 2 Circuito 2 Défaut compresseur 2 circuit 2 ÜberlastVerdichter 2 Kreislauf 2
1x00302 1302 GENERAL CIRCUIT 2 0x2208 'Itf\Pdc2.CmdCpr3' BOOL X <0x0103,-1,S302,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Overload Compressor 3 Circuit 2 Fallo Compresor 3 Circuito 2 Défaut compresseur 3 circuit 2 ÜberlastVerdichter 3 Kreislauf 2
1x00303 1303 GENERAL CIRCUIT 2 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0103,-1,S303,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 2 Low Pressure Alarm by Pressostat Alarma de Baja Presión por Presostato Circuito 2 Alarme basse pression par pressostat circuit 2 Kreislauf 2 Niederdruckalarm durch Pressostat
1x00304 1304 GENERAL CIRCUIT 2 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S304,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 2 Low Pressure Alarm by Transducer Alarma de Baja Presión por Transductor Circuito 2 Alarme basse pression par transducteur circuit 2 Kreislauf 2 Niederdruckalarm durch Messumformer
1x00305 1305 GENERAL CIRCUIT 2 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0103,-1,S305,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 2 High Pressure Alarm by Pressostat Alarma de Alta Presión por Presostato Circuito 2 Alarme haute pression par pressostat circuit 2 Kreis 2 Hochdruckalarm durch Pressostat
1x00306 1306 GENERAL CIRCUIT 2 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S306,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 2 High Pressure Alarm by Transducer Alarma de Alta Presión por Transductor Circuito 2 Alarme haute pression par transducteur circuit 2 Kreislauf 2 Hochdruckalarm durch Messumformer
1x00307 1307 GENERAL CIRCUIT 2 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0103,-1,S307,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 2 Compressors Fault Fallo Compresores Circuito 2 Défaut compresseurs circuit 2 Kreislauf 2 Verdichter defekt
1x00308 1308 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S308,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Condensator Circuit 2 Fail Fallo Sonda Condensador Circuito 2 Défaut sonde condensateur circuit 2 Sondenkondensatorkreis 2 fällt aus
1x00309 1309 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S309,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Evaporator Circuit 2 Fail Fallo Sonda Evaporador Circuito 2 Défaut sonde l’évaporateur circuit 2 Sondenverdampferkreislauf 2 fällt aus
1x00310 1310 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S310,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Discharge Circuit 2 Fail Fallo Sonda Temperatura Descarga Circuito 2 Défaut sonde température décharge circuit 2 Sondentemperatur-Entladungskreis 2 fehlgeschlagen
 1x00311 1311 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S311,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Suction Circuit 2 Fail Fallo Sonda Temperatura Aspiración Circuito 2 Défaut sonde température d´aspiration circuit 2 Sondentemperatur Saugkreis 2 fehlgeschlagen
1x00312 1312 GENERAL CIRCUIT 2 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S312,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Antifreeze Alarm Circuit 2 Alarma Antihielo Circuito 2 Alarme antigel circuit 2 Frostschutzalarm Kreislauflauf 2
1x00313 1313 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S313,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Antifreeze Probe Alarm Circuit 2 Alarma Sonda Antihielo Circuito 2 Alarme sonde antigel circuit 2 Frostschutzsonden-AlarmKreislauf 2
1x00314 1314 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S314,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Liquid Circuit 2 Fail Fallo Sonda Temperatura Líquido Circuito 2 Défaut sonde de température du liquide 2 Sondentemperatur-Flüssigkeitskreislauf 2 fehlgeschlagen
1x00315 1315 GENERAL CIRCUIT 2 0x2206 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S315,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Expansion Valve Circuit 2 Fail Fallo Válvula de Expansión Circuito 2 Défaut vanne d'expansion circuit 2 Expansionsventilkreis 2 fällt aus
1x00316 1316 GENERAL CIRCUIT 2 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0100,-1,S316,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Fans Overload Circuit 2 Fallo ventiladores Circuito 2 Défaut Ventilateurs Circuit 2 Lüfterausfall Kreislauf 2
1x00317 1317 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\Pdc2.TDcrgGas2' BOOL <0x0103,-1,S317,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Discharge 2 Circuit 2 Fail Fallo sonda temperatura descarga 2 Circuito 2 Défaut sonde de température decharge 2 Circuit 2 Ausfall des Ausblastemperatursensors 2 Kreislauf 2
1x00318 1318 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\Pdc2.TDcrgGas3' BOOL <0x0103,-1,S318,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Discharge 3 Circuit 2 Fail Fallo sonda temperatura descarga 3 Circuito 2 Défaut sonde de température decharge 3 Circuit 2 Ausfall des Ausblastemperatursensors 3 Kreislauf 2
1x00319 1319 GENERAL CIRCUIT 2 0x2204 'Itf\Pdc2.EnvpCpr1' BOOL <0x0100,-1,S319,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Envelope Circuit 2 alarm Alarma Envelope Circuito 2 Alarme Envelope Circuit 2 Alarm Hüllkurve Kreislauf 2
1x00320 1320 GENERAL CIRCUIT 2 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0100,-1,S320,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 2 Max Low Pressure Alarm by Transducer Alarma Max Baja Presión Circuito 2 por transductor Alarm Max Bass Presion Circuit 2 par transducteur Maximaler Niederdruck-Alarmkreis 2 pro Messwertgeber
1x00321 1321 GENERAL CIRCUIT 2 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0100,-1,S321,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 2 Min High Pressure Alarm by Transducer Alarma Min Alta Presión Circuito 2 por transductor Alarm Min Haut Presion Circuit 2 par transducteur Mindest-Niederdruck-Alarmschaltung 2 pro Messwertgeber
1x00322 1322 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S322,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 2 Superheat alarm Alarma Recalentamiento Circuito 2 Alarme Rechaufage Circuit 2 Überhitzungsalarm Kreislauf 2
1x00323 1323 GENERAL CIRCUIT 2 0x2204 'Itf\Com_MB.ComEr_VDF2' BOOL <0x0103,-1,S323,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Estatus VFD Compressor 1 Circuit 2 Estado VDF Compresor 1 Circuito 2 État du VDF Compresseur 1 Circuit 2 VDF-Status Verdichter 1 Kreislauf 2

SERIE 1x00400-1x00499 ALARMS C3 SERIE 1400-1499 ALARMS C3

1x00400 1400 GENERAL CIRCUIT 3 0x2208 'Itf\Pdc3.CmdCpr1' BOOL X <0x0103,-1,S400,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Overload Compressor 1 Circuit 3 Fallo Compresor 1 Circuito 3 Défaut compresseur 1 circuit 3 ÜberlastVerdichter 1 Kreislauf 3
1x00401 1401 GENERAL CIRCUIT 3 0x2208 'Itf\Pdc3.CmdCpr2' BOOL X <0x0103,-1,S401,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Overload Compressor 2 Circuit 3 Fallo Compresor 2 Circuito 3 Défaut compresseur 2 circuit 3 ÜberlastVerdichter 2 Kreislauf 3
1x00402 1402 GENERAL CIRCUIT 3 0x2208 'Itf\Pdc3.CmdCpr3' BOOL X <0x0103,-1,S402,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Overload Compressor 3 Circuit 3 Fallo Compresor 3 Circuito 3 Défaut compresseur 3 circuit 3 ÜberlastVerdichter 3 Kreislauf 3
1x00403 1403 GENERAL CIRCUIT 3 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0103,-1,S403,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 3 Low Pressure Alarm by Pressostat Alarma de Baja Presión por Presostato Circuito 3 Alarme basse pression par pressostat circuit 3 Kreislauf 3 Niederdruckalarm durch Pressostat
1x00404 1404 GENERAL CIRCUIT 3 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S404,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 3 Low Pressure Alarm by Transducer Alarma de Baja Presión por Transductor Circuito 3 Alarme basse pression par transducteur circuit 3 Kreislauf 3 Niederdruckalarm durch Messumformer
1x00405 1405 GENERAL CIRCUIT 3 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0103,-1,S405,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 3 High Pressure Alarm by Pressostat Alarma de Alta Presión por Presostato Circuito 3 Alarme haute pression par pressostat circuit 3 Kreislauf 3 Hochdruckalarm durch Pressostat
1x00406 1406 GENERAL CIRCUIT 3 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S406,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 3 High Pressure Alarm by Transducer Alarma de Alta Presión por Transductor Circuito 3 Alarme haute pression par transducteur circuit 3 Kreislauf 3 Hochdruckalarm durch Messumformer
1x00407 1407 GENERAL CIRCUIT 3 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0103,-1,S407,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 3 Compressors Fault Fallo Compresores Circuito 3 Défaut compresseurs circuit 3 Kreislauf 3 Verdichter defekt
1x00408 1408 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S408,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Condensator Circuit 3 Fail Fallo Sonda Condensador Circuito 3 Défaut sonde condensateur circuit 3 Sondenkondensatorkreis 3 ausgefallen
1x00409 1409 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S409,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Evaporator Circuit 3 Fail Fallo Sonda Evaporador Circuito 3 Défaut sonde l’évaporateur circuit 3 Sondenverdampferkreislauf 3 fällt aus
1x00410 1410 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S410,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Discharge Circuit 3 Fail Fallo Sonda Temperatura Descarga Circuito 3 Défaut sonde température décharge circuit 3 Sondentemperatur-Entladungskreis 3 fehlgeschlagen
1x00411 1411 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S411,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Suction Circuit 3 Fail Fallo Sonda Temperatura Aspiración Circuito 3 Défaut sonde température d´aspiration circuit 3 Sondentemperatur Saugkreis 3 fehlgeschlagen
1x00412 1412 GENERAL CIRCUIT 3 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S412,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Antifreeze Alarm Circuit 3 Alarma Antihielo Circuito 3 Alarme antigel circuit 3 Frostschutzalarm Kreislauflauf 3
1x00413 1413 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S413,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Antifreeze Probe Alarm Circuit 3 Alarma Sonda Antihielo Circuito 3 Alarme sonde antigel circuit 3 Frostschutzsonden-AlarmKreislauf 3
1x00414 1414 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S414,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Liquid Circuit 3 Fail Fallo Sonda Temperatura Líquido Circuito 3 Défaut sonde de température du liquide 3 Sondentemperatur-Flüssigkeitskreislauf 3 fehlgeschlagen
1x00415 1415 GENERAL CIRCUIT 3 0x2206 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S415,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Expansion Valve Circuit 3 Fail Fallo Válvula de Expansión Circuito 3 Défaut vanne d'expansion circuit 3 Kreislauf Expansionsventil 3 fällt aus
1x00416 1416 GENERAL CIRCUIT 3 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0100,-1,S416,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Fans Overload Circuit 3 Fallo ventiladores Circuito 3 Défaut Ventilateurs Circuit 3 Lüfterausfall Kreislauf 3
1x00417 1417 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\Pdc3.TDcrgGas2' BOOL <0x0103,-1,S417,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Discharge 2 Circuit 3 Fail Fallo sonda temperatura descarga 2 Circuito 3 Défaut sonde de température decharge 2 Circuit 3 Ausfall des Ausblastemperatursensors 2 Kreislauf 3
1x00418 1418 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\Pdc3.TDcrgGas3' BOOL <0x0103,-1,S418,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Discharge 3 Circuit 3 Fail Fallo sonda temperatura descarga 3 Circuito 3 Défaut sonde de température decharge 3 Circuit 3 Ausfall des Ausblastemperatursensors 3 Kreislauf 3
1x00419 1419 GENERAL CIRCUIT 3 0x2204 'Itf\Pdc3.EnvpCpr1' BOOL <0x0100,-1,S419,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Envelope Circuit 3 alarm Alarma Envelope Circuito 3 Alarme Envelope Circuit 3 Alarm Hüllkurve Kreislauf 3
1x00420 1420 GENERAL CIRCUIT 3 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0100,-1,S420,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 3 Max Low Pressure Alarm by Transducer Alarma Max Baja Presión Circuito 3 por transductor Alarm Max Bass Presion Circuit 3 par transducteur Maximaler Niederdruck-Alarmkreis 3 pro Messwertgeber
1x00421 1421 GENERAL CIRCUIT 3 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0100,-1,S421,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 3 Min High Pressure Alarm by Transducer Alarma Min Alta Presión Circuito 3 por transductor Alarm Min Haut Presion Circuit 3 par transducteur Mindest-Niederdruck-Alarmschaltung 3 pro Messwertgeber
1x00422 1422 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S422,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 3 Superheat alarm Alarma Recalentamiento Circuito 3 Alarme Rechaufage Circuit 3 Überhitzungsalarm Kreislauf 3
GENERAL CIRCUIT 3 BOOL -- R Estatus VFD Compressor 1 Circuit 3 État du VDF Compresseur 1 Circuit 3 VDF-Status Verdichter 1 Kreislauf 3

