Calepins de chantier
Chapes
et dalles
àbase de liants
hydrauliques
Calepin appartenant à :
Chapes sommaire
sommaire
et dalles
base de liants
à
hydrauliques
1. Domaine d'emploi p.4
Terminologie Locaux : p2, p3, p4
Chape ou dalle et cuisines collectives p.4
[Link]ôles préalables p.6
Environnement et conditions
de chantier p.6
Planning d’intervention p.6
Chape Equipements individuels p.7
ou dalle Supports admissibles p.8
Tolérances du support p.10
Vérification des hauteurs de réservation p.11
Ravoirage p.11
Hauteurs de réservation p.12
Plan Europe Matériaux p.14
La mise en place de la directive européenne
sur les produits de construction impose 3. Mise en œuvre p.14
l’adaptation de nos règles nationales de Préparation du support P.16
construction au fur et à mesure de la produc- Chapes ou dalles flottantes P.18
tion des normes européennes harmonisées. Mise en œuvre des chapes P.20
Mise en œuvre des dalles P.21
Ces modifications risquent de poser des pro-
Joints de fractionnement P.22
blèmes d’apprentissage pour les entreprises.
Joints de dilatation P.25
Aussi, il a été établi des "Calepins de chantier"
pour informer le personnel d’exécution de ces 4. Réception p.26
changements. Tolérances de planéité locale P.26
Ceux-ci sont réalisés dans le cadre de la Délai de livraison aux autres corps
"Convention pour l'accompagnement de la d’état ou de mise en service P.28
mise en œuvre de cette directive européenne".
Avertissement
Ce calepin, destiné aux personnels de chantier, traite des règles
d'exécution issues des documents techniques de mise en œuvre.
En aucun cas, il ne se substitue aux DTU. Il ne traite que les cas les
plus courants. Dans le présent calepin de chantier, le référentiel
normatif est le NF DTU 26.2. Cet ouvrage est destiné à être utilisé par
des professionnels. Ce calepin ne concerne pas la mise en œuvre des
chapes fluides à base ciment ou sulfate de calcium.
2 3
1. Domaine d' emploi 2. Contrôles préalables 3. Mise en œuvre 4. Réception
Terminologie Chape ou dalle rapportée adhérente
Locaux : P2, P3, P4
et cuisines collectives
Les chapes et dalles présentées Chape ou dalle désolidarisée
dans ce calepin ne sont pas
structurelles film
Chape : couche de mortier avec ou sans treillis
(sable + liants hydrauliques + eau),
épaisseur mini 3 cm
Chape ou dalle flottante
Dalle : couche de béton avec ou sans treillis
(sable + gravillons + liants hydrauliques + eau),
épaisseur mini 5 cm
Chape
mini 3cm
Chape ou dalle flottante avec un ravoirage
Dalle mini 5cm
Dalle = Dallage
Chape = Mortier de scellement
4 5
1. Domaine d' emploi
2. Contrôles 3. Mise en œuvre 4. Réception
préalables
Environnement
et conditions de chantier
o uve r t
et c
l os
lc
o ca
l
Équipements individuels
température
supérieure à 0° C
laser
pige
Planning d'intervention
grande taloche
gants
truelle
Mise en œuvre
de la chape
ou la dalle
Délai de livraison aux autres
corps d'état 3 à 15 jours Circulation
possible
Délai suivant
le type de sollicitations
Chaussures règle
de sécurité
niveau à bulle
6 7
1. Domaine d' emploi
2. Contrôles 3. Mise en œuvre 4. Réception
préalables
Supports admissibles
• Locaux P2, P3 et P4 • Cas des cuisines collectives
(dallage armé
uniquement) (dallage armé
uniquement)
8 9
1. Domaine d' emploi
2. Contrôles 3. Mise en œuvre 4. Réception
préalables
Vérification des hauteurs
Tolérances du support de réservation
en fonction des revêtements ultérieurs
(isolants, etc…)
• Chantier propre • Hauteur totale
l’épaisseur du complexe revètement + chape + sous
couche est à prendre en compte pour le niveau final
(garde-corps, autres revêtements contigus, etc..)
1 m mini
• Planéité carrelage parquet moquette
Dalle
même niveau même niveau
7
pose
désolidarisée
Ravoirage
ou flottante • Canalisations horizontales
attention, la présence de canalisations nécessite
un ravoirage.
