REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BEJAIA
DAIRA DE KHERRATA
COMMUNE DE DRA EL KAID
DECOMPTE GENERAL DES TRAVAUX A REALISER
Arréte au ……...……………...………
Projet:Aménagement urbain à berzakh, commune DRA EL KAID (1er tranche)
ENTREPRISE : ETB TCE DIB RABAH (w) de Béjaia
Quantités Montant
Prix
N° Désignation des travaux U du mois plus à du moins plus contrat +
contrat values values réalisés Unitaire contrat values values avenant
A/TROTTOIR
Démolition de la partie bétonnées de trottoirs
existants, y compris nettoyage des lieux, le
01 chargement, transports et déchargement à la M2 400.00 26.94 - 373.06 300.00 120,000.00 8,082.00 - 111,918.00
décharge publique
Enlévement de l'encien carrelage et plate forme
existant en béton armé y compris évacuation à la
02 M2 640.00 198.45 - 441.55 300.00 192,000.00 59,535.00 - 132,465.00
décharge publique
F/P de bordures, de trottoirs, type
T3(0,28*0,17*1,00) préfabriqué, y compris la
mise en place sur une assise en béton, jointage,
03 respect de l'alignement altimitrique et ML 300.00 - 168.84 468.84 800.00 240,000.00 - 135,072.00 375,072.00
planimétrique avec toutes sujestion de bonne
exécution.
Décaissement du corps de chaussés sur une
épaisseur moyenne de 15 cm, sur un terrain de
toutes natures, sans tenir compte du
foisonnement, y compris la mise à niveau des
04 terre excédentaire et les débris à la décharge M3 140.00 - 238.51 378.51 500.00 70,000.00 - 119,255.00 189,255.00
publique autorisé par l'APC et toutes sujétions
de bonne exécution
F/P d'une couche de fondation en TVC ou TVO,
y compris régle générale de la plate de forme,
05 arrosage, compactage(essais de compacité M3 300.00 - 190.64 490.64 900.00 270,000.00 - 171,576.00 441,576.00
exigé), respecter de pente, et toutes sujétions de
bonne exécution
F/P revétement en béton imprimé y compris
d'une dalle d'assise en béton légérement armé
dosé 350kg/m3 TRS 10*10 éP= 12cm, respect
de pente et uniformité dans la mise en œuvre
06 2,000.00 517.18 - 1,482.82 1,200.00 2,400,000.00 620,616.00 - 1,779,384.00
couleur et model sur proposition de maitre de M
2
l'ouvrage et toutes autre sujétion de bonnes
exécution
Réalisation de regard avaloir Dim(50*50)cm U
section interieure en béton armé avec grille en
07 fonte dim(60*60)cm ,y compris ferraillage en 6.00 - 2.00 8.00 19,000.00 114,000.00 - 38,000.00 152,000.00
T10, et toutes sujétion de bonne exécution
F/et mise en œuvre d'un caniveau sous forme U
(ép=10cm) en béton armé dosé 350kg/m3,
08 ferraillage T10, y compris terrassement et grille M3 5.00 - 5.48 10.48 50,000.00 250,000.00 - 274,000.00 524,000.00
en fonte série lourd et toutes sujétions de bonne
exécution
F/P d'une conduite en PVC PN6 CR4 de ML
09 diam(Ø,315) pour DEP, y compris ouverture de 150.00 49.00 - 101.00 4,300.00 645,000.00 210,700.00 - 434,300.00
la tranchée, lit de sable sur une ép=10cm.
