0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
40 vues6 pages

Évaluation des risques psychosociaux au travail

Frps

Transféré par

wiwimina02
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
40 vues6 pages

Évaluation des risques psychosociaux au travail

Frps

Transféré par

wiwimina02
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

FRPS 44

RISQUES PSYCHOSOCIAUX Risques psychosociaux : outils d'évaluation

Patient Health Questionnaire 9 items –


PHQ-9 (questionnaire sur la santé du
patient - 9 questions)
CATÉGORIE
ATTEINTE À LA SANTÉ PHYSIQUE ET MENTALE

RÉDACTEURS :
Boini S., département Épidémiologie en entreprise, INRS
Langevin V., département Expertise et conseil technique, INRS

Ce document appartient à une série publiée régulièrement dans la revue.


Elle analyse les questionnaires utilisés dans les démarches de diagnostic
et de prévention du stress et des risques psychosociaux au travail. L’article,
par les mêmes auteurs, « Les questionnaires dans la démarche de prévention
du stress au travail » (TC 134, Doc Méd Trav. 2011 ; 125 : 23-35), présente cette série et
propose au préventeur une aide pour choisir l’outil d’évaluation le mieux adapté.

Noms des auteurs réponses positives. Le PHQ est une et certains intitulés de questions.
Kroenke K., Spitzer R.L., Williams J.B. version auto-administrée, composé La version française suisse a fait
de cinq modules correspondant aux l’objet de traductions et contre-tra-
Objectifs cinq troubles mentaux évalués par ductions lors de son adaptation [3].
Évaluer l’existence de dépression, le PRIME-MD, dans le but de réduire
ainsi que la sévérité des symptômes le temps nécessaire à l’évaluation
dépressifs en population vue en des troubles mentaux [1, 2]. Vocabulaire
médecine (soins primaires). Le PHQ-9 correspond à la dimension Pas de difficultés particulières rap-
spécifique « dépression » du PHQ. portées.
Année de première Les items correspondent aux neuf
publication critères sur lesquels repose le dia- Versions existantes
2001. gnostic d’épisode dépressif majeur Il existe le PHQ-8, qui correspond
selon la classification du Manuel au PHQ-9 sans l’item concernant
Cadre, définition, diagnostique et statistique des les pensées suicidaires, et le PHQ-2
modèle troubles mentaux DSM-IV. constitué des deux premiers items
Le PHQ-9 est dérivé du PHQ, lui- du PHQ-9, ceux dont la présence est
même développé à partir du PRIME- Niveau d'investigation systématiquement nécessaire pour
MD (évaluation en soins primaires Diagnostic. établir un diagnostic de dépression.
des troubles mentaux).
Le PRIME-MD a été élaboré au début Langue d'origine Structuration de l'outil
des années 1990 pour permettre Anglais. Une seule dimension est explorée
une évaluation efficiente des cinq par les neuf items. Ceux-ci ques-
principaux troubles mentaux ren- Traduction tionnent dans quelle mesure la pré-
contrés dans des populations vues Il existe de nombreuses traduc- sence de symptômes au cours des
en milieu médical (troubles dépres- tions : allemande, espagnole, ita- deux dernières semaines a pu occa-
sifs, anxieux, somatoformes, liés à lienne, coréenne, portugaise, sué- sionner une gêne pour la personne.
l’alcool et alimentaires). Il s’agit d’un doise… Cinq versions existent en Quatre modalités de réponse répar-
instrument permettant un diagnos- français : pour la France, la Belgique, ties sur une échelle de fréquence
tic en deux étapes : repérage sur la la Suisse, la Tunisie et le Canada. Ces sont possibles : presque tous les
base de 27 items, puis entretien versions diffèrent essentiellement jours (3), plus de la moitié du temps
structuré avec un médecin en cas de dans la formulation des consignes (2), plusieurs jours (1), jamais (0).