2
pose adhérente : support conforme
aux textes de mise en œuvre du support
• Ravoirage
mortier
de scellement
chape ou dalle
ravoirage
10 11
T max
1. Domaine d' emploi
2. Contrôles 3. Mise en œuvre 4. Réception
préalables
•L ocaux P3 ou plus sans siphon de sol
sur sous-couche isolante
Hauteurs de réservation H= épaisseur du
revêtement
+5 cm + treillis
+ SC1 ou 6 cm
sans treillis
• en adhérent
H = épaisseur du épaisseur du
revêtement
H= revêtement
+3 cm mini (si chape) ou
+5 cm avec
+5 cm mini (si dalle)
treillis et 6 cm
sans treillis
+ SC1
+ ravoirage
• sur ravoirage ou en désolidarisé 5 cm épaisseur du
6 cm H= revêtement
+6 cm
+ SC2
H= épaisseur du + ravoirage
revêtement
+5 cm (locaux P3
au plus)
+6 cm + treillis
(locaux P4 et • f orme de pente, si dispositif
cuisines collectives)
+ épaisseur
d’évacuation
du ravoirage
( = au plus gros 1% (1cm/m)
diamètre des
canalisations)
chape 3 cm
1% (1cm/m)
13
dalle 5 cm
12 13
1. Environnement
Domaine d' emploi
2. Contrôles 3. Mise en œuvre 4. Reception
préalables
• Film (couche de désolidarisation)
Matériaux • Sous-couches isolantes
• Mortier ou béton fabriqué
sur site
• Mortiers ou bétons performan-
ciels (toupie BPE) tous locaux
sable gravillon ciment eau adjuvants
sec
Prudence
t
temps livraison
à vérifier
Exigences essentielles (BPE) Bon de
livraison
Béton BON DE COMMANDE
1ère gâchée :
• Exigences de conformité à Temps de gâchage :
sacs de ciment protégés et sur palette C20/25
la NF EN 206-1 : BPS NF EN 206-1
Consistance : S4
• Classe de performance Mortier BON DE COMMANDE
maxi 2 heures
à la compression flexion :
• Exigences de conformité à
• Treillis soudé HA (Haute Adhérence) C 20/25 pour P2 / P3
la NF EN 13813: BPS NF 13813
de 100 x 100 de grammage de 325 g / m2 C 25/30 pour P4 et
• Classe de performance
cuisines collectives
à la compression flexion :
C 16/F3 pour P2 / P3
C 20/F4 pour P4 et
50 mm
cuisines collectives
14 15
1. Domaine d' emploi 2. Contrôles préalables
3. Mise en œuvre 4. Réception
Chapes ou dalles désolidarisées :
Préparation du support
les chapes et dalles flottantes sont réalisées
uniquement dans les locaux à sollicitations faibles
• Grenaillage :
sans siphon de sol
En pose adhérente, élimination du produit de cure
par grenaillage.
Cuisines collectives : grenaillage systématique
interposition d’un film de polyéthylène
d’épaisseur de 200 µm sur les supports
suivants :
• Dallage sur terre-plein
• Plancher sur vide sanitaire
ou locaux non chauffés
• Balayage • Planchers collaborants
film de 200 µm
Plancher
Dallage
Chapes ou dalles adhérentes : no
no chauffé
non
• Barbotinage
ciment
1 µm (ou 1 micron) = 1/1000 ème de mm
eau
16 17
1. Domaine d' emploi 2. Contrôles préalables
3. Mise en œuvre 4. Réception
Chapes ou dalles
les chapes et dalles désolidarisées peuvent être
réalisées dans les locaux à sollicitations faibles et
modérées ainsi que dans les cuisines collectives.
• Jointoiement de l'isolant
pour éviter des pénétrations
bande périphérique
film de 200 µm
film de 150 µm
chape
ou
Jointoiement
de la sous-couche
par adhésifs recouvrement de
la sous-couche par
un film polyéthylène
18 19
1. Domaine d' emploi 2. Contrôles préalables
3. Mise en œuvre 4. Réception
Mise en œuvre des chapes Mise en œuvre des dalles
• Mise en place de guides avec
du mortier
4m guide en mortier
• Tirage à la règle
2,5 m
• Réglage du niveau
guide en mortier
• Damage
• Lissage manuel
20 21
1. Domaine d' emploi 2. Contrôles préalables
3. Mise en œuvre 4. Réception
Joints de fractionnement
les joints de fractionnement sont exécutés
en fonction de la nature du revêtement de sol
- par pose de profilés
- à sec à la truelle sur le frais
- par sciage mécanique
dans les 24 heures
2/3 mini 4 cm
6 cm
2 cm
22 23
1. Domaine d' emploi 2. Contrôles préalables
3. Mise en œuvre 4. Réception
Joints de
fractionnement (suite) Joints de dilatation
Cas général
pose adhérente : surface maxi 60 m2
ou longueur 8 m maxi les joints de dilatation doivent être réalisés dans toute
l’épaisseur du ravoirage éventuel, de la chape ou de
pose désolidarisée ou flottante : surface maxi la dalle et du revêtement le cas échéant. leur largeur
40 m2 ou longueur 6 m maxi doit être approximativement celle du joint du support.