F/P de grosse avec tige y uminaire en LED à 200
w et appareillage incorprés ( ballast, fusible,
10 cable VGV 3*2,5 mm2, y compris fixation, U 10.00 - - 10.00 14,000.00 140,000.00 - - 140,000.00
peinture, essais et mis en service et toutes
sujétion de bonne exécution
Réalisation d'une cunnette en béton dosé
11 350kg/m3 pour drainage des eaux pluviales, ép ML 500.00 449.40 - 50.60 200.00 100,000.00 89,880.00 - 10,120.00
=05cm, largeur =30cm respect de pente et toutes
sujétion de bonne exécution
F/P d'un garde de corps métallique type
PLASMA y compris fixation, peinture suivant le
choix de maitre d'ouvrage (schéma, épaisseur de
12 90.00 33.90 - 56.10 4,500.00 405,000.00 152,550.00 - 252,450.00
la tole, la main courante …..) et toute sujétion de M
2
bonne exécution
B/ MURE EN PIERRE - - - - -
Démolition d'un mur existant sur site, soit
manuellement ou à l'aide d'un engin mécanique,
y compris nettoyage et évacuation des débris à la
01 décharge publique autorisé par l'APC, et toute M2 92.00 - 1.55 93.55 400.00 36,800.00 - 620.00 37,420.00
sujétion de bonne exécution
ouverture de la tranchée et de puits pour
réalisation de l'infrastructure( semelle
longrines….) pour le mur en pierre dans un
terrain de toutes nature ( rocheux, semi rocheux,
02 M3 20.00 - 60.53 80.53 1,100.00 22,000.00 - 66,583.00 88,583.00
meuble…..)et y compris réglage étalage des
fonds de tranchée et puis évacuation à la
décharge publique
F/P de béton armé dosé 350kg/m3 pour semelle
poteaux avant poteaux et longrines ,y compris
03 béton de propreté dosé 150kg/m3 et toute M3 20.00 - 10.00 30.00 26,000.00 520,000.00 - 260,000.00 780,000.00
sujétion de bonne exécution
F/P d'un mur en pierre taille ép=50cm y compris
joint décoratif, joint de séparation en
04 80.00 38.37 - 41.63 6,800.00 544,000.00 260,916.00 - 283,084.00
polystyréne, barbacane en PVC DN 10 et toute M
3
sujétion de bonne exécution
TOTAL EN HT 6,068,800.00 1,402,279.00 1,065,106.00 5,731,627.00
T V A 19% 1,153,072.00 266,433.01 202,370.14 1,089,009.13
7,221,872.00 1,668,712.01 1,267,476.14 6,820,636.13
TOTAL EN TTC
Arrêté le présent décompte général des travaux à réaliser à la somme en TTC de :
Six Millions Huit Cent Vingt Mille Six Cent Trente Six Dinars et Treize Centimes
Le CO-Contractant le Contractant
Article 02 : Objet de l’avenant N° 01
Le présent Avenant N°=01 au contrat approuvé sous le: N°:28/2023 du 02/10/2023
Relatif au projet:Aménagement urbain à berzakh, commune DRA EL KAID (1er tranche)
A pour objet : le réaménagement des quantités du contrat
Article 03:Identification financiére ,
Montant des travaux en diminution à désengager en moins value cadre contrat suivant
(ANNEXE I)…………………………………………… 1 668 712,01 DA
Soit En Lettre : un Million Six Cent Soixante Huit Mille Sept Cent Douze Dinars
et Un Centimes
Montant des travaux supplimentaire à engager en plus-valus cadre contrat suivant
(ANNEXE II)………………………………………… 1 267 476,14 DA
Soit En Lettre : un Million Deux Cent Soixante Sept Mille Quatre Cent Soixante
Seize Dinars et Quatorze Centimes
Article 04:Montant de L'avenant
Arrété le Montant du présent avenant n°01 en diminution à la somme 401 235,87 DA
Soit En Lettre : Quatre Cent Un Mille Deux Cent Trente Cinq Dinars et Quatre
Vingt Sept Centimes
Article 05:Nouveau montant de contrat
Le nouveau montant de contrat est arrétécomme suit:
Montant en TTC de contrat initiale 7 221 872,00DA
Montant de l’avenant en diminution en TT 401 235,87 DA
Le montant du nouveau contrat 6 820 636,13DA
Soit En Lettre: Six Millions Huit Cent Vingt Mille Six Cent Trente Six Dinars
et Treize Centimes
Article 06: Autre Clauses
Les autres clauses de contrat initiale non modifié le présent avenant n° 01
demeurent inchangées.
Article 07: Entrée en vigueur:
Le présent avenant n°: 01 entrera en vigueur après son approbation par l’autorité
compétente, sa notification à l’entrepreneur par ordre de service prescrivant
le démarrage des travaux..
Dra El Kaid le :……………………
Le Co-Contractant Le Contractant
1,402,282.00
1,065,206.00
337,076.00
64044.440
6 068 800.00
337 076 .00
#VALUE!
