1

PACTE D’ACTIONNAIRES

Ce pacte d’actionnaires («Accord») a été conclu par et entre:

(1) Tolga Dinler, de nationalité française, titulaire du passeport n° 19CH10852, domicilié à

Etage 2 Ensemble L Eclot Sup 62 Route de Grossaz, 74160 Feigères (France) et adresse e-
mail tolga@[Link]
(2) Hicabi Pala, de nationalité française, titulaire du passeport n° 19DI90136, domicilié à 7
rue Pierre et Marie Curie, 91340 Ollainville (France), et adresse e-mail hicabi@level-up-
[Link]
(3) Martin, David, Frédéric Lucain, de nationalité française, titulaire du passeport n°
20ED80901, domicilié à 26 rue du Bocage, 78440 Gargenville, et adresse e-mail
martin@[Link]

Ci-après collectivement dénommés « Première Partie » ;

(4) _______________, de nationalité _______, titulaire du passeport nr. _________, avec

adresse, _________________ et adresse e-mail_______________

Ci-après dénommé « Deuxième Partie » ;

La Première Partie et la Deuxième Partie sont ci-après désignées conjointement par «Parties» et
individuellement par «Partie».

CONSIDÉRANT

A. La Première Partie est le fondateur de LEVEL UP INVEST PARTNERS LIMITED (“Société

holding”), Société à responsabilité limitée par actions constituée au Ras Al Khaimah
International Corporate Center (Emirats Arabes Unis), immatriculation nr. ICC20210015.
B. La Première Partie et la Société Holding sont les fondateurs et propriétaires de LEVEL UP
INTERNATIONAL FZ-LLC (“ Société d’investissement ”), Société constituée dans la zone
économique de Ras Al Khaimah (Émirats arabes unis), numéro d’enregistrement
0000004031997, numéro de licence 47004626.
C. La mission de la Société d’investissement est de fournir des conseils en investissement
notamment en termes d’analyse des projets d’investissement des clients, de
développement de stratégies d’investissement, d’assistance à la sélection de
professionnels de l’investissement (« Les Services ”).
D. La Deuxième Partie est disposée à profiter des Services proposés par la Première Partie
et à investir dans la Société holding. Pour encourager et garantir l'investissement, la
 2

Première Partie s’engage à offrir en fiducie à la Deuxième Partie des actions de la société
holding.
E. Le présent Accord contient les conditions convenues qui s'appliquent à la copropriété de
la Société Holding par la Deuxième Partie et en relation avec celle-ci.
F. Les considérants ci-dessus font partie intégrante du protocole d’association et des statuts
de la Société Holding (annexe 1).

1. ACHAT D’ACTIONS

1.1. Le capital social émis de la Société Holding est de 1.000,00 USD divisé en 1.000 actions de
1.00 USD chacune.

1.2. Sous réserve des conditions ci-dessous, la Première Partie vendra et la Deuxième Partie
achètera une (1) action de la Société Holding qui représente zéro virgule un pour cent (0,1%) du
total des actions émises (“ Actions “), comme suit :

Fournisseur Adresse Nombre de Responsabilité

parts proportionnelle

Tolga Dinler Etage 2 Ensemble L Eclot Sup 1 % 0,1

62 Route de Grossaz, 74160
Feigères (France)

1.3. Il est à noter qu’aucune activité commerciale n’a été exercée dans la Société Holding et, par
conséquent, le prix d’achat des Actions correspond à la valeur nominale de l’Action, soit un (1)
USD.

1.4 La Première Partie déclare par la présente que les Actions sont libres de tous frais et charges
et de tous autres droits pouvant être exercés par des tiers ou réclamations par des tiers.

1.5 Les Parties s’engagent à signer tous les documents et à faire tout ce qui est nécessaire pour
parfaire le transfert des Actions. La Deuxième Partie accepte et reconnaît que d’autres personnes
puissent être invitées par la Première Partie à participer à la copropriété de la société holding,
tant que le ratio de propriété de la Deuxième Partie dans la Société Holding à la suite de cette
copropriété supplémentaire reste inchangé.

