FIA330-4

Intentions visées :

• S’informer sur les assurances (vol, responsabilité, feu, dégâts, etc.) (PO8)
• Comprendre des informations sur les assurances habitation (CO8)

 LISEZ LA MISE EN SITUATION.

 FAITES LES EXERCICES CONTENUS DANS LE CAHIER.
 INSCRIVEZ VOS RÉPONSES DANS LE DOCUMENT.

Mise en situation

Vous allez bientôt emménager dans votre nouvel appartement. Le propriétaire vous
demande d’avoir une assurance habitation. Vous vous renseignez sur l’utilité d’en
avoir une et ensuite, vous appelez une compagnie pour commencer à magasiner votre
assurance habitation.

Nom de l’élève : __________________________________

Situation d’apprentissage élaborée par Gina Paola Ruiz Guerra

Avec la collaboration avec Emilie Allard, conseillère pédagogique, DFMMI.
Mai 2020
 On s’active!
1. À quoi vous fait penser le mot assurance? Écrivez dans le tableau tous les mots qui
vous viennent à l’esprit. Attention : ce n’est pas nécessaire de remplir toutes les lignes.

ASSURANCE
Franchise
______________________ Dommage
_______________________ Assurance automobile
_______________________
Assureur
______________________ Sinistre
_______________________ Assurance d'intempéries
_______________________
Propriétaire
______________________ Prime
_______________________ Responsabilité civil
________________________
Indemnisations
______________________ Conseiller
_______________________ Frais
________________________
Remboursement
______________________ Assurance maladie
_______________________ ________________________

Source image : https://pixabay.com/fr/illustrations/vivre-famille-assurance-automatique-

1532301/

2
Ici et ailleurs
2. Si possible, répondez aux questions en visioconférence, ou sinon, racontez votre
expérience à l’écrit en formulant des phrases complètes.
a) Est-ce que vous avez une assurance?

J'ai un assurance
________________________________________________________________________

b) Si oui, de quel type est-elle (habitation, automobile, vie, etc.)?

Maladie
________________________________________________________________________

c) Comment l’avez-vous choisie?

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

d) Est-ce que quelqu’un vous a aidé à faire votre choix?

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

e) Pourquoi avez-vous décidé de vous procurer une assurance?

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

f) Si vous n’avez pas d’assurance, pourquoi?

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

g) Est-ce que dans votre pays c’est commun d’avoir des assurances?

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

3
On explore!
1- Cliquez sur le lien suivant pour visionner la vidéo « L’importance de l’assurance
habitation pour locataire ». Écoutez-la une fois et ensuite, répondez aux questions
avec des phrases complètes. Attention : ne copiez pas les mêmes phrases de la
vidéo, utilisez VOS mots.
https://ia.ca/zone-conseils/maison/assurance-locataire

a. Quel est le sujet de la vidéo ?

________________________________________________________________________
ASSURANCE LOCUTEUR

b. À qui s’adresse la vidéo?

________________________________________________________________________
LocUteur te propriétaire

c. Quels risques sont mentionnés dans la vidéo?

Incendie
 _______________________ Dégât d'eau
 _______________________

Vole
 _______________________ Inondation
 _______________________

d. Pourquoi c’est important d’avoir une assurance habitation en tant que locataire?
________________________________________________________________________
Pour protéger le bien matériaux, et les gens qui habitent la
________________________________________________________________________
e. Qu'est-ce que la responsabilité civile ?
C'est le dommage qu'on causé de manière involontaire à autres personnes.
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
f. Pourquoi Mme Lagacé dit que l’assurance habitation est un bel investissement?
S'il ya un sinistre vous avez protection de votre bien matériaux
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
g. Comment un agent d’assurances de dommages peut nous aider lors de notre
magasinage d’assurance habitation?
Il ou elle va vous donner les conseil personnalisé pour votre meilleur option de
________________________________________________________________________
couverture et prix.
________________________________________________________________________

