CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

TREUILS MANUELS

Manibox GR de 150 à 2750kg, Force

Capacité Diam. Effort à la
Levée par
tour de
Poids
(treuil nu
levage ou traction Référence de câble câble manivelle
manivelle sans câble)
(kg) (m) (mm) (kg) (mm) (kg)
GR 150 150 20 4 20 138 5,6
GR 230 230 5 4 20 138 5,6
GR 300 300 38 5 12,5 30,5 15
GR 530 530 4 6 12,5 30,5 15
GR 500 500 18 6,8 19 31,5 15
GR 750 750 4 7 19 31,5 15
GR 1000 1000 30 9 14,5 16 44
GR 1450 1450 6 10 14,5 16 44
GR 500
GR 2000 2000 25 13 16,5 9,5 83
GR 2750 2750 6 13 16,5 9,5 83
GR 500 inox

Treuil manuel à vis sans fin Force

Capacité Diam. Effort à la
Levée par
tour de
Poids
(treuil nu
MANIBOX VS de 250 à 3500kg, Référence de câble câble manivelle
manivelle sans câble)
(kg) (m) (mm) (kg) (mm) (kg)
levage ou traction VS 250 250 15 5 11 17 7,5
VS 320 320 6 6 11 17 7,5
VS 500 500 18 6,8 14 11 12
VS 750 750 4 7 14 11 12
VS 1000 1000 30 9 14 8 37,5
VS 1450 1450 6 10 14 8 37,5
VS 1500 1500 23 11,5 14 6 52
VS 2000 2000 6 12 14 6 52
VS 2000 2000 17 13 14,5 5 80
VS 2500 2500 6 13 14,5 5 80
VS 3000 3000 18,5 15,8 15 3 140
VS 500 VS 1500 à 2 vitesses VS 500 galvanisé VS 3500 3500 7,5 16 15 3 140

Treuil de levage autofreinés Charge autorisée

Diam. Longueur
Lxlxh Poids
standard de 80 à 490kg, levage
câble câble
Référence
Couche Couche
supérieure inférieure (mm) (kg) (mm) (kg)
(kg) (kg)
631.4 AFLM 80 190 3 8 211 x 195 x 96 2,2
631.4 AFL 190 340 4 12 250 x 197 x 96 2,7
631.6 AFL 240 500 5 14 265 x 240 x 128 3,7
631.8 AFL 270 650 6 19 265 x 290 x 167 5,5
631.12 AFL 490 900 7 13 294 x 295 x 170 7,4

Treuil manuel de halage Capacité

Lxlxh
Diam. Longueur
Poids
de 470 à 2700kg Référence de halage câble maxi

(m) (mm) (kg) (mm) (kg)

T03N1 470 230 x 200 x 100 3 22 2
T05N1 596 240 x 240 x 127 5 17 3
T06N1 656 240 x 240 x 127 5 17 3,2
T07N1 723 242 x 240 x 166 5 32 4,6
T09N1 894 270 x 253 x 171 6 21 6
T12N2 1264 290 x 312 x 171 7 14 6,6
T12N2F 1264 290 x 312 x 171 7 14 7,5
T16N2F 1556 290 x 312 x 171 7 14 7,8
T25N3F 2741 345 x 348 x 190 8 14 13,1
CATALOGUE LORTEL

95
 CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

TREUILS MANUELS | TREUILS DE VÉHICULES

Treuil de levage autofreiné Charge autorisée

Diam. Longueur
Lxlxh Poids
inox, 80 à 490kg
câble câble
Référence
Couche Couche
(mm) (mm) (mm) (kg)
supérieure (kg) inférieure (kg)

631.4 AFLMX 80 190 3 8 211 x 195 x 96 2,2

631.4 AFLX 190 340 4 12 245 x 202 x 96 2,8
631.6 AFLX 240 500 5 14 265 x 240 x 128 4,4
631.8 AFLX 270 650 6 19 270 x 290 x 167 5,2
631.12 AFLX 490 900 7 13 294 x 295 x 170 7,6