2. DÉCLARATION DE LA DEUXİÈME PARTİE

2.1 La Deuxième Partie déclare et confirme par la présente que la Première Partie a investi tous
les montants dans la société - et a payé toutes les dépenses de la société et la Deuxième Partie
déclare par la présente qu’il a cédé son droit absolu en faveur de la Première Partie.
 3

2.2 La Deuxième Partie accepte et déclare par la présente qu’elle détient les actions et tous les
dividendes, intérêts, primes, actions gratuites et droits d’émission et autres distributions en
liquidation ou autrement et avantages relatifs aux actions en fiducie pour la Première Partie sans
aucun droit sur eux.

2.3 Par conséquent, la Deuxième Partie n’a pas le droit de réclamer une distribution de
dividendes, de bonus ou d’intérêts dans la société holding.

2.4 La Deuxième Partie déclare et confirme par la présente que les actifs, les investissements, les
stocks et les biens achetés au titre de la Société Holding seront définitivement dévolus à la
Première Partie qui en aura la pleine propriété et le droit de propriété.

3. RESPONSABILITÉ DES ACTIONNAIRES :

3.1. La Deuxième Partie, en tant que « fiduciaire » de la Première Partie, ne sera pas responsable
des dettes ou autres obligations de la Société Holding découlant de la date des présentes.

3.2 La Société Holding indiquera dans tous ses actes, annonces, publications papiers, comptes et
en-têtes de lettre et autres documents émanant de la société holding, le terme « société à
responsabilité limitée par actions », et y mentionnera également son capital social et son numéro
d’enregistrement comme figurant au registre du commerce.

4. PLAN D'INVESTISSEMENT

4.1 La Première Partie convient qu'un Plan d'Investissement de la Holding (le "Plan") sera préparé
et maintenu sur une base continue avec au moins des révisions et des mises à jour annuelles,
concernant les investissements réalisés par la Holding. Le Plan définira les détails opérationnels
des investissements, la stratégie des investissements et l'évaluation des résultats. Le Plan sera
considéré comme un document d'information relatif à la stratégie de la Société Holding mais ne
sera pas contraignant et n'engagera pas la Première Partie et/ou la Société Holding à réaliser des
résultats.

5. GESTION DE LA SOCIÉTÉ ET POUVOIRS DES ADMINISTRATEURS :

5.1 La Deuxième Partie reconnaît que la Première Partie a été nommée administrateur de la
Société Holding dans l'acte constitutif.

5.2 Les Administrateurs nommés ont tous les pouvoirs nécessaires pour gérer, diriger et
superviser les activités et les affaires de la Société Holding, y compris, mais sans s'y limiter, le
pouvoir de représenter la Société Holding auprès de toutes les autorités locales, du
gouvernement, des départements, des ministères, de toutes les sociétés, établissements ou
autres entreprises aux Emirats Arabes Unis (EAU) et de signer tous les documents, papiers et
contrats avec ou devant eux ; d'exécuter, d'accepter, de s'engager et d'exécuter tous les contrats
 4

au nom de la Société Holding ; d'acheter toute entreprise, actif ou marchandise à crédit ; de

vendre, acheter, louer, hypothéquer, céder, louer ou disposer de tout bien immobilier ; de
nommer ou de révoquer les avocats, les juristes pour déposer ou défendre tout procès au nom
de la Société devant tous les tribunaux des EAU ou tout autre tribunal à tous les niveaux, avec
tous les pouvoirs conférés par la loi locale ; de subdéléguer tout ou partie de ces pouvoirs à toute
autre personne ou personnes.

5.3 La Deuxième Partie s’engage à ne pas s’immiscer dans l’administration et la gestion de la

société holding, qui relève de la seule responsabilité de la Première Partie.

