2

Ebook gratuit de recettes – automne et hiver

Nous sommes Anna et Olivia, deux sœurs passionnées de cuisine ! Nous animons depuis onze ans le blog culinaire « La cuisine d’Anna et Olivia ». Au fil des
années, nous avons découvert une nouvelle cuisine savoureuse et fascinante : la cuisine végétale. Cette cuisine se révèle extrêmement créative, pas du tout
restrictive, permettant de manger sainement et de faire attention à sa ligne tout en se régalant. En bonus, ce mode d’alimentation s’inscrit dans une démarche
écologique et durable.

Les saisons de l’automne et l’hiver sont généralement un peu boudées par la plupart d’entre nous, pourtant ces deux saisons peuvent se révéler bien plus
agréables qu’on pourrait le penser. Tout dépend de ce que l’on en fait. On peut choisir de se créer de doux moments de détente en amoureux, en famille,
entre amis, autour d’une douce boisson chaude et d’instants gourmands . De partager des plats réconfortants qui réchauffent le cœur et le corps, des mijotés,
des plats en sauce, des soupes (une multitude d’idées pour varier un peu de la « soupe poireaux - pommes de terre » pour laquelle vous n’avez probablement
pas besoin de nous), des mets froids à picorer à plusieurs ou en solo.
De célébrer les fêtes de fin d’année avec des recettes qui changent des traditions, tout en s’en inspirant parfois (mais garantis sans cruauté).
De re-découvrir de délicieux desserts tels que des tartes au chocolat, aux noix de pécan/sirop d’érable, au pavot, etc… ou encore la galette des rois en version
végétale tout à fait bluffante et bien plus simple à réaliser que vous ne l’imaginez ! Et bien plus encore…

Dans cet e-ouvrage gratuit, nous vous proposons de (re-)découvrir nos recettes pour fêter comme il se doit ces saisons que nous aimons tant. Nous vous
avons sélectionné 63 de nos recettes préférées autour des thématiques suivantes : les boissons (chaudes ou festives), les soupes et toppings, les entrées, les
plats de légumes, les mijotés, les protéines et similis carnés, les pâtes/riz/quinoa/gnocchis, les desserts et les friandises à offrir.

Toutes nos recettes sont exemptes de produits animaux (ni viande, ni poisson, ni produits laitiers, ni œufs), le plus souvent sans gluten (précisé dans le
sommaire « SG » le cas échéant).
Pour info, dans les listes d’ingrédients des recettes : « cc » signifie cuillère à café, et « CS » cuillère à soupe.

Ce livret s’adresse aux végétariens et aux végétaliens bien entendu, mais également aux personnes soucieuses de leur santé et de leur ligne, aux personnes
souffrant d’intolérances ou d'allergies alimentaires (lactose, gluten) et surtout… aux personnes curieuses de nouvelles saveurs.

Ce livre électronique vous est offert, vous êtes libres de le télécharger sur tous supports de votre choix et de l’imprimer pour l’utiliser facilement. Nos photos
ne sont pas libres de droit, si vous souhaitez les utiliser à un usage autre que personnel, merci de nous contacter par mail : [email protected]

Si vous réalisez nos recettes, n’hésitez pas à prendre une photo pour nous l’envoyer ou à nous laisser un petit commentaire, cela nous fait toujours très plaisir !
Si vous publiez votre photo sur les réseaux sociaux, pensez à nous « taguer » (sur Facebook « La cuisine d’Anna et Olivia », sur Instagram : @annacuisine ou
@oliviacuisine)

Nous espérons que nos recettes vous inspireront et enchanteront vos papilles !

www.lacuisinedannaetolivia.com
 3

Sommaire interactif

Les boissons p. 5 Les entrées p. 25

Chaï latte au chocolat SG p. 6 Crumble salé SG p. 26

Chocolat chaud épicé au kaki SG p. 7 Caviar vegan SG p. 27
Butternut spice chaï latte SG p. 8 Salade lentilles, avocat, grenade SG p. 28
Vin chaud, version sans alcool SG p. 9 Mousse de champignons à tartiner SG p. 29
Soupe angevine, soupe de Champagne au litchi SG p. 10 Rillettes gourmandes aux oignons p. 30
Tartinade topinambours, oignons caramélisés et amandes SG p. 31
Les soupes et toppings p. 11
Les légumes p. 32
Soupe citronnée, châtaignes, échalotes SG p. 12
Velouté de céleri et crumble salé SG p. 13 Betteraves rôties à la crème fromagère SG p. 33
Soupe de nouilles soba aux shiitakes SG p. 14 Croquettes végétales rutabaga et kasha p. 34
Bouillon thaï aux nouilles p. 15 Navets boule d'or glacés au sirop d'érable SG p. 35
Soupe patates douces, carottes, cacahuètes SG p. 16 Bol de carottes et pois chiches caramélisés p. 36
Soupe au panais, pommes de terre et purée de noisettes SG p. 17 Galettes végétales panais et quinoa SG p. 37
Soupe à la patate douce, butternut, lentilles corail SG p. 18 Burger végétarien p. 38-39
Soupe de radis noir au miso SG p. 19 Patates douces rôties, farcies à l'avocat SG p. 40
Soupe tom kha kai SG p. 20
Soupe veloutée aux topinambours et pommes de terre SG p. 21 Les plats mijotés p. 41
Soupe de tortellini p. 22
Granola salé à la tomate p. 23 Ragoût de champignons bruns, tofu fumé SG p. 42
Granola salé p. 24 Dahl de pois cassés au potiron SG p. 43
Curry de potimarron à la crème de coco SG p. 44

www.lacuisinedannaetolivia.com
 4

Les protéines et similis carnés p. 45 Les desserts p. 60

Boulgour aux champignons séchés et PST p. 46 Coings rôtis à la vanille SG p. 61

Brochettes de tempeh SG p. 47 Carrot cake vegan SG p. 62
Seitan à l'orange p. 48-49 Galette des rois p. 63-64
Seitan sauce à l'échalote et au cognac p. 50 Muffins au chocolat et aux graines de lin p. 65
Seitan aux morilles et sauce au vin blanc p. 51 Tarte au pavot SG p. 66
Seitan à la méditerranéenne p. 52 Tarte au chocolat SG p. 67
Tarte au sirop d'érable et pécan SG p. 68
Les pâtes, riz, quinoa et gnocchis p. 53 Salade d'orange et grenade à la cannelle SG p. 69

One pot pasta au chou kale SG p. 54 Les friandises à offrir p. 70

Riz pilaf aux fruits séchés, betterave confite SG p. 55
Sauce nappante et addictive pour gnocchis SG p. 56 Petits sablés végétaliens p. 71
Nouilles soba aux crudités SG p. 57 Chocolats fourrés à la pâte d'amande SG p. 72
Riz aux épices massalé et aux raisins SG p. 58 Marmelade aux agrumes SG p. 73
Quinoa à la mexicaine SG p. 59 Dattes Medjool au beurre de cacahuètes SG p. 74

Bonus – la recette du mélange Zaatar SG p. 75

www.lacuisinedannaetolivia.com
 5

Les boissons
Chaï latte au chocolat
Chocolat chaud épicé au kaki
Butternut spice chaï latte
Vin chaud, version sans alcool
Soupe angevine
Soupe de Champagne au litchi

Retour au sommaire interactif ▲

www.lacuisinedannaetolivia.com
 6

Chaï latte au chocolat

« Une boisson réconfortante toute simple aux saveurs épicées. »

Ingrédients pour un mug

Un sachet de thé (ou infusion) « chaï »
100 ml de lait de soja au chocolat
Facultatif : sirop d’agave ou sucre selon votre goût

Préparation
Faire bouillir de l'eau.
Déposer le sachet dans le mug et remplir un peu plus de la moitié avec l'eau
bouillante.
Laisser infuser quelques minutes (si vous avez choisi un thé vert, le temps d'infusion
est assez court).
Allonger avec le lait de soja au chocolat.
Si vous aimez les boissons très chaudes, vous pouvez chauffer le lait de soja au
chocolat préalablement.
Déguster de suite !

www.lacuisinedannaetolivia.com
 7

Chocolat chaud épicé au kaki

« Une boisson doudou à goûter absolument ! On peut remplacer le kaki par une
demi banane bien mûre. »

Ingrédients pour un grand mug ou deux petites tasses

300 ml de lait végétal de soja
50 g de chocolat noir en morceaux
1 cc de sirop d'agave (facultatif)
1/2 kaki épluché (ou un petit kaki)
Une belle pincée de cannelle et de vanille en poudre

Préparation
Casser le chocolat en petits morceaux.
Faire chauffer doucement le lait avec les morceaux de chocolat tout en mélangeant.
Quand le chocolat a fondu, ajouter le kaki en morceau, le sirop d'agave et les
épices.
Mixer finement avec un mixeur plongeant.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 8

Butternut spice chaï latte

« Une boisson sucrée à la courge butternut, quelle drôle d’idée… Mais vous serez
surpris par la gourmandise de cette tasse ! »

Ingrédients
2 CS de purée de courge butternut*
Du thé aux épices
50 ml de lait d'avoine
Une pincée d'épices à pain d'épices
1 cc de sirop d'agave

Préparation
Faire chauffer de l'eau et y faire infuser le thé (mettre plus de thé que normal pour
que le thé soit assez fort).
Mettre la purée de butternut, le lait végétal, les épices et le sirop d'agave dans un
blender et mixer.
Verser cette préparation dans une casserole et ajouter environ 100/150ml de thé
infusé.
Faire chauffer doucement sans faire bouillir.
Servir sans attendre.

*Préparer la purée de butternut : laver une petite courge butternut, la couper en 4

et la vider de ses graines. Déposer les quartiers de courge dans un plat allant au
four et cuire pendant 50min au four, th6-180°C. Laisser refroidir un peu avant
d’enlever la peau (elle part facilement). Récupérer la chair et la mixer.

Le lait d’avoine pouvant contenir du gluten, si vous devez l’éviter vous pouvez le
remplacer par du lait de riz ou de soja.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 9

Vin chaud, version sans alcool au jus de raisin

« Une boisson réconfortante aux saveurs de Noël. Le jus de raisin remplace
avantageusement le vin, mais vous pouvez tout à fait choisir de réaliser cette recette
avec du vin rouge. »

Ingrédients
1 litre de jus de raisin (ou de vin rouge)
1 clémentine bio
1 citron bio
100 g de sucre
3 clous de girofle
1 bâton de cannelle
2 feuilles de laurier
1 pincée de noix de muscade
1/2 gousse de vanille
1 étoile d'anis

Préparation
Laver la clémentine et le citron. Prélever les zestes.
Verser le sucre dans une casserole, ajouter les zestes de clémentine et de citron.
Presser la clémentine et verser le jus dans la casserole. Mettre sur le feu, à feu
moyen.
Ajouter les clous de girofle, la cannelle, les feuilles de laurier, la noix de muscade.
Couper la demi-gousse de vanille en deux dans la longueur, gratter les grains de
vanille à l'aide d'un couteau pointu et ajouter le tout à la préparation.
Ajouter un peu de jus de raisin, de manière à tout juste recouvrir le sucre.
Laisser mijoter doucement jusqu'à ce que le sucre soit dissout complètement, puis
augmenter le feu afin de porter le mélange à ébullition. Laisser bouillir quelques
minutes jusqu'à ce que le mélange s'épaississe et devienne sirupeux.
Baisser le feu, ajouter l'étoile d'anis et verser le reste de jus de raisin dans la
casserole. Réchauffer tout doucement.
Filtrer le jus et servir immédiatement.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 10

Soupe angevine
« Cette spécialité d’Anjou à base de Crémant de Loire et de Cointreau (liqueur à base d'écorces d'oranges douces et
amères) est un doux délice, agréablement sucré, qui séduira les amateurs de saveurs d’agrumes. »

Ingrédients
100 ml de jus de citron
100 ml de Cointreau
100 ml de sirop de sucre de canne
1 bouteille de Crémant de Loire (ou de Champagne)

Préparation
Mélanger le jus de citron, le cointreau et le sirop de sucre de canne.
Réserver au frais.
Au moment de servir, verser la préparation au cointreau dans un grand saladier (ou un grand pichet à large bord) et
ajouter le crémant.
Remuer très délicatement avec une spatule et servir aussitôt.