SERIE 1x00500-1x00599 ALARMS C4 SERIE 1500-1599 ALARMS C4

1x00500 1500 GENERAL CIRCUIT 4 0x2208 'Itf\Pdc4.CmdCpr1' BOOL X <0x0103,-1,S500,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Overload Compressor 1 Circuit 4 Fallo Compresor 1 Circuito 4 Défaut compresseur 1 circuit 4 ÜberlastVerdichter 1 Kreislauf 4
1x00501 1501 GENERAL CIRCUIT 4 0x2208 'Itf\Pdc4.CmdCpr2' BOOL X <0x0103,-1,S501,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Overload Compressor 2 Circuit 4 Fallo Compresor 2 Circuito 4 Défaut compresseur 2 circuit 4 ÜberlastVerdichter 2 Kreislauf 4
1x00502 1502 GENERAL CIRCUIT 4 0x2208 'Itf\Pdc4.CmdCpr3' BOOL X <0x0103,-1,S502,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Overload Compressor 3 Circuit 4 Fallo Compresor 3 Circuito 4 Défaut compresseur 3 circuit 4 ÜberlastVerdichter 3 Kreislauf 4
1x00503 1503 GENERAL CIRCUIT 4 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0103,-1,S503,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 4 Low Pressure Alarm by Pressostat Alarma de Baja Presión por Presostato Circuito 4 Alarme basse pression par pressostat circuit 4 Kreislauf 4 Niederdruckalarm durch Pressostat
1x00504 1504 GENERAL CIRCUIT 4 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S504,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 4 Low Pressure Alarm by Transducer Alarma de Baja Presión por Transductor Circuito 4 Alarme basse pression par transducteur circuit 4 Kreislauf 4 Niederdruckalarm durch Messumformer
1x00505 1505 GENERAL CIRCUIT 4 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0103,-1,S505,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 4 High Pressure Alarm by Pressostat Alarma de Alta Presión por Presostato Circuito 4 Alarme haute pression par pressostat circuit 4 Kreis 4 Hochdruckalarm durch Pressostat
1x00506 1506 GENERAL CIRCUIT 4 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S506,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 4 High Pressure Alarm by Transducer Alarma de Alta Presión por Transductor Circuito 4 Alarme haute pression par transducteur circuit 4 Kreislauf 4 Hochdruckalarm durch Messumformer
1x00507 1507 GENERAL CIRCUIT 4 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL X <0x0103,-1,S507,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 4 Compressors Fault Fallo Compresores Circuito 4 Défaut compresseurs circuit 4 Kreis 4 Verdichter Störung
1x00508 1508 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S508,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Condensator Circuit 4 Fail Fallo Sonda Condensador Circuito 4 Alarme basse pression par pressostat circuit 4 Sondenkondensatorkreis 4 fällt aus
1x00509 1509 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S509,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Evaporator Circuit 4 Fail Fallo Sonda Evaporador Circuito 4 Alarme basse pression par transducteur circuit 4 Sondenverdampferkreislauf 4 fällt aus
1x00510 1510 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S510,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Discharge Circuit 4 Fail Fallo Sonda Temperatura Descarga Circuito 4 Alarme haute pression par pressostat circuit 4 Sonden-Temperatur-Entladungskreis 4 fehlgeschlagen
1x00511 1511 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S511,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Suction Circuit 4 Fail Fallo Sonda Temperatura Aspiración Circuito 4 Alarme haute pression par transducteur circuit 4 Sondentemperatur Saugkreis 4 fehlgeschlagen
1x00512 1512 GENERAL CIRCUIT 4 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S512,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Antifreeze Alarm Circuit 4 Alarma Antihielo Circuito 4 Défaut compresseurs circuit 4 Frostschutzalarm Kreislauflauf 4
1x00513 1513 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S513,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Antifreeze Probe Alarm Circuit 4 Alarma Sonda Antihielo Circuito 4 Défaut sonde condensateur circuit 4 AlarmKreislauf Frostschutzsonde 4
1x00514 1514 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S514,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Liquid Circuit 4 Fail Fallo Sonda Temperatura Líquido Circuito 4 Défaut sonde de température du liquide 4 Sondentemperatur-Flüssigkeitskreislauf 4 fehlgeschlagen
1x00515 1515 GENERAL CIRCUIT 4 0x2206 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S515,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Expansion Valve Circuit 4 Fail Fallo Válvula de Expansión Circuito 4 Défaut vanne d'expansion circuit 4 Expansionsventilkreis 4 fällt aus
1x00516 1516 GENERAL CIRCUIT 4 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0100,-1,S516,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Fans Overload Circuit 4 Fallo ventiladores Circuito 4 Défaut Ventilateurs Circuit 4 Lüfterausfall Kreislauf 4
1x00517 1517 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\Pdc4.TDcrgGas2' BOOL <0x0103,-1,S517,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Discharge 2 Circuit 4 Fail Fallo sonda temperatura descarga 2 Circuito 4 Défaut sonde de température decharge 2 Circuit 4 Ausfall des Ausblastemperatursensors 2 Kreislauf 4
1x00518 1518 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\Pdc4.TDcrgGas3' BOOL <0x0103,-1,S518,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Probe Temperature Discharge 3 Circuit 4 Fail Fallo sonda temperatura descarga 3 Circuito 4 Défaut sonde de température decharge 3 Circuit 4 Ausfall des Ausblastemperatursensors 3 Kreislauf 4
1x00519 1519 GENERAL CIRCUIT 4 0x2204 'Itf\Pdc4.EnvpCpr1' BOOL <0x0100,-1,S519,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Envelope Circuit 4 alarm Alarma Envelope Circuito 4 Alarme Envelope Circuit 4 Alarm Hüllkurve Kreislauf 4
1x00520 1520 GENERAL CIRCUIT 4 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0100,-1,S520,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 4 Max Low Pressure Alarm by Transducer Alarma Max Baja Presión Circuito 4 por transductor Alarm Max Bass Presion Circuit 4 par transducteur Maximaler Niederdruck-Alarmkreis 4 pro Messwertgeber
1x00521 1521 GENERAL CIRCUIT 4 0x2204 'Itf\[Link]' BOOL <0x0100,-1,S521,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 4 Min High Pressure Alarm by Transducer Alarma Min Alta Presión Circuito 4 por transductor Alarm Min Haut Presion Circuit 4 par transducteur Mindest-Niederdruck-Alarmschaltung 4 pro Messwertgeber
1x00522 1522 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' BOOL <0x0103,-1,S522,5> -- R 0 OFF 1 ALARM Circuit 4 Superheat alarm Alarma Recalentamiento Circuito 4 Alarme Rechaufage Circuit 4 Überhitzungsalarm Kreislauf 4
GENERAL CIRCUIT 4 BOOL -- R Estatus VFD Compressor 1 Circuit 4 État du VDF Compresseur 1 Circuit 4 VDF-Status Verdichter 1 Kreislauf 4
 Rev 1 SHEET HOJA FEUILLE BUCHSEITE
MODBUS/BACNET
VARIABLES LIST Date 05/09/2024 2/3 2/3 2/3 2/3
ANALOG/MULTISTATE VARIABLES Only read Input Register R <I>
MODBUS
MODBUS ADRESS BACNET ADRESS Name of the variable Variable Type
Access Group Physical I/O SCOPE Unit R/W Min Max Description Descripción Description Beschreibung
SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS
SIEMENS
SERIE 3x00001-3x00199 GENERAL SERIE 3001-3199 GENERAL
0 Program
1 Emergency
2 Digital input
3x00002 3002 GENERAL GENERAL 0x230B 'Cmn\OpModRsn' WORD <0x0100,-1,I2,1> -- R - ON/OFF by (info) Estado Paro/Marcha État Arrêt/Marche EIN/AUS durch (info)
3 Display
4 Master slave
5 BMS
0 Cooling
1 Heating
2 Program
3x00003 3003 GENERAL GENERAL 0x230B 'Cmn\ChoRsn' WORD <0x0100,-1,I3,1> -- R - Cooling-Heating by (info) Estado Calor/Frío État chaud/froid Kühlen-Heizen von (info)
3 Digital input
4 Display
5 BMS
3x00004 3004 GENERAL GENERAL 0x230A 'Dsp\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I4,4> % R 0,0 100,0 Demand capacity Capacidad Demandada Capacité demandée Bedarfskapazität
3x00006 3006 GENERAL GENERAL 0x230A 'Dsp\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I6,4> % R 0,0 100,0 Present capacity Capacidad Actual Capacité actuelle Gegenwärtige Kapazität
3x00008 3008 GENERAL GENERAL 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I8,4> °C/°F R -50 200 General Supply Temperature Indoor Unit Temperatura de Impulsión Unidad Interior Température de départ de l'unité intérieure Innengerät mit allgemeiner Vorlauftemperatur
3x00010 3010 GENERAL GENERAL 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I10,4> °C/°F R -50 200 General Outlet Temperature Indoor Unit Temperatura de Retorno Unidad Interior Température de retour de l'unité intérieure Innengerät mit allgemeiner Eingangstemperatur
3x00012 3012 GENERAL WATER-WATER 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I12,4> °C/°F R -50 200 General Supply Temperature Outdoor Unit Temperatura de Impulsión Unidad Exterior Température de départ de l'unité extérieure Außengerät mit allgemeiner Vorlauftemperatur
3x00014 3014 GENERAL WATER-WATER 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I14,4> °C/°F R -50 200 General Outlet Temperature Outdoor Unit Temperatura de Retorno Unidad Exterior Température de retour de l'unité extérieure Außengerät mit allgemeiner Eingangstemperatur