5.4 La Deuxième Partie reconnaît et accepte qu’il n’a aucun droit sur la Société Holding et ne peut
donc pas conclure de contrat ou d’Accords de quelque nature que ce soit avec un tiers au nom
de la société holding.

6. TRANSFERT D'ACTIONS

6.1 La Deuxième Partie s’engage envers la Première Partie en ce qui concerne les actions :
6.1.1 de ne pas vendre, transférer, facturer, grever ou autrement traiter l’une quelconque des
Actions, sauf dans les cas expressément prescrits et approuvés par la Première Partie;
6.1.2 de rendre compte rapidement et intégralement à la Première Partie de tous les
dividendes, distributions, primes, intérêts, propriétés et tout autre avantage acquis ou en
cours d'acquisition sur les Actions à tout moment pendant que les Actions sont
enregistrées à son nom;
6.1.3 d’exercer tous les droits de vote et autres privilèges attachés aux Actions uniquement de
la manière que la Première Partie ordonnera ou approuvera expressément;
6.1.4 à la demande et aux frais de la Première Partie d’exécuter rapidement les procurations
que la Première Partie peut exiger de temps à autre pour permettre à la Première Partie
d’assister et de voter à toute assemblée générale de la société holding;
6.1.5 de transférer et de signer rapidement tous les documents requis devant notaire public ou
toute autre autorité, les Actions à la Première Partie ou à tout autre tiers désigné par la
Première Partie à la demande de la Première Partie sans aucune rémunération de
quelque nature que ce soit à l’égard des Actions ou du transfert.
6.1.6 La Première Partie convient qu’aucun transfert d’Actions ne sera requis à la Deuxième
Partie au cours de la première année à compter de la signature du présent Accord.

7. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, CONFIDENTIALITÉ

7.1 En signant cet Accord, les Parties conviennent que tous les droits de propriété intellectuelle,
y compris les marques de commerce, les recettes et le savoir-faire du processus de production,
appartiendront exclusivement à la société holding. Par la suite, toutes les recettes acquises au
 5

cours des opérations et dans le cours des affaires seront également la propriété exclusive de la
société holding.

7.2 En cas de dissolution de la société holding, les droits de propriété intellectuelle seront
transférés à la Première Partie.

7.3 La Deuxième Partie s'engage à ne pas divulguer à un tiers les informations qu'elle a reçues
concernant la Société Holding et ses activités, le Plan d'Investissement ou le présent Accord (ou
tout Accord antérieur sur le sujet), sauf si et dans la mesure où la Deuxième Partie est
expressément obligée par la loi ou toute autre exigence réglementaire ou gouvernementale de
divulguer ces informations ou si les informations concernées sont tombées dans le domaine
public. L'engagement de ne pas divulguer s'applique également à l'existence du présent Accord
(et de tout Accord antérieur sur les sujets concernés). Cette disposition survivra à la résiliation
du Contrat et ne sera pas affectée par le fait que la Deuxième Partie ne soit plus partie au présent
Contrat du fait qu'elle ne soit plus titulaire d'Actions.

8. DUREE

8.1 Le présent Accord entrera en vigueur lorsqu’il sera dûment signé par les deux Parties et
restera en vigueur aussi longtemps que la Deuxième Partie détiendra des actions de la société
holding, après quoi la Deuxième Partie cessera d’être partie au présent Accord. Toutefois, les
droits et obligations acquis de la Deuxième Partie ne seront pas affectés par le fait que la
Deuxième Partie a cessé d’être partie à l’Accord.

9. DISPOSITIONS DIVERSES

9.1 En cas d'incompatibilité entre les dispositions du présent Accord et les statuts, les dispositions
du présent Accord prévaudront entre les Parties et en ce qui concerne l'objet du contrat.