Soupe de Champagne au litchi

« La soupe champenoise se pare d'exotisme, avec le doux parfum du litchi. »

De la recette de la soupe angevine,

remplacez le Cointreau par 100ml de liqueur de litchi (type Soho)
et le Crémant de Loire par une bouteille de Champagne.
Pour décorer, on peut ajouter un litchi dans chaque flûte.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 11

Les soupes et toppings

Soupe citronnée, châtaignes, échalotes
Velouté de céleri et crumble salé
Soupe de nouilles soba aux shiitakes
Bouillon thaï aux nouilles
Soupe patates douces, carottes, cacahuètes
Soupe panais, pommes de terre et purée de noisettes
Soupe patate douce, butternut et lentilles corail aux épices
Soupe de radis noir au miso
Soupe tom kha kai
Soupe topinambours et pommes de terre
Soupe de tortellini
Granola salé à la tomate
Granola salé

Retour au sommaire interactif ▲

www.lacuisinedannaetolivia.com
 12

Soupe citronnée aux châtaignes et échalotes

« Une soupe bien crémeuse et réconfortante. Le jus de citron ajouté en fin de
cuisson fait légèrement cailler le lait de soja, c’est ce qui donne la consistance à la
soupe et un petit goût acidulé très agréable. Elle est parfaite en toute occasion,
pour un soir de semaine ou même pour les fêtes. »

Ingrédients
150g d'échalotes
Margarine végétale (ou huile de votre choix)
1 gros bocal de châtaignes (environ 400g)
1 litre de boisson végétale au soja (non sucrée)
4 CS de jus de citron
Sel et poivre

Préparation
Eplucher et émincer les échalotes. Faire revenir quelques minutes dans une grande
casserole avec un peu de margarine, jusqu'à ce que les échalotes deviennent
translucides et commencent à prendre une jolie couleur dorée.
Ajouter les châtaignes et recouvrir tout juste de lait de soja (environ la moitié).
Laisser mijoter à feu doux pendant une quinzaine de minutes (bien surveiller car le
lait de soja bout très vite et de manière spectaculaire !).
En fin de cuisson, ajouter le jus de citron et le reste de lait de soja, laisser sur le feu
quelques minutes (toujours à feu doux).
Saler et poivrer, puis mixer jusqu'à une consistance bien onctueuse.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 13

Velouté de céleri rave et crumble salé

« Le céleri devient ultra sexy dans cette soupe ! A accompagner de son crumble salé
pour encore plus de gourmandise. »

Ingrédients
400 g de céleri rave
400 g de pommes de terre
1 oignon
2 gousses d'ail
200 ml de crème végétale liquide (soja, avoine ou riz par exemple)

Pour le crumble :
50 g de flocons de pois chiches
2 cc de tahin (purée de sésame)
2 cc de poudre de noisette
2 cc de graines de courge
Sel et ail en poudre

Préparation
Eplucher, laver et couper le céleri et les pommes de terre.
Peler l'oignon et les gousses d'ail puis les émincer.
Déposer les légumes dans une casserole, recouvrir d'eau.
Laisser mijoter à feu doux, jusqu'à ce que les légumes soient cuits (la pointe du
couteau doit pouvoir transpercer facilement les morceaux de pommes de terre).
Ajouter la crème et mixer.
Préparer le crumble : amalgamer tous les ingrédients en émiettant la pâte.
Déposer le crumble sur une plaque de cuisson recouverte d'une feuille de cuisson.
Cuire 15 minutes, four préchauffé th6-180°C (vérifier la cuisson afin de ne pas faire
brûler le crumble).
Servir chaque bol de soupe saupoudré de crumble.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 14

Soupe de nouilles soba aux champignons shiitake

« Quand je ne sais pas quoi cuisiner le soir, je prépare souvent cette soupe « asiatique »
à morceaux, que j’adapte en fonction de mes placards et de mon frigo. On peut aussi y
rajouter des cubes de tofu pour un plat complet. On peut prendre des shiitakes frais, à
cuire préalablement à la poêle. »

Ingrédients pour 3 à 4 personnes

1 tasse de têtes de champignons shiitakes séchés (compter environ 20g)
100 g de nouilles soba (pâtes de sarrasin)
Huile d'olive
1 oignon (ou 2 échalotes)
1 gousse d'ail
1 grande carotte (ou 2 petites)
1 CS de bouillon de légumes en poudre (ou 1 bouillon cube)
1 litre d'eau
25 ml de sauce soja (Tamari)
1 CS bombée de coriandre et/ou ciboulette ciselées
Huile de sésame
1 cc de graines de sésame

Préparation
Au préalable, réhydrater les champignons tel qu'indiqué sur le sachet (dans de l'eau
chaude pendant 20 minutes pour moi). Si les champignons sont gros, coupez-les en 2.
Garder 50 ml de l'eau infusée qui a servi à réhydrater les champignons pour tout à
l'heure.
Eplucher et émincer l'ail (finement) et l'oignon. Faire chauffer une grande casserole
avec un peu d'huile d'olive, verser les morceaux d'ail et d'oignons et faire suer. Laisser
revenir quelques minutes (ajouter un peu d'eau si le fond accroche).
Eplucher et couper la carotte en rondelles, ajouter à la casserole. Ajouter 100 ml d'eau
et le bouillon, laisser mijoter quelques minutes.
Ajouter le reste d'eau, les champignons réhydratés + 50 ml de l'eau de réhydratation
des champignons (cela va enrichir le bouillon), ainsi que la sauce soja Tamari. Laisser
cuire une vingtaine de minutes à feu doux.
En parallèle, faire cuire séparément les nouilles soba tel qu'indiqué sur le paquet.
Assembler la soupe et les nouilles, ajouter la coriandre et/ou la ciboulette ciselées.
Servir dans des assiettes creuses ou de jolis bols, au moment de servir saupoudrer de
graines de sésame et verser un filet d'huile de sésame dans chaque bol.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 15

Bouillon thaï aux nouilles

« Le bouillon parfait pour se réchauffer ! A vous d'y ajouter des nouilles ou non, de
le pimenter un peu avec une pincée de piment en poudre... »

Ingrédients
1 cc de miso blond (« shiro miso »)
1 CS de sauce soja
1 carotte
1 petit poireau
1 cc de bouillon de légumes en poudre
150 g de nouilles chinoises
1 litre d'eau filtrée
Quelques brins de coriandre

Préparation
Emincer finement les légumes et les laver.
Diluer le miso, la sauce soja et le bouillon en poudre dans une petite quantité d'eau.
Allonger avec le reste d'eau.
Ajouter les légumes et laisser mijoter à feu doux pendant 15 minutes environ.
Ajouter les nouilles au dernier moment et laisser cuire 5 minutes.
Servir immédiatement avec des brins de coriandre.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 16

Soupe de patates douces, carottes et cacahuètes

« Les cacahuètes se marient délicieusement avec les patates douces et les
carottes. »

Ingrédients
1 kg de carottes
2 grosses patates douces
du bouillon de légumes (assez pour recouvrir les légumes)
1 oignon
1 cc d'huile d'olive
200 ml de lait de coco
Sel, poivre
Des cacahuètes grillées salées

Préparation
Eplucher, laver et couper les légumes.
Emincer l'oignon et le faire revenir avec l'huile dans une grosse cocotte.
Ajouter les légumes.
Saler et poivrer.
Ajouter le lait de coco, mélanger.
Recouvrir les légumes de bouillon de légumes.
Laisser mijoter à feu doux.
Vérifier la cuisson des légumes en piquant un morceau de carotte avec la pointe
d'un couteau.
Mixer finement.
Servir avec des cacahuètes.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 17

Soupe veloutée au panais, pommes de terre et purée de noisettes

« Une idée pour apprêter le panais dont on ne sait pas toujours quoi faire… Ici il
s’accorde à merveille avec la noisette. »

Ingrédients
1 gros oignon
1 CS d'huile d'olive
1 grosse pomme de terre
3 panais de taille moyenne
De l'eau
1 CS de bouillon de légumes en poudre
1 CS bombée de purée de noisettes
2 ou 3 pincées d'ail en poudre
Persil
Sel, poivre

Préparation
Eplucher et émincer l'oignon. Faire revenir avec de l'huile d'olive dans une grande
casserole à fond épais quelques minutes. Laver et éplucher la pomme de terre et les
panais, couper en morceaux de 2 cm. Verser dans la casserole, ajouter le bouillon de
légumes. Recouvrir d'eau les légumes, laisser mijoter à couvert pendant 1/2 heure à
feu moyen.
Ajouter la purée de noisettes, le persil, le sel et le poivre : mixer jusqu'à obtenir une
consistance veloutée.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 18

Soupe à la patate douce, butternut et lentilles corail aux épices cajun

« Une bonne soupe sans matière grasse, nourrissante, toute douce mais un peu
relevée quand même grâce aux épices. A tester ! »

Ingrédients pour 3 à 4 personnes

1 patate douce (environ 350g)
1 morceau de courge butternut (environ 300g)
100 g de lentilles corail
1 CS de bouillon de légumes en poudre
600 ml d'eau
1 CS de mélange à épices cajun (ou votre mélange d’épices préférés)

Préparation
Laver et éplucher la patate douce et la butternut. Détailler en cubes.
Rincer les lentilles, pas besoin de les faire tremper.
Verser dans une casserole les dés de légumes avec les lentilles corail, recouvrir d'eau
(environ 600ml) et de bouillon en poudre.
Laisser mijoter à feu moyen pendant 25 à 30 minutes.
Mixer jusqu'à obtenir la texture souhaitée. Ajouter les épices et mélanger.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 19

Soupe de radis noir au miso

« On mange plus traditionnellement le radis noir en version crue (en rondelles fines
pour l’apéritif à croquer tel quel, ou en guise de support de tartinade (à utiliser à la
place du pain), râpé en salade etc...). En version cuite, le radis est plus facile à digérer
et surtout moins piquant.
On peut mixer la soupe finement ou bien laisser les morceaux. »

Ingrédients pour deux personnes

1 oignon jaune
1 cc d'huile d'olive
Un petit radis noir (environ 200g)
600 ml de bouillon de légumes reconstitué (600ml d'eau + 1 CS de bouillon de
légumes en poudre / ou 1 bouillon cube aux légumes)
1 cc rase de miso brun (magasin bio)
Poivre

Préparation
Couper l'oignon en lamelles et le faire revenir dans une casserole avec l'huile d'olive.
Pendant ce temps là, laver et éplucher le radis, le couper en fines lamelles.
Lorsque les oignons commencent à devenir translucides, ajouter les lamelles de radis
noir et la moitié du bouillon de légumes. Laisser cuire à feu doux 10 minutes environ,
à couvert.
Ajouter l'autre moitié du bouillon et le miso, et laisser mijoter 5 minutes (à feu doux
également).
Poivrer au moment de servir.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 20

Soupe tom kha kai

« Une soupe d’origine thaïlandaise, à base de lait de coco, toute douce et servie non
mixée. A l'origine, elle est composée de viande de poulet, ici ce sont les protéines de
soja texturées (ou « PST ») qui remplacent parfaitement la texture de petits morceaux
de poulet. »

Ingrédients
1 cc de bouillon de légumes en poudre
2 cc de sauce soja
1cc de citronnelle ciselée
1 piment oiseau
Une rondelle de gingembre
3 grains de poivre
1 poignée de champignons shiitake séchés
1 poignée de protéines de soja texturées (petites)
1 combava (zeste+ jus) ou 1 citron vert
200 ml de lait de coco
De la coriandre fraîche

Préparation
Déposer les champignons shiitake et les protéines de soja texturées dans un grand
bol et recouvrir d'eau.
Préparer le bouillon : mélanger le bouillon en poudre, la sauce soja, la citronnelle, le
piment oiseau, le gingembre et les grains de poivre avec 500ml d'eau.
Récupérer du zeste du combava (préalablement lavé), puis le jus.
Ajouter au bouillon.
Egoutter les pst et les shiitake.
Les ajouter au bouillon, laisser mijoter à feu doux.
Puis ajouter le lait de coco et mélanger délicatement.
Servir avec de la coriandre fraîche émincée.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 21

Soupe veloutée aux topinambours et pommes de terre

« La saveur du topinambour se rapproche de celle des fonds d’artichaut, il est
d’ailleurs parfois surnommé « l’artichaut de Jérusalem ». »

Ingrédients
250 g de topinambours
250 g de pommes de terre
1 bouillon cube aux légumes
500 ml d’eau
Poivre

Préparation
Laver et éplucher tous les légumes, les couper en morceaux et les mettre dans une
casserole, avec l’eau et le bouillon cube. Laisser mijoter pendant 25 à 30 minutes
(pour vérifier la cuisson, piquer un couteau dans un morceau de topinambour, si le
couteau s’enfonce facilement, c’est cuit).
Mixer jusqu’à obtention de la texture souhaitée.
Poivrer au moment de servir.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 22

Soupe de tortellini
« Une recette que nous réalisons très souvent dans notre famille. C’est simple, complet et très goûtu pour un repas rapide de semaine. On peut
remplacer la boîte de tomates pelées par un bocal de purée de tomates. »

Ingrédients Préparation
1 CS d'huile d'olive Emincer l'oignon et les gousses d'ail.
1 oignon Les faire revenir avec l'huile.
2 gousses d'ail Ajouter la boîte de tomates pelées et l'origan.
1 cc d'origan (séché) Saler et poivrer.
1 boîte de tomates pelées (240g) Laisser mijoter.
1 litre de bouillon de légumes Arroser petit à petit avec le bouillon.
Un paquet de tortellini aux légumes ou aux champignons Ajouter les tortellini, les faire cuire 5 minutes.
3 poignées de jeunes pousses d'épinard Juste avant de servir, ajouter les pousses d'épinards préalablement
Sel, poivre lavées.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 23