3x00016 3016 GENERAL RECOVERY 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I16,4> °C/°F R -50 105 General Supply Temperature Recovery Temperatura de Impulsión Recuperación Calor Température de départ récupération de chaleur Allgemeine Rückgewinnung der Vorlauftemperatur
3x00018 3018 GENERAL RECOVERY 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I18,4> °C/°F R -50 105 General Outlet Temperature Recovery Temperatura de Retorno Recuperación Calor Température de retour récupération de chaleur Allgemeine Rückgewinnung der Eingangstemperatur
3x00020 3020 GENERAL GENERAL 0x230A 'Dsp\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I20,4> - R 0 64 Water thermal gap Salto Térmico Unidad Interior Écart thermique unité interieur Thermische Lücke im Wasser
3x00022 3022 GENERAL WATER-WATER 0x230A 'Dsp\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I22,4> - R 0 64 Water thermal gap Condenser Salto Térmico Unidad Exterior Écart thermique unité exterieur Wasser-Thermospalt-Kondensator
3x00024 3024 GENERAL GENERAL 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I24,4> °C/°F R -50 200 Outlet Water Evaporator Temperature Temperatura Agua Salida Evaporador Température eau de sortie de l'évaporateur Temperatur des Auslasswasserverdampfers
3x00026 3026 GENERAL GENERAL 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I26,4> °C/°F R -75 75 External Temperature Temperatura Exterior Température extérieure Außentemperatur
3x00028 3028 GENERAL GENERAL 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I28,4> h R 0 1000000 Operation hours Machine Horas de Funcionamiento Máquina Heures de fonctionnement de la machine Betriebsstunden Maschine
3x00030 3030 GENERAL GENERAL 0x230A 'Dsp\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I30,4> °C/°F R -64 64 Current Setpoint Consigna Actual Consigne actuelle Aktueller Sollwert
3x00032 3032 GENERAL GENERAL 0x2301 'Cmn\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I32,4> °C/°F R -64 64 Cooling Setpoint Consigna de Frío Consigne froid Kühl-Sollwert
3x00034 3034 GENERAL GENERAL 0x2300 'Cmn\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I34,4> °C/°F R -64 105 Cooling Setpoint Differential Diferencial de Consigna de Frío Différentiel Consigne froid Kühl-Sollwertdifferenz
3x00036 3036 GENERAL GENERAL 0x2301 'Cmn\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I36,4> °C/°F R -64 64 Heating Setpoint Consigna de Calor Consigne de chaleur Heiz-Sollwert
3x00038 3038 GENERAL GENERAL 0x2300 'Cmn\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I38,4> °C/°F R -64 105 Heating Setpoint Differential Diferencial de Consigna de Calor Différentiel Consigne Chaud Heizsollwertdifferenz
3x00040 3040 GENERAL GENERAL 0x2300 'Cmn\SrcSet.T' FLOAT <0x0100,-1,I40,4> ºC R 0 90 Current Condenser Fan Setpoint Consigna Actual del Ventilador del Condensador Consigne ventilateur condenseur Aktueller Sollwert des Kondensatorlüfters
3x00042 3042 GENERAL MASTER-SLAVE 0x230A 'Cmn\TRtMstSlv' FLOAT <0x0100,-1,I42,4> ºC R 0,0 100,0 Master-Slave Unit Temperature Return Temperatura Retorno Unidad Maestra-Esclava Température de retour unité maître-esclave Master-Slave-Einheit Temperaturrücklauf
3x00044 3044 GENERAL MASTER-SLAVE 0x230A 'Cmn\TRtSlv' FLOAT <0x0100,-1,I44,4> ºC R -50,0 200,0 Slave Unit Temperature Return Unidad Esclava Temperatura Retorno Température de retour unité esclave Rückgabe der Slave-Einheit Temp
3x00046 3046 GENERAL FREECOOLING 0x2206 'Itf\Dsp.FreeClgOutV3V' FLOAT X <0x0100,-1,I46,4> % R 0 100 Freecooling 3 Way Valve Válvula de 3 Vías Freecooling Vanne 3 voies freecooling FreeCooling 3-Wege-Ventil
3x00048 3048 GENERAL FREECOOLING 0x2206 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I48,4> % R 0 100 Freecooling Fan Volumen Separated Velocidad Ventilador Freecooling Volumen Separado Vitesse ventilateur freecooling Volume séparé FreeCooling Fan vol. Getrennt
0 OFF
3x00050 3050 GENERAL MASTER-SLAVE 0x230B 'Cmn\SlvOpMod' FLOAT <0x0100,-1,I50,4> -- R - 1 Cooling Slave Unit Mode Operation Modo de Funcionamiento de la Unidad Esclava Mode de fonctionnement de l'unité esclave Betrieb im Slave-Unit-Modus
2 Heating
3x00052 3052 GENERAL WATER-WATER 0x2206 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I52,4> % R 0 100 3 Way Valve Válvula 3 Vías Vanne 3 voies 3-Wege-Ventil
3x00054 3054 GENERAL GENERAL 0x2203 'Itf\Dsp.SpTW10V' FLOAT X <0x0100,-1,I54,4> V R 0 10 2º Setpoint 0-10V 2º Consigna 0-10V 2ème Consigne 0-10V 2º Sollwert 0-10V
3x00056 3056 GENERAL GENERAL 0x2203 'Itf\Dsp.SpTW20mA' FLOAT X <0x0100,-1,I56,4> mA R 4 20 2º Setpoint 4-20mA 2º Consigna 4-20mA 2ème Consigne 4-20mA 2. Sollwert 4-20mA
3x00058 3058 GENERAL GENERAL 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I58,4> h R 0 1000000 Fans working hours Horas Funcionamiento Ventiladores Heures de fonctionnement du ventilateur Arbeitszeit der Fans
3x00060 3060 GENERAL GENERAL 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I60,4> h R 0 1000000 Fans maintenance hours Horas Mantenimiento Ventiladores Heures d'maintenance des ventilateurs Wartungsstunden der Ventilatoren
3x00062 3062 GENERAL GENERAL 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I62,4> h R 0 1000000 Evaporator Pump 1 working hours Horas de Funcionamiento Bomba 1 de la Unidad Interior Heures de fonctionnement pompe 1 de l'unité intérieure Verdampferpumpe 1 Betriebsstunden
3x00064 3064 GENERAL GENERAL 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I64,4> h R 0 1000000 Evaporator Pump 1 maintenance hours Horas de Mantenimiento Bomba 1 de la Unidad Interior Heures de maintenance pompe 1 de l'unité intérieure Verdampferpumpe 1 Wartungsstunden
3x00066 3066 GENERAL GENERAL 0x2203 'Itf\Dsp.OpHSuPu2' FLOAT <0x0100,-1,I66,4> h R 0 1000000 Evaporator Pump 2 working hours Horas de Funcionamiento Bomba 2 de la Unidad Interior Heures de fonctionnement pompe 2 de l'unité intérieure Verdampferpumpe 2 Betriebsstunden
3x00068 3068 GENERAL GENERAL 0x2203 'Itf\Dsp.OpHMntnSuPu2' FLOAT <0x0100,-1,I68,4> h R 0 1000000 Evaporator Pump 2 maintenance hours Horas de Mantenimiento Bomba 2 de la Unidad Interior Heures de maintenance pompe 2 de l'unité intérieure Verdampferpumpe 2 Wartungsstunden
3x00070 3070 GENERAL WATER-WATER 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I70,4> h R 0 1000000 Outdoor Unit Pump 1 working hours Horas de Funcionamiento Bomba 1 de la Unidad Exterior Heures de fonctionnement pompe 1 de l'unité extérieure Außengerät Pumpe 1 Betriebsstunden
3x00072 3072 GENERAL WATER-WATER 0x2203 'Itf\Dsp.OpHMntnSrcPu1' FLOAT <0x0100,-1,I72,4> h R 0 1000000 Outdoor Unit Pump 1 maintenance hours Horas de Mantenimiento Bomba 1 de la Unidad Exterior Heures de maintenance pompe 1 de l'unité extérieure Außengerät Pumpe 1 Wartungsstunden
3x00074 3074 GENERAL WATER-WATER 0x2203 'Itf\Dsp.OpHSrcPu2' FLOAT <0x0100,-1,I74,4> h R 0 1000000 Indoor Unit Pump 2 working hours Horas de Funcionamiento Bomba 2 de la Unidad Exterior Heures de fonctionnement pompe 2 de l'unité extérieure Pumpe des Innengeräts 2 Betriebsstunden
3x00076 3076 GENERAL WATER-WATER 0x2203 'Itf\Dsp.OpHMntnSrcPu2' FLOAT <0x0100,-1,I76,4> h R 0 1000000 Indoor Unit Pump 2 maintenance hours Horas de Mantenimiento Bomba 2 de la Unidad Exterior Heures de maintenance pompe 2 de l'unité extérieure Pumpe des Innengeräts 2 Wartungsstunden
3x00078 3078 GENERAL RECOVERY 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I78,4> h R 0 1000000 Recovery Pump 1 working hours Horas de Funcionamiento de la Bomba 1 de Recuperación Heures de fonctionnement pompe 1 de récupération Rückgewinnungspumpe 1 Betriebsstunden
3x00080 3080 GENERAL RECOVERY 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I80,4> h R 0 1000000 Recovery Pump 1 maintenance hours Horas de Mantenimiento de la Bomba 1 de Recuperación Heures de maintenance pompe 1 de récupération Rückgewinnungspumpe 1 Wartungsstunden
3x00082 3082 GENERAL RECOVERY 0x2203 'Itf\HotW.OpHHotWPu2' FLOAT <0x0100,-1,I82,4> h R 0 1000000 Recovery Pump 2 working hours Horas de Funcionamiento de la Bomba 2 de Recuperación Heures de fonctionnement pompe 2 de récupération Rückgewinnungspumpe 2 Betriebsstunden
3x00084 3084 GENERAL RECOVERY 0x2203 'Itf\HotW.OpHMntnHotWPu2' FLOAT <0x0100,-1,I84,4> h R 0 1000000 Recovery Pump 2 maintenance hours Horas de Mantenimiento de la Bomba 2 de Recuperación Heures de maintenance pompe 2 de récupération Rückgewinnungspumpe 2 Wartungsstunden
3x00086 3086 GENERAL MASTER-SLAVE 0x230A 'Cmn\MstOpH' FLOAT <0x0100,-1,I86,4> h R 0 1000000 Operation hours Master Unit Horas de Funcionamiento Unidad Maestra Heures de fonctionnement de l'unité principale Betriebsstunden-Master-Einheit
3x00088 3088 GENERAL MASTER-SLAVE 0x230A 'Cmn\SlvOpH' FLOAT <0x0100,-1,I88,4> h R 0 1000000 Operation hours Slave Unit Horas de Funcionamiento Unidad Esclava Heures de fonctionnement de l'unité esclave Betriebsstunden Slave-Einheit
0 OFF
3x00090 3090 GENERAL GENERAL 0x230B 'Cmn\CmnOpMod' WORD <0x0100,-1,I90,1> -- R - 1 Cooling Operation order run Orden de Funcionamiento Ordre Fonctionement Arbeitsauftragslauf
2 Heating