4
 2- Voici des mots de la vidéo qui pourraient être difficiles à comprendre. À l’aide des
dictionnaires en ligne, donnez des définitions ou des synonymes pour chacun.
• https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/
• http://www.synonymes-antonymes.com/synonymes/maison
• https://usito.usherbrooke.ca/

Dégât matériel ou préjudice Morel

 Dommages : __________________________________________________________
Pertes et dommages qui arrivent aux objets assures
 Sinistre : _____________________________________________________________
Une liste des objets assures
 Inventaire : ___________________________________________________________
Tout les besoins quotidiennes
 Subsistance : __________________________________________________________
Avoir la responsabilité
 Être tenu responsable : __________________________________________________
Personne qui assurer un dommage ou un risque
 Assureur : ____________________________________________________________
Conditions d'une loi ou d'un contrat
 Clauses : _____________________________________________________________
Fait de s'investir personnellement dans un projet
 Investissement : _______________________________________________________
 Soumission : __________________________________________________________
Acte lequel un entrepreneur si envoye a respecter un cahier des charges et à m'obtenir les prix

3. Écoutez la vidéo une deuxième fois et complétez les phrases suivantes avec les mots
que vous avez cherchés dans le dictionnaire.
Clauses et modalités relatives à
a. En tout temps, seul le contrat d'assurance précise les _____________
nos protections.

Investissement
b. Votre maison est probablement votre plus important ___________________financier.

c. Que vous soyez locataire, propriétaire ou copropriétaire, vous pouvez

Être tenu responsable des ________________
___________________________ Dommages causés à autrui.
Sinistre
d. N’attendez pas un ______________ Inventaire
pour faire l’__________________ de vos biens!

e. Vous venez d’acheter une maison ou un condo, ou vous changez de logement? Vous devez
Assureur
informer votre _________________ à l’avance pour ajuster vos protections à la nouvelle adresse.

Subsistance supplémentaires aide à payer vos dépenses,

f. La couverture des frais de _______________
comme la nourriture et l’hébergement, lorsque vous devez quitter votre résidence en raison d’un
sinistre.

Soumission en ligne; c'est si simple!

g. Obtenez votre _________________

5
 3- Écoutez la vidéo une troisième fois pour vérifier vos réponses.

Maintenant vous pouvez envoyer à votre professeur (e) vos réponses à cette
partie pour qu’il/elle les corrige. Ensuite, vous pourrez réécouter la vidéo afin
d’ajuster vos réponses.

On apprend!
Voici une publicité de la compagnie d’assurance Je m’assure en direct :

Acheter une assurance habitation

pour être protégé,
c’est gagnant!

Expression
pour marquer
le
BUT/OBJECTIF

Source image : https://www.xn--icne-wqa.com/tag-personne-0

6
On s’entraîne!
1. Complétez ces phrases avec POUR, POUR QUE, AFIN DE ou AFIN QUE :

À fin que
a. Pouvez-vous me prêter des lunettes ________________ je puisse lire cet ouvrage ?
Pour
b. Je préfère aller au travail à pied ________________ éviter les bouchons !
Pour que
c. Elle t’a acheté une place de cinéma________________ tu puisses venir voir le film avec
nous.
Pour
d. Tu as fait tout ça ________________rien !
Pour que
e. Le maire de la ville a décidé de construire de nouvelles routes ________________
améliorer la circulation.
Source : https://www.francaisavecpierre.com/lexpression-du-but-en-francais/

MÉMO
Pour exprimer le but (objectif), on utilise quelques expressions comme :

Afin de Afin que

Pour INFINITIF Pour que SUBJONCTIF
De façon à De façon que
De manière à De manière que
Dans le but de De sorte que

Attention : Pour utiliser le subjonctif, vous devez avoir deux sujets différents
dans votre phrase.
Acheter une assurance habitation pour être protégé, c’est gagnant!
Qui achète? Vous Qui est protégé? Vous INFINITIF