Granola salé à la tomate

« Ce granola peut agrémenter une soupe, une salade, un plat de pâtes ou de
légumes… »

Ingrédients
1 tasse de flocons 5 céréales
2 CS de graines de courge
1 CS de graines de tournesol
2 cc de gomasio (sel aux graines de sésame)
½ cc d'ail en poudre
½ cc de piment en poudre (piment d'Espelette)
2 cc de sucre de canne
2 CS d'huile d'olive
1 CS de concentré de tomate

Préparation
Dans un grand bol, mélanger tous les ingrédients.
Etaler la préparation sur une feuille de cuisson disposée sur une plaque allant au
four.
Dans un four préchauffé, enfourner le granola pendant 15 minutes à 150°C/th5, puis
10 minutes à 100°C/th3.
Puis laisser le granola "se dessécher" dans le four éteint.
Se conserve dans un bocal.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 24

Granola salé
« A saupoudrer sur vos soupes cet hiver, sur vos salades, ou même à grignoter pour
l'apéritif.
Ce granola se conserve très bien dans un bocal en verre (il faut juste laisser le bocal
ouvert le premier jour pour que l'humidité s'évapore complètement, pour garder le
croustillant le plus longtemps possible). »

Ingrédients pour 1 bocal moyen :

40 ml de jus de pois chiches bio*
2 CS d'huile d'olive
3 CS de sirop d'agave ou d'érable
1 CS de sauce soja (Tamari pour moi)
1 CS de mélange d'épices de votre choix**
1 cc d'ail en poudre ou d'ail semoule + 1 cc d'oignon semoule
Sel et poivre
200 g de noix et graines***
100 g de flocons d'avoine

Préparation :
Dans un saladier ou un pichet mesureur, verser tous les ingrédients à l'exception
des noix/graines et flocons, bien mélanger. Ajouter ensuite les noix et graines ainsi
que les flocons d'avoine, mélanger avec une grande cuillère ou une spatule type
maryse, afin que tout l'assaisonnement recouvre bien les noix/graines/flocons.
Etaler uniformément sur une feuille de cuisson, faire cuire dans le four préchauffé à
165°C (Th 5/6) pendant 20 minutes. Je vous conseille de mélanger à mi-cuisson.
Attendre que le granola soit refroidi avant de le verser dans votre bocal.

Conseil : laisser le bocal ouvert toute la journée qui suit la cuisson pour évacuer
l'humidité.

* vérifier les ingrédients de votre boîte de pois chiches, elle ne doit contenir que des pois chiches, de
l'eau et du sel
** selon ce que vous avez : curry, chili, ras el hanout, tandoori, mélange à potatoes, herbes séchées...
*** pour être plus précise voici ce que je mets dans mon granola, mais vous pouvez adapter selon
vos goûts et stock bien sûr : 60g de noix de cajou, 30g d'amandes, 30g de noix de Grenoble, 30g de
noisettes, 20g de graines de courges, 20g de graines de tournesol, 10g de petites graines type lin,
sésame...
www.lacuisinedannaetolivia.com
 25

Les entrées
Crumble salé
Caviar vegan
Salade lentilles, avocat, grenade
Mousse de champignons à tartiner
Rillettes gourmandes aux oignons
Tartinade aux topinambours,
oignons caramélisés et amandes
effilées torréfiées

Retour au sommaire interactif ▲

www.lacuisinedannaetolivia.com
 26

Crumble salé aux noix de pécan, noisettes, amandes

« Une version salée épatante du crumble ! Variez les garnitures, en choisissant vos
légumes rôtis préférés (cuits au four avec un peu d'huile, des herbes et des
épices). »

Ingrédients pour 6 parts Proposition de garniture :

Pour le crumble : Purée, cubes de butternut précuits au
30 g de noix de pécan four, poêlée de champignons aux
30 g d'amandes et de noisettes châtaignes, 30 g de raisins secs
mélangées (préalablement trempés toute une nuit
20 g de graines de tournesol dans 10 ml de sauce tamari + 10 ml de
10 g de graines de sésame sirop d'érable + 20 ml d'eau), du persil
100 g de farine de riz complet frais…
10 g de levure maltée en paillettes* Au moment de servir : Huile d'olive ou
100 g de margarine végétale huile de noix, persil, fleur de sel
Poivre * Version sans gluten : choisir une
levure maltée sans gluten

Préparation
Pâte à crumble :
Faire chauffer doucement dans une poêle les noix de pécan concassées
grossièrement, les amandes et les noisettes afin de les torréfier. Ajouter dans un
deuxième temps les graines de tournesol et les graines de sésame, laisser chauffer
quelques minutes en remuant de temps en temps.
Dans un grand bol, mélanger la farine avec la levure maltée et les graines et noix
torréfiées. Poivrer.
Faire ramollir la margarine (ne pas la faire fondre complètement) et l'ajouter au bol
d'ingrédients secs : mélanger à la main afin d'obtenir un sable grossier.
Garniture :
Dans des plats individuels allant au four (ou des ramequins), tapisser le fond d'un
peu de purée, répartir les cubes de butternut, les champignons, les châtaignes, les
raisins secs et le persil. Recouvrir généreusement de pâte à crumble.
Faire cuire dans le four préchauffé à 180°C (Th 6) pendant 20 à 30 minutes (bien
surveiller la cuisson, car selon la taille des plats utilisés le temps peut varier).
Au moment de servir, verser un filet d'huile d'olive ou de noix, quelques pluches de
persil et un peu de fleur de sel. Déguster chaud.
www.lacuisinedannaetolivia.com
 27

Caviar vegan
« Seulement trois ingrédients pour cette recette très économique, TRES facile et
rapide à préparer. Un must des repas de fêtes de fin d'année !
A déguster sur de petits toasts, avec un peu de crème fraîche végétale ou de la
margarine. »

Ingrédients
3 tasses d'eau
2 cuillères à soupe de petites perles de tapioca (ou perles du Japon)
2 cuillères à soupe de sauce soja Tamari (ou sauce soja)
Un filet d'huile d'olive

Préparation
Faire bouillir les trois tasses d'eau dans une casserole. Lorsque l'eau bout, ajouter
les perles de tapioca. Baisser un peu le feu, laisser cuire entre 15 et 20 minutes, tout
en mélangeant avec une cuillère en bois. Les perles sont cuites lorsqu'elles
deviennent presque entièrement translucides.
Verser les perles dans une passoire-chinois, passer un filet d'eau sur les perles pour
les rincer un peu. Verser les perles bien égouttées dans un bol, arroser d'un filet
d'huile d'olive et mélanger à l'aide d'une fourchette.
Ajouter la sauce soja Tamari et mélanger à nouveau.
Laisser reposer pendant une heure à température ambiante.

Se conserve facilement une semaine au réfrigérateur.

Conseil : pensez à sortir du frigo les perles au moins heure avant de les déguster.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 28

Salade lentilles, avocat, grenade

« Une salade rassasiante et fraîche à la fois. On peut remplacer le jus de clémentine
par du jus d’orange. »

Ingrédients
200 g de lentilles vertes cuites
1 bel avocat
1/2 grenade
1 oignon rouge (ou 1 belle échalote)
Quelques feuilles de roquette ou de jeunes pousses
Sel, ail en poudre
1 CS de vinaigre de cidre
2 CS d'huile d'olive
Le jus d'une clémentine

Préparation
Egrainer la demi-grenade, en veillant à bien enlever toutes les peaux blanches (qui
sont amères).
Emincer finement l'oignon rouge.
Eplucher et couper l'avocat en dés.
Mélanger tous les ingrédients dans un saladier.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 29

Mousse de champignons à tartiner

« Cette mousse forestière est un délice ! »

Ingrédients
300 g de champignons bruns
1 gros oignon
1 ou 2cc d'huile d'olive
100 g de tofu lactofermenté nature
1 CS de tamari (sauce soja fermentée)
2 CS d'huile de noisette
150 ml de lait végétal (soja ou riz par exemple)
50 ml d'eau
1 g d'agar-agar
1/2 cc d'ail en poudre
Une pointe de couteau de 4 épices
Sel, poivre

Préparation
Parer les champignons, les laver et les émincer.
Eplucher et émincer l'oignon.
Faire chauffer l'huile d'olive dans une poêle et y faire revenir l'oignon. Ajouter les
champignons et laisser cuire à feu doux. Réserver.
Dans la poêle : faire chauffer le lait, l'eau et l'agar-agar. Porter à ébullition.
Dans le bol d'un blender, verser les champignons, l'oignon, le tofu lactofermenté
émietté grossièrement, le tamari, l'huile de noisette, l'ail en poudre et le mélange 4
épices, ainsi que le mélange liquide lait/eau/agar-agar chaud. Saler et poivrer à
votre convenance.
Mixer finement afin d'obtenir un mélange homogène.
Huiler une terrine (ou un ramequin, un bol...) et y verser la préparation.
Réserver au frais pour plusieurs heures.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 30

Rillettes gourmandes aux oignons et au tofu fumé

« Ces rillettes, c’est le feu !! Gustativement c’est un régal, très « umami ». Et d'un
point de vue nutritionnel, cette recette apporte une très belle quantité de protéines
végétales, de calcium, et pourtant assez peu de calories... »

Ingrédients pour 1 gros bol de rillettes

1 gros oignon rouge
1 gros oignon jaune
Huile d’olive
400 g de tofu fumé (2 blocs de « tofu fumé amandes et sésame »)
150 ml de crème liquide végétale (soja cuisine par exemple)
25 g de flocons d’avoine complet
Assaisonnement : 1/2 cc rase d’ail en poudre + 1/2 cc rase de paprika + 1 à 2 cc
d’herbes séchées de votre choix (mélange de sauge et de thym pour moi) ou
d’herbes fraîches, type ciboulette, persil… + du poivre
Au moment de servir : 1 cc de baies roses à parsemer sur le dessus des rillettes

Préparation
Eplucher et émincer les oignons. Les faire revenir dans un peu d’huile d’olive dans
une poêle, jusqu’à ce que les oignons deviennent translucides et commencent à
dorer. Laisser refroidir.
Couper grossièrement le tofu en cubes (ce sera plus facile pour le mixer ensuite).
Dans un mixeur, verser tous les ingrédients (sauf les baies roses) et mixer jusqu’à
obtenir un mélange onctueux et autant que possible homogène.
Verser dans un joli plat de service, et parsemer le dessus de baies roses et d’un peu
de poivre du moulin.
A tartiner sur des petits crackers ou des petites tranches de pain.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 31

Tartinade aux topinambours, oignons caramélisés

et amandes effilées torréfiées
« Douceur et équilibre pour cette tartinade originale. »

Ingrédients pour un gros bol

5 à 6 topinambours (environ 400g)
1 oignon jaune émincé
1 CS de sirop d'agave
Huile d'olive
1 tasse d'amandes effilées
2 CS de yaourt nature au soja
Sel et poivre
1 ou 2 pincées de piment d'Espelette

Préparation
Laver et éplucher les topinambours. Les couper en gros morceaux et faire cuire dans
une casserole d'eau additionnée d'un peu de bicarbonate de soude (c'est une
astuce qui permet de mieux digérer le topinambour). Les topinambours sont cuits
lorsque l'on peut planter facilement un couteau dans les morceaux.
Rincer les topinambours, égoutter et réserver au frais.
Dans une poêle bien chaude, verser un peu d'huile d'olive et faire griller les
amandes effilées. Remuer souvent afin que les amandes ne brûlent pas (attention ça
peut très vite cramer !).
Réserver dans un récipient.
Dans la même poêle, verser un peu d'huile d'olive et l'oignon émincé. Faire suer à
feu doux. A mi-cuisson, ajouter le sirop d’agave pour faire caraméliser les oignons.
Remuer de temps en temps.
Mixer finement les topinambours avec la moitié des amandes effilées (on garde
l'autre moitié pour recouvrir la tartinade au moment de servir, pour ajouter du
croquant), l'oignon caramélisé, le yaourt, le sel, le poivre et le piment d'Espelette.
Verser dans un joli bol, recouvrir des amandes effilées restantes pour décorer et
apporter du croquant.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 32

Les légumes
Betteraves rôties à la crème fromagère
Croquettes végétales rutabaga et kasha
Navets boule d'or glacés au sirop d'érable
Bol de carottes et pois chiches caramélisés
Galettes végétales panais et quinoa
Burger végétarien
Patates douces rôties,
farcies à l'avocat

Retour au sommaire interactif ▲

www.lacuisinedannaetolivia.com
 33

Betteraves rôties à la crème fromagère végane

« Une recette originale de betteraves rôties servies chaudes.
Vous pouvez remplacer les épices de la recettes par la même quantité d’épices et
herbes de votre choix. Vous pouvez ajouter au moment de servir un peu d’herbes
fraîches (persil, thym…). »

Ingrédients (pour 2 personnes) Crème végétale :

Une botte de betteraves 50 g de noix de cajou
Huile d'olive 1 cc d'ail en poudre
1/2 cc de paprika 1/2 cc de sel
1/2 cc de fleur de sel 3 CS de crème de soja
1/2 cc d'origan 1 cc de levure maltée*
1/2 cc de sumac 1 CS de jus de citron
1/2 cc de graines de nigelle

Préparation
Préparer la crème végétale :
Une demi-heure avant de commencer : faire tremper les noix de cajou dans un bol
d'eau.
Egoutter et rincer les noix de cajou.
Mixer tous les ingrédients et réserver au frais.