SERIE 3x00200-3x00299 CIRCUIT 1 SERIE 3200-3299 CIRCUIT 1

3x00200 3200 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I200,4> barg R -10 90 High Pressure Circuit 1 Presión Alta Circuito 1 Haut pression circuit 1 Hochdruck-Kreislauf1
3x00202 3202 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I202,4> C/°F R -50 200 High Pressure Circuit 1 converted to Temperature Presión Alta Circuito 1 convertida Temperatura Haute pression converti température circuit 1 Hochdruckkreislauf 1 auf Temperatur umgerechnet
3x00204 3204 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I204,4> barg R -10 90 Low Pressure Circuit 1 Presión Baja Circuito 1 Basse Pression circuit 1 Niederdruck-Kreislauf1
3x00206 3206 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I206,4> C/°F R -50 200 Low Pressure Circuit 1 converted to Temperature Presión Baja Circuito 1 convertida Temperatura Basse pression converti température circuit 1 Niederdruckkreislauf 1 auf Temperatur umgerechnet
3x00208 3208 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I208,4> K R 0,0 50,0 Superheat Circuit 1 Recalentamiento Circuito 1 Surchauffe circuit 1 Überhitzungskreis 1
3x00210 3210 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I210,4> °C/°F R -50 200 Discharge Temperature Circuit 1 Temperatura de Descarga Circuito 1 Température de décharge circuit 1 Austrittstemperatur Circ 1
3x00212 3212 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I212,4> °C/°F R -50 200 Outlet Water Evaporator 1 Temperature Circuit 1 Temperatura Salida Agua Evaporador Circuito 1 Température sortie d'eau évaporateur circuit 1 Wasserauslass Verdampfer1 Temperaturkreis 1
3x00214 3214 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I214,4> °C/°F R -50 105 Outlet Water Condensator 1 Temperature Circuit 1 Temperatura Salida Agua Condensador Circuito 1 Température sortie d'eau condenseur circuit 1 Ablaufwasser Kondensator1 Temp. Kreislauf 1
3x00216 3216 GENERAL CIRCUIT 1 0x2206 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I216,4> % R 0 100 Position percent show VEE Circuit 1 Posición porcentaje Válvula Expansión Circuito 1 Position détendeur circuit 1 Positionsprozent zeigt VEE-Kreislauf 1 an
3x00218 3218 GENERAL CIRCUIT 1 0x230A 'Pdc\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I218,4> % R 0 100 Demand capacity Circuit 1 Capacidad demandada Circuito 1 Capacité demandée circuit 1 Bedarfskapazitätskreis 1
3x00220 3220 GENERAL CIRCUIT 1 0x230A 'Pdc\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I220,4> % R 0 100 Present capacity Circuit 1 Capacidad Actual Circuito 1 Capacité actuelle circuit 1 Kreislauf 1 mit vorhandener Kapazität
3x00222 3222 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I222,4> °C/°F R -50 200 Suction Temperature Circuit 1 Temperatura aspiración Circuito 1 Température d'aspiration circuit 1 Verdampfungstemperaturkreis 1
3x00224 3224 GENERAL CIRCUIT 1 0x2206 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I224,4> % R 0 100 Fan Speed Circuit 1 Velocidad del Ventilador Circuito 1 Vitesse du ventilateur circuit 1 Lüfterdrehzahlkreis 1
3x00226 3226 GENERAL CIRCUIT 1 0x2206 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I226,4> % R 0 100 3 Way Valve Circuit 1 Válvula de 3 Vías Circuito 1 Vanne 3 voies circuit 1 3-Wege-Ventilkreis 1
3x00228 3228 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I228,4> °C/°F R -50 105 Liquid Temperature Circuit 2 Temperatura de Líquido Circuito 1 Température liquide circuit 1 Flüssigkeitstemperatur-Kreislauf 2
 3x00230 3230 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I230,4> K R -50 200 Subcooling Circuit 2 Subenfriamiento Circuito 1 Sous-refroidissement circuit 1 Unterkühlungskreislauf 2
3x00232 3232 GENERAL CIRCUIT 1 0x2208 'Itf\Pdc.CmdCpr1' WORD X <0x0100,-1,I232,1> -- R 1OFF*2ON Estatus Circuit 1 Compressor 1 Estado Compresor 1 Circuito 1 État du compresseur 1 circuit 1 Kreislaufsstatus 1 Verdichter 1
3x00233 3233 GENERAL CIRCUIT 1 0x2208 'Itf\Pdc.CmdCpr2' WORD X <0x0100,-1,I233,1> -- R 1OFF*2ON Estatus Circuit 1 Compressor 2 Estatus Compresor 2 Circuito 1 État du compresseur 2 circuit 1 Kreislaufsstatus 1 Verdichter 2
3x00234 3234 GENERAL CIRCUIT 1 0x2208 'Itf\Pdc.CmdCpr3' WORD X <0x0100,-1,I234,1> -- R 1OFF*2ON Estatus Circuit 1 Compressor 3 Estado Compresor 3 Circuito 1 État du compresseur 3 circuit 1 Kreislaufsstatus 1 Verdichter 3
3x00236 3236 GENERAL CIRCUIT 1 0x2206 'Itf\Pdc.PosCpr1' FLOAT X <0x0100,-1,I236,4> % R 0 100 Speed Circuit 1 Compressor Inverter Velocidad Compresor Inverter Circuito 1 Vitesse compresseur Inverter circuit 1 Drehzahl Circuit 1 Verdichter-Wechselrichter
1 OFF
1 Cooling
3x00238 3238 GENERAL CIRCUIT 1 0x230B 'Pdc\[Link]' WORD <0x0100,-1,I238,1> -- R -- 2 Heating Operation Mode Circuit 1 Modo de Funcionamiento Circuito 1 Mode de fonctionnement circuit 1 Betriebsart Kreislauflauf 1
3 defros forc
4 defrost
0 NO
1 Low pressure prevent
2 High pressure prevent
3 Limit 2 temp
3x00239 3239 GENERAL CIRCUIT 1 0x230B 'Pdc\[Link]' WORD <0x0100,-1,I239,1> -- R -- Prevention Circuit 1 Prevención Circuito 1 Prévention circuit 1 Präventions-Kreislauf 1
4 Limit 1 temp
5 Antifreeze prevent
6 External temp prevent

3x00240 3240 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\Pdc.OpHCpr1' FLOAT <0x0100,-1,I240,4> h R 0 1000000 Compressor 1 Circuit 1 working hour Horas de Funcionamiento Compresor 1 Circuito 1 Heures de fonctionnement compresseur 1 circuit 1 Verdichter 1 Kreislauflauf 1 Arbeitsstunde
3x00242 3242 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\Pdc.OpHMntnCpr1' FLOAT <0x0100,-1,I242,4> h R 0 1000000 Compressor 1 Circuit 1 maintenance hour Horas de Mantenimiento Compresor 1 Circuito 1 Heures de maintenance compresseur 1 circuit 1 Verdichter 1 Kreislauflauf 1 Wartungsstunde
3x00244 3244 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\Pdc.OpHCpr2' FLOAT <0x0100,-1,I244,4> h R 0 1000000 Compressor 2 Circuit 1 working hour Horas de Funcionamiento Compresor 2 Circuito 1 Heures de fonctionnement compresseur 2 circuit 1 Verdichter 2 Kreislauf 1 Arbeitsstunde
3x00246 3246 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\Pdc.OpHMntnCpr2' FLOAT <0x0100,-1,I246,4> h R 0 1000000 Compressor 2 Circuit 1 maintenance hour Horas de Mantenimiento Compresor 2 Circuito 1 Heures de maintenance compresseur 2 circuit 1 Verdichter 2 Kreislauflauf 1 Wartungsstunde
3x00248 3248 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\Pdc.OpHCpr3' FLOAT <0x0100,-1,I248,4> h R 0 1000000 Compressor 3 Circuit 1 working hour Horas de Funcionamiento Compresor 3 Circuito 1 Heures de fonctionnement compresseur 3 circuit 1 Verdichter 3 Kreislauf 1 Arbeitsstunde
3x00250 3250 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\Pdc.OpHMntnCpr3' FLOAT <0x0100,-1,I250,4> h R 0 1000000 Compressor 3 Circuit 1 maintenance hour Horas de Mantenimiento Compresor 3 Circuito 1 Heures de maintenance compresseur 3 circuit 1 Verdichter 3 Kreislauf 1 Wartungsstunde
3x00252 3252 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I252,4> h R 0 1000000 Fans working hours Circuit 1 Horas de Funcionamiento de los Ventiladores Circuito 1 Heures de fonctionnement du ventilateur du circuit 1 Arbeitszeit der Ventilatoren Kreislauflauf 1
3x00254 3254 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I254,4> h R 0 1000000 Fans maintenance hours Circuit 1 Horas de Mantenimiento de los Ventiladores Circuito 1 Heures de maintenance du ventilateur du circuit 1 Wartungsstunden der Ventilatoren Kreislauflauf 1
3x00256 3256 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\Pdc.TDcrgGas2' FLOAT X <0x0100,-1,I256,4> °C/°F R -50 200 Discharge Compressor 2 Circuit 1 Temperatura Descarga Compresor 2 Circuito 1 Température de décharge Compresseur 2 circuit 1 Austrittstemperatur Verdichter 2 Circ 1
3x00258 3258 GENERAL CIRCUIT 1 0x2203 'Itf\Pdc.TDcrgGas3' FLOAT X <0x0100,-1,I258,4> °C/°F R -50 200 Discharge Compressor 3 Circuit 1 Temperatura Descarga Compresor 3 Circuito 1 Température de décharge Compresseur 3 circuit 1 Austrittstemperatur Verdichter 3 Circ 1
3x00260 3260 GENERAL CIRCUIT 1 0x230A 'Itf\Com_MB.IntReal' FLOAT <0x0100,-1,I260,4> A R 0 1000000 Intensity VFD Compressor 1 Circ.1 Intensidad VDF Compresor 1 Circuito 1 Courant VDF Compresseur 1 Circuit 1 VDF-Strom Verdichter 1 Kreislauf 1
3x00262 3262 GENERAL CIRCUIT 1 0x230A 'Itf\Com_MB.FreqReal' FLOAT <0x0100,-1,I262,4> Hz R 0 1000000 Freq. VFD Compressor 1 Circ.1 Frecuencia VDF Compresor 1 Circuito 1 Fréquence VDF Compresseur 1 Circuit 1 Frequenz VDF Kompressor 1 Kreislauf 1