Treuil manuel à engrenage, Force de la

Force de
la dernière
Nbre de
Câble
Effort maxi
à la
Levée mini
par tour de
Poids
(treuil sans
TIREX 300kg, levage ou traction
1ère couche couches
Référence couche manivelle manivelle câble)
Diam. Capacité
(kg) (kg) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)

TIREX 300 400 300 3 5 8,5 14 41 3,7

Treuil de véhicules, polyvalents de loisirs, série GP 12V de 1040 à 1360kg

Vitesse à la 1è Vitesse à Diam. câble

Longueur de
Force couche sans la charge livré avec le Livré avec guide- Poids
Référence Moteur câble livrée
charge nominale treuil câble à rouleaux
(kg) (m/min) (m/min) (mm) (m) (kg)
GP 2300 1040 0,5 kW - 0,7 CV 4,7 0,5 (140A) 4 18,2 oui 6,4
GP 3000 1360 0,8 kW - 1,1 CV 3,6 1,5 (180A) 4,8 15,2 oui 6,8

Treuil de véhicules de halage, performant, polyvalent, série S 12/24V

de 1360 à 2270kg

Vitesse à la 1è Vitesse à Diam. câble

Longueur de
Force couche sans la charge livré avec le Livré avec guide- Poids
Référence Moteur câble livrée
charge nominale treuil câble à rouleaux
CATALOGUE LORTEL

(kg) (m/min) (m/min) (mm) (m) (kg)

S 3000 1360 1 kW - 1,3 CV 5,1 1,1 (200 A) 4,8 18,2 oui 17,3
S 4000 1820 1,3 kW - 1,8 CV 6,5 1,4 (311 A) 5,5 18,2 oui 18,2
S 5000 2270 1,6 kW - 2,1 CV 5,9 1,4 (350 A) 6,4 15,2 oui 19,1

96
 CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

TREUILS DE VÉHICULES

Treuil de véhicule de halage, haute performance,

série EP et EPI 12/24V de 2270 à 4080kg

Vitesse à la 1è Diam. câble

Vitesse à la Longueur de
Force couche sans livré avec Poids
Référence Moteur charge nominale câble livrée
charge le treuil
(kg) (m/min) (m/min) (mm) (m) (kg)
EP 6 2720 2,7 kW - 3,6 CV 14,6 3,1 (440-264 A) 8 30 31,8
EPi 6 2720 2,7 kW - 3,6 CV 14,6 3,1 (440-264 A) 8 30 32,7
EP 9 4080 3,4 kW - 4,6 CV 13,4 2 (350-210 A) 9 30 33
EPi 9 4080 3,4 kW - 4,6 CV 13,4 2 (350-210 A) 9 30 36,3
EP 9,5 4309 3,75 kW - 5 CV 19 0,85 (320 A) 8,3 30 33
EP 12,5 5670 4,2 kW - 5,6 CV 7,3 0,8 (355-310 A) 11 25 62,2
EP 16,5 7484 4,2 kW - 5,6 CV 8,7 0,6 (370-425 A) 12 25 68,5

Treuil de véhicule de halage, pour camion,

série professionnelle 12/24V de 3860 à 6350kg

Force Vitesse à la Diam. câble

Longueur de Rouleau
à la 1ère Moteur 1ère couche livré avec Dévidoir Poids
Référence câble livrée presse-
couche 12 V - 24 V sans charge le treuil pneumatique
câble
(kg) (m/min) (mm) (m) (kg)
HUSKY 3860 1,9 CV - 2,1 CV 9,6 9 31 option non 30
E 10P 4540 1,9 CV - 2,1 CV 6,75 10 30 option option 46
E 12 5445 1,9 CV - 2,1 CV 7,5 10 30 option non 61
E 14P 6350 2,1 CV 8,2 13 30 option non 62