Frotter et laver les betteraves (ou les éplucher si pas bio).

Les couper en petits quartiers.
Déposer les morceaux de betteraves dans un plat allant au four.
Assaisonner avec les épices et arroser avec un filet d'huile d'olive.
Enfourner pour 45 minutes, four th6/7 - 200°C (vérifier la cuisson des betteraves en
piquant la pointe d'un couteau dans les betteraves).

Servir les betteraves avec de la semoule ou du riz accompagnés de crème végétale.

* Pour une version sans gluten, choisissez une levure maltée sans gluten.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 34

Croquettes végétales rutabaga et kasha

« La kasha est du sarrasin décortiqué puis grillé. On peut utiliser cette céréale en
accompagnement ou en farce, en galettes végétales comme ici... Et sa saveur de
galette de blé noir est très agréable ! La kasha ne contient pas de gluten (par contre
si vous voulez faire mes croquettes pour quelqu'un qui ne consomme pas de
gluten, il ne faudra pas utiliser de lait d'avoine, qui lui en contient). Du point de vue
nutritionnel, la kasha est riche en protéines et contient tous les acides aminés
essentiels aux besoins de notre organisme ! On le trouve généralement en magasin
bio. »

Ingrédients
1 rutabaga assez gros
1 verre de kasha grillé
100 ml de lait végétal (avoine, soja ou riz)
1 échalote
5 gousses d'ail
1 verre de flocons 5 céréales (mélange tout prêt en magasin bio, ou à défaut
flocons d'avoine)
1/2 cc de ras el hanout
Un petit bouquet de coriandre
1 CS de gomasio (sel aux graines de sésame)
Pour la cuisson :
Huile d'olive
De la farine de maïs

Préparation
Eplucher, laver et couper en cubes le rutabaga. Le faire cuire à l'eau bouillante
(vérifier la cuisson en piquant la pointe d'un couteau). Faire cuire le kasha dans un
grand volume d'eau bouillante pendant 3 à 5 minutes. Egoutter. Eplucher l'échalote
et les gousses d'ail, puis les dégermer. Mixer tous les ingrédients dans un blender
ou dans un bol à l'aide d'un mixeur plongeant. Former des boulettes (j'ai utilisé une
cuillère à glace), les rouler dans la farine de maïs. Ecraser légèrement les boulettes
avec la paume de la main. Faire chauffer une poêle avec un peu d'huile. Faire cuire
les croquettes 5 à 8 minutes de chaque côté. Les croquettes doivent être dorées et
croustillantes.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 35

Navets boule d'or glacés au sirop d'érable

« Les navets boule d’or sont plus doux et plus sucrés que les navets violets.
Choisissez-les plutôt petits, car les gros risquent d'être fibreux et/ou creux. Le sirop
d'érable met bien en valeur les saveurs subtiles de ce légume racine. »

Ingrédients pour 4 personnes

500 g de navets boule d'or
1 cc de margarine végétale (ou d'huile neutre)
6 CS de sirop d'érable
Sel et poivre

Préparation
Laver et brosser les navets, je laisse la peau et enlève seulement les petits fils et la
base des feuilles. Si la peau vous semble trop épaisse, vous pouvez l'éplucher avec
un économe.
Couper les navets en deux, puis couper par le centre sur la longueur, en petits
quartiers.
Faire chauffer une grande casserole, ajouter les navets, recouvrir d'eau aux 3/4 des
légumes. Ajouter la margarine et 4 cuillères à soupe de sirop d'érable. Faire cuire à
feu moyen avec un couvercle, remuer de temps en temps. L'eau va s'évaporer petit
à petit, en faisant de la mousse : ça caramélise ! Cela peut prendre une bonne
vingtaine de minutes.
Lorsque les navets commencent à devenir translucides et qu'il reste un peu d'eau,
ajouter 2 cuillères à soupe de sirop d'érable, laisser mijoter jusqu'à ce que l'eau
disparaisse totalement.
Saler et poivrer au moment de servir.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 36

Bol de carottes et pois chiches caramélisés

« Les légumes sont caramélisés et parfumés délicatement par les épices. »

Ingrédients (pour 4 bols)

6 carottes moyennes
250 g de pois chiches cuits
2 CS d'huile d'olive
1/2 cc de cumin en poudre
1 cc de zaatar (retrouvez notre recette en toute fin de cet ebook)
1 cc de sirop d'érable
1 CS de jus d'orange

4 feuilles de blettes (ou 2 belles poignées d'épinard)

2 verres de boulgour

Facultatif : graines de sésame

Préparation
Frotter les carottes sous l'eau et les couper en bâtonnets.
Dans un plat allant au four, mélanger les carottes, les pois chiches, l'huile d'olive, le
jus d'orange, le sirop d'érable et les épices.
Cuire au four th7-200°C pendant 20 à 25 minutes.
Laver et détailler les feuilles de blettes.
Les faire fondre à feu doux dans une poêle avec un filet d'huile d'olive.
Faire gonfler le boulgour avec 4 verres d'eau bouillante dans un saladier couvert.
Servir dans des bols en répartissant les légumes (carottes et pois chiches), le
boulgour et les feuilles de blettes.
En option : saupoudrer de graines de sésame.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 37

Galettes végétales panais et quinoa

« Le panais est une plante herbacée avec une grosse racine. En apparence, il
ressemble à une grosse carotte blanche bien charnue au goût légèrement sucré. Il
peut être consommé cru. Je vous conseille de les choisir de petite taille si vous les
dégustez en morceaux ou en rondelles. Les gros sont un peu filandreux, je les utilise
dans les soupes ou les purées : pour cette recette des gros conviennent très bien. »

Ingrédients
600 g de panais
1,5 tasse de flocons de quinoa (375ml)
150 ml de lait végétal (riz, soja...)
1 cc de bouillon de légumes en poudre
1/2 cc de massala (ou de mélange curry)
1 petit morceau de curcuma
1 gros oignon rouge
3 gousses d'ail
Sel
Huile d'olive
Farine de maïs (environ 4 CS)

Préparation
Eplucher, laver et couper en morceaux les panais. Les cuire à la vapeur pendant 15
minutes. Laisser refroidir.
Dans le bol d'un blender (ou dans un saladier si vous utilisez un mixeur plongeant),
déposer les morceaux de panais, le lait, les épices, le bouillon en poudre et le
curcuma râpé. Mixer pour obtenir une purée homogène.
Eplucher l'oignon et les gousses d'ail. Les émincer et les faire suer dans une poêle
avec un filet d'huile d'olive. Ajouter l'oignon, l'ail et les flocons de quinoa, mélanger.
Laisser reposer au frais pendant 2 heures.
Fariner un plan de travail propre. Utiliser un cercle à pâtisserie et un poussoir pour
former les galettes : déposer 2 CS bombées de préparation, saupoudrer de farine,
puis tasser avec le poussoir. Cuire dans une poêle bien chaude avec un peu d'huile
d'olive, 5 minutes de chaque côté. Huiler de nouveau la poêle pour chaque fournée.
Servir les galettes dans des buns façon burger ou avec une poêlée de légumes.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 38

Burger végétarien
« Voici la fameuse recette réalisée pour l'émission 100% Mag sur M6 il y a quelques
années.
Si vous n'avez pas dans vos placards toutes les épices de la recette, ce n'est pas
grave, remplacez-les par vos épices préférées ! »

Ingrédients pour une dizaine de steaks végétariens (vous pouvez en congeler une
partie !)
Huile d'olive
1 boîte de conserve de pois chiches, égouttés et rincés (400 g poids net, 250 g
poids égouttés)
1 boîte de conserve de haricots rouges, égouttés et rincés (400 g poids net, 250 g
poids égouttés)
1 oignon doux ou rouge
1 poivron vert
1 carotte
3 gousses d'ail
1 petite boîte de conserve de maïs, égoutté (facultatif)
1 tasse de flocons d'avoine
1 tasse de chapelure (ou de biscottes écrasées)
120 g de tofu soyeux
(à noter : 1 tasse = 240ml)

Herbes et épices :
1 CS de persil (ou de coriandre)
1 cc bombée de sauge déshydratée (ou en poudre)
1/2 cc de curcuma en poudre
1 cc de cumin en poudre
1/2 cc d'épices massalé sans piment
1 cc de paprika
1 cc de poudre de piment doux
Sel et poivre

Préparation
1) Mixer rapidement les pois chiches et les haricots : attention il ne faut pas trop
mixer, il ne faut pas obtenir une purée ! Réserver dans un grand saladier.
www.lacuisinedannaetolivia.com
 39

…Suite de la recette du burger végétarien

2) Laver, éplucher puis émincer très finement (ou mixer rapidement dans un robot) l'oignon, le poivron, la carotte et l'ail.
Dans une poêle, faire revenir l'ail et l'oignon avec une cuillère à soupe d'huile d'olive pendant 1 ou 2 minutes à feu moyen, puis ajouter les autres
légumes.
Laisser sur le feu en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que les légumes soient cuits.
Une fois cuits, laisser refroidir les légumes à température ambiante.
3) Dans le saladier de haricots et pois chiches mixés : ajouter les herbes et épices, les légumes cuits, le sel et le poivre, la chapelure, les flocons
d'avoine et le tofu soyeux.
Bien mélanger directement avec les mains ! Il faut rendre la mixture uniforme...
4) Prélever des boulettes de pâte et former des galettes (1cm d’épaisseur environ) à l’aide d’un petit cercle à pâtisserie (maxi 10cm de diamètre)
pour les calibrer à l’identique, ou directement avec vos mains comme présenté dans la petite vidéo ci-dessous.
5) Cuisson des steaks :
Dans une poêle chaude, verser de l'huile d'olive (compter une cuillère à soupe d'huile par steak).
Lorsque l'huile crépite, verser les steaks dans la poêle : laisser cuire pendant plusieurs minutes sans y toucher (au risque de casser les galettes)
jusqu'à ce que la face contre la poêle devienne croustillante et bien dorée. Retourner délicatement la galette, et laisser cuire l'autre face de la
même manière.
6) Dresser les steaks dans des pains à burgers toastés, avec votre garniture préférée : tranches fines de tomates, salade, tranches fines de
fromage, fines lamelles d'oignons rouges, cornichons à la russe, sauces ketchup, burger, moutarde etc...

Concernant les tranches de fromage, il en existe du vegan, sans lactose donc, et de bonne qualité (bon goût et qui fond bien à la cuisson), de la
marque Wilmersburger ou Violife par exemple. On commence à trouver ceux de la marque Nurishh dans beaucoup de supermarchés au rayon
fromage (ce ne sont pas les meilleurs d’après nous mais ils font bien l’affaire !).
Variante : vous pouvez également déguster ces "steaks" végétariens dans des galettes tortilla ! Avec salade, sauces etc...

www.lacuisinedannaetolivia.com
 40

Patates douces rôties, farcies à l'avocat et au tofu

« Si l’avocat n’était pas à l’origine d’un désastre écologique, je pourrais me nourrir
exclusivement de cette recette à chaque repas ! Mais comme c’est
malheureusement le cas, je garde cette recette pour les jours de fête,
personnellement je privilégie les avocats bio d’Espagne. »

Ingrédients pour 4 personnes

4 patates douces bio (de même taille)
1 gros avocat (ou 2 petits)
Le jus d'un demi-citron
125 g de tofu aux herbes
1 CS bombée d'oignon rouge émincé très finement
Poivre et sel (ou gomasio à la place du sel)
Des herbes fraîches de votre choix (ciboulette, coriandre, persil...)

