CEM : BOUSSALEM Ali 2023/2024
Niveau 3AM
LE DICSOURS DIRECT ET LE DISCOURS INDIRECT :
Rappel :
1- Si le verbe introducteur est au présent ou au futur, il n'y a aucun changement de temps dans la phrase.
2- Si le verbe introducteur est au passé (Simple, composé ou à l’imparfait) :
a/-Le présent de l'indicatif devient imparfait de l'indicatif ,
Exemple : Il a dit : « Tu manges beaucoup. » Il a dit que tu mangeais beaucoup.
b/-Le passé composé de l'indicatif deviennent plus-que-parfait de l'indicatif ,
Exemple : Il disait : « Tu as reconnu Salim. » Il a dit que tu avais reconnu Salim.
Activités :
Activité 1 : Transforme les phrases suivantes en discours indirect :
1. Le journaliste a dit : « Un tremblement de terre a frappé la ville hier soir. »
2. L'agent de police a déclaré : « Nous avons trouvé des victimes sous les décombres. »
3. Le témoin a raconté : « J'ai vu une explosion dans l'usine ce matin. »
4. Le médecin a précisé : « Plusieurs personnes ont été blessées dans l'accident. »
5. Le pompier a annoncé : « Nous luttons contre l'incendie depuis plusieurs heures. »
Activité 2 : Transforme les phrases suivantes en discours direct :
1. Le maire a dit qu'il allait organiser une collecte de fonds pour les victimes de l'inondation.
2. L'ambulancier a expliqué que l'accident avait eu lieu sur l'autoroute et que les secours étaient en route.
3. Le reporter a mentionné que des tornades avaient causé des destructions dans plusieurs régions.
4. Le chef des pompiers a expliqué qu'ils avaient réussi à maîtriser l'incendie, mais qu'il restait des foyers à éteindre.
5. La victime a précisé qu'elle était tombée en descendant les escaliers.
Activité 3 : Complète les dialogues avec du discours direct ou indirect :
1. Le témoin a dit : « ________ » (Il a vu un camion foncer dans le mur.)
2. La victime a raconté : « ________ » (Je n'ai rien entendu avant l'explosion.)
3. Le policier a informé les passants : « ________ » (Ne vous approchez pas de la zone dangereuse.)
4. Le maire a annoncé : « ________ » (Les dégâts sont considérables et nous demandons de l'aide.)
5. Le journaliste a précisé : « ________ » (La tempête a touché trois régions et a causé des pertes humaines et
matérielles.)
Activité 4 : Corrigé des transformations :
1. Le journaliste a dit qu'un tremblement de terre avait frappé la ville la veille au soir.
2. L'agent de police a déclaré qu'ils avaient trouvé des victimes sous les décombres.
3. Le témoin a raconté qu'il avait vu une explosion dans l'usine ce matin.
4. Le médecin a précisé que plusieurs personnes avaient été blessées dans l'accident.
5. Le pompier a annoncé qu'ils luttaient contre l'incendie depuis plusieurs heures.
Enseignant : KOUACHI Abderrahim