Treuil de véhicule hydraulique de halage, de 3,6 à 13,6T

Vitesse
Force Pression Débit à la 1ère Diam. câble Longueur
à la 1ère d’huile d’huile couche livré avec de câble Rouleau Poids
Débrayage
Référence couche Réduction maxi maxi Frein sans le treuil livrée presse-
pneumatique
charge câble

(kg) (bars) (l/min) (m/min) (mm) (m) (kg)

H8P 3630 trains planétaires 126 57 auto. 13,8 10 40 option option 40
H 9W 4080 roue et vis sans fin 110 45 vis sans fin 4,8 10 23 option non 26
H 10 P 4540 trains planétaires 116 57 auto. 8,8 10 23 option option 38
H 12 P 5450 trains planétaires 150 57 hydrau. 10,6 12 40 option option 61
H 14 P 6350 trains planétaires 150 57 hydrau. 8,4 13 40 option option 61
CATALOGUE LORTEL

H 14 W 6350 roue et vis sans fin 155 57 vis sans fin 3,1 12 30 option option 52
H 20 P 9080 trains planétaires 200 75 hydrau. 10,2 16 70 option option 198
H 25 P 11340 trains planétaires 200 75 hydrau. 8,6 18 40 option option 198
H 30 P 13610 trains planétaires 200 75 hydrau. 7,6 20 30 option option 198

97
 CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

TREUILS ÉLECTRIQUES

Treuil électrique compact Force à

Puissance
Capacité
de câble Diam.
de levage ou traction,
FEM la couche Nbre de Vitesse Poids
Référence moteur tambour câble
supérieure couches standard
à commande directe, (kg) (kW) (m/min) (m) (mm) (kg)

TRB de 250 à 960kg TRB251CD20

TRB253CD23
1 Bm
1 Bm
250
250
3
3
1,1 mono
1,1 tri
20
23
55
55
5
5
35
35
TRB301CD15 1 Bm 300 3 1,1 mono 15 55 5 35
TRB303CD20 1 Bm 300 3 1,1 tri 20 55 5 35
TRB351CD15 1 Bm 350 2 1,1 mono 15 35 5 35
TRB353CD15 1 Bm 350 2 1,1 tri 15 35 5 35
TRB501CD9 1 Bm 500 4 1,1 mono 9 85 6,8 81
TRB503CD5 1 Bm 500 4 1,1 tri 5 85 6,8 81
TRB503CD9 1 Bm 500 4 1,1 tri 9 85 6,8 81
TRB803CD5 1 Bm 800 3 1,1 tri 5 60 8 81
TRB963CD5 1 Bm 960 1 1,1 tri 5 17 8 81

Treuil électrique compact Force à

Puissance Capacité Diam.
Fins de
course
de levage ou traction,
la couche Nbre de Vitesse Poids
Référence FEM moteur de câble câble stan-
supérieure couches dard
à commande directe, (kg) (kW) (m/min) (m) (mm) (kg)

PRIMO de 150 à 300kg PRIMO 151 CD

PRIMO 151 BT
1 Cm
1 Cm
150
150
3
3
0,75 mono.
0,75 mono.
16
16
55
55
4
4
30
30
Oui
Oui
PRIMO 153 CD 1 Cm 150 3 0,75 tri. 16 55 4 30 Non
PRIMO 153 BT 1 Cm 150 3 0,75 tri. 16 55 4 30 Oui
PRIMO 301 CD 1 Bm 300 3 0,75 mono. 8 48 5 35 Oui
PRIMO 301 BT 1 Bm 300 3 0,75 mono. 8 48 5 35 Oui
PRIMO 303 CD 1 Bm 300 3 0,75 tri. 8 48 5 35 Non
PRIMO 303 BT 1 Bm 300 3 0,75 tri. 8 48 5 35 Oui