MARS 2022 — RÉFÉRENCES EN SANTÉ AU TRAVAIL — N° 169 143


RISQUES PSYCHOSOCIAUX
CATÉGORIE
ATTEINTE À LA SANTÉ PHYSIQUE ET MENTALE

Il existe un algorithme décision- La présence de pensées suicidaires seuils pour discriminer les personnes
nel permettant de diagnostiquer entraîne un diagnostic de dépres- dépressives, selon la sévérité du
la présence de dépression [4], mais sion dès qu’elle est rapportée, trouble recherché ou selon l’approche
il est également possible d’éva- quelle que soit la durée. diagnostique retenue : soit en 2
luer la sévérité des symptômes en À la suite des neuf items, un der- étapes (PHQ-9 puis entretien médi-
additionnant les réponses aux 9 nier item porte sur le niveau de dif- cal), soit en une seule (PHQ-9 seul)
items, aboutissant à un score glo- ficultés rencontrées dans le travail, [6]. Ainsi, pour discriminer les cas de
bal variant de 0 à 27. la vie quotidienne et les relations dépression majeure, le seuil de 11 est
En cas de données manquantes, avec les autres, en cas de présence recommandé pour une identification
deux approches peuvent être consi- d’un des symptômes évalués par en deux étapes, celui de 12 pour une
dérées pour le calcul du score [5] : le PHQ-9. Cet item n’est pas utilisé identification en une étape. En cas
l mettre à 0 (absence de symp- pour identifier un trouble dépres- d’autres troubles dépressifs, ces seuils
tômes) les réponses manquantes ; sif, mais sert au clinicien pour passent à 9 et 11, respectivement [6].
l remplacer les données man- orienter sa prise en charge.
quantes par la moyenne des ré- Comme pour l’instrument PRIME- Temps de passation
ponses complétées si le pourcen- MD, le diagnostic nécessite un Compte-tenu du nombre d’items,
tage de données manquantes est entretien médical pour le confir- moins de 5 minutes sont nécessaires
inférieur à 20 %. mer et définir la stratégie de prise au remplissage par le patient.
L’algorithme décisionnel est le sui- en charge. Le diagnostic de trouble Pour le médecin, le passage en revue
vant : dépressif majeur peut être posé des réponses ne doit pas excéder une
n Dépression majeure : 5 ou plus des si l'interrogatoire du médecin n'a minute (il faut moins de 3 minutes
9 items ont été présents au moins révélé aucun antécédent d'épisode pour passer en revue l’ensemble du
plus de la moitié des jours au cours maniaque, aucune preuve qu'un PHQ, et le nombre d’items du PHQ-9
des deux dernières semaines et un trouble physique, un médicament correspond à moins d’un tiers de celui
des symptômes rapportés concerne ou une autre drogue ait causé la du PHQ).
l’humeur dépressive ou l’anhédonie dépression, et aucune indication
(les deux premiers items du PHQ-9). que les symptômes dépressifs Disponibilités et
n Autres formes de dépression : 2, 3 soient liés à la perte d’un être cher. conditions d’utilisation
ou 4 des 9 items ont été présents au Des seuils selon la sévérité des Le PHQ-9 est dans le domaine public ;
moins plus de la moitié des jours au symptômes ont été proposés pour il est donc en libre d’accès.
cours des deux dernières semaines la pratique clinique et sont réfé- Les différentes traductions existantes
et un des symptômes rapportés rencés dans un guide d’utilisation produites par l’institut MAPI (https://
concerne l’humeur dépressive ou (tableau ci-dessous). [Link]/about/about-
l’anhédonie. Lowe et al. ont proposé différents proqolid), dont la version française,

Score Sévérité de la dépression Action thérapeutique proposée

0-4 Nulle-minimale Aucune


5-9 Légère Surveillance, répéter le PHQ-9 en suivi

10-14 Modérée Protocole de traitement incluant conseils, suivi et/ou traitement médicamenteux