9.2 Les avis, demandes ou autres communications concernant le présent Accord doivent être
formulés par écrit et sont réputés avoir été dûment donnés s'ils sont remis en mains propres,
envoyés par un service de messagerie international de nuit réputé ou par courrier électronique
(avec accusé de réception) ou 10 jours après avoir été envoyés par courrier recommandé ou
certifié, avec accusé de réception, en port payé, à l'adresse de la partie destinataire indiquée
dans le préambule du présent Accord ou à toute autre adresse indiquée par écrit par une partie
à l'autre partie conformément aux dispositions de la présente clause 9.2.

9.3 Toute modification du présent Accord doit, pour être valide, être faite par écrit et doit être
dûment signée par les Parties.

9.4 Toute renonciation à un droit quelconque en vertu du présent Accord ne sera effective que
si elle est faite par écrit. Une telle renonciation ne s'applique qu'à la partie à laquelle la
renonciation est adressée et aux circonstances pour lesquelles elle est donnée, et elle n'empêche
 6

pas la partie qui a donné la renonciation de se fonder ultérieurement sur la disposition à laquelle
elle a renoncé. Le fait de ne pas exercer ou de retarder l'exercice d'un droit ou d'un recours prévu
par le présent Accord ou par la loi ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à ce recours et
n'empêche pas son exercice futur, en tout ou en partie.

9.5 Cet Accord contient l’entière compréhension des Parties en ce qui concerne les sujets
contenus dans le présent document. Cet Accord remplace et annule tous les Accords (écrits ou
oraux) entre les Parties avant la date de signature de cet Accord concernant les sujets des
présentes.

9.6 Si une disposition du présent Accord est déclarée nulle et non avenue par une agence
gouvernementale ou un tribunal compétent, cela n'affectera pas les autres dispositions du
présent Accord qui peuvent être dissociées et qui continueront à être appliquées. Chaque partie
doit, à la demande de l'autre partie, faire et exécuter tous les actes, documents, faits et choses
que cette autre partie peut raisonnablement demander pour lui donner le plein bénéfice de cet
Accord tel que prévu par ses termes.

9.7 Les questions, qui ne sont pas prévues dans les présentes, seront soumises aux dispositions
du Règlement sur les sociétés commerciales de RAKICC et à ses modifications.

9.8 Le présent Accord lie les Parties aux présentes, ainsi que leurs héritiers, administrateurs,
successeurs et ayants droit, et s'applique à leur profit.

9.9 En cas de litige, de réclamation ou de controverse survenant entre les Parties aux présentes
et concernant la société, ou de réclamation ou de controverse découlant de ou concernant toute
question contenue dans le présent Accord, ou de toute différence quant à l'interprétation ou à
l'exécution de l'une des dispositions du présent Accord, le litige sera réglé à l'amiable. Si aucun
Accord n'est trouvé entre elles, le litige sera renvoyé pour être réglé par les tribunaux du Centre
financier international de Dubaï (tribunaux DIFC) aux Émirats Arabes Unis.

9.10 Si ce document est exécuté en deux ou plusieurs langues, la version anglaise du présent
Accord représente la compréhension des deux Parties. Toute autre version est fournie à titre de
traduction. En cas de conflit entre les différentes versions, la version anglaise prévaudra.

9.11 La Deuxième Partie reconnaît avoir lu et compris la politique de la Société Holding et accepte
d’être liée par ses termes et conditions.

Cet Accord peut être signée en plusieurs exemplaires, dont chacun constitue un original, et qui
tous, lorsqu'ils sont pris ensemble, constituent un seul et même instrument.

En foi de quoi les Parties ont accepté, reconnu et signé le présent Accord.