Préparation
Laver et brosser les patates douces. Les placer dans un plat allant au four, entières
et avec leur peau, et faire cuire dans le four préchauffé à 180°C ou thermostat 6,
pendant 30 à 45-50 minutes (selon la taille des patates douces). Elles sont cuites
lorsque l'on peut y planter facilement un couteau dedans.
Pendant la cuisson des patates douces, préparer la farce à l'avocat :
Evider l'avocat et écraser sa chair à l'aide d'une fourchette. Ajouter le jus de citron et
bien mélanger. Couper en petits dés le tofu et les ajouter à l'avocat, avec l'oignon
rouge, le poivre et le sel. Mélanger.
Placer chaque patate douce dans les assiettes, évider un peu la patate douce dans
sa longueur, ajouter la farce dans chaque patate douce et parsemer d'herbes
fraîches. (Vous pouvez utiliser ce qui a été évidé des patates douces pour réaliser
d'autres recettes, une soupe, une sauce, une tartinade...)
Servir sur un lit de salade.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 41

Les plats mijotés

Ragoût de champignons bruns, tofu fumé
Dahl de pois cassés au potiron
Curry de potimarron à la crème de coco

Retour au sommaire interactif ▲

www.lacuisinedannaetolivia.com
 42

Ragoût de champignons bruns au tofu fumé

« La recette est franchement facile, mais requiert d'avoir un peu de temps devant
soi.
Vous pouvez remplacer la fécule de pommes de terre par de la fécule de maïs, type
Maïzena. »

Ingrédients pour 4 personnes

1 gros oignon jaune
2 belles gousses d'ail
2 CS d'huile d'olive
200 g de tofu fumé
2 carottes
500 g de champignons bruns frais
100 ml de vin rouge
1 CS bombée de bouillon en poudre (ou 1 bouillon cube aux légumes)
1 CS bombée de fécule de pomme de terre (ou de maïs)
De l'eau (environ 600ml)
2 feuilles de laurier, 1 branche de thym
1/2 cc de paprika, 1/2 cc ail en poudre, poivre

Préparation
Émincer l'oignon et l'ail. Faire revenir dans un faitout ou une cocotte, avec l'huile
d'olive, jusqu'à ce que les oignons prennent une couleur dorée.
Ajouter le tofu coupé en petits dés, la moitié du vin, les feuilles de laurier, le thym et
laisser mijoter à feu moyen pendant 5 minutes environ.
Couper les carottes en petits morceaux, les ajouter au faitout.
Dans un bol, verser le bouillon en poudre (ou émietter le cube), la fécule, 300ml
d'eau et le reste de vin rouge. Bien mélanger afin d'obtenir un liquide lisse et sans
grumeaux. Ajouter ce mélange au faitout, mélanger et laisser mijoter à feu moyen,
avec un couvercle.
Couper les champignons en morceaux, les ajouter au faitout avec le paprika, l'ail en
poudre et le poivre. Quand le liquide commence à disparaître, ajouter petit à petit
300ml d'eau (en 2 ou 3 fois). Laisser mijoter à couvert à feu doux pendant 3/4
d'heure, en remuant de temps en temps. On arrête la cuisson quand la sauce
commence à s'épaissir.
Servir avec de la purée et des petits pois. Sachez que c'est encore meilleur réchauffé.
www.lacuisinedannaetolivia.com
 43

Dahl de pois cassés au potiron

« Un repas complet végétal et délicieux, plein de protéines, de fibres, de vitamines et minéraux !
Cette recette est déclinable à l’envie : des lentilles corail (pas besoin de trempage) ou des pois
chiches (déjà cuits, réduire le temps de mijotage) à la place des pois cassés, du potimarron ou
de la courge butternut à la place du potiron (et même de la pomme de terre ou de la patate
douce pourquoi pas !), adaptez l'assaisonnement avec les épices de votre placard...
Petite précision : prévoir un temps de trempage pour les pois cassés, au minimum une heure
(moi je les avais mis à tremper le matin pour les cuisiner en début d'après-midi). Cela réduit le
temps de cuisson. »

Ingrédients (pour 5 à 6 parts environ)

200 g de pois cassés secs
Huile d'olive
8 cc de curry en poudre
2 oignons jaunes
700 g de potiron
1/2 litre de lait végétal à base de noix de coco (ou 1/2 litre de bouillon de légumes reconstitué)
50 g de tomates séchées
1 boîte de conserve de tomates concassées (240g poids net égoutté)
Autres épices : 3cc de curcuma en poudre, 2cc d'ail en poudre, 1cc de gingembre en poudre,
1cc de piment doux en poudre (ou de paprika), 1cc de cumin en poudre, sel et poivre
Pour servir : de la crème de coco, du citron, des graines de nigelle, des peluches de coriandre...

Préparation
Au moins 1 heure avant : faire tremper les pois cassés dans une grande quantité d'eau (2 à 3
fois leur volume).
Egoutter et rincer les pois cassés. Faire chauffer de l'huile d'olive dans une grande sauteuse,
ajouter le curry en poudre et laisser chauffer jusqu'à ce que l'huile commence à faire de toutes
petites bulles. Emincer les oignons et les ajouter à la sauteuse, faire revenir jusqu'à ce qu'ils
commencent à devenir translucides.
Ajouter les pois cassés à la sauteuse.
Eplucher le potiron, le couper en cubes d'environ 1cm de côté. Ajouter à la sauteuse, verser un
petit verre de lait végétal coco/ou de bouillon (on va en mettre petit à petit peu tout au long de
la recette), baisser le feu. Couper en petits morceaux les tomates séchées, ajouter à la sauteuse.
Ajouter la boîte de tomates concassées ainsi que le reste des épices. Bien mélanger avec une
spatule en bois.
Laisser mijoter une heure environ à feu doux, en remuant de temps en temps, en rajoutant du
lait végétal coco/ou de bouillon dès que le mélange s'assèche, jusqu'à finir tout le liquide prévu
et jusqu'à ce que les pois cassés deviennent tendres.
Saler et poivrer selon votre convenance.
A servir avec du riz. Ajoutez selon votre goût un filet de jus de citron, un peu de crème de coco...
www.lacuisinedannaetolivia.com
 44

Curry de potimarron à la crème de coco

« Un plat super crémeux, le mélange des saveurs coco/cacahuètes/curry réchauffera
vos papilles. »

Ingrédients pour 4 personnes

1 oignon
Huile d'olive
1 potimarron bio (ou 2 petits), soit environ 1 kg avant évidement
100 ml d'eau
1 cc de pâte de curry rouge (à ajuster selon le piquant de votre pâte de curry)
1 CS de purée de cacahuètes (ou de beurre de cacahuètes)
200 ml de crème de coco
Coriandre ciselée (fraîche ou surgelée)
Poivre

Préparation
Emincer l'oignon, le faire revenir dans une sauteuse avec un peu d'huile d'olive.
Bien laver le potimarron, le couper en deux et l'évider de ses graines. Le couper en
cubes (pas besoin d'éplucher les potimarrons bio !). Ajouter les cubes à la sauteuse
avec 100ml d'eau, laisser mijoter à feu moyen.
Lorsque les cubes de potimarron commencent à fondre dans la sauteuse, ajouter le
curry, la purée de cacahuètes et la crème de coco. Laisser mijoter 5 minutes à feu
doux.
Ajouter la coriandre ciselée et le poivre, mélanger et c'est prêt.
A servir avec du riz ou du quinoa.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 45

Les protéines et
similis carnés
Boulgour aux champignons séchés et PST
Brochettes de tempeh
Seitan à l'orange
Seitan sauce à l'échalote et au Cognac
Seitan aux morilles et sauce au vin blanc
Seitan à la méditerranéenne

Retour au sommaire interactif ▲

www.lacuisinedannaetolivia.com
 46

Boulgour aux champignons séchés et protéines de soja texturées

« Pour un repas parfaitement équilibré, vous pouvez déguster ce plat de boulgour
aux champignons et aux PST accompagné d'une généreuse portion de légumes de
saison de votre choix (par exemple une salade d'endives crues avec une vinaigrette
à la moutarde). »

Ingrédients pour 4 portions

30g de champignons séchés
50g de protéines de soja texturées (PST)
200g de boulgour non cuit
1 oignon jaune
1 gousse d’ail
1 CS d’huile d’olive
4 CS de sauce Tamari (ou sauce soja)
1 cc d’ail en poudre

Préparation
Faire bouillir 750ml d’eau. Dans un grand bol, verser les champignons séchés, les
protéines de soja texturées et recouvrir de l’eau bouillante. Laisser gonfler pendant
une quinzaine de minutes, avec un couvercle. Egoutter ensuite, réserver les
champignons et les PST, récupérer l’eau de trempage des champignons qui est très
parfumée, pour la suite de la recette.
Faire cuire le boulgour dans l’eau de trempage des champignons pendant une
dizaine de minutes (ou selon les instructions du paquet).
Faire chauffer l’huile d’olive dans une grande poêle, ajouter l’oignon et l’ail émincés.
Laisser cuire quelques instants, jusqu’à ce que les oignons commencent à prendre
de la couleur.
Ajouter les champignons et les protéines de soja texturées, laisser saisir à feu
moyen pendant une bonne dizaine de minutes, en remuant de temps en temps.
Ajouter dans la poêle le boulgour égoutté (vous pouvez jeter l’eau de
cuisson/trempage), mélanger et laisser cuire encore une bonne dizaine de minutes
(ou plus si vous aimez le boulghour un peu croustillant). Un peu avant d’arrêter le
feu, ajouter la sauce Tamari et l’ail en poudre, bien mélanger.
Servir avec des légumes, une salade de crudités…

www.lacuisinedannaetolivia.com
 47

Brochettes de tempeh mariné au sirop d'érable

et pommes de terre dorées
« Le tempeh est une préparation d'origine indonésienne à base de fèves de soja
fermentées. »

Ingrédients pour 2 personnes

100 g de tempeh nature
1 CS de sauce Tamari (ou sauce soja)
2 CS de sirop d'érable
1 cc de sel du trappeur*
300 g de petites pommes de terre
Huile d'olive
Sel et poivre
Des piques à brochette

Préparation
La veille (ou au moins 1 heure avant de préparer les brochettes), couper le tempeh
en cubes (de la taille d'une bouchée, pas plus gros). Verser et mélanger dans un bol
la sauce Tamari, le sirop d'érable et le sel du trappeur. Ajouter les dés de tempeh.
Bien mêler afin que la marinade imprègne tout le tempeh.
Laver et frotter les pommes de terre (la peau des rattes est très fine, on peut la
laisser). Couper en morceaux de même taille (de la taille d'une bouchée également).
Faire chauffer une poêle avec de l'huile d'olive, verser les morceaux de pommes de
terre dans la poêle lorsqu'elle est bien chaude. Remuer de temps en temps et faire
cuire à feu moyen/fort pendant une quinzaine de minutes. Ajouter le sel et le poivre
et mélanger dans la poêle.
Dans une deuxième poêle, faire revenir à feu vif le tempeh avec un peu d'huile
d'olive (ne pas mettre la marinade, on veut que les dés de tempeh deviennent
croquants).
Assembler les brochettes et servir encore chaud. Vous pouvez les préparer un peu à
l'avance et placer les brochettes dans un plat à four que vous ferez réchauffer au
dernier moment au four (mais pas d'étape au frigo sinon vous risquez de perdre le
côté croustillant de la recette).
*Le sel du trappeur (ou "mélange du trappeur") est un mix d'épices, de sucre d'érable et de
sel que l'on trouve dans certaines épiceries et sur internet. Je l'adore !

www.lacuisinedannaetolivia.com
 48

Seitan à l'orange
« La recette du seitan à l'orange peut paraître un peu longue à première vue, mais
en fait ce qui est long c'est de faire réduire le jus d'orange pour en faire une sauce
plus concentrée, il n'y a en réalité pas besoin de rester non-stop devant la casserole,
rassurez-vous. »

Ingrédients pour 2 personnes

3 oranges bio
Du Cointreau (ou du Grand Marnier)
2 parts de seitan Gourmet (marque Lima par exemple, magasin bio)
Huile d’olive
20 g de sucre
20 ml de vinaigre de cidre
500 ml de jus d’orange
50 ml de vin blanc
2 CS de sauce tamari (ou sauce soja fermentée)
Sel et poivre selon vos goûts
1 CS bombée de fécule de maïs (type Maïzena)
Ciboulette

Préparation
Bien laver les oranges. Couper une des oranges en rondelles fines. Réserver pour
plus tard. Prélever les zestes des 2 autres oranges (soit avec un zesteur, soit avec
une râpe ou un éplucheur à légumes).
Faire blanchir les zestes : dans un bol d’eau bouillante, plonger les zestes pendant 5
minutes. Egoutter (et conserver l'eau aromatisée à l'orange pour plus tard) et mettre
les zestes dans un petit récipient à mariner avec du Cointreau (personnellement j'ai
utilisé environ 50ml de Cointreau).
Eplucher les 2 oranges et en prélever les segments (la technique ici). Réserver pour
plus tard.