15-19 Modérément sévère Traitement actif médicamenteux et /ou psychothérapie

Mise en place immédiate d’un traitement médicamenteux et, en cas de dégradation sévère ou de
20-27 Sévère mauvaise réponse au traitement, orientation rapide vers un spécialiste de la santé mentale pour une
psychothérapie et/ou une prise en charge pluridisciplinaire

Source : [Link]

144 N° 169 — RÉFÉRENCES EN SANTÉ AU TRAVAIL — MARS 2022


sont disponibles sur le site suivant : souffrant de sclérose systémique leur est le statut fonctionnel. Ainsi les
[Link] (739 Canadiens anglais et 221 Cana- résultats obtenus sont conformes à ce
select-screener. diens français) [7]. Les auteurs ont qui était attendu : l’augmentation des
également vérifié l’équivalence des scores de sévérité dépressive mesurée
Qualités scores entre les versions française par le PHQ-9 est corrélée avec une di-
psychométriques et anglaise en utilisant le modèle minution des scores fonctionnels du
Rasch de réponse à l’item. Seuls trois SF-20, plus fortement lorsqu’il s’agit
VALIDITÉ items montrent un fonctionnement des scores connus comme étant cor-
l Validité de contenu différentiel selon la langue (n° 2 : être rélés à la dépression (r = 0,73 pour
Les items du PHQ-9 ont été dévelop- triste, déprimé ; n° 3 : problème de la santé mentale, 0,55 pour la santé
pés directement à partir des critères sommeil et n° 6 : mauvaise opinion générale perçue et 0,52 pour le fonc-
du DMS-IV, ce qui en fait un outil de de soi), avec une sur-évaluation pour tionnement social) ; et moins forte-
diagnostic de la dépression. la version anglaise. Cependant ce ment lorsqu’il s’agit des scores du
fonctionnement différentiel n’est SF-20 relatifs aux douleurs physiques
l Validité apparente pas jugé suffisamment important (r = 0,33) et au fonctionnement phy-
Lors de la validation du PHQ en pour entraîner des différences subs- sique (r = 0,37) [4].
ser v ice de médec i ne i nter ne tantielles entre les versions anglaise
générale et médecine de famille, et française [7]. l Validité discriminante

88 % des 3 000 patients déclaraient La capacité du PHQ-9 à discriminer


avoir été très ou assez à l'aise pour l Validité de structure externe les patients dépressifs a été étudiée
répondre aux questions [1]. De plus, convergente en utilisant différents seuils, et en
89 % pensaient que les questions La corrélation entre le scores du PHQ- comparaison avec le WHO-5 [9]
du PHQ seraient très ou assez 9 et l’échelle d’impression clinique et l’échelle d’anxiété/dépression
utiles pour aider les médecins à globale (évaluation par un profes- HADS [10], à partir d’un échantil-
mieux comprendre ou traiter leurs sionnel de santé de la sévérité des lon de 501 patients allemands vus à
problèmes [1]. Lors de la validation symptômes dépressifs) dans un l’hôpital, l’examen diagnostique de
du PHQ en service de gynécologie- échantillon de 1 788 patients alle- référence étant l’entretien structuré
obstétrique, ces chiffres passent à mands âgés de 50 ans en moyenne selon les critères du DSM-IV. L’aire
93 % [2]. recevant un traitement antidépres- sous la courbe vaut 0,95 dans le cas
Dans les études de validation du sif médicamenteux était de 0,44 à des troubles dépressifs majeurs et
PHQ-9, le pourcentage de données l’inclusion et 0,56 à trois mois [8]. 0,90 dans le cas d’autres formes de
manquantes est inférieur à 5 % [5], ce Dans un échantillon de 501 patients dépression, attestant de la forte capa-
qui indique que les items sont faciles allemands vus à l’hôpital et ayant cité du PHQ-9 à discriminer les cas
à renseigner. complété le PHQ-9, l’index de bien- de dépression. De plus, le PHQ-9 est
être de l’Organisation mondiale de plus performant que l’HADS et le
l Validité critériée concomittante la santé (WHO-5) [9] et l’échelle WHO-5 pour discriminer les cas de
La corrélation entre le score du PHQ-9 d’anxiété/dépression HADS [10], la dépression majeure [6].
et respectivement les jours d’incapa- corrélation entre ces deux derniers
cité, la consommation de soins médi- questionnaires et le PHQ-9 sont res- FIDÉLITÉ
caux (visites chez un médecin), les pectivement -0,73 et 0,74 [6]. l Fidélité test-retest
difficultés rencontrées dans la vie La corrélation entre les scores du
quotidienne et les relations avec les l Validité de structure externe PHQ-9 complétés par 585 patients
autres liées à la présence de symp- (convergente et divergente) vus en consultation et ceux obte-
tômes est de 0,39 ; 0,24 et 0,55, res- Les corrélations entre les scores obte- nus par interviews téléphoniques,
pectivement [4]. nus au PHQ-9 et ceux obtenus aux réalisées dans les 48h par un profes-
différentes dimensions du SF-20, sionnel de la santé mentale chez les
l Validité de structure interne outil multidimensionnel explorant mêmes patients, est de 0,84, avec des
La structure unidimensionnelle le statut fonctionnel des personnes, moyennes de scores de 5,08 et 5,03
du PHQ-9 a été confirmée par des ont été étudiées, sachant que pour respectivement [4].
analyses factorielles réalisées dans chaque dimension du SF-20 (Short Les coefficients de corrélation intra-
un échantillon de 960 patients Form-20), plus le score est élevé, meil- classe calculés à 7 jours d’intervalle