SERIE 3x00300-3x00399 CIRCUIT 2 SERIE 3300-3399 CIRCUIT 2

3x00300 3300 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I300,4> barg R -10 90 High Pressure Circuit 2 Presión Alta Circuito 2 Haut pression circuit 2 Hochdruckkreislauf2
3x00302 3302 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I302,4> C/°F R -50 200 High Pressure Circuit 2 converted to Temperature Presión Alta Circuito 2 convertida Temperatura Haute pression converti température circuit 2 Hochdruckkreislauf 2 auf Temperatur umgerechnet
3x00304 3304 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I304,4> barg R -10 90 Low Pressure Circuit 2 Presión Baja Circuito 2 Basse pression circuit 2 Niederdruckkreislauf2
3x00306 3306 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I306,4> C/°F R -50 200 Low Pressure Circuit 2 converted to Temperature Presión Baja Circuito 2 convertida Temperatura Basse pression converti température circuit 2 Niederdruckkreislauf 2 auf Temperatur umgerechnet
3x00308 3308 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I308,4> K R 0,0 50,0 Superheat Circuit 2 Recalentamiento Circuito 2 Surchauffe circuit 2 Überhitzungskreis 2
3x00310 3310 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I310,4> °C/°F R -50 200 Discharge Temperature Circuit 2 Temperatura de Descarga Circuito 2 Température de décharge circuit 2 Entladungstemperaturkreis 2
3x00312 3312 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I312,4> °C/°F R -50 200 Outlet Water Evaporator 2 Temperature Circuit 2 Temperatura Salida Agua Evaporador Circuito 2 Température sortie d'eau évaporateur circuit 2 Wasserauslass Verdampfer 2 Temperaturkreis 2
3x00314 3314 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I314,4> °C/°F R -50 105 Outlet Water Condensator 1 Temperature Circuit 2 Temperatura Salida Agua Condensador Circuito 2 Température sortie d'eau condenseur circuit 2 Ablaufwasser Kondensator 1 Temperatur Circ 2
3x00316 3316 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I316,4> % R 0 100 Position percent show VEE Circuit 2 Posición Porcentaje Válvula Expansión Circuito 2 Position détendeur circuit 2 Position Prozent zeigt VEE-Kreislauf 2 an
3x00318 3318 GENERAL CIRCUIT 2 0x230A 'Pdc2\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I318,4> % R 0 100 Demand capacity Circuit 2 Capacidad Demandada Circuito 2 Capacité demandée circuit 2 Bedarfskapazitätskreis 2
3x00320 3320 GENERAL CIRCUIT 2 0x230A 'Pdc2\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I320,4> % R 0 100 Present capacity Circuit 2 Capacidad Actual Circuito 2 Capacité actuelle circuit 2 Kreislauf 2 mit vorhandener Kapazität
3x00322 3322 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I322,4> °C/°F R -50 200 Suction Temperature Circuit 2 Temperatura aspiración Circuito 2 Température d'aspiration circuit 2 Verdampfungstemperaturkreis 2
3x00324 3324 GENERAL CIRCUIT 2 0x2206 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I324,4> % R 0 100 Fan Speed Circuit 2 Velocidad del Ventilador Circuito 2 Vitesse du ventilateur circuit 2 Lüfterdrehzahlkreis 2
3x00326 3326 GENERAL CIRCUIT 2 0x2206 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I326,4> % R 0 100 3 Way Valve Circuit 2 Válvula de 3 Vías Circuito 2 Vanne 3 voies circuit 2 3-Wege-Ventilkreis 2
3x00328 3328 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I328,4> °C/°F R -50 105 Liquid Temperature Circuit 2 Temperatura de Líquido Circuito 2 Température liquide circuit 2 Flüssigkeitstemperatur-Kreislauf 2
3x00330 3330 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I330,4> K R -50 200 Subcooling Circuit 2 Subenfriamiento Circuito 2 Sous-refroidissement circuit 2 Unterkühlungskreislauf 2
3x00332 3332 GENERAL CIRCUIT 2 0x2208 'Itf\Pdc2.CmdCpr1' WORD X <0x0100,-1,I332,1> -- R 1OFF*2ON Estatus Circuit 2 Compressor 1 Estado Compresor 1 Circuito 2 État du compresseur 1 circuit 2 Kreislaufsstatus 2 Verdichter 1
3x00333 3333 GENERAL CIRCUIT 2 0x2208 'Itf\Pdc2.CmdCpr1' WORD X <0x0100,-1,I333,1> -- R 1OFF*2ON Estatus Circuit 2 Compressor 2 Estatus Compresor 2 Circuito 2 État du compresseur 2 circuit 2 Kreislaufsstatus 2 Verdichter 2
3x00334 3334 GENERAL CIRCUIT 2 0x2208 'Itf\Pdc2.CmdCpr3' WORD X <0x0100,-1,I334,4> -- R 1OFF*2ON Estatus Circuit 2 Compressor 3 Estado Compresor 3 Circuito 2 État du compresseur 3 circuit 2 Kreislaufsstatus 2 Verdichter 3
3x00336 3336 GENERAL CIRCUIT 2 0x2206 'Itf\Pdc2.PosCpr1' FLOAT X <0x0100,-1,I336,4> % R 0 100 Speed Circuit 2 Compressor Inverter Velocidad Compresor Inverter Circuito 2 Vitesse compresseur Inverter circuit 2 Drehzahlkreis 2 Verdichter-Wechselrichter
1 OFF
1 Cooling
3x00338 3338 GENERAL CIRCUIT 2 0x230B 'Pdc2\[Link]' WORD <0x0100,-1,I338,1> -- R -- 2 Heating Operation Mode Circuit 2 Modo de Funcionamiento Circuito 2 Mode de fonctionnement circuit 2 Betriebsart Kreislauflauf 2
3 defros forc
4 defrost
0 NO
1 Low pressure prevent
2 High pressure prevent
3 Limit 2 temp
3x00339 3339 GENERAL CIRCUIT 2 0x230B 'Pdc2\[Link]' WORD <0x0100,-1,I339,1> -- R -- Prevention Circuit 2 Prevención Circuito 2 Prévention circuit 2 Präventions-Kreislauf 2
4 Limit 1 temp
5 Antifreeze prevent
6 External temp prevent

3x00340 3340 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\Pdc2.OpHCpr1' FLOAT <0x0100,-1,I340,4> h R 0 1000000 Compressor 1 Circuit 2 working hour Horas de Funcionamiento Compresor 1 Circuito 2 Heures de fonctionnement compresseur 1 circuit 2 Verdichter 1 Kreislauf 2 Betriebsstunden
3x00342 3342 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\Pdc2.OpHMntnCpr1' FLOAT <0x0100,-1,I342,4> h R 0 1000000 Compressor 1 Circuit 2 maintenance hour Horas de Mantenimiento Compresor 1 Circuito 2 Heures de maintenance compresseur 1 circuit 2 Verdichter 1 Kreislauf 2 Wartungsstunde
3x00344 3344 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\Pdc2.OpHCpr2' FLOAT <0x0100,-1,I344,4> h R 0 1000000 Compressor 2 Circuit 2 working hour Horas de Funcionamiento Compresor 2 Circuito 2 Heures de fonctionnement compresseur 2 circuit 2 Verdichter 2 Kreislauf 2 Arbeitsstunde
3x00346 3346 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\Pdc2.OpHMntnCpr2' FLOAT <0x0100,-1,I346,4> h R 0 1000000 Compressor 2 Circuit 2 maintenance hour Horas de Mantenimiento Compresor 2 Circuito 2 Heures de maintenance compresseur 2 circuit 2 Verdichter 2 Kreislauf 2 Wartungsstunde
3x00348 3348 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\Pdc2.OpHCpr3' FLOAT <0x0100,-1,I348,4> h R 0 1000000 Compressor 3 Circuit 2 working hour Horas de Funcionamiento Compresor 3 Circuito 2 Heures de fonctionnement compresseur 3 circuit 2 Verdichter 3 Kreislauf 2 Betriebsstunden
3x00350 3350 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\Pdc2.OpHMntnCpr3' FLOAT <0x0100,-1,I350,4> h R 0 1000000 Compressor 3 Circuit 2 maintenance hour Horas de Mantenimiento Compresor 3 Circuito 2 Heures de maintenance compresseur 3 circuit 2 Verdichter 3 Kreislauf 2 Wartungsstunde
3x00352 3352 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I352,4> h R 0 1000000 Fans working hours Circuit 2 Horas de Funcionamiento de los Ventiladores Circuito 2 Heures de fonctionnement du ventilateur circuit 2 Arbeitszeit der Ventilatoren Kreislauflauf 2
3x00354 3354 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I354,4> h R 0 1000000 Fans maintenance hours Circuit 2 Horas de Mantenimiento de los Ventiladores Circuito 2 Heures de maintenance du ventilateur circuit 2 Wartungsstunden der Ventilatoren Kreislauflauf 2
3x00356 3356 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\Pdc2.TDcrgGas2' FLOAT X <0x0100,-1,I356,4> °C/°F R -50 200 Discharge Compressor 2 Circuit 2 Temperatura Descarga Compresor 2 Circuito 2 Température de décharge Compresseur 2 circuit 2 Austrittstemperatur Verdichter 2 Circ 2
3x00358 3358 GENERAL CIRCUIT 2 0x2203 'Itf\Pdc2.TDcrgGas3' FLOAT X <0x0100,-1,I358,4> °C/°F R -50 200 Discharge Compressor 3 Circuit 2 Temperatura Descarga Compresor 3 Circuito 2 Température de décharge Compresseur 3 circuit 2 Austrittstemperatur Verdichter 3 Circ 2
3x00360 3360 GENERAL CIRCUIT 2 0x230A 'Itf\Com_MB.IntReal2' FLOAT <0x0100,-1,I360,4> A R 0 1000000 Intensity VFD Compressor 1 Circ.2 Intensidad VDF Compresor 1 Circuito 2 Courant VDF Compresseur 1 Circuit 2 VDF-Strom Verdichter 1 Kreislauf 2
3x00362 3362 GENERAL CIRCUIT 2 0x230A 'Itf\Com_MB.FreqReal2' FLOAT <0x0100,-1,I362,4> Hz R 0 1000000 Freq. VFD Compressor 1 Circ.2 Frecuencia VDF Compresor 1 Circuito 2 Fréquence VDF Compresseur 1 Circuit 2 Frequenz VDF Kompressor 1 Kreislauf 2