Acheter une assurance habitation pour que votre maison soit protégée, c’est...
Qui achète ? Vous Qui est protégée? Votre maison SUBJONCTIF
7
2. Complétez les phrases avec un des verbes ci-dessous au subjonctif ou à l’infinitif.
être - apprécier - aller - nuire - pouvoir - adopter

a. L'État aide financièrement les jeunes agriculteurs afin qu’ils _______________un

Adoptent
modèle agricole respectueux de l'environnement.
b. Chéri, je t'envoie par texto la liste des courses pour qu'après, tu _____________au
Aille
travail.
d. La cantine de l'école propose des menus 100% bio aux enfants de sorte qu'ils
_______________________
Puissent découvrir de nouveaux goûts.
e. Le gouvernement a interdit l'utilisation des OGM de manière qu'ils ne
________________________ plus destinés à l'alimentation humaine et animale.
f. Les agriculteurs ont arrêté d'utiliser des produits chimiques de crainte qu’ils
________________________ à la santé.
Source : https://www.bonjourdefrance.com/exercices/contenu/18/grammaire/474.html

3. Infinitif ou subjonctif? Conjuguez le verbe dans les espaces.

a. Pourquoi apprenez-vous le français?
- J'apprends le français pour que____________________ (je / communiquer) dans tous
les pays francophones.
b. Marie m'appelle pour ____________________ (elle / prendre) des nouvelles. Je vais
organiser une rencontre pour que ____________________ (tu / faire) connaissance avec
elle, c'est une fille vraiment sympa!
c. Nous avons investi fortement afin que ___________________ (l'entreprise / être) plus
performante. Et afin de ____________________ (nous / satisfaire) le public, nous n'allons
pas augmenter les prix.
d. Il est parti de chez lui de manière à ____________________ (il / trouver) plus
facilement du travail. Mais il doit revenir afin que ____________________ (ses enfants /
voir) un peu leur père.
e. Je me dépêche pour ____________________ (je / voir) le match! Et toi, dépêche-toi
pour qu’____________________ (on/ s'amuser) ensemble!

Source : https://vivelefle.jimdofree.com/niveau-b1/grammaire-b1/le-but/

8
 Maintenant vous pouvez envoyer à votre professeur (e) vos réponses à
cette partie pour qu’il/elle les corrige.

On agit!

Vous appelez la compagnie « Je m’assure en direct » pour magasiner l’assurance

habitation de votre nouvel appartement. Sur son site web, vous trouvez quelques conseils
avant de téléphoner :

Avant de téléphoner à une compagnie d’assurance, ayez toutes les informations

utiles en main. On pourrait vous demander, par exemple :
• Vos nom, date de naissance, occupation et coordonnées.
• Le type d’habitation à assurer, le nombre d’étages, la superficie, le type de mur
extérieur, le type de toiture, le type de chauffage, s’il y a présence d’un sous-sol et,
le cas échéant, son aménagement.
• L’année de construction de l’habitation.
• S’il y a présence d’une borne-fontaine à proximité.
• Si vous y tenez des activités professionnelles (ex. : garderie, bureau), s’il y a un
commerce dans votre immeuble.
• Si vous avez présenté une réclamation à un assureur habitation dans les
dernières années.
Source :
https://lautorite.qc.ca/fileadmin/lautorite/grand_public/publications/consommateurs/ass
urance/assurance-habitation_fr.pdf

9
 1. Maintenant, mettez-vous à la place de l’agent d’assurances et posez une question pour
chaque information mentionnée dans le tableau précédent comme dans l’exemple :

Attention! N’utilisez pas le traducteur de Google. Utilisez les mots, les

phrases, les verbes déjà étudiés et votre dictionnaire au besoin.

a. Votre nom : Comment vous appelez-vous?

b. Votre date de naissance :

c. Votre occupation :

d. Vos coordonnées :

e. Type d’habitation à assurer :

f. Nombre d’étages :

g. Superficie de l’habitation à assurer :

h. Type de chauffage :

i. Présence d’un sous-sol :

j. Année de construction de l’habitation :

k. Présence d’une borne fontaine à proximité :

l. Présence d’un commerce dans l’habitation

à assurer :

m. Activités professionnelles tenues dans

l’habitation à assurer :

n. Réclamation présentée à un assureur

habitation dans les dernières années :

Source image : https://www.xn--icne-wqa.com/

10
 Maintenant vous pouvez envoyer à votre professeur vos questions pour qu’il/elle
les corrige. Si vous voulez des précisions, discutez-en avec votre professeur lors
d’une visioconférence.