MARS 2022 — RÉFÉRENCES EN SANTÉ AU TRAVAIL — N° 169 145


RISQUES PSYCHOSOCIAUX
CATÉGORIE
ATTEINTE À LA SANTÉ PHYSIQUE ET MENTALE

étaient de 0,81 chez 82 patients alle- les mêmes dans un sous-échantillon tère de fréquence dans l’algorithme
mands revus après 6 mois de suivi de 317 patients souffrant de dépres- décisionnel.
médical et de 0,96 chez 41 patients sion majeure [11]. La réponse à un Dans une étude, le score de 10 ou plus,
revus également après 6 mois de traitement médicamenteux a égale- retenu comme seuil pour identifier
suivi médical et pour lesquels le ment été évaluée dans un échantil- les cas de dépression majeure, a
nombre de symptômes dépressifs lon de 1 788 patients âgés de 50 ans en une sensibilité (capacité à détecter
mesurés par un professionnel de la moyenne, à trois mois d’intervalle. les vrais positifs) de 88 %, et une
santé mentale n’avait pas changé La différence des scores du PHQ-9 spécificité (capacité à détecter les
dans l’intervalle [11]. entre l’inclusion et après 12 semaines vrais négatifs) de 88 %. De même,
de suivi était de -10,28±5,56, corres- avec ce seuil, un patient souffrant
l Consistance interne pondant à une réponse moyenne de dépression majeure a 7,1 fois plus
La consistance interne du PHQ-9 standardisée (standardized response de risque d’avoir un score du PHQ-9
mesurée par le coefficient alpha de mean) de -1,85 [8]. supérieur ou égal à 10 qu’un patient
Cronbach est très bonne : 0, 89 et 0,86 En utilisant l’entretien clinique non dépressif [13].
dans les deux études utilisées pour structuré selon les critères DMS-IV Dans une autre étude, la moyenne
sa validation [4]. (SCID) comme référence externe de des scores du PHQ-9 est de 17,1±6,1,
Dans un échantillon de 501 patients diagnostic chez 317 patients souffrant 10,4±5,4 et 3,3±3,8 chez les patients
allemands vus à l’hôpital, le coef- de dépression majeure à l’inclusion, diagnostiqués par un professionnel
ficient alpha de Cronbach était de la réponse standardisée moyenne du de santé mentale comme dépressifs
0,88 [6]. PHQ-9 était de -2,6 pour le groupe majeurs, dépressifs et non dépres-
en complète rémission à 6 mois ; sifs, respectivement [4]. Quatre-vingt
SENSIBILITÉ -1,8 pour le groupe en rémission treize pour cent des patients diagnos-
l Sensibilité au changement partielle ; -0,9 pour le groupe sans tiqués non dépressifs ont un score
La sensibilité au changement du changement [11]. inférieur à 10 (spécificité) et 88 % des
PHQ-9 a été étudiée sur 167 patients La différence minimale clinique- patients diagnostiqués en dépression
allemands. Ceux-ci ont été interro- ment significative du PHQ-9 a été majeure ont un score supérieur ou