SERIE 3x00400-3x00499 CIRCUIT 3 SERIE 3400-3499 CIRCUIT 3

3x00400 3400 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I400,4> barg R -10 90 High Pressure Circuit 3 Presión Alta Circuito 3 Haut pression circuit 3 Hochdruckkreislauf 3
3x00402 3402 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I402,4> C/°F R -50 200 High Pressure Circuit 3 converted to Temperature Presión Alta Circuito 3 convertida Temperatura Haute pression converti température circuit 3 Hochdruckkreislauf 3 auf Temperatur umgerechnet
3x00404 3404 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I404,4> barg R -10 90 Low Pressure Circuit 3 Presión Baja Circuito 3 Basse Pression circuit 3 Niederdruckkreislauf 3
3x00406 3046 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I406,4> C/°F R -50 200 Low Pressure Circuit 3 converted to Temperature Presión Baja Circuito 3 convertida Temperatura Basse pression converti température circuit 3 Niederdruckkreislauf 3 auf Temperatur umgerechnet
3x00408 3408 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I408,4> K R 0,0 50,0 Superheat Circuit 3 Recalentamiento Circuito 3 Surchauffe circuit 3 Überhitzungskreis 3
3x00410 3410 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I410,4> °C/°F R -50 200 Discharge Temperature Circuit 3 Temperatura de Descarga Circuito 3 Température de décharge circuit 3 Entladungstemperaturkreis 3
3x00412 3412 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I412,4> °C/°F R -50 200 Outlet Water Evaporator 3 Temperature Circuit 3 Temperatura Salida Agua Evaporador Circuito 3 Température sortie d'eau évaporateur circuit 3 Wasserauslass Verdampfer 3 Temperaturkreis 3
3x00414 3414 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I414,4> °C/°F R -50 105 Outlet Water Condensator 1 Temperature Circuit 3 Temperatura Salida Agua Condensador Circuito 3 Température sortie d'eau condenseur circuit 3 Ablaufwasser Kondensator 1 Temperatur Kreislauf 3
3x00416 3416 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I416,4> % R 0 100 Position percent show VEE Circuit 3 Posición porcentaje Válvula Expansión Circuito 3 Position détendeur circuit 3 Positionsprozent zeigt VEE-Kreislauf 3 an
3x00418 3418 GENERAL CIRCUIT 3 0x230A 'Pdc3\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I418,4> % R 0 100 Demand capacity Circuit 3 Capacidad Demandada Circuito 3 Capacité demandée circuit 3 Bedarfskapazitätskreis 3
3x00420 3420 GENERAL CIRCUIT 3 0x230A 'Pdc3\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I420,4> % R 0 100 Present capacity Circuit 3 Capacidad Actual Circuito 3 Capacité actuelle circuit 3 Kreislauf 3 mit vorhandener Kapazität
3x00422 3422 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I422,4> °C/°F R -50 200 Suction Temperature Circuit 3 Temperatura aspiración Circuito 3 Température d'aspiration circuit 3 Verdampfungstemperaturkreis 3
 3x00424 3424 GENERAL CIRCUIT 3 0x2206 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I424,4> % R 0 100 Fan Speed Circuit 3 Velocidad del Ventilador Circuito 3 Vitesse du ventilateur circuit 3 Lüfterdrehzahlkreis 3
3x00426 3426 GENERAL CIRCUIT 3 0x2206 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I426,4> % R 0 100 3 Way Valve Circuit 3 Válvula de 3 Vías Circuito 3 Vanne 3 voies circuit 3 3-Wege-Ventilkreis 3
3x00428 3428 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I428,4> °C/°F R -50 105 Liquid Temperature Circuit 3 Temperatura de Líquido Circuito 3 Température Liquide circuit 3 Flüssigkeitstemperatur-Kreislauf 3
3x00430 3430 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I430,4> K R -50 200 Subcooling Circuit 3 Subenfriamiento Circuito 3 Sous-refroidissement circuit 3 Unterkühlungskreislauf 3
3x00432 3432 GENERAL CIRCUIT 3 0x2208 'Itf\Pdc3.CmdCpr1' WORD X <0x0100,-1,I432,1> -- R 1OFF*2ON Estatus Circuit 3 Compressor 1 Estado Compresor 1 Circuito 3 État du compresseur 1 circuit 3 Kreislaufsstatus 3 Verdichter 1
3x00433 3433 GENERAL CIRCUIT 3 0x2208 'Itf\Pdc3.CmdCpr2' WORD X <0x0100,-1,I433,1> -- R 1OFF*2ON Estatus Circuit 3 Compressor 2 Estatus Compresor 2 Circuito 3 État du compresseur 2 circuit 3 Kreislaufsstatus 3 Verdichter 2
3x00434 3434 GENERAL CIRCUIT 3 0x2208 'Itf\Pdc3.CmdCpr3' WORD X <0x0100,-1,I434,1> -- R 1OFF*2ON Estatus Circuit 3 Compressor 3 Estado Compresor 3 Circuito 3 État du compresseur 3 circuit 3 Kreislaufsstatus 3 Verdichter 3
3x00436 3436 GENERAL CIRCUIT 3 0x2206 'Itf\Pdc3.PosCpr1' FLOAT X <0x0100,-1,I436,4> % R 0 100 Speed Circuit 3 Compressor Inverter Velocidad Compresor Inverter Circuito 3 Vitesse compresseur Inverter circuit 3 Drehzahlkreis 3 Verdichterumrichter
1 OFF
1 Cooling
3x00438 3438 GENERAL CIRCUIT 3 0x230B 'Pdc3\[Link]' WORD <0x0100,-1,I438,1> -- R -- 2 Heating Operation Mode Circuit 3 Modo de Funcionamiento Circuito 3 Mode de fonctionnement circuit 3 Betriebsart Kreislauflauf 3
3 defros forc
4 defrost
0 NO
1 Low pressure prevent
2 High pressure prevent
3 Limit 2 temp
3x00439 3439 GENERAL CIRCUIT 3 0x230B 'Pdc3\[Link]' WORD <0x0100,-1,I439,1> -- R -- Prevention Circuit 3 Prevención Circuito 3 Prévention circuit 3 Präventionskreis 3
4 Limit 1 temp
5 Antifreeze prevent
6 External temp prevent

3x00440 3440 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\Pdc3.OpHCpr1' FLOAT <0x0100,-1,I440,4> h R 0 1000000 Compressor 1 Circuit 3 working hour Horas de Funcionamiento Compresor 1 Circuito 3 Heures de fonctionnement compresseur 1 circuit 3 Verdichter 1 Kreislauf 3 Betriebsstunden
3x00442 3442 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\Pdc3.OpHMntnCpr1' FLOAT <0x0100,-1,I442,4> h R 0 1000000 Compressor 1 Circuit 3 maintenance hour Horas de Mantenimiento Compresor 1 Circuito 3 Heures de maintenance compresseur 1 circuit 3 Verdichter 1 Kreislauf 3 Wartungsstunde
3x00444 3444 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\Pdc3.OpHCpr2' FLOAT <0x0100,-1,I444,4> h R 0 1000000 Compressor 2 Circuit 3 working hour Horas de Funcionamiento Compresor 2 Circuito 3 Heures de fonctionnement compresseur 2 circuit 3 Verdichter 2 Kreislauf 3 Betriebsstunden
3x00446 3446 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\Pdc3.OpHMntnCpr2' FLOAT <0x0100,-1,I446,4> h R 0 1000000 Compressor 2 Circuit 3 maintenance hour Horas de Mantenimiento Compresor 2 Circuito 3 Heures de maintenance compresseur 2 circuit 3 Verdichter 2 Kreislauf 3 Wartungsstunde
3x00448 3448 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\Pdc3.OpHCpr3' FLOAT <0x0100,-1,I448,4> h R 0 1000000 Compressor 3 Circuit 3 working hour Horas de Funcionamiento Compresor 3 Circuito 3 Heures de fonctionnement compresseur 3 circuit 3 Verdichter 3 Kreislauf 3 Arbeitsstunde
3x00450 3450 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\Pdc3.OpHMntnCpr3' FLOAT <0x0100,-1,I450,4> h R 0 1000000 Compressor 3 Circuit 3 maintenance hour Horas de Mantenimiento Compresor 3 Circuito 3 Heures de maintenance compresseur 3 circuit 3 Verdichter 3 Kreislauf 3 Wartungsstunde
3x00452 3452 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I452,4> h R 0 1000000 Fans working hours Circuit 3 Horas de Funcionamiento de los Ventiladores Circuito 3 Heures de fonctionnement du ventilateur circuit 3 Arbeitszeit der Ventilatoren Kreislauflauf 3
3x00454 3454 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I454,4> h R 0 1000000 Fans maintenance hours Circuit 3 Horas de Mantenimiento de los Ventiladores Circuito 3 Heures de maintenance du ventilateur circuit 3 Wartungsstunden der Ventilatoren Kreislauflauf 3
3x00456 3456 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\Pdc3.TDcrgGas2' FLOAT X <0x0100,-1,I456,4> °C/°F R -50 200 Discharge Compressor 2 Circuit 3 Temperatura Descarga Compresor 2 Circuito 3 Température de décharge Compresseur 2 circuit 3 Austrittstemperatur Verdichter 2 Circ 3
3x00458 3458 GENERAL CIRCUIT 3 0x2203 'Itf\Pdc3.TDcrgGas3' FLOAT X <0x0100,-1,I458,4> °C/°F R -50 200 Discharge Compressor 3 Circuit 3 Temperatura Descarga Compresor 3 Circuito 3 Température de décharge Compresseur 3 circuit 3 Austrittstemperatur Verdichter 3 Circ 3
GENERAL CIRCUIT 3 FLOAT Intensity VFD Compressor 1 Circ.3 Intensidad VDF Compresor 1 Circuito 3 Courant VDF Compresseur 1 Circuit 3 VDF-Strom Verdichter 1 Kreislauf 3
GENERAL CIRCUIT 3 FLOAT Freq. VFD Compressor 1 Circ.3 Frecuencia VDF Compresor 1 Circuito 3 Fréquence VDF Compresseur 1 Circuit 3 Frequenz VDF Kompressor 1 Kreislauf 3

SERIE 3x00500-3x00599 CIRCUIT 4 SERIE 3500-3599 CIRCUIT 4

3x00500 3500 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I500,4> barg R -10 90 High Pressure Circuit 4 Presión Alta Circuito 4 Haut pression circuit 4 Hochdruck-Kreislauf 4
3x00502 3502 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I502,4> C/°F R -50 200 High Pressure Circuit 4 converted to Temperature Presión Alta Circuito 4 convertida Temperatura Haute pression converti température circuit 4 Hochdruckkreislauf 4 auf Temperatur umgerechnet
3x00504 3504 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I504,4> barg R -10 90 Low Pressure Circuit 4 Presión Baja Circuito 4 Basse pression circuit 4 Niederdruckkreislauf 4
3x00506 3506 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I506,4> C/°F R -50 200 Low Pressure Circuit 4 converted to Temperature Presión Baja Circuito 4 convertida Temperatura Basse pression convertie température circuit 4 Niederdruckkreis 4 auf Temperatur umgerechnet
3x00508 3508 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I508,4> K R 0,0 50,0 Superheat Circuit 4 Recalentamiento Circuito 4 Surchauffe circuit 4 Überhitzungskreis 4
3x00510 3510 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I510,4> °C/°F R -50 200 Discharge Temperature Circuit 4 Temperatura de Descarga Circuito 4 Température de décharge circuit 4 Entladungstemperaturkreis 4
3x00812 3512 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I512,4> °C/°F R -50 200 Outlet Water Evaporator 4 Temperature Circuit 4 Temperatura Salida Agua Evaporador Circuito 4 Température sortie d'eau évaporateur circuit 4 Wasserauslass Verdampfer 4 Temperatur Kreislauf 4
3x00514 3514 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I514,4> °C/°F R -50 105 Outlet Water Condensator 1 Temperature Circuit 4 Temperatura Salida Agua Condensador Circuito 4 Température sortie d'eau condenseur circuit 4 Auslaufwasser Kondensator 1 Temperatur Kreislauf 4
3x00516 3516 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I516,4> % R 0 100 Position percent show VEE Circuit 4 Posición porcentaje Válvula Expansión Circuito 4 Position détendeur circuit 4 Positionsprozent zeigt VEE-Kreislauf 4 an
3x00518 3518 GENERAL CIRCUIT 4 0x230A 'Pdc4\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I518,4> % R 0 100 Demand capacity Circuit 4 Capacidad Demandada Circuito 4 Capacité demandée circuit 4 Bedarfskapazität Kreislauf 4
3x00520 3520 GENERAL CIRCUIT 4 0x230A 'Pdc4\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I520,4> % R 0 100 Present capacity Circuit 4 Capacidad Actual Circuito 4 Capacité actuelle circuit 4 Kreislauf 4 mit vorhandener Kapazität
3x00522 3522 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I522,4> °C/°F R -50 200 Suction Temperature Circuit 4 Temperatura aspiración Circuito 4 Température d'aspiration circuit 4 Verdampfungstemperatur Kreislauf 4
3x00524 3524 GENERAL CIRCUIT 4 0x2206 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I524,4> % R 0 100 Fan Speed Circuit 4 Velocidad del Ventilador Circuito 4 Vitesse du ventilateur circuit 4 Lüfterdrehzahlkreis 4
3x00526 3526 GENERAL CIRCUIT 4 0x2206 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I526,4> % R 0 100 3 Way Valve Circuit 4 Válvula de 3 Vías Circuito 4 Vanne 3 voies circuit 4 3-Wege-Ventilkreis 4
3x00528 3528 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT X <0x0100,-1,I528,4> °C/°F R -50 105 Liquid Temperature Circuit 4 Temperatura de Líquido Circuito 4 Température Liquide circuit 4 Flüssigkeitstemperaturkreislauf 4
3x00530 3530 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I530,4> K R -50 200 Subcooling Circuit 4 Subenfriamiento Circuito 4 Sous-refroidissement circuit 4 Unterkühlungskreislauf 4
3x00532 3532 GENERAL CIRCUIT 4 0x2208 'Itf\Pdc4.CmdCpr1' WORD X <0x0100,-1,I532,1> -- R 1OFF*2ON Estatus Circuit 4 Compressor 1 Estado Compresor 1 Circuito 4 État du compresseur 1 circuit 4 Kreislaufsstatus 4 Verdichter 1
3x00533 3533 GENERAL CIRCUIT 4 0x2208 'Itf\Pdc4.CmdCpr2' WORD X <0x0100,-1,I533,1> -- R 1OFF*2ON Estatus Circuit 4 Compressor 2 Estatus Compresor 2 Circuito 4 État du compresseur 2 circuit 4 Kreislaufsstatus 4 Verdichter 2
3x00534 3534 GENERAL CIRCUIT 4 0x2208 'Itf\Pdc4.CmdCpr3' WORD X <0x0100,-1,I534,1> -- R 1OFF*2ON Estatus Circuit 4 Compressor 3 Estado Compresor 3 Circuito 4 État du compresseur 3 circuit 4 Kreislaufsstatus 4 Verdichter 3
3x00536 3536 GENERAL CIRCUIT 4 0x2206 'Itf\Pdc4.PosCpr1' FLOAT X <0x0100,-1,I536,4> % R 0 100 Speed Circuit 4 Compressor Inverter Velocidad Compresor Inverter Circuito 4 Vitesse compresseur Inverter circuit 4 Drehzahlkreis 4 Verdichter-Wechselrichter
1 OFF
1 Cooling
3x00538 3538 GENERAL CIRCUIT 4 0x230B 'Pdc4\[Link]' WORD <0x0100,-1,I538,1> -- R -- 2 Heating Operation Mode Circuit 4 Modo de Funcionamiento Circuito 4 Mode de fonctionnement circuit 4 Betriebsart Kreislauflauf 4
3 defros forc
4 defrost
0 NO
1 Low pressure prevent
2 High pressure prevent
3 Limit 2 temp
3x00539 3539 GENERAL CIRCUIT 4 0x230B 'Pdc4\[Link]' WORD <0x0100,-1,I539,1> -- R -- Prevention Circuit 4 Prevención Circuito 4 Prévention circuit 4 Präventions-Kreislauf 4
4 Limit 1 temp
5 Antifreeze prevent
6 External temp prevent