Treuil électrique compact Force à

Puissance
Capacité
de câble Diam.
de levage ou traction,
la couche Nbre de Vitesse Poids
Référence FEM moteur tambour câble
supérieure couches standard
basse tension, 1 vitesse ou (kg) (kW) (m/min) (m) (mm) (kg)

variateur, TRB de 250 à 960kg TRB251BT23

TRB253BT23
1 Bm
1 Bm
250
250
3
3
1,1 mono.
1,1 tri.
23
23
55
55
5
5
35
35
TRB301BT20 1 Bm 300 3 1,1 mono. 20 55 5 35
TRB303BT10 1 Bm 300 3 0,75 tri. 10 55 5 35
TRB303BT20 1 Bm 300 3 1,1 tri. 20 55 5 35
TRB351BT15 1 Bm 350 2 1,1 mono. 15 35 5 35
TRB353BT15 1 Bm 350 2 1,1 tri. 15 35 5 35
TRB501BT12 1 Bm 500 4 1,5 mono. 12 85 6,8 85
TRB503BT5 1 Bm 500 4 0,55 tri. 5 85 6,8 85
TRB503BT9 1 Bm 500 4 1,1 tri. 9 85 6,8 85
TRB503BT12 1 Bm 500 4 1,5 tri. 12 85 6,8 85
TRB503BT18 1 Bm 500 4 2,2 tri. 18 85 6,8 85
TRB503BT23 1 Bm 500 4 3 tri. 23 85 6,8 85
TRB803BT5 1 Bm 800 3 1,1 tri. 5 60 8 90
TRB803BT10 1 Bm 800 3 2,2 tri. 10 60 8 90
TRB803BT13 1 Bm 800 3 2,2 tri. 13 60 8 90
TRB803BT17 1 Bm 800 3 3 tri. 17 60 8 90
TRB963BT5 1 Bm 960 1 1,1 tri. 5 17 8 90
TRB963BT10 1 Bm 960 1 2,2 tri. 10 17 8 90
TRB963BT13 1 Bm 960 1 2,2 tri. 13 17 8 90
CATALOGUE LORTEL

TRB963BT17 1 Bm 960 1 3 tri. 17 17 8 90

98
 CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

TREUILS ÉLECTRIQUES

Treuil électrique compact Force à la

première
Force à
la couche Moteur Vitesse
Capacité Diam.
Poids
de chantier, levage ou traction, Référence de câble câble
couche supérieure
(kg) (kg) (kW) (m/min) (m) (mm) (kg)
TRC de 250 à 800kg TRC251CD20 290 250 1,1 mono. 20 55 5 45
TRC251BT25 290 250 1,1 mono. 25 55 5 49
TRC253BT25 290 250 1,1 tri. 25 55 5 49
TRC301CD15 345 300 1,1 mono. 15 55 5 45
TRC301BT20 345 300 1,1 mono. 20 55 5 49
TRC303BT20 345 300 1,1 tri. 20 55 5 49
TRC351CD15 375 350 1,1 mono. 15 40 5 45
TRC351BT15 375 350 1,1 mono. 15 40 5 49
TRC353BT15 375 350 1,1 tri. 15 40 5 49
TRC501CD09 635 500 1,1 mono. 9 85 6,8 91
TRC501BT12 635 500 1,5 mono. 12 85 6,8 95
TRC503BT5 635 500 0,55 tri. 5 85 6,8 95
TRC503BT9 635 500 1,1 tri. 9 85 6,8 95
TRC503BT12 635 500 1,5 tri. 12 85 6,8 95
TRC503BT18 635 500 2,2 tri. 18 85 6,8 95
TRC503BT23 635 500 3 tri. 23 85 6,8 95
TRC803BT5 960 800 1,1 tri. 5 60 8 100
TRC803BT10 960 800 2,2 tri. 10 60 8 100
TRC803BT13 960 800 2,2 tri. 13 60 8 100
TRC803BT17 960 800 3 tri. 17 60 8 100