Dans une sauteuse (ou une cocotte, un faitout, une grande casserole…), verser un
peu d’huile et faire dorer à feu vif les filets de seitan. Une fois que le seitan est bien
doré et commence à griller, stopper la cuisson et réserver dans une assiette pour
plus tard.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 49

…Suite de la recette du seitan à l’orange

Enlever de la cocotte les petits résidus de seitan qui pourraient rester et éponger un peu l'huile s'il en reste avec un sopalin. Verser dans la
cocotte le sucre et le vinaigre de cidre. Faire caraméliser à feu doux, sans remuer. Ajouter le jus d’orange petit à petit et laisser mijoter à feu
moyen, jusqu’à ce que la sauce ait réduit de moitié.
Ajouter à la cocotte le vin blanc, la sauce tamari et bien mélanger. Ajouter le seitan et les zestes marinés, laisser mijoter une quinzaine de
minutes.
Facultatif : faire revenir à sec dans une poêle antiadhésive (ou au four à 180°C pendant 10 minutes sur une plaque recouverte de papier cuisson)
les rondelles d’oranges pendant quelques minutes.
Cinq minutes avant de servir : séparer la sauce et le seitan. Ajouter la Maïzena dans la sauce et bien mélanger afin d’obtenir une sauce la plus
homogène possible. Si la sauce a trop diminué selon vous, n'hésitez pas à ajouter un peu de l'eau qui vous a servi à blanchir les zestes tout à
l'heure. Ajouter les segments d'oranges et le seitan, laisser chauffer à feu moyen pendant quelques minutes.
Déposer dans chaque assiette la garniture (je vous conseille de servir une purée de pommes de terre maison avec de la salade ou des haricots
verts), quelques rondelles d'orange, un filet de seitan, et recouvrir de sauce et de segments d’oranges. Ciseler la ciboulette et en saupoudrer sur
les garnitures.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 50

Seitan sauce à l'échalote et au cognac

« La recette n'est pas compliquée, la seule difficulté pourrait être le flambage du
Cognac, mais tant qu'on ne laisse pas sa tête au dessus de la poêle on ne risque
rien ! »

Ingrédients pour 2 ou 3 parts

300 g de seitan en filet (type Seitan Gourmet de la marque Lima)
100 g d'échalotes
Huile neutre (ou margarine végétale)
50 ml de Cognac
200 ml de vin rouge
100 ml de bouillon de légumes (ou 1cc de bouillon en poudre dilué dans 100ml
d'eau)
200 ml de crème liquide végétale (type soja cuisine)
Sel et poivre

Préparation
Couper les tranches de seitan dans l'épaisseur (pour obtenir des tranches plus
fines). Faire revenir à feu vif le seitan dans une poêle bien chaude avec un peu de
matière grasse. Lorsque le seitan a bien doré et commence à devenir croustillant à
l'extérieur, stopper le feu et mettre de côté le seitan pour plus tard.
Eplucher et émincer les échalotes. Dans la poêle qui a servi à cuire le seitan (sans la
laver entre les deux préparations, car cela apportera du goût à la sauce), faire
revenir doucement les échalotes émincées avec un peu de matière grasse.
Lorsque les échalotes commencent à devenir translucides, stopper le feu sous la
poêle. Verser le cognac et faire flamber.
Remettre la poêle à chauffer à feu doux, ajouter le vin rouge et le bouillon de
légumes. Laisser mijoter ainsi, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que la
sauce réduise et s'épaississe.
Ajouter la crème liquide, bien mélanger. Ajouter les filets de seitan et laisser sur le
feu quelques minutes.
Saler et poivrer.
Servir avec de la purée, des haricots verts, des marrons poêlés...

www.lacuisinedannaetolivia.com
 51

Seitan aux morilles et sauce au vin blanc

« Un plat de fête vraiment délicieux, chic et luxueux, parfait pour épater votre
famille le soir de Noël. Une recette facile à préparer qui ne requiert aucune
technique particulière ni d'ustensile compliqué.
Vous pouvez remplacer les morilles par des cèpes, ou un mélange de champignons
forestiers. »

Ingrédients pour 4 personnes

Entre 400 et 500g de seitan (type seitan Gourmet Lima)
30 g de morilles séchées
Huile d'olive
750 ml de vin blanc
400 ml de crème liquide végétale (soja cuisine par exemple)
Sel et poivre du moulin
Servir sur des tagliatelles (pour info la plupart des pâtes sèches ne contiennent
naturellement pas d’œuf !)

Préparation
Verser les morilles séchées dans 1/2 litre d'eau bouillante, couvrir et laisser
réhydrater pendant une quinzaine de minutes. Réserver 250ml d'eau de trempage
filtrée (vous pouvez garder le reste de l'eau de trempage pour utiliser plus tard
comme base de bouillon dans d'autres recettes). Egoutter les morilles, bien les
rincer à l'eau claire.
Dans une sauteuse, faire revenir les morilles quelques minutes avec un petit peu
d'huile d'olive. Réserver.
Essuyer la sauteuse. Couper le seitan en petites tranches. Ajouter un peu d'huile
d'olive dans la sauteuse et saisir à feu vif les morceaux de seitan, 2-3 minutes de
chaque côté. Réserver.
Essuyer la sauteuse. Verser le vin blanc dans la sauteuse, faire chauffer (feu moyen
et sans couvercle) pendant une vingtaine de minutes jusqu'à ce que le vin blanc ait
réduit des 2/3.
Ajouter le jus de trempage réservé plus haut ainsi que la crème et les morilles.
Laisser mijoter doucement pendant une dizaine de minutes.
Ajouter les tranches de seitan sur le reste des ingrédients dans la sauteuse (sans
tout mélanger), laisser cuire une dizaine de minutes encore.
Servir bien chaud sur des tagliatelles. Saler et poivrer à l'assiette.
www.lacuisinedannaetolivia.com
 52

Seitan à la méditerranéenne
« Du seitan "à la méditerranéenne" cuisiné au vin blanc, avec des pruneaux, des
olives, des câpres... »

Ingrédients (pour 6 personnes)

Huile d'olive
1 gros oignon jaune
4 gousses d'ail
2 CS de sucre
200 ml de vin blanc
1 cc d'origan séché
1 CS bombée de câpres
150 g de pruneaux dénoyautés
100 g d'olives vertes dénoyautées (entières ou en rondelles, comme vous préférez)
3 CS de vinaigre de vin rouge
1 poignée de feuilles de persil frais
Environ 500 g - 600 g de seitan
Sel et poivre

Préparation
Faire chauffer deux ou trois cuillères à soupe d'huile d'olive dans une grande poêle
ou dans une cocotte en fonte. Emincer l'oignon et l'ail, faire revenir dans la poêle en
remuant de temps en temps. Lorsque les oignons commencent à colorer,
saupoudrer du sucre dessus et remuer. Verser 100 ml de vin blanc dans la poêle,
ajouter l'origan séché, les câpres, les pruneaux (s'ils sont trop gros, coupez-les en
deux), les olives. Laisser mijoter en remuant de temps en temps. Pensez à mettre un
couvercle sur votre poêle.
Lorsque le vin s'est évaporé, rajoutez-en 50ml à nouveau, laisser mijoter encore
jusqu'à absorption.
Ajouter ensuite le vinaigre de vin. Remuer de temps en temps afin que rien
n'accroche à la poêle.
Couper le seitan en morceaux réguliers (de la taille d'une bouchée), verser dans la
poêle avec le persil et le reste de vin blanc. Laisser mijoter en remuant de temps en
temps environ 15 à 20 minutes. Ajouter le sel et le poivre et mélanger.
A servir avec du riz.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 53

Les pâtes, riz,

quinoa et gnocchis
One pot pasta au chou kale
Riz pilaf aux fruits séchés, betterave confite
Sauce nappante et addictive pour gnocchis
Nouilles soba aux crudités
Riz aux épices massalé et aux raisins
Quinoa à la mexicaine

Retour au sommaire interactif ▲

www.lacuisinedannaetolivia.com
 54

One pot pasta au chou kale

« Le one pot pasta est un plat de pâtes cuit à la façon d'un risotto : cuisson par
absorption dans de l'eau (ou bouillon). On dispose tous les ingrédients dans une
casserole avec les pâtes, on recouvre de bouillon et on laisse cuire à feu doux
(éventuellement, remuer de temps en temps pour tout se mélange bien). Super
facile. »

Ingrédients pour 2 personnes

180 g de tagliatelles
2 feuilles de chou kale
1 carotte
1 oignon
1 CS de bouillon de légumes en poudre
500 ml d'eau
Un filet d'huile d'olive

Préparation
Laver et émincer le chou kale.
Eplucher et émincer l'oignon.
Couper la carotte en morceaux.
Déposer tous les ingrédients dans une casserole et cuire pendant 10/15 minutes à
couvert.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 55

Riz pilaf aux fruits séchés et betterave confite

« Pour une version plus locavore, vous pouvez remplacer les baies de goji et les
cranberries par des raisins secs. »

Ingrédients pour 2 personnes

Pour le riz pilaf aux fruits séchés :
1 verre de riz basmati
1/2 cc de curry en poudre, 1/2 cc d'ail en poudre, 1/4 cc de cumin en poudre, une
pincée de sel
Un filet d'huile d'olive
1 poignée de baies de goji
1 poignée de cranberries séchées
2 poignées d'amandes effilées + une pincée de curry en poudre
Pour les betteraves confites :
2 betteraves crues
Un généreux filet d'huile d'olive
Une pincée de fleur de sel
1 CS de sirop d'érable

Préparation
Faire gonfler les baies de goji et les cranberries dans un bol d'eau chaude.
Torréfier les amandes effilées avec la pincée de curry en poudre dans une poêle à
feu doux en remuant de temps en temps. Réserver.
Dans une grande poêle (ou une casserole), faire torréfier les épices.
Ajouter le riz, remuer pour bien mêler le riz et les épices.
Ajouter petit à petit 2 verres d'eau.
Laisser cuire en remuant régulièrement.
Peler (ou frotter) les betteraves.
Les couper en petits dés.
Mélanger les dés de betterave avec l'huile d'olive, le sirop d'érable et la fleur de sel.
Faire confire à feu doux dans une poêle. Quand les dés sont tendres, c'est prêt.
Servir le riz dans un bol avec les fruits séchés, préalablement égouttés, les amandes
effilées et la betterave confite.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 56

Sauce nappante et addictive pour gnocchis

« Une sauce totalement addictive à napper sur des gnocchis ou des pâtes.
Fonctionne aussi à merveille avec les légumes en général, et particulièrement avec
les choux de Bruxelles. »

Ingrédients pour 2 personnes

200 ml de crème de soja liquide
1 CS de sauce soja
1 cc rase d'ail en poudre
1 CS de levure maltée*
Poivre du moulin

Préparation
Mélangez tous les ingrédients dans un bol.
Ajoutez à une poêlée de gnocchis ou de pâtes et laissez chauffer ensemble
quelques instants.

* La levure maltée peut contenir du gluten, si vous êtes intolérant nous vous
conseillons de choisir une levure maltée sans gluten (magasin bio).

www.lacuisinedannaetolivia.com
 57

Nouilles soba aux crudités

« Les nouilles soba sont en réalité des nouilles au sarrasin !
Cette salade aux multiples saveurs et textures est très agréable. »

Ingrédients
Un paquet de nouilles soba (environ 200 g)
Un oignon doux ou un oignon rouge
Des crudités de saison au choix (ici : 1/2 chou rouge, 2 carottes, une petite tête de
brocoli)
Un petit bouquet d'herbes fraîches (persil, coriandre...)
De l'huile d'olive vierge
Une pincée de fleur de sel

Préparation
Emincer l'oignon.
Râper les légumes qui peuvent l'être (ici les carottes), et émincer les autres (chou
rouge et brocoli).
Plonger les nouilles soba dans une casserole d'eau bouillante et laisser cuire 5
minutes à feu doux (l'eau ne doit pas être salée).
Egoutter les nouilles, puis les rincer.
Mélanger les nouilles soba et les crudités.
Ciseler les herbes fraîches préalablement rincer.
Assaisonner avec un généreux filet d'huile d'olive, les herbes et la fleur de sel.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 58

Riz aux épices massalé et aux raisins

« Le massale est un mélange d'épices, vous pouvez le remplacer par du curry dans
cette recette. Le curcuma frais peut être remplacé par une cuillère à café de
curcuma en poudre. »

Ingrédients
1/2 de tasse de riz semi-complet (environ 125ml)
1/4 de tasse de lentilles corail (environ 65ml)
1/4 de tasse de pois cassé (environ 65ml)
3 tasses d'eau
2 cc de mélange d'épices massalé
Une belle poignée de raisins secs
1 morceau de curcuma frais
1/2 cc de purée de piment (facultatif)
1 filet de jus de citron vert
Un petit bouquet de coriandre ciselée
Une pincée de gomasio

Préparation
Déposer les épices dans une poêle et faire chauffer doucement.
Ajouter le riz, les lentilles corail et les pois cassés, mélanger.
Ajouter les raisins secs.
Verser en plusieurs fois et petit à petit l'eau.
Laver et râper le curcuma, puis l'ajouter et mélanger.
Tout en mélangeant, ajouter la purée de piment et le filet de citron de vert.
En fin de cuisson, ajouter la coriandre ciselée.
Assaisonner avec le gomasio.
Peut être dégusté chaud ou froid comme une salade.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 59