2. Voici quelques informations utiles pour magasiner votre assurance habitation. Lisez-
les.

Type immeuble : 4 1/2

Adresse: 3760, Rue Antoine Polette
Code postal: G8Y 5L4
Ville: Trois-Rivières
Aire habitable (Pieds²- Mètres²): 900 pi2 - 80 m².
Étage : 3e étage
Chauffage : Électrique
Année de construction : 1985
Distance à une borne-fontaine : 200 mètres
Activités professionnelles dans l’immeuble : Non
Réclamation présentée à un assureur habitation dans les dernières années : Non

3. Réalisez le dialogue suivant avec les questions déjà corrigées par votre professeur et
les possibles réponses selon l’information déjà donnée. En visioconférence, partagez les
possibles réponses avec vos camarades. N’écrivez pas les éléments du dialogue.
A : Agent d’assurances
B : Client (vous)

11
A : Assurances en direct, bonjour. Ici, Marc Antoine Rodriguez à l’appareil. Comment
puis-je vous aider?
B : Formuler une salutation. Se présenter.
Énoncer le « pourquoi » de l’appel. (Soumission d’assurance habitation).
A : Très bien M ou Mme, avant tout, (Demande de coordonnées).
B : Oui, bien sûr.
A : Très bien. Maintenant je vais vous poser quelques questions sur l’immeuble pour
pouvoir calculer votre prime. (Montant payé pour bénéficier d’une assurance)
(Type d’immeuble à assurer + étage)
B : Réponse du client
A : (Superficie de l’immeuble)
B : Réponse du client
A : (Année de construction)
B : Réponse du client.
A : (Type de chauffage)
B : Réponse du client.
A : (Distance à une borne-fontaine)
B : Réponse du client.
A : (Activités professionnelles dans l’immeuble)
B : Réponse du client.
A : (Réclamation présentée à un assureur habitation dans les dernières années)
B : Réponse du client.
A : D'accord. Merci beaucoup de vos questions. Gardez la ligne, le système va calculer
votre prime.
B : Client remercie.

12
Vous êtes maintenant prêt à téléphoner à une compagnie d’assurance pour vous
procurer une assurance habitation. Avec un coéquipier, vous allez jouer les rôles de
l’agent d’assurance et du client. Ensuite, vous allez inverser les rôles. Votre
professeur vous donnera les consignes pour la réalisation du jeu de rôle.

13
On s’évalue!
Un peu Moyen Beaucoup

J’ai été intéressé (e) par

la situation
d’apprentissage.
Je suis capable de parler
de mes expériences ici
et/ou dans mon pays
d’origine.
J’ai compris
globalement l’idée de la
vidéo.
Je comprends
l’importance d’avoir des
assurances.
Je suis capable de poser
des questions et d’y
répondre lors d’une
demande de soumission
d’une assurance
habitation.
Je suis capable de faire
des phrases indiquant le
but.
Je suis capable de lire et
écrire sans utiliser le
traducteur de Google.
J’ai appris de nouvelles connaissances J’ai appris de nouveaux mots comme :
comme :

Source image : https://pixabay.com/fr/illustrations/thumbs-up-visage-souriant-emoji-4007573/

14
On va plus loin!

Vous voulez avoir plus d’informations sur les assurances au Québec? Voici des sites web
utiles.
https://chad.ca/
https://bac-quebec.qc.ca/fr/
https://infoassurance.ca/fr/accueil.aspx

15