Treuil électrique compact Force Nbre de

Puissance
Vitesse
Capacité Diam.
Poids
TIRLEV, 200kg mono et triphasé, Référence Alim. moteur de câble câble
vitesses
(kg) (kW) (m/min) (m) (mm) (kg)
levage ou traction TIRLEV 201 V 20 200 Mono. 1 0,75 mono. 20 25 4 25
TIRLEV 203 V 20 200 Tri. 1 0,75 tri. 20 25 4 25
TIRLEV 203 V 10 200 Tri. 1 0,37 tri. 10 25 4 25
TIRLEV 203 V 12 200 Tri. 2 0,37/0,75 tri. 10/20 25 4 25

Treuil électrique série TE de 600kg à 10T, modèle 1 vitesse

ou à variateur de vitesse, levage ou traction

1 VITESSE
Force à la Vitesse à Capacité
Diam. Puissance
dernière la dernière maxi. Poids
Référence câble moteur
couche couche tambour
(kg) (m/min) (mm) (m) (kW) (kg)
TE6005S10BT 600 10 6,8 325 2,2 165
TE600S16BT 600 16 6,8 325 3 165
TE600S22BT 600 22 6,8 325 4 175
TE900S8BT 900 8 8 280 2,2 165
TE900S11BT 900 11 8 280 3 175
TE900S22BT
VARIATEUR DE VITESSE
900 22 8 280 5,5 180
TE1000S6BT 1000 6 8 280 2,2 220 Force à la Vitesse à Capacité
Diam. Puissance
TE1000S13BT 1000 13 8 280 4 230 dernière la dernière maxi. Poids
Référence câble moteur
couche couche tambour
TE1300S5BT 1300 5 11,5 160 2,2 220
TE1300S14BT 1300 14 11,5 160 5,5 235 (kg) (m/min) (mm) (m) (kW) (kg)
TE1600S5BT 1600 5 11,5 160 2,2 220 TE10000S13W 1000 1,3 à 13 8 280 4 230
TE1600S11BT 1600 11 11,5 160 5,5 235 TE13000S14W 1300 1,4 à 14 11,5 160 5,5 235
TE2000S5BT 2000 5 11,5 235 2,2 550 TE16000S11W 1600 1,1 à 11 11,5 160 5,5 235
TE2000S11BT 2000 11 11,5 235 4 565 TE20000S11W 2000 1,1 à 11 11,5 235 4 565
TE2600S4BT 2600 4 13 210 2,2 550 TE26000S4W 2600 0,4 à 4 13 210 2,2 550
TE2600S8BT 2600 8 13 210 4 565 TE26000S8W 2600 0,8 à 8 13 210 4 565
TE3300S4BT 3300 4 15,8 180 2,2 560 TE33000S4W 3300 0,4 à 4 15,8 180 2,2 560
TE3300S7BT 3300 7 15,8 180 4 575 TE33000S7W 3300 0,7 à 7 15,8 180 4 575
TE50000S2W 5000 0,2 à 2 18 160 2,2 730
CATALOGUE LORTEL

TE5000S2BT 5000 2 18 160 2,2 730

TE5000S4BT 5000 4 18 160 4 745 TE50000S4W 5000 0,4 à 4 18 160 4 745
TE5000S10BT 5000 10 18 160 11 835 TE50000S10W 5000 1 à 10 18 160 11 835
TE7500S4BT 75000 4 22 225 5,5 1250 TE75000S4W 7500 0,4 à 4 22 225 5,5 1250
TE10000S6BT 10000 6 24 240 11 18000 TE100000S6W 10000 0,6 à 6 24 240 11 1950