gés par un professionnel de santé estimée à 5 points (sur une échelle égal à 10 (sensibilité) [4].
sur la base d’un entretien clinique possible de 0 à 27) pour des patients Les performances diagnostiques du
structuré selon les critères DSM-IV âgés suivis médicalement pour dé- PQH-9 ont été évaluées en termes de
(SCID), à l’inclusion dans l’étude et pression [11]. sensibilité et de spécificité dans deux
en moyenne après un an de suivi afin revues systématiques avec méta-
de déterminer l’évolution du statut l Sensibilité/spécificité analyse, publiées la même année et
dépressif. Ces patients ont également La concordance des diagnostics de ayant en commun plus de la moitié
complété le PHQ-9. La taille d’effet dépression majeure entre le PHQ-9 des études retenues pour la méta-
(effect size) du PHQ-9 était de -1,33 et les professionnels de santé a été analyse [14, 15]. Les populations de
pour le groupe s’étant amélioré ; -0,21 vérifiée : par rapport à l’algorithme patients étudiées étaient issues de
pour le groupe sans changement ; du PRIME-MD (évaluation en oui/ divers contextes cliniques. Les gold-
0,47 pour le groupe s’étant dégradé. non des critères DMS-IV), le nombre standards retenus pour le diagnostic
La différence des scores du PHQ-9 de critères nécessaires reste le même de dépression étaient des méthodes
entre les deux temps de mesures est (5 sur 9 au cours des deux dernières standardisées validées basées sur les
plus importante chez le groupe amé- semaines). Afin d’atteindre de meil- critères DSM, et un score supérieur
lioré et le groupe dégradé, en compa- leures performances diagnostiques ou égal à 10 était la plupart du temps
raison respective avec le groupe sans en terme de sensibilité, le seuil de retenu comme seuil pour le PHQ-
changement [12]. durée minimale a été abaissé de 9. Les méta-estimations étaient de
Afin d’évaluer la réponse au trai- « presque tous les jours » (équivalent 0,77 [0,71-0,84] et 0,80 [0,71-0,87] en
tement, la réponse standardisée du « oui » pour le PRIME-MD) à « plus termes de sensibilité et 0,94 [0,90-
moyenne (standardized response de la moitié des jours » [4]. Cette modi- 0,97] et 0,92 [0,88-0,95] en termes de
mean) du PHQ-9 calculée chez 434 fication a permis de faire passer la spécificité [14, 15].
patients allemands déprimés était de sensibilité du PHQ-9 de 37 à 73 %, la La version française a été testée sur
-1,3 [-1,4 ; -1,2] à trois mois et à six mois spécificité reste très élevée dans les un échantillon de 292 patients (49,5
de suivi médical. Les résultats étaient deux cas (94 %), ce qui justifie ce cri- ans en moyenne, 60 % d’hommes)