Signé ce ______________ jour de _________________ 2021 à ______

 7

Première Partie Deuxième Partie

Tolga Dinler

______________________ ________________

Pala Hicabi

______________________

Martin David Frédéric Lucain

_______________________
 1

SHAREHOLDER AGREEMENT

This shareholder’s agreement (“Agreement”) has been entered into by and among:

(1) Tolga Dinler, French National, holder of Passport nr. 19CH10852, with address in Etage 2
Ensemble L Eclot Sup 62 Route de Grossaz, 74160 Feigeres (France), and email address
tolga@[Link]
(2) Hicabi Pala, French National, holder of Passport nr. 19DI90136, with address in 7 rue
Pierre et Marie Curie, 91340 Ollainville (France), and email address hicabi@level-up-
[Link]
(3) Martin, David, Frederic Lucain, French National, holder of Passport nr. 20ED80901, with
address in 26 rue du Bocage, 78440 Gargenville, and email address martin@level-up-
[Link]

Hereinafter collectively referred as “First Party”

Benhamou
(4) sami French
_______________, 19KL33835
________National, holder of Passport nr. _________, with address in
10 rue elie_________________,
cartan, 86100 and email address_______________
Samibenhamou2@[Link]
châtellerault
Hereinafter referred as “Second Party”

First Party and Second Party are below referred jointly to as “Parties” and individually as “Party”.

RECITALS

A. First Party is the founder of LEVEL UP INVEST PARTNERS LIMITED (“Holding Company”),
a company limited by shares incorporated in Ras Al Khaimah International Corporate
Center (United Arab Emirates), registration nr. ICC20210015.
B. First Party and The Holding Company are the founders and owners of LEVEL UP
INTERNATIONAL FZ-LLC (“Investment Company”), a company incorporated in Ras Al
Khaimah Economic Zone (United Arab Emirates), registration number 0000004031997,
license nr. 47004626.
C. The intended business of The Investment Company is to provide investment consultancy
especially in terms of analysis of clients’ investment projects, development of investment
strategies, assistance in the selection of investment professionals (“The Services”).
D. Second Party is willing to take advantage of the Services proposed by First Party and to
invest in the Holding Company. To incentive and guarantee the investment First Party
agrees to offer on trust to Second Party Shares in the Holding Company.
 2

E. This Agreement contains the agreed terms which shall apply with respect to, and in
relation to, Second Party co-ownership of the Holding Company.
F. The above recitals shall constitute an integral part of the Memorandum of association
and Articles of Association of the Holding Company (Annex 1).

1. THE PURCHASE OF SHARES

1.1. The issued share capital of the Holding Company is USD 1.000,00 divided into 1.000 shares
of USD 1.00 each.

1.2. Subject to the below conditions, First Party shall sell and Second Party shall purchase one (1)
share in the Holding Company that represent zero point one percent (0,1%) of the total issued
shares (“Shares”), as follows:

Seller Address Number of Proportionate

Shares sold liability

Tolga Dinler Etage 2 Ensemble L Eclot Sup 1 0,1%

62 Route de Grossaz, 74160
Feigeres (France)

1.3. It is noted that no business activity has been carried out in the Holding Company and, hence,
the purchase price for the Shares corresponds to the nominal value of the Share, being one (1)
USD.

1.4 First Party hereby declares that the Shares are free from all charges and Encumbrances and
from all other rights exercisable by or claims by third parties.

1.5 The Parties undertake to sign all documents and do all things required to perfect the transfer
of Shares. Second Party accepts and agrees that others may be invited by First Party to participate
in the co-ownership of the Holding Company, so long as Second Party’s ownership ratio in the
Holding Company as a result of such additional co-ownership remain unchanged.

2. DECLARATION OF SECOND PARTY

2.1 Second Party hereby declares and confirms that First party has invested all amounts in the
Company – and has paid all the expenses of the Company and the Second Party hereby further
declares that he has assigned his absolute right in favor of the First Party.

2.2 Second Party hereby agrees and declares that it holds the Shares and all dividends, interests,
bonuses, bonus and rights issue shares and other distributions in liquidation or otherwise and
benefits in respect of the Shares on trust for the First Party without no rights on its.
 3

2.3 Therefore, Second Party has no right to claim any distribution of dividends, bonuses or
interest in the Holding Company.

2.4 Second Party hereby declares and confirms that the assets, investment, stocks and goods
purchased in respect of the Holding Company shall be vested absolutely in the First Party who
shall have full proprietary right and ownership over them.

