Si …
Les phrases de condition
Si … ou Si
…
Les hypothèses
Sylvie Auger EIF UQTR
Si Si… Si…
… Les phrases de condition
L’hypothèse sur le futur
Si + présent futur simple
L’année prochaine, si je reviens, je retournerai au Ritz.
Demain, si Paula m’appelle, je l’inviterai à dîner.
Deux exceptions (style indirect) :
Ne pas savoir Je ne sais pas si je viendrai.
Se demander Je me demande si elle pourra le faire.
Sylvie Auger EIF UQTR
Les phrases de condition
L’hypothèse sur le présent
quand on imagine quelque chose qui n’existe pas
Si + imparfait, conditionnel présent
L’hypothèse La conséquence
• Si j’avais des vacances cette semaine, je partirais
en voyage.
(Je n’ai pas de vacances, je ne pars pas en voyage.)
• Si j’avais de l’argent, je changerais de voiture.
(Je n’ai pas d’argent, je ne peux pas changer de voiture.)
Sylvie Auger EIF UQTR
Les phrases de condition
L’hypothèse sur le passé
Si + plus-que-parfait, conditionnel passé
• La semaine dernière, s’il avait fait beau, je serais
partie en week-end.
(La semaine dernière, il n’a pas fait beau et je ne suis pas partie.)
• Hier, si je n’étais pas parti en retard, je n’aurais pas
raté le train.
(Hier, je suis parti en retard et j’ai raté le train.)
Sylvie Auger EIF UQTR