PRONOMI PERSONALI PRONOMI PERSONALI

SOGGETTO TONICI**
JE IO MOI ME
TU TU TOI TE
IL LUI LUI LUI
ELLE LEI ELLE LEI
ON SI (impers)
NOUS NOI NOUS NOI
VOUS VOI* VOUS VOI
ILS LORO ( EUX LORO
MASCH.PL)
ELLES LORO ELLES LORO
(FEMM.PL)

*SI USA ANCHE PER LA FORMA DI CORTESIA

**Questi prononi si usano per enfatizzare il soggetto , per sottolineare
un’opposizione ,nelle frasi senza verbo, dopo cedopo le preposizioni.
-Dans ce famille moi, je travaille tout le temps
-Qui parle francais? Lui
-C’est moi
- Je travaille avec lui
SALUTATIONS-SALUTI
Se rencontrer=incontrarsi Prendre congé=salutarsi
FORMALE
Bonjour Buongiorno Bonne journée Buona
giornata
Bonsoir Buonasera Bonne soirée Buona serata
Bonne nuit Buonanotte
Au revoir Arrivederci
INFORMALE
Salut Ciao Salut
Bienvenu/e Benvenuto/a Ciao
A plus tard/A
tout l’heure/à
bientot/
À demain

LA COURTOISIE=espressioni di cortesia
Merci Grazie De rien Di niente
Merci Molte grazie Pas de quoi Di niente
beaucoup Grazie
Merci bien
Pardon Scusi Je t’en prie Ti prego
Excuse-moi Mi scusi Je vous en prie La prego
S’il te plait Per piacere (
S’il vous plait informale)
Per piacere (
formale)
Monsieur Signore Madame Signora
Messieurs Signori Mesdames Signore
Mademoiselle Signorina
Mademoiselles Signorine
 VERBO ESSERE-ÊTRE AVERE=AVOIR

 JE SUIS J’ AI
 TU ES TU AS
 IL EST IL-ELLE A
 NOUS SOMMES NOUS AVONS
 VOUS ÊTES VOUS AVEZ
 ILS SONT ILS ONT
AGGETTIVI POSSESSIVI
MASCHILE FEMMINILE PLURALE
MON MA/MON* MES
TON TA/TON* TES
SON SA/SON* SES
NOTRE NOTRE NOS
VOTRE VOTRE VOS
LEUR LEUR LEURS
Con gli aggettivi possessivi non si usa mai l’articolo.
Es. Il mio nome è Marina= Mon nom est Marina

 SI USA QUESTA FORMA ANCHE PER IL FEMMINILE SE IL

NOME CHE SEGUE INIZIA PER VOCALE
EX. Mon amie
INTERROGATIVI
Interrogativi Traduzione Risposta Traduzione
Ca va? Come va? Bien, Bene
très bien Molto bene
Comment vas-tu? Come va?(riferito a Pas mal Non male
Comment allez.vous? tu)
Come va?(riferito a
lei-cortesia)
Tu vas bien? Va bene?( tu) -Comme ci, -Così,così
C’est la forme? comme ca
Tu es en forme? -Pas bien -non bene
-Mal -male
Très mal -molto male
Comment tu Come ti chiami? Je Mi chiamo
t’appelles? m’appelle
Quel est ton nom? Qual è il tuo nome? Mon nom Il mio nome
est… è
C’est…. E’
Quelle est ton Qual è il tuo C’est…. E’
adresse? indirizzo?
Quelle est ta Qual è il tuo lavoro
proféssion?
Quels sont tes Quali sono i tuoi Ce sont Sono
copains? compagni
Quelles sont tes Quali sono le tue Ce sont…. Sono
copines? compagne?
Pourquoi???? Pourquoi tu es ici? Perché sei Parce que
qui?
Parce que….! Parce que je aime Perché
étudier vado la
Ou tu habites? Dove abiti? J’habite à Io abito a
Rome-en Roma- in
Italie Italia
D’òu tu es? Di dove sei? Je suis Io vengo
d’Italie dall’Italia
De Milan -da Milano
Quel age as tu Quanti anni hai? J’ai …… Io ho…
Qui c’est Chi è? C’est… E’
 C’est qui Ce sont Sono
C’est le combien? Quanti ne abbiamo C’est le 10 E’ il 10
oggi ?
C’est quel jour le..? Che giorno è il..? C’est lundi E’ lunedì
Quel jour sommes-
nous?

CONIUGAZIONE DEI VERBI IN –ER

PARL-ER TRAVAILL-ER ETUDI-ER
parlare Lavorare studiare
JE -E parl-e travaill-e etudi-e
TU -ES parl-es travaill-es etudi-es
IL-ELLE -E parl-e travaill-e etudi-e
NOUS -ONS parl-ons travaill-ons etudi-ons
VOUS -EZ parl-ez travaill-ez etudiez
ILS-ELLES -ENT parl-ent travaill-ent etudient

APPELLER= PREFERER=
Chiamarsi preferire
JE -E M’appelle Préfère
TU -ES T’appelles Préfères
IL-ELLE -E S’appelle préfère
NOUS -ONS Nous appelons préférons
VOUS -EZ Vous appelez Préférez
ILS-ELLES -ENT S’appellent préférent

VERBI IRREGOLARI
VENIR ALLER SAVOIR=
venire Andare sapere
JE viens Vais sais
TU viens Vas sais
IL-ELLE vient Va sait
NOUS venons Allons savons
VOUS venez Allez savez
ILS-ELLES viennent Vont savent
VERBI MODALI
VOULOIR= POUVOIR= DEVOIR=dovere
Volere Potere
JE veux Peux dois
TU veux Peux dois
IL-ELLE veut Peut doit
NOUS voulons pouvons devons
VOUS voulez pouvez devez
ILS-ELLES veulent peuvent doivent

ARTICOLI
DETERM. Trad. PLUR. INDET. Trad PLU Trad
le-l’ Il-l’ les Gli un Un DES Degli
La la le une Una Delle

ARTICOLI CONTRATTI/PREPOSIZIONI ARTICOLATE

DETERMINATIVI Traduz PLURALE Traduz.