3x00540 3540 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\Pdc4.OpHCpr1' FLOAT <0x0100,-1,I540,4> h R 0 1000000 Compressor 1 Circuit 4 working hour Horas de Funcionamiento Compresor 1 Circuito 4 Heures de fonctionnement compresseur 1 circuit 4 Verdichter 1 Kreislauf 4 Betriebsstunden
3x00542 3542 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\Pdc4.OpHMntnCpr1' FLOAT <0x0100,-1,I542,4> h R 0 1000000 Compressor 1 Circuit 4 maintenance hour Horas de Mantenimiento Compresor 1 Circuito 4 Heures de maintenance compresseur 1 circuit 4 Verdichter 1 Kreislauf 4 Wartungsstunde
3x00544 3544 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\Pdc4.OpHCpr2' FLOAT <0x0100,-1,I544,4> h R 0 1000000 Compressor 2 Circuit 4 working hour Horas de Funcionamiento Compresor 2 Circuito 4 Heures de fonctionnement compresseur 2 circuit 4 Verdichter 2 Kreislauf 4 Betriebsstunden
3x00546 3546 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\Pdc4.OpHMntnCpr2' FLOAT <0x0100,-1,I546,4> h R 0 1000000 Compressor 2 Circuit 4 maintenance hour Horas de Mantenimiento Compresor 2 Circuito 4 Heures de maintenance compresseur 2 circuit 4 Verdichter 2 Kreislauf 4 Wartungsstunde
3x00548 3548 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\Pdc4.OpHCpr3' FLOAT <0x0100,-1,I548,4> h R 0 1000000 Compressor 3 Circuit 4 working hour Horas de Funcionamiento Compresor 3 Circuito 4 Heures de fonctionnement compresseur 3 circuit 4 Verdichter 3 Kreislauf 4 Betriebsstunden
3x00550 3550 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\Pdc4.OpHMntnCpr3' FLOAT <0x0100,-1,I550,4> h R 0 1000000 Compressor 3 Circuit 4 maintenance hour Horas de Mantenimiento Compresor 3 Circuito 4 Heures de maintenance compresseur 3 circuit 4 Verdichter 3 Kreislauf 4 Wartungsstunde
3x00552 3552 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I552,4> h R 0 1000000 Fans working hours Circuit 4 Horas de Funcionamiento de los Ventiladores Circuito 4 Heures de fonctionnement du ventilateur circuit 4 Arbeitszeit der Ventilatoren Kreislauflauf 4
3x00554 3554 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I554,4> h R 0 1000000 Fans maintenance hours Circuit 4 Horas de Mantenimiento de los Ventiladores Circuito 4 Heures de maintenance du ventilateur circuit 4 Wartungsstunden Lüfter Kreislauflauf 4
3x00556 3556 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\Pdc4.TDcrgGas2' FLOAT X <0x0100,-1,I556,4> °C/°F R -50 200 Discharge Compressor 2 Circuit 4 Temperatura Descarga Compresor 2 Circuito 4 Température de décharge Compresseur 2 circuit 4 Austrittstemperatur Verdichter 2 Circ 4
3x00558 3558 GENERAL CIRCUIT 4 0x2203 'Itf\Pdc4.TDcrgGas3' FLOAT X <0x0100,-1,I558,4> °C/°F R -50 200 Discharge Compressor 3 Circuit 4 Temperatura Descarga Compresor 3 Circuito 4 Température de décharge Compresseur 3 circuit 4 Austrittstemperatur Verdichter 3 Circ 4
GENERAL CIRCUIT 4 Intensity VFD Compressor 1 Circ.4 Intensidad VDF Compresor 1 Circuito 4 Courant VDF Compresseur 1 Circuit 4 VDF-Strom Verdichter 1 Kreislauf 4
GENERAL CIRCUIT 4 Freq. VFD Compressor 1 Circ.4 Frecuencia VDF Compresor 1 Circuito 4 Fréquence VDF Compresseur 1 Circuit 4 Frequenz VDF Kompressor 1 Kreislauf 4
SERIE 3x00800 EXTRAS SERIE 3800 EXTRAS
3x00800 3800 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_A_L1' FLOAT <0x0100,-1,I800,4> A R 0 999,9 Current Line 1 Intensidad Fase 1 Intensité ligne 1 Aktuelle Zeile 1
3x00802 3802 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_A_L2' FLOAT <0x0100,-1,I802,4> A R 0 999,9 Current Line 2 Intensidad Fase 2 Intensité ligne 2 Aktuelle Zeile 2
3x00804 3804 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_A_L3' FLOAT <0x0100,-1,I804,4> A R 0 999,9 Current Line 3 Intensidad Fase 3 Intensité ligne 3 Aktuelle Zeile 3
3x00806 3806 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_VA_L1' FLOAT <0x0100,-1,I806,4> kVAr R 0 999,9 Reactive Power 1 Potencia Reactiva 1 Puissance réactive 1 Blindleistung 1
3x00808 3808 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_VA_L2' FLOAT <0x0100,-1,I808,4> kVAr R 0 999,9 Reactive Power 2 Potencia Reactiva 2 Puissance réactive 2 Blindleistung 2
3x00810 3810 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_VA_L3' FLOAT <0x0100,-1,I810,4> kVAr R 0 999,9 Reactive Power 3 Potencia Reactiva 3 Puissance réactive 3 Blindleistung 3
3x00812 3812 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_VA_TOT' FLOAT <0x0100,-1,I812,4> kVA R 0 999,9 Apparent Power Potencia Aparente Puissance apparente Scheinleistung
3x00814 3814 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_VAR_L1' FLOAT <0x0100,-1,I814,4> kVAr R 0 999,9 Reactive Power 1 Potencia Reactiva 1 Puissance réactive 1 Blindleistung 1
3x00816 3816 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_VAR_L2' FLOAT <0x0100,-1,I816,4> kVAr R 0 999,9 Reactive Power 2 Potencia Reactiva 2 Puissance réactive 2 Blindleistung 2
3x00818 3818 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_VAR_L3' FLOAT <0x0100,-1,I818,4> kVAr R 0 999,9 Reactive Power 3 Potencia Reactiva 3 Puissance réactive 3 Blindleistung 3
 3x00820 3820 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_VAR_TOT' FLOAT <0x0100,-1,I820,4> kVAr R 0 999,9 Reactive Power Potencia Reactiva Puissance réactive Blindleistung
3x00822 3822 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_W_L1' FLOAT <0x0100,-1,I822,4> kW R 0 999,9 Power 1 Potencia 1 Puissance 1 Leistung 1
3x00824 3824 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_W_L2' FLOAT <0x0100,-1,I824,4> kW R 0 999,9 Power 2 Potencia 2 Puissance 2 Leistung 2
3x00826 3826 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_W_L3' FLOAT <0x0100,-1,I826,4> kW R 0 999,9 Power 3 Potencia 3 Puissance 3 Leistung 3
3x00828 3828 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_W_TOT' FLOAT <0x0100,-1,I828,4> kW R 0 999,9 Equivalent Power Potencia Equivalente Puissance équivalente Äquivalente Leistung
3x00830 3830 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_V_L1-L2' FLOAT <0x0100,-1,I830,4> V R 0 999,9 Voltage L1-L2 Tensión L1-L2 Tension L1-L2 Spannung L1-L2
3x00832 3832 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_V_L2-L3' FLOAT <0x0100,-1,I832,4> V R 0 999,9 Voltage L2-L3 Tensión L2-L3 Tension L2-L3 Spannung L2-L3
3x00834 3834 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_V_L3-L1' FLOAT <0x0100,-1,I834,4> V R 0 999,9 Voltage L3-L1 Tensión L3-L1 Tension L3-L1 Spannung L3-L1
3x00836 3836 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_V_L1-N' FLOAT <0x0100,-1,I836,4> V R 0 999,9 Voltage L1-N Tensión L1-N Tension L1-N Spannung L1-N
3x00838 3838 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_V_L2-N' FLOAT <0x0100,-1,I838,4> V R 0 999,9 Voltage L2-N Tensión L2-N Tension L2-N Spannung L2-N
3x00840 3840 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_V_L3-N' FLOAT <0x0100,-1,I840,4> V R 0 999,9 Voltage L3-N Tensión L3-N Tension L3-N Spannung L3-N
3x00842 3842 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_PF L1' FLOAT <0x0100,-1,I842,4> -- R 0 1 Power Factor L1 Factor de Potencia L1 Facteur de puissance L1 Leistungsfaktor L1
3x00844 3844 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_PF L2' FLOAT <0x0100,-1,I844,4> -- R 0 1 Power Factor L2 Factor de Potencia L2 Facteur de puissance L2 Leistungsfaktor L2
3x00846 3846 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_PF L3' FLOAT <0x0100,-1,I846,4> -- R 0 1 Power Factor L3 Factor de Potencia L3 Facteur de puissance L3 Leistungsfaktor L3
3x00848 3848 GENERAL ENERGY METER 0x230A 'Itf\EM_MB.EM_PF_TOT' FLOAT <0x0100,-1,I848,4> -- R 0 1 Power Factor Factor de Potencia Facteur de puissance Leistungsfaktor