6068800
57317.24 10890.276
68207.5156
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BEJAIA
DAIRA DE KHERRATA
COMMUNE DE DRA EL KAID
ANNEXE I
DETAIL QUANTITATIF ET ESTIMATIF TRAVAUX MOINS VALUS EN DIMUNITION
Arréte au ……...……………...………
Projet: Aménagement urbain à berzakh, commune DRA EL KAID (1er tranche)
ENTREPRISE : ETB TCE DIB RABAH (w) de Béjaia
Quantités Montant
Prix
N° Désignation des travaux U du mois à moins
contrat values réalisés Unitaire values
A/TROTTOIR
Démolition de la partie bétonnées de trottoirs existants, y compris nettoyage des lieux, le
01 chargement, transports et déchargement à la décharge publique M2 400.00 26.94 373.06 300.00 8082.00
Enlévement de l'encien carrelage et plate forme existant en béton armé y compris
02 évacuation à la décharge publique M2 640.00 198.45 441.55 300.00 59535.00
F/P revétement en béton imprimé y compris d'une dalle d'assise en béton légérement armé
dosé 350kg/m3 TRS 10*10 éP= 12cm, respect de pente et uniformité dans la mise en
06 œuvre couleur et model sur proposition de maitre de l'ouvrage et toutes autre sujétion de M2 2000.00 517.18 1482.82 1200.00 620616.00
bonnes exécution
F/P d'une conduite en PVC PN6 CR4 de diam(Ø,315) pour DEP, y compris ouverture de
09 la tranchée, lit de sable sur une ép=10cm. ML 150.00 49 101 4300.00 210700.00
Réalisation d'une cunnette en béton dosé 350kg/m3 pour drainage des eaux pluviales, ép
11 =05cm, largeur =30cm respect de pente et toutes sujétion de bonne exécution ML 500.00 449.40 50.60 200.00 89880.00
F/P d'un garde de corps métallique type PLASMA y compris fixation, peinture suivant le
choix de maitre d'ouvrage (schéma, épaisseur de la tole, la main courante …..) et toute
sujétion de bonne exécution
12 M2 90.00 33.90 56.10 4500.00 152550.00
B/ MURE EN PIERRE
F/P d'un mur en pierre taille ép=50cm y compris joint décoratif, joint de séparation en
04 polystyréne, barbacane en PVC DN 10 et toute sujétion de bonne exécution M3 80 38.37 41.63 6,800.00 260916.00
TOTAL EN HT 1,402,279.00
T V A 19% 266,433.01
TOTAL EN TTC 1,668,712.01
Arrêté le présent détail quantitatif et estimatif des travaux en dimunition à la somme en TTC de :
un Million Six Cent Soixante Huit Mille Sept Cent Douze Dinars et Un Centimes
Le CO-Contractant Le Service Contractant
400.000 26.95 373.05 300.000 8,085.00
640.000 198.45 441.55 300.000 59,535.00
2000.000 2000.000 517.18 1482.81 1200.000 620,616.00
150.000 49.00 101.00 4300.000 210,700.00
500.000 449.40 50.60 200.000 89,880.00
90.000 33.900 56.100 4,500.00 152,550.00
80.00 38.37 41.63 6,800.00 260,916.00
1,402,282.00
266,433.58
1,668,715.58
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BEJAIA
DAIRA DE KHERRATA
COMMUNE DE DRA EL KAID
ANNEXE II
DETAIL QUANTITATIF ET ESTIMATIF TRAVAUX PLUS VALUS EN SUPPLEMENTAIRES
Arréte au ……...……………...………
Projet:Aménagement urbain à berzakh, commune DRA EL KAID (1er tranche)
ENTREPRISE : ETB TCE DIB RABAH (w) de Béjaia
Quantités Montant
Prix
N° Désignation des travaux U du plus à plus values
contrat values réalisés Unitaire
A/TROTTOIR
F/P de bordures, de trottoirs, type T3(0,28*0,17*1,00) préfabriqué, y
compris la mise en place sur une assise en béton, jointage, respect de
03 l'alignement altimitrique et planimétrique avec toutes sujestion de ML 300 168.84 468.84 800.00 135,072.00
bonne exécution.