Quinoa à la mexicaine
« Voici un plat complet, délicieux et sain, qui vous dépannera les soirs où vous ne
voulez pas passer 3h devant les fourneaux. Vous avez peut-être déjà dans vos
placards la plupart des ingrédients ! »

Ingrédients pour 6 personnes

2 CS d'huile d'olive
2 gousses d'ail, épluchées et émincées finement
1 oignon jaune, épluché et émincé finement
1/2 bocal de poivrons "pimiento del piquillo" (compter environ 150g de poivrons)
250ml de quinoa (cru), rincé et égoutté (ou 200g)
400ml d'eau
1 cc de bouillon de légumes en poudre
1 boîte de conserve d'haricots rouges, rincés et égouttés
1 boîte de conserve de tomates en dés au jus (ne pas égoutter)
1 petite boîte de conserve de maïs (140g), égoutté
Sel
2 CS de coriandre fraîche ou surgelée, finement ciselée
2 cc de jus de citron

Préparation
Faire chauffer l'huile d'olive dans une grande sauteuse (ou dans un wok). Ajouter
l'ail et l'oignon et laisser suer pendant quelques minutes.
Pendant ce temps-là, vider les poivrons des pépins s'il y en a, les émincer puis les
ajouter à la sauteuse, laisser cuire quelques instants.
Rincer et égoutter le quinoa cru. Ajouter le quinoa dans la sauteuse, recouvrir de
400ml d'eau et du bouillon de légumes.
Ajouter les haricots rouges égouttés, les tomates avec le jus, le maïs et le sel. Porter
à ébullition la sauteuse, puis laisser mijoter à couvert à feu doux-moyen pendant 30
minutes (ou jusqu'à ce que le liquide ait été absorbé complètement).
Retirer du feu, ajouter la coriandre et le jus de citron, bien mélanger.
Servir bien chaud, avec pourquoi pas un peu de râpé végétal, de l'avocat coupé en
petits cubes, de la sauce salsa et/ou de la crème de soja liquide.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 60

Les desserts
Coings rôtis à la vanille
Carrot cake vegan
Galette des rois
Muffins au chocolat et aux graines de lin
Tarte au pavot
Tarte au chocolat
Tarte au sirop d'érable et pécan
Salade d'orange et
grenade à la cannelle

Retour au sommaire interactif ▲

www.lacuisinedannaetolivia.com
 61

Coings rôtis à la vanille

« Ces coings rôtis sont fondants à souhait. Parfaits dégustés tels quels, ou
accompagnés d’une boule de glace, ou encore mixés en compote. »

Ingrédients
3 ou 4 coings
100 ml d'eau
1 gousse de vanille
2 cc d'huile de coco
2 cc de sucre

Préparation
Laver et éplucher les coings.
Les couper en quartiers.
Verser l'eau dans le fond d'une cocotte (avec couvercle) allant au four.
Déposer les quartiers de coings dans la cocotte.
Faire fondre l'huile de coco au bain marie. Fendre la gousse de vanille et gratter
pour récupérer les grains.
Mélanger l'huile de coco, le sucre et les grains de vanille.
Arroser les coings avec l'huile de coco vanillée.
Ajouter la gousse de vanille coupée en 2.
Mettre au four pendant 45 minutes, four moyen (th6-180°C).
Déguster tiède, ou mixer en compote.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 62

Carrot cake vegan (à la pulpe de carottes de l'extracteur de jus)

« Une idée pour utiliser la pulpe de carottes obtenues par l’extracteur de jus.
Mais même sans pulpe d’extracteur à jus, il est possible de faire la recette ! Il suffit
de râper le même poids de carottes et l'intégrer à la place de la pulpe dans la
recette, il sera peut-être opportun de réduire un peu la quantité de lait végétal si la
pâte vous semble déjà bien humide. »

Ingrédients
350 g de pulpe de carottes ("déchets" de l'extracteur de jus)
100 g de sucre de fleur de coco (ou de sucre complet)
50 ml d'huile de noisettes (ou neutre, type tournesol désodorisée, pépins de raisins)
Extrait de vanille
1 pincée de cannelle en poudre, 1 pincée de gingembre en poudre
75 ml de lait végétal (soja, riz, avoine...)
200 g de farine de blé*
1 sachet de poudre à lever*

Préparation
Dans un saladier, mélanger le sucre avec l'huile, la vanille, la cannelle, le gingembre.
Ajouter petit à petit le lait végétal tout en touillant bien.
Ajouter la farine et la levure, mélanger.
Ajouter la pulpe de carottes et mêler l'ensemble.
Verser la pâte dans un moule à gâteau (si moule en verre ou en métal, penser à
huiler au préalable le moule ; personnellement j'utilise mon moule fleur Tupperware
en silicone).
Faire cuire dans le four préchauffé à 175°C (Th 5/6) pendant 30 minutes (chaleur
tournante).

* Pour une version sans gluten, vous pouvez simplement remplacer les 200 g de
farine de blé par 150 g de farine de riz + 50 g de maïzena, veillez aussi à utiliser un
sachet de poudre à lever sans gluten.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 63

Galette des rois végane

« La version végane inratable et bluffante de la galette des rois. »

Ingrédients pour 6 à 8 parts

2 pâtes feuilletées sans beurre
150 g de margarine végétale
150 g de sucre
200 g de poudre d'amandes
1 bouchon de rhum
25 ml de crème liquide végétale (type soja cuisine)
1 CS bombée de fécule de maïs ou Maïzena
1 fève
Facultatif : quelques gouttes d'arôme amande amère
Pour dorer : 3 CS de sirop d'érable + 1 cc de crème liquide végétale

Préparation
Avant de commencer, je vous conseille de ne sortir qu'au tout dernier moment les
pâtes feuilletées du réfrigérateur, pour qu'elles ne se déforment pas avec la chaleur
de la pièce.
1. Préparer la crème d'amandes (la veille ou quelques heures avant de cuire la
galette) :
Faire fondre la margarine. Ajouter le sucre et bien mélanger. Ajouter la poudre
d'amandes, le rhum, la crème liquide et la Maïzena (ainsi que l'arôme amande
amère si vous souhaitez).
Bien mélanger afin d'obtenir une pâte homogène. Laisser reposer au réfrigérateur
au moins une heure (moi j'avais préparé la crème d'amandes la veille au soir). La
crème doit figer un peu.
2. Etaler la première pâte feuilletée (celle qui constituera le fond de la galette) :
Découper une bande d'environ 1cm de pâte tout autour de la pâte feuilletée (voir
les images ci-après), réserver cette bande "incurvée" de pâte. Cette technique
permet un beau feuilletage bien épais.
Badigeonner du mélange sirop d'érable/crème liquide sur environ 1cm de contour
de la pâte. Positionner la bande incurvée d'1cm de pâte sur le pourtour de la pâte
feuilletée qui constituera le fond (là où nous avons appliqué le mélange sirop
d'érable/crème). Badigeonner également ce rebord de pâte avec le mélange
sirop/crème. Piquer la pâte à plusieurs endroits avec une fourchette (penser à piquer aussi le rebord).
www.lacuisinedannaetolivia.com
 64

…Suite de la recette de la galette des rois végane

Disposer cette pâte feuilletée sur une plaque allant au four.

3. Verser la crème d'amandes sur la pâte feuilletée et l'étaler de manière uniforme. Laisser le rebord externe de pâte sans garniture, il permettra
de souder les 2 pâtes feuilletées facilement entre elles.
4. La fève ! Disposer la fève sur la garniture de crème d'amandes, plutôt vers l'extrémité de la galette (plus facile pour couper les parts après
cuisson).
5. Sortir la deuxième pâte feuilletée du réfrigérateur. Découper également une bande d'1cm tout autour de la pâte.
Ensuite c'est au choix, soit vous décorez maintenant avec un couteau à pointe fine la pâte feuilletée du motif que vous souhaitez (donc avant de
la positionner sur la galette), soit vous positionnez d'abord cette pâte sur la galette pour la refermer, et décorez ensuite au couteau.
Personnellement je préfère réaliser les motifs au préalable (cela me permet de dessiner plus sûrement mes motifs), mais je sais que certains
préfèrent réaliser les motifs après. Faîtes comme vous le sentez. Faîtes-vous aider de quelqu'un pour disposer la pâte sur la galette afin de ne pas
la déformer.
Veiller à ce que la pâte du dessus tombe tout pile sur la pâte du dessous. Pour souder les bords : sur un centimètre du pourtour, appuyer
fermement au doigt pour souder les 3 couches de pâte feuilletée (les 2 pâtes et la bande rajoutée).
6. Dorer la galette : badigeonner toute la surface de la galette avec le mélange sirop d'érable/crème liquide. Avec un couteau pointu, réaliser de
petits trous (servez-vous des motifs pour les garder discrets). 4 ou 5 petites entailles suffiront, elles agiront comme des petites cheminées et
permettront à la galette de gonfler uniformément.
7. Faire cuire dans le four préchauffé à Thermostat 7 ou 200°C, pendant une petite quinzaine de minutes, puis baisser le Thermostat à 6 (ou
180°C) pendant encore 15 minutes (à surveiller selon les fours). Je vous conseille de ne pas ouvrir le four pendant la cuisson sinon vous risquez
de faire retomber le feuilletage.
A déguster tiède ou froide.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 65

Muffins aux pépites de chocolat et aux graines de lin

« Les graines de lin une fois moulues et mélangées à un liquide gonflent en prenant
une consistance gélatineuse, cette réaction naturelle s’appelle le mucilage. Cela
remplace parfaitement les œufs dans ces muffins. »

Ingrédients
200 g de farine
1/2 cc de levure
1/2 cc de bicarbonate alimentaire
100 g de sucre
4 CS de pépites de chocolat
3 CS de graines de lin
4 CS de purée de noisettes (ou d'amandes)
250 ml de lait végétal (soja, avoine…)

Préparation
Moudre les graines de lin.
Mélanger la poudre des graines de lin avec 6 CS d'eau froide.
Laisser reposer.
Mélanger les ingrédients secs.
Ajouter les ingrédients humides à la préparation à la poudre de graines de lin.
Mélanger délicatement.
Verser la préparation humide sur la farine.
A l'aide d'une spatule souple, mélanger délicatement.
Déposer des caissettes dans un moule à muffins.
Garnir chaque empreinte à l'aide d'une cuillère à glace.
Cuire pendant 30 minutes, four préchauffé, th6-180°C.
Démouler et laisser refroidir sur une grille.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 66

Tarte au pavot
« Une recette pour honorer la mémoire de notre mémé d'origine ukrainienne♡
Dans les pays de l'Est, le pavot est très consommé -dans le pain, les pâtisseries, les
brioches... Une chose à savoir sur le pavot : lorsque l’on met à tremper les graines
de pavot dans du liquide, les graines se mettent à gonfler et produisent une sorte
de gélatine. C’est ce qu’on appelle « le mucilage ». Ici on fait gonfler les grains de
pavot dans du lait de soja vanille dans une casserole (bien surveiller la casserole, car
le lait de soja bout très vite et de manière spectaculaire), cela donne une crème bien
épaisse, croquante grâce aux grains qu'on laissera entier. Si le côté croquant ne
vous plaît pas, n'hésitez pas à mixer les grains avant de les faire chauffer. Le goût de
cette tarte est subtil, étonnant, c'est un petit délice à grignoter. Je vous conseille
vraiment d'y goûter pour vous faire un avis. »

Ingrédients
1 pâte à tarte sablée sans beurre
200 g de graines de pavot
450 ml de lait de soja à la vanille
50 g de sucre cassonade
50 g de poudre d'amandes
1 CS de fécule de maïs ou Maïzena

Préparation
Faire chauffer tout doucement une casserole (pour ce genre de recette j'utilise une
casserole avec un revêtement antiadhésif pour que le mélange n'attache pas)
contenant les graines de pavot, le lait de soja à la vanille, le sucre et la poudre
d'amandes. Bien mélanger avec une spatule.
Laisser mijoter à feu doux une bonne quinzaine de minutes tout en remuant de
temps en temps.
Ajouter la cuillère à soupe de Maïzena lorsque le mélange commence à bouillir.
Bien mélanger et laisser mijoter encore une quinzaine de minutes à feu doux-
moyen, penser à remuer de temps en temps. La crème va s'épaissir.
Etaler la pâte à tarte dans un plat à tarte, piquer le fond avec une fourchette un peu
partout, et garnir de la crème de pavot.
Faire cuire dans le four préchauffé à 160°C (thermostat 5-6) pendant 25 minutes
environ. Pendant la cuisson il se peut que la crème de pavot se mette à gonfler ! Pas
de panique, ça retombe au moment du refroidissement de la tarte.
www.lacuisinedannaetolivia.com
 67

Tarte au chocolat
« Une recette simplissime. Le plus long est d'attendre la cuisson au four ! Mais elle
vaut le coup d'attendre, cette douce tarte chocolatée... »

Ingrédients
1 pâte à tarte brisée ou sablée*
150 g de chocolat noir à cuire
50 ml de lait de soja
200 g de tofu soyeux
60 g de sucre
1 cc d'extrait de vanille

Préparation
Faire fondre le chocolat avec le lait de soja (au bain marie ou au four à micro-ondes
pendant 1 minute à 1 minute 30).
Dans un saladier, fouetter le tofu soyeux vigoureusement afin de l'assouplir et
d'obtenir un mélange onctueux (et pas grumeleux). Ajouter au saladier le chocolat
fondu, le sucre et la vanille, bien mélanger (ce doit être bien crémeux).
Etaler la pâte à tarte dans un moule à tarte. Piquer la pâte avec une fourchette.
Verser la crème de chocolat sur la pâte à tarte.
Faire cuire dans le four préchauffé à 175°C (Th 6) pendant 25 minutes environ.