3. LIABILITY OF THE SHAREHOLDERS:

3.1. Second Party, as “Trustee” of First Party, shall not be liable for any debts or other liabilities
of the Holding Company arising from the date hereof.

3.2 The Holding Company shall state in all its deeds, announcements, publications papers,
accounts and letterheads and other documents emanating from the Holding Company, the term
"Limited Company by Shares", and shall also state thereon its shares capital and its registration
number as appearing in the commercial register.

4. INVESTMENT PLAN

4.1 First Party agrees that an Holding Company Investment Plan (the “Plan”) will be prepared and
maintained on an on-going basis with at least annual reviews and updates, regarding the
investment realized by the Holding Company. The Plan will define the operational details of the
investments, strategy of the investments and performance evaluation of the results. The Plan
shall be considered as an informative document related to the strategy of the Holding Company
but shall not be binding or engage First Party and/or The Holding Company to perform any
results.

5. MANAGEMENT OF THE COMPANY AND POWERS OF THE DIRECTORS:

5.1 Second Party acknowledges that First Party has been appointed Directors of the Holding
Company on the Memorandum of Association.

5.2 The appointed Directors have all necessary powers for managing, and for directing and
supervising the business and affairs of the Holding Company, included but not limited the power
to represent the Holding Company before all local authorities, government, departments,
ministries, all companies, establishments or other business in United Arab Emirates (U.A.E) and
sign all documents papers and contracts with or before them; to execute, accept, undertake and
perform all contracts in the Holding Company’s name; to purchase any business, asset or goods
on credit; to sell, buy, lease, mortgage, assign, rent or dispose of any real property; to appoint or
remove advocates, lawyers to file or defend any suits on the behalf of the Company before all
UAE or any other court at all levels, with full powers conferred by the local law; to sub-delegate
all or any of these powers to any other person / persons.
 4

5.3 Second Party undertakes not to interfere in the administration and management of the
Holding Company, which is the sole responsibility of the First Party.

5.4 Second Party acknowledges and agrees that he has no rights whatsoever on the Holding
Company and therefore may not enter into contract or agreements whatsoever with any third
party on behalf of the Holding Company.

6. TRANSFER OF SHARES

6.1 Second Party undertakes to the First Party in relation to the Shares:
6.1.1 not to sell, transfer, charge, encumber or otherwise deal with any of the Shares except
as expressly directed and approved by First Party;
6.1.2 to promptly and fully account to the First Party for any and all dividends, distributions,
bonuses, interests, properties and any other benefits accrued or accruing upon the Shares
at any time whilst the Shares are registered in its name;
6.1.3 to exercise all rights of voting and other privileges attaching to the Shares only as such
manner as the First Party shall expressly direct or approve;
6.1.4 at the request and cost of First Party to promptly execute such proxies as First Party may
from time to time require to enable First Party to attend and vote at any general meeting
of the Holding Company;
6.1.5 to promptly transfer and execute all required documents before notary public or any
other authority, the Shares to the First Party or to any other third party nominated by
First Party upon the request of the First Party without any remuneration whatsoever with
respect the Shares or the transfer.
6.1.6 First Party agrees that no transfer of Shares shall be required to Second Party in the first
year starting from the signature of this Agreement.

7. INTELLECTUAL PROPERTY, CONFIDENTIALITY

7.1 By signing this Agreement, the Parties agree that all the Intellectual Property Rights including
Trademarks, Recipes and the Production process knowhow will belong exclusively to the Holding
Company. Thereafter any acquired recipes during the course of operations and the course of
business will also be exclusively the property of the Holding Company.

7.2 In case of dissolution of the Holding Company, the Intellectual Property Rights shall be
transferred to the First Party.

