Polycopié ORCAD CAPTURE (Niveau 3)

OrCAD CAPTURE
(Version 9.1) (Niveau 3)
Création d'un nouveau symbole
1) Créer une nouvelle bibliothèque.
Il est important de ne jamais modifier les bibliothèques (Librairies) d’origine d’ORCAD ou de tout autre lo-
giciel. En cas de réinstallation du logiciel, ou de mise à jour, vous risquez de perdre toutes les améliorations
que vous avez apportées. Ainsi il est indispensable de créer des bibliothèques utilisateurs et de gérer les ver-
sions (indication de la version, ou de la date. Création d’un répertoire pour les bibliothèques utilisateur
« Userlib »). Les bibliothèques devront porter l’extension « .olb » pour « Orcad Library ».
En utilisant « File »,
« New », « Library », une
nouvelle bibliothèque est
automatiquement créée
dans le répertoire du projet,
et porte le nom « Libra-
[Link] » par défaut.
Rem : On peut enregistrer
cette bibliothèque avec un
autre nom ou dans un autre
répertoire, à l’aide de la
commande « Save as » du
menu contextuel sur « libra-
[Link] ».
Figures 1 et 2 :

2) Créer le symbole
Dans le navigateur de projet, en se plaçant dans le menu contextuel sur le nom de fichier de la bibliothèque
créée, cliquez sur « New Part ».

Figures 3 et 4 :

Orc91_3_V2.doc Page 1 sur 3

Polycopié ORCAD CAPTURE (Niveau 3)
Une fenêtre de saisie s’ouvre, afin de remplir les champs : (Name, Part Reference Prefix, PCB Footprint, etc :
pour le nom du composant, la 1ère lettre de sa référence, son empreinte, et différents champs permettant de ré-
aliser plusieurs symboles identiques ou différents (ex : cas des circuits de multiples portes logiques).
- Create Convert View : permet de dessiner deux symboles pour un même composant (Ex : Symbole
IEEE ou symbole Américain pour une porte logique.).
- Parts per Pkg (Parts per Package = nombre de fonctions identiques par boîtier) : Permet de définir un
seul dessin mais en indiquant les numéros de broches pour chaque fonction (Ex : Pour un boitier de 4
portes logiques identiques, le symbole sera le même pour chaque porte logique, mais on pourra choisir
la porte A, B, C ou D, alors les broches seront par exemple 1, 2, 3 pour la porte A, et 4, 5, 6 pour la
porte B etc.).
- Les cadres « Package Type » et Part « Numbering », permettent respectivement d’indiquer si les dessins
de chaque fonction doivent être identiques « Homogeneous », ou différents « Heterogeneous », l’option
« Alphabetic » ou « Numeric » permet de numéroter les fonctions par des lettres ou des chiffres.
Une fois la fenêtre validée, on voit apparaître une zone de saisie de dessin nous permettant de dessiner le
symbole du composant. La lettre de sa référence « Ex : U ? » apparaît ainsi qu’un contour en pointillé et le
mot « Value », qui prendra par la suite le nom du composant. Comme pour la saisie de schéma des icônes sur
la droite apportent les différents outils de dessin.
Outil de sélection.
Placement de symbole IEEE.
Placement de broches (1 broche, ou un réseau de broches).
Dessin de lignes, polygones, rectangles, cercles ou arcs de cercles.

Figures 5 et 6 :
Placement de textes.

a) On place d’abord les broches (place pin) du composant à l’aide

du bouton approprié de la barre d’outils. Ex : on définit son nom
(Name : ici LUM), son numéro (Number : 2), sa représentation
(Shape : Line = ligne, short = courte, Dot = inversion, etc…), et
son type (Input, Output, Passive, etc…), et éventuellement sa taille (Scalar = 1 fil, Bus = ensemble de fils).
Une fois les différents champs remplis, on place la broche sur le contour en pointillé. Rem : ce contour peut
être agrandit en le sélectionnant et en déplaçant son angle inférieur droit.
b) Il est possible de placer un réseau de broches « Place Pin Array ».
On définit alors un ensemble de broche portant le même préfixe défi-
nit dans le champ « starting Name », et en indiquant l’ensemble des
renseignements (nombre de broches, numéro de la première broche,
etc…). Rem : il faut que les broches se suivent (parfois utile pour les
broches de port d’un microcontrôleur.
c) Il faut alors adapter et dessiner le contour (appelé corps du sym-
bole) à l’aide des outils de dessins appropriés (Lignes, rectangles,
symboles IEEE, textes, etc…).
Figure 7 :

Orc91_3_V2.doc Page 2 sur 3

Polycopié ORCAD CAPTURE (Niveau 3)
Voir le dessin du symbole ci-contre. Le contour est formé d’un rectangle en bas en

18
d’une succession de trait pour représenter la tête. 2
U?

VDD
3 LUM
VRmax
Les broche d’alimentation « Power » ont été rendue visibles (case à cocher). 17
Vin
16
VRmin
2 symboles IEEE ont été ajoutés « n » pour signaler une entrée analogique et le
4
triangle pointé vers la droite pour indiquer des sorties amplifiées (capables S0
S1
5
6
d’allumer des LEDs). S2 7
S3 8
S4 9
La référence « U ? » et la valeur « <Value> » ont été déplacées pour ne pas se su- S5 10
S6 11
perposer avec les broches d’alimentation. Figure 8 : S7 12
S8 13
S9
Rem : 14

VSS
S10 15
S11
Les principaux symboles IEEE disponibles sont : <Value>

19
(Pour la 1ère ligne : Sortie 3 états, entrée et sortie inversées, sortie amplifiée, flèche
droite, broche bidirectionnelle I/O).
(Pour la 2ème ligne : Sortie de type générateur (ex : monostable ou astable), Entrée de type Hystérésis, sortie de
type émetteur ouvert (circuit ouvert de type H), sortie de type circuit ouvert de type L (collecteur ouvert ou
drain ouvert), Collecteur ou drain ouvert avec pull up intégré, décalage à droite (attention : appelé « shift
Left » dans ORCAD mais correspond à « Shift Left to Right »).

Figures 9 et 10 :

d) Les paramètres du symbole peuvent êtres modifiés à l’aide

de la commandes « Options / Part Properties ». Ex : il est pos-
sible de rendre visible ou invisible les numéros des broches et
leurs noms. Dans ce cas il faut parfois remplacer dans le sym-
bole par des textes ou des repères appropriés.
Attention : La modification de ces options sur les broches in-
fluence le nom des broches transmises au routeur pour l’empreinte.
e) Les paramètres du boitier peuvent êtres modifiés à l’aide de la commandes « Options / Package Properties ».
La fenêtre de la figure 4 s’ouvre à nouveau, afin d’indiquer ou de modifier empreintes ou propriétés .
3) Sauvegarder le symbole créé.
Une fois la création du symbole terminée, il suffit de fermer en utilisant la commande « Close » du menu “Fi-
chier”, ou de vouloir fermer la fenêtre de l’éditeur de symbole. Un message d’avertissement apparaît :

Répondre :
ú Oui pour sauvegarder le symbole créé.
ú Non pour ne pas sauvegarder.
ú annuler pour revenir à l’édition du symbole.

Orc91_3_V2.doc Page 3 sur 3