SERIE 3x00900 ROTATION SERIE 3900 ROTATION

3x00900 3900 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\TRef' FLOAT <0x0100,-1,I900,4> °C/°F R -50 200 Reg. Temperature Rotation Temperatura de Regulación Régulation de la température Regulierung der Temperatur
3x00902 3902 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\DmdTot' FLOAT <0x0100,-1,I902,4> % R 0 100 Global request for all machines Demanda global de todas las máquinas Demande globale pour toutes les machines Globale Anfrage für alle Maschinen
3x00904 3904 GENERAL ROTATION 0x2203 'Itf\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I904,4> h R 0 1000000 Op. Hours Main Unit Horas de op. Unidad Principal heures de fonctionnement de l'unité principale Betriebsstunden des Hauptgeräts
3x00906 3906 GENERAL ROTATION 0x230A 'Dsp\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,I906,4> kW R 0 1000000 Nominal power Main unit Potencia nominal Unidad Principal Puissance nominale de l'unité principale Nennleistung der Haupteinheit
1 OFF
1 Cooling
3x00908 3908 GENERAL ROTATION 0x230B 'Cmn\ROTUn2OpMod' FLOAT <0x0100,-1,I908,4> -- R -- Op mod Unit 2 Modo operación Unidad 2 Mode d'opération Unité 2 Betriebsart Einheit 2
2 Heating

3x00910 3910 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\TImpUn2' FLOAT <0x0100,-1,I910,4> °C/°F R -50 200 Supply temp Unit 2 Temperatura de Impulsión Unidad 2 Température de départ de l'unité 2 Vorlauftemperatur Einheit 2
3x00912 3912 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\TRetUn2' FLOAT <0x0100,-1,I912,4> °C/°F R -50 200 Return temp Unit 2 Temperatura de Retorno Unidad 2 Température de retour de l'unité 2 Eingangstemperatur Einheit 2
3x00914 3914 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\DmdUn2' FLOAT <0x0100,-1,I914,4> % R 0 100 Request Unit 2 Demanda Unidad 2 Capacité demandée de l'unité 2 Bedarfskapazität Einheit 2
3x00916 3916 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\OpHrsUn2' FLOAT <0x0100,-1,I916,4> h R 0 1000000 Op hours Unit 2 Horas de op. Unidad 2 heures de fonctionnement de l'unité 2 Betriebsstunden Einheit 2
3x00918 3918 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\MchnPwrUn2' FLOAT <0x0100,-1,I918,4> kW R 0 1000000 Nominal power Unit 2 Potencia nominal Unidad 2 Puissance nominale de l'unité 2 Nennleistung Einheit 2
1 OFF
1 Cooling
3x00920 3920 GENERAL ROTATION 0x230B 'Cmn\ROTUn3OpMod' FLOAT <0x0100,-1,I920,4> -- R -- Op mod Unit 3 Modo operación Unidad 3
2 Heating

3x00922 3922 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\TImpUn3' FLOAT <0x0100,-1,I922,4> °C/°F R -50 200 Supply temp Unit 3 Temperatura de Impulsión Unidad 3
3x00924 3924 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\TRetUn3' FLOAT <0x0100,-1,I924,4> °C/°F R -50 200 Return temp Unit 3 Temperatura de Retorno Unidad 3
3x00926 3926 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\DmdUn3' FLOAT <0x0100,-1,I926,4> % R 0 100 Request Unit 3 Demanda Unidad 3
3x00928 3928 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\OpHrsUn3' FLOAT <0x0100,-1,I928,4> h R 0 1000000 Op hours Unit 3 Horas de op. Unidad 3
3x00930 3930 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\MchnPwrUn3' FLOAT <0x0100,-1,I930,4> kW R 0 1000000 Nominal power Unit 3 Potencia nominal Unidad 3
1 OFF
1 Cooling
3x00932 3932 GENERAL ROTATION 0x230B 'Cmn\ROTUn4OpMod' FLOAT <0x0100,-1,I932,4> -- R -- Op mod Unit 4 Modo operación Unidad 4
2 Heating

3x00934 3934 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\TImpUn4' FLOAT <0x0100,-1,I934,4> °C/°F R -50 200 Supply temp Unit 4 Temperatura de Impulsión Unidad 4
3x00936 3936 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\TRetUn4' FLOAT <0x0100,-1,I936,4> °C/°F R -50 200 Return temp Unit 4 Temperatura de Retorno Unidad 4
3x00938 3938 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\DmdUn4' FLOAT <0x0100,-1,I938,4> % R 0 100 Request Unit 4 Demanda Unidad 4
3x00940 3940 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\OpHrsUn4' FLOAT <0x0100,-1,I940,4> h R 0 1000000 Op hours Unit 4 Horas de op. Unidad 4
3x00942 3942 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\MchnPwrUn4' FLOAT <0x0100,-1,I942,4> kW R 0 1000000 Nominal power Unit 4 Potencia nominal Unidad 4
1 OFF
1 Cooling
3x00944 3944 GENERAL ROTATION 0x230B 'Cmn\ROTUn5OpMod' FLOAT <0x0100,-1,I944,4> -- R -- Op mod Unit 5 Modo operación Unidad 5
2 Heating

3x00946 3946 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\TImpUn5' FLOAT <0x0100,-1,I946,4> °C/°F R -50 200 Supply temp Unit 5 Temperatura de Impulsión Unidad 5
3x00948 3948 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\TRetUn5' FLOAT <0x0100,-1,I948,4> °C/°F R -50 200 Return temp Unit 5 Temperatura de Retorno Unidad 5
3x00950 3950 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\DmdUn5' FLOAT <0x0100,-1,I950,4> % R 0 100 Request Unit 5 Demanda Unidad 5
3x00952 3952 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\OpHrsUn5' FLOAT <0x0100,-1,I952,4> h R 0 1000000 Op hours Unit 5 Horas de op. Unidad 5
3x00954 3954 GENERAL ROTATION 0x230A 'Itf\MchnPwrUn5' FLOAT <0x0100,-1,I954,4> kW R 0 1000000 Nominal power Unit 5 Potencia nominal Unidad 5
 Rev 1 SHEET HOJA FEUILLE BUCHSEITE
MODBUS/BACNET
VARIABLES LIST Date 05/09/2024 3/3 3/3 3/3 3/3
ANALOG/MULTISTATE VARIABLES Read/Write Holding Register R <H>
MODBUS
MODBUS ADRESS BACNET ADRESS Name of the variable Variable Type
Access Group Physical I/O SCOPE Unit R/W Min Max Description Descripción Description Beschreibung
SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS
SIEMENS
4x00002 4002 GENERAL COMMON 0x2302 'Cmn\ComAlmAck' WORD <0x0100,-1,H2,1> -- R/W 0 1 Alarm reset command from BMS Reset Alarma desde BMS Réinitialiser l'alarme de BMS Befehl zum Zurücksetzen des Alarms vom BMS
0 Disable
4x00003 4003 GENERAL COMMON 0x2302 'Cmn\OpModComm' WORD <0x0100,-1,H3,1> -- R/W -- 1 OFF ON/OFF by BMS Paro/Marcha por BMS Arrêt/Marche par BMS EIN/AUS durch BMS
2 ON
0 Disable
4x00004 4004 GENERAL COMMON 0x2302 'Cmn\ChoComm' WORD <0x0100,-1,H4,1> -- R/W -- 1 Cooling Heating-Cooling by BMS Calor/Frio por BMS Chaud/Froid par BMS Heizen-Kühlen durch BMS
2 Heating
4x00006 4006 GENERAL COOLING 0x2301 'Cmn\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,H6,4> °C/°F R/W -64 64 Cooling Temperature Setpoint Consigna Temperatura Frío Consigne de température froide Kühltemperatur-Sollwert
4x00008 4008 GENERAL COOLING 0x2300 'Cmn\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,H8,4> °C/°F R/W -64 64 Cooling Temperature Differential Diferencial Temperatura Frío Différentiel consigne température Froid Kühltemperatur diferentiell
4x00010 4010 GENERAL HEATING 0x2301 'Cmn\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,H10,4> °C/°F R/W -64 64 Heating Temperature Setpoint Consigna Temperatura Calor Consigne de température chaud Heiztemperatur-Sollwert
4x00012 4012 GENERAL HEATING 0x2300 'Cmn\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,H12,4> °C/°F R/W -64 64 Heating Temperature Differential Diferencial Temperatura Calor Différentiel consigne de température chaud Heiztemperatur diferentiell
4x00016 4016 GENERAL COOLING 0x2300 'Cmn\SrcSet.T' FLOAT <0x0100,-1,H16,4> ºC R/W 0 90 Fan Setpoint Cooling Consigna Ventilador Frío Consigne ventilateur froid Lüfter-Sollwert-Kühlung
4x00018 4018 GENERAL COOLING 0x2300 'Cmn\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,H18,4> K R/W 0 100 Fan Setpoint Cooling Differential Diferencial Ventilador Frío Différentiel consigne ventilateur Froid Lüfter-Sollwert-Kühldifferenz
4x00024 4024 GENERAL HEATING 0x2300 'Cmn\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,H24,4> ºC R/W 0 90 Fan Setpoint Heating Consigna Ventilador Calor Consigne du ventilateur chaud Gebläse-Sollwertheizung
4x00026 4026 GENERAL HEATING 0x2300 'Cmn\[Link]' FLOAT <0x0100,-1,H26,4> K R/W 0 100 Fan Setpoint Heating Differential Diferencial Ventilador Calor différentiel consigne du ventilateur chaud Lüfter-Sollwert-Heizdifferenz
4x00034 4034 GENERAL FREECOOLING 0x2300 'Cmn\FreeClgFanMaxSpeed' FLOAT <0x0100,-1,H34,4> % R/W 0 100 Fan maximum position Freecooling Consigna Máxima Ventilador Freecooling Consigne maximale du ventilateur freecooling Lüfter maximaler Position FreeCooling
4x00036 4036 GENERAL FREECOOLING 0x2300 'Cmn\FreeClgMaxOpenV3V' FLOAT <0x0100,-1,H36,4> % R/W 0 100 3 Way Valve maximum position Freecooling Consigna Máxima Válvula 3 Vías Freecooling Consigne maximale vanne 3 voeis freecooling 3-Wege-Ventil mit maximaler Position FreeCooling
4x00080 4080 GENERAL MASTER-SLAVE 0x2300 'Cmn\Cmn.TWC_MstSlv' FLOAT <0x0100,-1,H80,4> ºC R/W -64,0 64,0 Setpoint second Unit Master-Slave Consigna segunda Unidad Maestro-Esclavo Consigne seconde unité maître-esclave Sollwert zweite Einheit Master-Slave
4x00128 4128 GENERAL FREECOOLING 0x2300 'Cmn\FreeClgDif' FLOAT <0x0100,-1,H128,4> - R/W 0 100 Freecooling Setpoint Consigna Freecooling Consigne freecooling Freecooling-Sollwert