Décaissement du corps de chaussés sur une épaisseur moyenne de 15
cm, sur un terrain de toutes natures, sans tenir compte du
foisonnement, y compris la mise à niveau des terre excédentaire et les
04 378.51 500.00
débris à la décharge publique autorisé par l'APC et toutes sujétions de M
3
140 238.51 119,255.00
bonne exécution
F/P d'une couche de fondation en TVC ou TVO, y compris régle
générale de la plate de forme, arrosage, compactage(essais de
05 compacité exigé), respecter de pente, et toutes sujétions de bonne M3 300 190.64 490.64 900.00 171,576.00
exécution
Réalisation de regard avaloir Dim(50*50)cm section interieure en
07 béton armé avec grille en fonte dim(60*60)cm ,y compris ferraillage U 06 02 08 19000.00 38,000.00
en T10, et toutes sujétion de bonne exécution
F/P et mise en œuvre d'un caniveau sous forme U (ép=10cm) en béton
armé dosé 350kg/m3, ferraillage T10, y compris terrassement et grille
08 M3 05 05.48 10.48 50000.00 274,000.00
en fonte série lourd et toutes sujétions de bonne exécution
B/ MURE EN PIERRE
Démolition d'un mur existant sur site, soit manuellement ou à l'aide
d'un engin mécanique, y compris nettoyage et évacuation des débris à
01 la décharge publique autorisé par l'APC, et toute sujétion de bonne M2 92 01.55 93.55 400.00 620.00
exécution
ouverture de la tranchée et de puits pour réalisation de
l'infrastructure( semelle longrines….) pour le mur en pierre dans un
terrain de toutes nature ( rocheux, semi rocheux, meuble…..)et y
02 1100.00
compris réglage étalage des fonds de tranchée et puis évacuation à la M
3
20 60.53 80.53 66,583.00
décharge publique
F/P de béton armé dosé 350kg/m3 pour semelle poteaux avant poteaux
et longrines ,y compris béton de propreté dosé 150kg/m3 et toute
03 sujétion de bonne exécution M3 20 10 30 26000.00 260,000.00
TOTAL EN HT 1,065,106.00
T V A 19% 202,370.14
TOTAL EN TTC 1,267,476.14
Arrêté le présent Détail quantitatif et estimatif des travaux supplémentaires à la somme en TTC de :
un Million Deux Cent Soixante Sept Mille Quatre Cent Soixante Seize Dinars et Quatorze Centimes
Le CO-Contractant Le Service Contractant
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BEJAIA
DAIRA DE KHERRATA
COMMUNE DE DRA EL KAID
ANNEXE I
DETAIL QUANTITATIF ET ESTIMATIF TRAVAUX MOINS VALUS EN DIMUNITION
Arréte au ……...……………...………
Projet: Aménagement urbain à berzakh, commune DRA EL KAID (1er tranche)
ENTREPRISE : ETB TCE DIB RABAH (w) de Béjaia
Quantités Montant
Prix
N° Désignation des travaux U du mois à moins
contrat values réalisés Unitaire values
A/TROTTOIR
Démolition de la partie bétonnées de trottoirs existants, y compris nettoyage des lieux, le M2
01 chargement, transports et déchargement à la décharge publique
400.00 26.95 373.05 300.00 8,085.00
Enlévement de l'encien carrelage et plate forme existant en béton armé y compris M2
02 évacuation à la décharge publique
640.00 198.45 441.55 300.00 59,535.00
F/P revétement en béton imprimé y compris d'une dalle d'assise en béton légérement armé M2
dosé 350kg/m3 TRS 10*10 éP= 12cm, respect de pente et uniformité dans la mise en
06 œuvre couleur et model sur proposition de maitre de l'ouvrage et toutes autre sujétion de
bonnes exécution
2000.00 517.18 1482.81 1200.00 620,616.00
F/P d'une conduite en PVC PN6 CR4 de diam(Ø,315) pour DEP, y compris ouverture de ML
la tranchée, lit de sable sur une ép=10cm.