* Pour une version sans gluten, veillez à choisir une pâte à tarte sans gluten.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 68

Tarte au sirop d'érable et aux noix de pécan

« Les noix de pécan et le sirop d’érable, quel mélange savoureux ! La seule
« difficulté » de la recette, est de mélanger continuellement la casserole pendant
quinze minutes, le temps que la crème gonfle bien mais n'accroche pas au fond de
la casserole. On vous le garantie, ça vaut le coup de touiller un petit quart
d’heure ! »

Ingrédients
100 g de sirop d'érable
50 g de purée d'amandes (complètes ou blanches)
300 ml de crème végétale liquide (au soja, au riz...)
1 CS rase de maïzena
1 cc d'extrait de vanille ou de vanille en poudre
1 pincée de cannelle
1 pâte sablée (si intolérance au gluten : choisir une pâte à tarte sans gluten)
100 g de noix de pécan entières (ou 100g de noix mélangées : noisettes, noix,
amandes...)
Sucre glace

Préparation
Verser le sirop d'érable dans une casserole (si possible une casserole à revêtement
antiadhésif), faire chauffer à feu doux pendant quelques minutes.
Délayer la purée d'amandes, la crème liquide, la maïzena, la vanille et la cannelle
dans un bol, afin d'obtenir une crème bien lisse et sans grumeau (passer un coup de
mixeur plongeant si besoin).
Ajouter à la casserole et mélanger doucement. Laisser cuire une quinzaine de
minutes à feu doux, tout en continuant de mélanger régulièrement.
Pendant ce temps, garnir un petit moule à tarte de pâte sablée. Piquer un peu
partout la pâte avec une fourchette.
Lorsque la crème a bien épaissi, on éteint le feu et on verse la crème sur la pâte
sablée, on lisse avec le dos d'une spatule souple (ou d'une cuillère à soupe).
Disposer de manière harmonieuse les 100 g de noix de pécan sur la tarte.
Faire cuire dans le four préchauffé à 175°C (ou Thermostat 6) pendant environ 30
minutes, à chaleur tournante.
Au moment de servir, saupoudrer d'un petit peu de sucre glace.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 69

Salade d'orange et grenade à la cannelle

« Une salade de fruits qui sent bon les fêtes. »

Ingrédients
4 oranges bio
1 grenade
2 CS de sirop de sucre de canne
2 CS d'eau de fleur d'oranger
Une pincée de cannelle

Préparation
Peler les oranges en enlevant au maximum la peau.
Couper les oranges en morceaux.
Eplucher la grenade en enlevant également toutes les parties blanches.
Mélanger les morceaux d'orange et les arilles (grains) de grenade.
Préparer le sirop en mélangeant le sirop de sucre de canne, l'eau de fleur d'oranger
et 2CS d'eau.
Arroser les fruits avec ce sirop et saupoudrer de cannelle.
Servir frais.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 70

Les friandises
à offrir
Petits sablés végétaliens
Chocolats fourrés à la pâte d'amande
Marmelade aux agrumes
Dattes Medjool au beurre de cacahuètes

Retour au sommaire interactif ▲

www.lacuisinedannaetolivia.com
 71

Petits sablés végétaliens

« Les douceurs incontournables pour préparer les fêtes de fin d'année ! »

Ingrédients
125 g de sucre blond
125 g de margarine végétale
250 g de farine
1 pincée de sel
1 cc de poudre de vanille (ou d'extrait liquide)
Pour varier : cristaux d'huile essentielle d'orange, cannelle en poudre, chocolat en
poudre, graines de tournesol, graines de sésame...

Préparation
Laisser ramollir la margarine à température ambiante environ une heure avant de
commencer (ou faire fondre légèrement dans une casserole).
Verser dans un bol mélangeur le sucre, la farine, le sel et la poudre de vanille.
Mélanger. Ajouter la margarine ramollie. Malaxer l'ensemble afin d'obtenir une
boule de pâte.
Laisser reposer la boule de pâte sablée au réfrigérateur pendant 1/4 à 1/2 heure
environ.
Il ne reste ensuite plus qu'à étaler la pâte à l'aide d'un rouleau à pâtisserie, et
découper les formes souhaitées à l'aide d'emporte-pièces festifs.
Disposer les petits sablés sur une feuille de cuisson et faire cuire dans le four
préchauffé à 180°C (Th6) pendant une petite quinzaine de minutes (à adapter selon
la taille des biscuits).

www.lacuisinedannaetolivia.com
 72

Chocolats fourrés à la pâte d'amande maison

« Vous pouvez remplacer les amandes par d'autres fruits secs ou séchés (noisette,
cranberries, pistaches, raisins secs...), de la poudre d'amande... »

Ingrédients
Pour la pâte d'amande :
300 g de poudre d'amande complète
300 g de sucre glace
50 ml d'eau + 10 ml d'eau de fleur d'oranger (ou uniquement 60ml d'eau)

Pour les chocolats fourrés à la pâte d'amande :

La pâte d'amande
200 g de chocolat noir
Des amandes mondées (facultatif)

Préparation de la pâte d'amande :

Mixer rapidement la poudre d'amande pour qu'elle soit bien fine.
Mélanger la poudre d'amande et le sucre glace.
Ajouter l'eau et l'eau de fleur d'oranger.
Mélanger du bout des doigts.
Former une boule.
Si la pâte d'amande est collante, ajouter 10g de poudre d'amande et 10g de sucre
glace.

Préparation des chocolats fourrés à la pâte d'amande :

Prendre la moitié de la pâte d'amande et l'étaler sur 1 centimètre d'épaisseur sur un
plan de travail propre.
A l'aide d'un petit emporte-pièce de votre choix, couper des morceaux de pâte
d'amande et réserver. Faire la même chose avec le reste de pâte d'amande.
Au bain-marie, faire fondre le chocolat.
Mettre un par un les morceaux de pâte d'amande dans le chocolat et les enrober de
chocolat à l'aide d'une cuillère à chocolat (ou une fourchette).
Déposer les chocolats à la pâte d'amande sur une plaque à pâtisserie et ajouter une
amande sur le chocolat (avant qu'il ne soit pris).
Laisser les chocolats prendre.

www.lacuisinedannaetolivia.com
 73

Marmelade aux agrumes

« La recette idéale pour un « tea-time » hivernal. »

Ingrédients
2 pamplemousses bio
3 citrons bio
4 oranges bio
Environ 30g de gingembre frais
1 litre d'eau
Du sucre

Préparation
Au préalable :
- Placer une petite assiette au réfrigérateur (elle nous servira à la fin de la cuisson).
- Ebouillanter 4 ou 5 pots à confiture vides (ne pas zapper cette étape, elle détermine la durée
de conservation de la marmelade).

1. Bien nettoyer les fruits à l'aide d'une brosse.

2. Prélever les zestes à l'aide d'un éplucheur à légumes et les réserver. Ôter les peaux blanches
de tous les fruits à l'aide d'un couteau. Découper de fins quartiers, prélever les pépins au fur et à
mesure et les réserver. A cette étape, pesez les quartiers de fruits avec les zestes et notez bien le
poids obtenu. Cela déterminera le poids du sucre à ajouter. Vous devriez obtenir environ un peu
plus d'un kilo de fruits à peu près.
3. Eplucher la racine de gingembre et la râper.
Déposer les pépins dans une étamine (une compresse de gaze stérile par exemple) que vous
fermerez avec un bout de ficelle.
Déposer dans un faitout les quartiers de fruits et les zestes, le gingembre râpé, le ballotin
contenant les pépins et un litre d'eau. Faire cuire à feu moyen environ 45 minutes.
4. Retirer l'étamine du faitout et la jeter. Mixer à l'aide d'un mixeur plongeant à même le faitout,
jusqu'à obtention d'une mixture plus ou moins lisse selon ce que vous préférez.
5. Verser cette compote dans une bassine à confiture. Ajouter le sucre (le même poids que vous
avez noté pour les quartiers de fruits et les zestes avant cuisson au faitout).
Porter à ébullition à feu fort.
Lorsque le mélange bout, écumer la mousse et réduire légèrement le feu et laisser cuire dix à
quinze minutes.
Après dix minutes de cuisson, pour savoir si la marmelade est cuite : sortez la petite assiette du
réfrigérateur, verser un peu de marmelade sur l'assiette. Si la marmelade coule, continuer un
peu la cuisson. En revanche, si la marmelade fige dans l'assiette, stoppez la cuisson c'est prêt !
Attention à ne pas trop laisser cuire, au risque d'obtenir de la marmelade trop compacte.
6. Bien remplir chaque pot un par un (jusqu'à 3 ou 4 millimètres du haut du pot) et refermer
immédiatement le couvercle. Laisser refroidir les pots.
www.lacuisinedannaetolivia.com
 74

Dattes Medjool fourrées au beurre de cacahuètes,

enrobées de chocolat en poudre
« Les Medjool sont des dattes géantes et très charnues, au goût de caramel.
Fourrées au beurre de cacahuètes, c’est un délice ! »

Ingrédients
Des dattes Medjool
Du beurre de cacahuètes, ou de la purée de cacahuètes (magasin bio) pour une
version encore plus saine
Du chocolat en poudre

Préparation
Dénoyauter chaque datte. Fourrer de beurre de cacahuète. Placer au réfrigérateur
pendant une demi-heure afin de faire figer le beurre de cacahuète.
Verser du chocolat en poudre dans un ramequin. Tremper chaque datte fourrée
dans le ramequin de chocolat, bien enrober la datte.
C'est prêt !

www.lacuisinedannaetolivia.com
 75

Bonus – notre recette du mélange « zaatar »

« Si on trouve facilement du zaatar en vente sur internet, il est encore un peu
compliqué à trouver en magasin. Pour le réaliser vous-même, il vous faudra un petit
mixeur ou un moulin à café.
-Mixez vos épices en petite quantité pour profiter au mieux des arômes qui ont
tendance à s’évaporer dans le temps.
-Le sumac est une épice au goût acidulé et légèrement aigre. Originaire du moyen
orient, cette épice était utilisée pour "remplacer" le citron et le vinaigre dans des
préparations culinaires, et était symbole de bonne vie. Le sumac a également des
propriétés gustatives salantes, en utilisant du sumac vous pouvez donc réduire
l'apport en sel de votre plat. Il facilite aussi la digestion.
-Nous ajoutons de la sarriette et de l’origan, car ces herbes aromatiques vont très
bien dans ce mélange. Vous pouvez tout à fait les remplacer par un peu plus de
thym (6 CS en tout), ce qui devrait encore plus se rapprocher de la recette
traditionnelle. »

Ingrédients
2 CS de thym séché
2 CS d'origan séché
2 CS de sarriette
1 CS de sumac
1 CS de graines de sésame
Une belle pincée de sel

Préparation
Dans un mixeur (ou dans un moulin à café), mixer le thym, l'origan, la sarriette, le
sumac et le sel.
Faire torréfier à sec les graines de sésame dans une poêle. Vérifier pour que les
graines ne brunissent pas trop.
Ajouter la moitié des graines de sésame au mélange d'herbes et de sumac et mixer
de nouveau.
Mélanger le reste des graines de sésame et laisser reposer.
Conserver le mélange dans un bocal.

Utilisation du zaatar : pour assaisonner une salade de crudités (carottes, chou...), sur
du pain avec un filet d'huile d'olive (la "vraie" utilisation traditionnelle), dans une soupe de courge, sur une pizza aux légumes…
www.lacuisinedannaetolivia.com
 76

Retour au sommaire interactif ▲

Nous espérons que cet ebook de recettes vous a plu !

Pour retrouver toutes nos autres recettes, nous vous donnons rendez-vous sur notre blog de cuisine www.lacuisinedannaetolivia.com

Bien à vous,
Anna & Olivia

Tous droits réservés © Anna et Olivia VIGNERON – décembre 2021

Anna et Olivia VIGNERON affirment leur droit d'être reconnues en tant qu'auteurs du présent ouvrage, sous la loi des droits d'auteur. Le contenu
du présent ouvrage est sujet aux règlements et aux lois sur les droits d'auteur.
www.lacuisinedannaetolivia.com