• En locaux P4 et cuisines collectives
Joints de
fractionnement
3 mm
40 m2 ou 60 m2
8m
Cornière fixée mécaniquement
au sol avec ailette ajourée noyée
8m dans le support
mortier ou le béton
Chape ou dalle
nota : les joints de fractionnement sont à exécuter
tous les 25 m2 et au plus tous les 8 m linéaire si la surface
est destinée à rester nue ou à recevoir un film de peinture.
Calage et enrobage
support avec décaissé
au mortier de répa-
prévu autour du joint
ration des bétons
de dilatation
24 25
Mise en service
1. Domaine d' emploi 2. Contrôles préalables 3. Mise en œuvre
4. Réception
Tolérances
de planéité locale
CAS GÉNÉRAL :
Les tolérances maximales admissibles,
observées en déplaçant librement la règle
en tous sens sur la surface du support, sont :
• 5 mm sous la règle de 2 m,
• 2 mm sous le réglet de 0,20 m
(1 mm sous le réglet de 0,20 m, si sol souple). 2
Niveau : ≠ entre position de la surface finie par
rapport au niveau prévu (trait ou point de réfé-
rence existant +/- 0,005 + 0,001 x d (en mètre)
26 27
Mise en service
1. Domaine d' emploi 2. Contrôles préalables 3. Mise en œuvre
4. Réception
Délai de livraison aux autres
corps d'état ou de mise en service
Ce calepin est basé sur la norme :
• Après 2 jours NF DTU 26.2 Chapes et dalles
-
Piéton à base de liants hydrauliques.
P2 - P3 (avril 2008) (NFP 14-201)
• Après 5 jours
Service normal
• Après 8 jours
Circulation piétonne
P4
et cuisines
collectives
• Après 15 jours
Circulation lourde Éditeur : SEBTP Date d'achèvement du tirage : mars 2010
de chantier 6-14, rue la Pérouse Imprimeur : Grafiche SIZ, Vérone, Italie.
- Service normal 75784 Paris cedex 16 Création graphique et illustrations : [Link]
tél. 01 40 69 53 05 Dépôt légal : 1er semestre 2010
fax 01 47 23 54 16
28 29
La mise en place de la directive européenne sur les produits de
construction impose l’adaptation des règles de mise en œuvre, au fur
et à mesure de la production des normes européennes des produits.
La parution de la norme européenne NF EN 13813 (indice de classement
P14-203), « Matériaux pour chape et chape », est une des raisons
majeures ayant présidé à la refonte de l’ancien texte sur les chapes et
dalles à base de liants hydrauliques de 1982.
Le NF DTU 26.2 édicte les conditions d’exécution de chapes et dalles non
structurelles à base de liants hydrauliques dans les locaux intérieurs,
sur supports neuf ou anciens remis à nus Les chapes et dalles non
structurelles sont des ouvrages rapportés sur un support, sur un
dallage ou un plancher par exemple. Elles n’ont pas vocation, comme les
ouvrages maçonnés, à revêtir un caractère structurel.
Ces ouvrages sont donc destinés à compléter le gros œuvre qu’ils
recouvrent, soit directement, soit avec interposition
d’une couche intermédiaire de désolidarisation
ou d’isolation.
Conception graphique
Ne sont pas visés dans la nouvelle norme,
les chapes fluides, qu’elles soient à base de
sulfate de calcium ou à base de ciment.
Chapes
et dalles
base de liants
à
hydrauliques
ISBN 978-2-35917-013-9
UNECB-FFB CAPEB/UNA-MC
9782359170139
Carrelage Maçonnerie
Carrelage
Mosaïque
Coordonné par IT-FFB
avec le concours du CSTB
Édité par SEBTP