99
 CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

TREUILS ÉLECTRIQUES

Treuil électrique de chantier, Force à la

dernière
Vitesse à
la dernière
Longueur
tambour
Diam.
Capacité
maxi.
Puissance
Poids
série TEL de 600kg à 7,5T Référence câble moteur
couche couche standard tambour
(kg) (m/min) (mm) (mm) (m) (kW) (kg)
levage ou traction TEL600S10BT 600 10 600 6,8 325 2,2 225
TEL600S16BT 600 16 600 6,8 325 3 225
TEL600S22BT 600 22 600 6,8 325 4 225
TEL900S8BT 900 8 600 8 280 2,2 225
TEL900S11BT 900 11 600 8 280 3 235
TEL900S22BT 900 22 600 8 280 5,5 240
TEL1000S6BT 1000 6 600 8 280 2,2 315
TEL1000S13BT 1000 13 600 8 280 4 325
TEL1300S5BT 1300 5 600 11,5 160 2,2 315
TEL1300S14BT 1300 14 600 11,5 160 5,5 330
TEL1600S5BT 1600 5 600 11,5 160 2,2 315
TEL1600S11BT 1600 11 600 11,5 160 5,5 330
TEL2000S5BT 2000 5 600 11,5 235 2,2 725
TEL2000S11BT 2000 11 600 11,5 235 4 740
TEL2600S4BT 2600 4 600 13 210 2,2 725
TEL2600S8BT 2600 8 600 13 210 4 740
TEL3300S4BT 3300 4 600 15,8 180 2,2 735
TEL3300S7BT 3300 7 600 15,8 180 4 750
TEL5000S2BT 5000 2 600 18 160 2,2 995
TEL5000S4BT 5000 4 600 18 160 4 1010
TEL5000S10BT 5000 10 600 18 160 11 1100
TEL7500S4BT 7500 4 800 22 225 5,5 1185

Treuil électrique série PL, de 800kg à 11T, levage ou traction

Force à la Vitesse à Capacité
Diam. Puissance
dernière la dernière maxi.
Référence câble moteur
couche couche tambour
(kg) (m/min) (mm) (m) (kW)
800 PL 26 800 26 9 215 4
800 PL 45 800 45 9 215 7,5
1000 PL 19 1000 19 9 215 4
1000 PL 37 1000 37 9 215 7,5
1500 PL 28 1500 28 11,5 175 9,2
2000 PL 21 2000 21 13 320 7,5
2000 PL 42 2000 42 13 320 15
3000 PL 36 3000
Force à la 36
Vitesse à 15,8 270
Capacité 18,5
4000 PL 15 Diam. Puissance
4000
dernière 15
la dernière 18 260
maxi. 11
Référence câble moteur
4000 PL 23 couche
4000 couche
23 18 tambour
260 18,5
5000 PL 19 5000
(kg) 19
(m/min) 22
(mm) 250
(m) 18,5
(kW)
5000 PL 24 5000 24 22 250 22
7000 PL 8 7000 8 24 270 11
7000 PL 17 7000 17 24 270 22
8000 PL 6 8000 6 26 250 9,2
8000 PL 12 8000 12 26 250 18,5
9000 PL 7 9000 7 30 250 11
9000 PL 14 9000 14 30 250 22
10000 PL 12 10000 12 30 250 22
11000 PL 5 11000 5 30 250 11
11000 PL 7 11000 7 30 250 15
11000 PL 11 11000 11 30 250 22

Treuil de chantier essence (série TS) ou diesel (série TD), de 300 à 500kg
Force à la Force à la Capacité
Vitesse Moteur Diam. Diam. Poids
dernière première maxi
(m/min) (CV) câble tambour (kg)
couche couche tambour
(kg) (kg) Es. Die. Es. Die. (mm) (mm) (m) Es. Die.
300 410 38 30 6 4,2 6,8 203 334 125 130
500 664 24 18 6 4,2 6,8 203 253 225 230
750 1037 16 12 6 4,2 8 203 219 225 230
1000 1300 12 8 6 4,2 9 203 219 325 330
1500 1930 8 6 6 4,2 11,5 203 161 325 330
2000 2400 6 4 6 4,2 11,5 324 239 810 815
CATALOGUE LORTEL

2500 3080 5 3 6 4,2 13 324 215 810 815

3000 3830 4 3 6 4,2 15,8 324 182 815 820
5000 6400 3 3 8 7,6 18 324 163 1090 1145

100