7.3 Second Party undertakes not to disclose to any third party any information received by
him/her regarding or relating to the Holding Company and its business, Investment Plan or to this
Agreement (or any prior agreements on the subject matters), unless and to the extent that
Second Party is expressly obliged by law or other regulatory or governmental requirement to
disclose or divulge any such information or if the information concerned has come into the public
domain. The undertaking to not disclose also applies to the existence of this Agreement (and any
 5

prior agreements on the subject matters). This provision shall survive termination of the
Agreement and shall not be affected by the fact that Second Party is no longer a party to this
Agreement due to him/her no longer being a holder of Shares.

8. TERM

8.1 This Agreement shall be effective when duly signed by both parties and shall remain in force
and effect for as long as Second Party holds shares in the Holding Company whereafter Second
Party shall cease to be party to this Agreement. Accrued rights and obligations of Second Party
shall, however, not be affected by Second Party having ceased to be a party to the Agreement.

9. MISCELLANEOUS

9.1 In the event of any inconsistency between the provisions of this Agreement and the Articles
of Association, the provisions of this Agreement shall, as between the parties and with respect
to the subject matter, prevail.

9.2 Notice, request or other communication with respect to this Agreement shall be in writing
and shall be deemed to have been duly given if delivered personally, sent by reputable
international overnight courier or e-mail (with return or delivery receipt obtained) or 10 days
after sent by registered or certified mail, return or delivery receipt requested, postage prepaid
to the receiving party’s address set forth in the preamble of this Agreement or to such other
addresses specified in writing by a party to the other party in accordance with the provisions of
this Clause 9.2.

9.3 Any amendment of this Agreement shall, to be valid, be made in writing and shall be duly
signed by the parties.

9.4 Any waiver of any right under this Agreement shall only be effective if made in writing. Such
waiver shall apply only to the party to whom the waiver is addressed and to the circumstances
for which it is given, and it shall not prevent the party who has given the waiver from
subsequently relying on the provision it has waived. No failure to exercise or delay in exercising
any right or remedy provided under this agreement or by law constitutes a waiver of such right
or remedy or shall prevent any future exercise in whole or in part thereof.

9.5 This Agreement contains the entire understanding of Parties with respect to the subject
matters contained herein. This Agreement supersedes and cancels all agreements (whether
written or oral) between the Parties prior to the date of signing of this Agreement regarding the
subject matters hereof.

9.6 Should any provision of this Agreement be declared null and void by any competent
government agency or court this shall not affect the other provisions of this Agreement which
are capable of severance and which shall continue unaffected. Each party shall at the request of
 6

the other party do and execute all such acts, documents, deeds and things as such other party
may reasonably request to give it the full benefit of this Agreement as contemplated by its terms.

9.7 Matters, which are not provided for herein, shall be subject to the provisions of RAKICC
business companies Regulations and the amendments thereto.

9.8 This Agreement shall be binding on and shall inure to the benefit of the Parties hereto, and
their heirs, administrators, successors, and assigns.

9.9 In the event of any dispute, any claim or controversy arising among or between the Parties
hereto pertaining to the Company or any claim or controversy arising out of or respecting any
matter contained in this Agreement or any differences as to the interpretation or performance
of any of the provisions of this Agreement shall be settled amicably. If no agreement is reach
between them, then the dispute shall be refereed to settle by the Courts of the Dubai
International Financial Centre (DIFC Courts) in the United Arab Emirates.

9.10 Should this document be executed in two or more languages, the English version of this
Agreement represents the understanding of both Parties. Any other version is provided as a
translation. In the event of conflict between the different versions, the English version will
prevail.

9.11 Second Party acknowledges that it has read and understands the Policy of the Holding
Company and agrees to be bound by its terms and conditions.

9.12 This Agreement may be executed in counterparts, each of which shall constitute an original
and all of which together shall constitute one and the same instrument.

In witness whereof the Parties have agreed, acknowledged and signed this Agreement.

Executed this ______________

Jeudi day of _________________,
Août 2021 in ______
Châtellerault
First Party Second Party

Tolga Dinler

______________________ ________________

Pala Hicabi

______________________

Martin David Frederic Lucain

_______________________