à+ le=au Al AUX Agli/alle
à la Alla Aux Alle
De+la Della Des Delle
de+le=du Del DES Degli/delle

AGGETTIVI DIMOSTRATIVI

QUESTO QUELLO QUESTA QUELLA QUESTI/E QUELLI/E

Ce Ce….là cette Cette..là Ces Ces…..là
Cet+vocal Cet…là
Ex. Ce garcon = questo ragazzo
Cet ami=questo amico
Cette fille= questa ragazza
Ces livres- questi ragazzi
 LA NEGAZIONE
 Ne + verbo + pas
o Io non mangio = je ne mange pas
 Dopo la negazione gli articoli un-une e des vengono sostuiti da DE
 Tu as une adresse = tu n’as pas d’adresse
 Tu as des amis= tu n’as pas d’amis
 Tu as des livres=tu n’as pas de livres
Questa regola si applica soprattutto quando ci sono gli agg.partitivi.
Questa regola non vale per il verbo essere

PREPOSIZIONI
Dans in+ art. Esempi
En In Je suis en classe Io sono in classe
À a Tu es à l’école Tu sei a scuola
avec con Il étudie avec moi Lui studia con me
De di Je suis de Milan Sono di Milano
Pour per Il travaille pour son Lavora per suo padre
père
De Da-moto da Il vient de Rome Viene da Roma
luogo

LA FORMAZIONE DEL FEMMINILE

Maschile femminile ex
- -e ami Amie
-er -ère etranger Etrangère
-ien -ienne italien Italienne
-if -ive actif Active
-eux -euse heureux Heureuse
-on -onne mignon Mignonne
-il -ille gentil Gentille
Beau belle
Nouveau nouvelle
Vieu vielle
FORMAZIONE DEL PLURALE
+S Un AMI=DES AMIS
S/Z=S/Z UN compas=des compas
Au=aux Un tableau=des tableaux
Al=aux Un journal=des journaux
Bal-banal-carnaval+ s

LES NUMEROS

1 un 11 onze 21 Vingt-et-un 40 Quarante

2 deux 12 douze 22 Vingt-deux 50 Cinquante
3 trois 13 treize 23 Vingt-trois 60 Soixante
4 quatre 14 quatorze 24 Vingt-quatre 70 Soixante-dix
5 cinq 15 quinze 25 Vingt-cinq 80 Quatre-vingt
6 six 16 seize 26 Vingt-six 90 Quatre-vingt-dix
7 sept 17 dix-sept 27 Vingt-sept 100 Cent
8 huit 18 dix-huit 28 Vingt-huit
9 neuf 19 dix-neuf 29 Vingt-neuf
10 dix 20 vingt 30 trente

COMMUNICATION
IDENTIFIER QUELQU’UN
Qui c’est?- c’est qui? -C’est Paul
-Ce sont mes amis

SE PRESENTER
Se si da del tu : Je m’appelle….
Comment tu t’appelles?
Tu t’appeles comment?
 Quel est ton nom? Mon nom est…
Se si da del lei: Je m’appelle….
Comment vous vous appelez?

PRESENTER QUELQU’UN
Je te présente …. -Bonjour
Je vous présente…. -Enchanté(e)
Tu connais... -Je suis ravi(e) de faire ta / votre
Vous connaisez.... connaissance
Voici....

EPELER UN NOM
Comment ca s’écrit? Ca s’ecrit…..
Tu peux épeler?
Vous pouvez épeler?

DEMANDER ET DIRE ADRESSE

Se si da del tu J’habite rue
-Où tu habites?
-Tu habites où?
Se si da del Lei C’est
-Où habitez-vous?
Quelle est vostre adresse?

DEMANDER ET DIRE L’AGE

Se si da del tu
-tu as quel age? J’ai…
Se si da del Lei Moi, j’ai…..
-quel age avez-vous?
Je peux savoir votre age?
IDENTIFIER UN OBJET
Per chiedere cosa è/cosa sono si Per rispondere
dice
-Qu’est-ce-que c’est? -C’est un/une (singolare
-c’est quoi? -Ce sont des (plurale)
Per chiedere cosa c’è? Per rispondere c’è/ci sono
Qu’est ce qu’il y a? Il y a un-une/ il y a des..

DIRE LA DATE
Per chiedere Per rispondere
-c’est le combien? -c’est le 10 decembre
-c’est quel jour le 4? -C’est un dimanche
Quel jour sommes nous? Nous sommes lundi

DIRE L’HEURE
Per chiedere Per rispondere
-quelle heure est-il? -Il est
8.00 -il est huit heures
8.10 -il est huit heures dix
8.15 -il est huit heures quinze-il est huit heures
et quart
8.30 -il est huit heures trente
Il est huit heures et demie
8.40 -il est huit heures quarante
-il est neuf heures moins vingt
-il est huit heures quarante-cinq
8.45 Il est neuf heures moins le quart
Il est midi-minuit

12