146 N° 169 — RÉFÉRENCES EN SANTÉ AU TRAVAIL — MARS 2022


vus en service de médecine interne traduisant une relative bonne capa- Les performances diagnostiques
à l’hôpital de Genève [3]. En utilisant cité à discriminer les individus en de la version française, établies en
le diagnostic selon les critères DSM- population générale. comparaison à un gold-standard
IV réalisé par un psychiatre comme différent, sont moins bonnes que
gold-standard, la sensibilité du PHQ- Étalonnage celles de la version originale an-
9 est de 50 % pour l’identification Il existe des données en population glaise et allemande [3].
de dépression majeure et 65 % pour générale allemande [17].
les autres formes de dépression. La Basée sur l’échantillon représentatif Observations particulières
spécificité du PHQ-9 est de 86 % pour des salariés ayant participé à l’enquête Le PHQ-9 semble plus performant
l’identification de dépression ma- SUMER 2016-17 de la Direction de en population médicale qu’en po-
jeure et 76 % pour les autres formes l'animation de la recherche, des pulation au travail (personnels de
de dépression. En utilisant le score de études et des Statistiques (DARES), santé), où les symptômes dépressifs
l’échelle de sévérité des symptômes la prévalence de la dépression sont moins fréquents ; d’autres outils
dépressifs de Hamilton réalisé par le (définie sur la base de l’algorithme avec plus d’items, tels que le CES-D,
même psychiatre comme gold-stan- diagnostique du PHQ-9, c’est-à-dire semblent plus pertinents [19].
dard, les valeurs de sensibilité et spé- au moins 5 critères sur les 9) est de Le PHQ-9 présente plusieurs intérêts :
cificité du PHQ-9 sont sensiblement 5,7 % chez les femmes et 3,8 % chez il est rapide à administrer ; son conte-
équivalentes [3]. Les performances les hommes. Aucun autre élément nu est adossé aux critères du DSM IV
du PHQ-9 dans sa version française descriptif n’est rapporté (par exemple pour l’épisode dépressif majeur et les
semblent donc moins bonnes que les en fonction de l’âge ou des catégories autres troubles dépressifs ; il est ob-
versions anglaises et allemandes. socioprofessionnelles), mais les servé de bonnes performances de ce
Les performances du PHQ-9 ont été auteurs soulignent l’importance des questionnaire en termes de validité
vérifiées en population générale en facteurs de risque psychosociaux pour convergente, divergente, de sensibi-
emploi [16] : 4 299 canadiens ont la dépression [18]. lité au changement, de sensibilité/
complété le PHQ-9 et ont répondu à spécificité, chez les patients.
un entretien structuré de diagnostic Biais, critiques, limites Le PHQ-9 semble peu utilisé en popu-
selon les critères DSM-IV. Avec un Il n’existe pas d’informations sur lation générale et encore moins chez
seuil à 10, la sensibilité et la spécifi- l’adaptation du PHQ-9 dans d’autres des travailleurs.
cité étaient de 51,6 % et 92,6 % respec- langues, en particulier la version
tivement. L’aire sous la courbe pour française. Les propriétés psychomé-
ce même seuil était de 0,72 (0,75 chez triques de la version française ont
les femmes et 0,70 chez les hommes), été très peu vérifiées.

BIBLIOGRAPHIE

1 | Spitzer RL, Kroenke K, PRIME-MD patient health version of Patient Health Williams JB, Löwe B - The
Williams JB - Validation and questionnaire in assessment Questionnaire (PHQ) in a Patient Health Questionnaire
utility of a self-report version of 3000 obstetric-gynecologic hospital department of internal Somatic, Anxiety, and
of PRIME-MD: the PHQ primary patients: the PRIME-MD medicine. Psychol Psychother. Depressive Symptom Scales: a
care study. Primary Care Patient Health Questionnaire 2007 ; 80 (Pt 1) : 69-77. systematic review. Gen Hosp
Evaluation of Mental Disorders. Obstetrics-Gynecology Study. 4 | Kroenke K, Spitzer RL, Psychiatry. 2010 ; 32 (4) : 345–59.
Patient Health Questionnaire. Am J Obstet Gynecol. 2000 ; Williams JB - The PHQ-9; 6 | Löwe B, Spitzer RL, Gräfe K,
JAMA. 1999 ; 282 (18) : 1737-44. 183 (3) : 759-69. validity of a brief depression Kroenke K et al. - Comparative
2 | Spitzer RL, Williams JB, 3 | Carballeira Y, Dumont P, severity measure. J Gen Intern validity of three screening
Kroenke K, Hornyak R et al. - Borgacci S, Rentsch D et al. - Med. 2001 ; 16 (9) : 606–13. questionnaires for DSM-IV
Validity and utility of the Criterion validity of the French 5 | Kroenke K, Spitzer RL, nnn