09
150.00 49.00 101.00 4300.00 210,700.00
Réalisation d'une cunnette en béton dosé 350kg/m3 pour drainage des eaux pluviales, ép ML
=05cm, largeur =30cm respect de pente et toutes sujétion de bonne exécution
11
500.00 449.40 50.60 200.00 89,880.00
F/P d'un garde de corps métallique type PLASMA y compris fixation, peinture suivant le M2
choix de maitre d'ouvrage (schéma, épaisseur de la tole, la main courante …..) et toute
sujétion de bonne exécution
12
90.00 33.90 56.100 4500.00 152,550.00
B/ MURE EN PIERRE
F/P d'un mur en pierre taille ép=50cm y compris joint décoratif, joint de séparation en
04 polystyréne, barbacane en PVC DN 10 et toute sujétion de bonne exécution M3 80.00 38.37 41.63 6,800.00 260,916.00
TOTAL EN HT 1,402,282.00
T V A 19% 266,433.58
TOTAL EN TTC 1,668,715.58
Arrêté le présent détail quantitatif et estimatif des travaux en dimunition à la somme en TTC de :
Un Million Six Cent Soixante Huit Mille Sept Cent Quinze Dinars et Cinquante Huit Centimes
Le CO-Contractant Le Service Contractant
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BEJAIA
DAIRA DE KHERRATA
COMMUNE DE DRA EL KAID
ANNEXE II
DETAIL QUANTITATIF ET ESTIMATIF TRAVAUX PLUS VALUS EN SUPPLEMENTAIRES
Arréte au ……...……………...………
Projet:Aménagement urbain à berzakh, commune DRA EL KAID (1er tranche)
ENTREPRISE : ETB TCE DIB RABAH (w) de Béjaia
Quantités Montant
Prix
N° Désignation des travaux U du plus à plus values
contrat values réalisés Unitaire
A/TROTTOIR
F/P de bordures, de trottoirs, type T3(0,28*0,17*1,00) préfabriqué, y ML
compris la mise en place sur une assise en béton, jointage, respect de
03 l'alignement altimitrique et planimétrique avec toutes sujestion de 300 168.84 468.84 800.00 135,072.00
bonne exécution.
Décaissement du corps de chaussés sur une épaisseur moyenne de 15 M3
cm, sur un terrain de toutes natures, sans tenir compte du
foisonnement, y compris la mise à niveau des terre excédentaire et les
04 140 238.51 378.51 500.00 119,255.00
débris à la décharge publique autorisé par l'APC et toutes sujétions de
bonne exécution
F/P d'une couche de fondation en TVC ou TVO, y compris régle M3
générale de la plate de forme, arrosage, compactage(essais de
05 compacité exigé), respecter de pente, et toutes sujétions de bonne 300 190.64 490.64 900.00 171,576.00
exécution
Réalisation de regard avaloir Dim(50*50)cm section interieure en U
béton armé avec grille en fonte dim(60*60)cm ,y compris ferraillage
07 en T10, et toutes sujétion de bonne exécution 06 02 08 19,000.00 38,000.00
F/P et mise en œuvre d'un caniveau sous forme U (ép=10cm) en béton M3
armé dosé 350kg/m3, ferraillage T1, y compris terrassement et grille
08 en fonte série lourd et toutes sujétions de bonne exécution 05 05.48 10.48 50000.00 274,100.00
B/ MURE EN PIERRE
Démolition d'un mur existant sur site, soit manuellement ou à l'aide
d'un engin mécanique, y compris nettoyage et évacuation des débris à
01 la décharge publique autorisé par l'APC, et toute sujétion de bonne M2 92 01.55 93.55 400.00 620.00
exécution
ouverture de la tranchée et de puits pour réalisation de
l'infrastructure( semelle longrines….) pour le mur en pierre dans un
02 terrain de toutes nature ( rocheux, semi rocheux, meuble…..)et y M3 20 60.53 80.53 1,100.00 66,583.00
compris réglage étalage des fonds de tranchée et puis évacuation à la
décharge publique
F/P de béton armé dosé 350kg/m3 pour semelle poteaux avant poteaux
et longrines ,y compris béton de propreté dosé 150kg/m3 et toute
03 sujétion de bonne exécution M3 20 10.00 30 26,000.00 260,000.00
TOTAL EN HT 1,065,206.00
T V A 19% 202,389.14
TOTAL EN TTC 1,267,595.14
Arrêté le présent Détail quantitatif et estimatif des travaux supplémentaires à la somme en TTC de :
Un Million Deux Cent Soixante Sept Mille Cinq Cent Quatre Vingt Quanze Dinars Et Quatorze Centimes
Le CO-Contractant Le Service Contractant