MARS 2022 — RÉFÉRENCES EN SANTÉ AU TRAVAIL — N° 169 147


RISQUES PSYCHOSOCIAUX
CATÉGORIE
ATTEINTE À LA SANTÉ PHYSIQUE ET MENTALE

BIBLIOGRAPHIE (suite)

depressive disorders and Hospital anxiety and 14 | Wittkampf KA, Naeije L, health questionnaire (PHQ-9)
physicians' diagnoses. J Affect depression scale (HADS). Schene AH, Huyser J et al. - in the general population. Gen
Disord. 2004 a ; 78 (2) : 131-40. Risques psychosociaux : outils Diagnostic accuracy of the Hosp Psychiatry. 2013 ; 35 (5) :
7 | Arthurs E, Steele RJ, d’évaluation FRPS 13. Réf Santé mood module of the Patient 551-55.
Hudson M, Baron M et al. - Trav. 2020 ; 161 : 123-27. Health Questionnaire: a 18 | Niedhammer I, Coindre K,
Are scores on English and 11 | Löwe B, Unützer J, systematic review. Gen Hosp Memmi S, Bertrais S et al. -
French versions of the PHQ-9 Callahan CM, Perkins AJ et Psychiatry. 2007 ; 29 (5) : 388-95. Working conditions and
comparable? An assessment of al. - Monitoring depression 15 | Gilbody S, Richards D, depression in the French
differential item functioning. treatment outcomes with the Brealey S, Hewitt C - Screening national working population:
PLoS One. 2012 ; 7 (12) : e52028. patient health questionnaire-9. for depression in medical Results from the SUMER study.
8 | Löwe B, Schenkel I, Carney- Med Care. 2004 ; 42 (12) : 1 194- settings with the Patient J Psychiatr Res. 2020 ; 123 : 178-86.
Doebbeling C, Göbel C - 201. Health Questionnaire (PHQ): 19 | Jiraniramai S,
Responsiveness of the PHQ-9 12 | Löwe B, Kroenke K, a diagnostic meta-analysis. J Wongpakaran T,
to Psychopharmacological Herzog W, Gräfe K - Measuring Gen Intern Med. 2007 ; 22 (11) : Angkurawaranon C,
Depression Treatment. depression outcome with a 1 596–602. Jiraporncharoen W et al. -
Psychosomatics. 2006 ; 47 (1) : brief self-report instrument: 16 | Liu Y, Wang JL - Validity Construct Validity and
62-67. sensitivity to change of the of the Patient Health Differential Item Functioning
9 | Boini S, Langevin V - Patient Health Questionnaire Questionnaire-9 for DSM-IV of the PHQ-9 Among Health
Indice de bien-être de (PHQ-9). J Affect Disord. 2004 ; major depressive disorder in a Care Workers: Rasch Analysis
l’Organisation mondiale de 81 (1) : 61-6. sample of Canadian working Approach. Neuropsychiatr Dis
la santé en 5 items (WHO-5). 13 | Kroenke K, Spitzer RL - The population. J Affect Disord. Treat. 2021 ; 17 : 1 035-045.
Risques psychosociaux : outils PHQ-9: A new depression 2015 ; 187 : 122-26.
d’évaluation FRPS 43. Réf Santé diagnostic and severity 17 | Kocalevent RD, Hinz A,
Trav. 2019 ; 157 : 167-72. measure. Psychiatr Ann. 2002 ; Brähler E - Standardization of
10 | Boini S, Langevin V - 32 (9) : 509-15. the depression screener patient

148 N° 169 — RÉFÉRENCES EN SANTÉ AU TRAVAIL — MARS 2022

Vous aimerez peut-être aussi