MONTREAL TUNISIE
rue Saint-Paul Ouest ,83 Tunis Sousse
Édifice La Caserne 66, Avenue Jean Jaurès Immeuble Carthage Business
Montréal (Québec) 3ème étage-Bureau n°4 3ème étage Bureau 3-2 khezema
H2Y 1Z1 1001-Tunis-Tunisie. ouest,
Tel. : (514) 842-8051 Tél : (+216) 50 303 755 4051 Sousse - Tunisie
Fax : (514) 842-8055 : (+216) 99 303 401 Tél : (+216) 99 303 424
QUESTIONNAIRE D’IMMIGRATION
Toute l’information trouvée à ce questionnaire restera strictement confidentielle
Merci de votre intérêt pour le Canada
IMPORTANT
Ce questionnaire est en format « Word ». Veuillez le compléter et nous le retourner
électroniquement. Ne pas retourner des photographies des pages du questionnaire. Cela prend
trop de mémoire et peut embourber nos emails.
QUI NOUS SOMMES
Bertrand, Deslauriers Avocats est un bureau d’avocats pratiquant en droit canadien de l’immigration,
autant en matière de demande de visas et permis qu’en litiges à la cour, à Montréal depuis 1984 et à
Toronto depuis 1996. Évidemment, notre expérience de 32 ans devant les cours et tribunaux de
l’immigration au Canada nous ont beaucoup appris et nous permettent de mieux solutionner les
problèmes qui peuvent se poser et réaliser le plus efficacement possible les projets d’immigration dans ce
pays ;
L’ÉVALUATION
CE QUESTIONNAIRE : Les CVs, résumés et autres présentations destinées à obtenir de l’emploi ne
sont pas bien adaptés aux évaluations de l’éligibilité à immigrer. Ainsi, nous avons préparé le
questionnaire joint à cette fin. Nous vous invitons à bien lire les notes du début et le compléter. Le
document peut sembler long et fastidieux mais si rempli avec soins et détails, il permet d’évaluer avec le
plus de précision possible votre capacité à immigrer au Canada, que ce soit dans le cadre des
programmes fédéraux ou de celui des différentes provinces. Il est tenu à jour au gré des constantes
modifications législatives et règlementaire et de l’évolution de la jurisprudence.
DONNER DES DÉTAILS : Certaines questions peuvent paraitre étranges. Elles sont toutes pertinentes à
l’immigration au Canada. Afin de réduire les risques d’un mauvais diagnostique, veuillez répondre à
toutes les questions en donnant le plus d’information possible. N’utilisez pas d’abréviations ou de
désignations d’organisations par les seules premières lettres des mots de leur nom. Décrivez comme il le
faut vos responsabilités dans les différents emplois que vous avez occupés dans les 10 dernières
années. Vous serez évalué sur les tâches effectuées au travail plutôt que sur le nom de l’emploi. Soyez
précis sur les dates et endroits. N’exagérez pas vos capacités dans les quelques auto-évaluations que
vous devez faire, comme pour votre connaissance du français. Cela pourrait entrainer un faux
diagnostique et une dépense importante mais inutile pour vous.
FOURNIR DES PREUVES : Gardez à l’esprit que vous devez tout révéler aux autorités mais que
seulement ce que vous pouvez prouver sera considéré comme établi. Les preuves sont généralement les
diplômes, bulletins de notes, lettre d’employeurs, talons de chèque de paie, rapports d’impôt, titres de
propriété, etc. Immigration-Canada vérifiera toutes les informations que vous leur transmettez.
NATURE DE L’ÉVALUATION : L’évaluation indique si, basé sur les informations fournies, le candidat
semble se qualifier; dans quel(s) programme(s); pourquoi; les difficultés s’il y en a; les exigences des
programmes possibles; les procédures à suivre; et le coût incluant nos honoraires, les taxes, les frais
BERTRAND DESLAURIERS, Avocats | Questionnaire Français | Dernière mise à jour: 2 mars 2017 1
applicables, et les dépenses additionnelles comme les certificats de police, examens médicaux,
traduction de documents, etc.
PRÉCISION DE L’ÉVALUATION : Il est malheureusement impossible de prévoir avec certitude si un
candidat aura un visa. Depuis les changements législatifs au Canada en 2015 et au Québec en 2018, la
possibilité pour un candidat qui a le nombre de points requis pour se qualifier d’être appelé à présenter
une demande de visa dépend en grande partie de la force de sa candidature relativement à celle des
autres, cette dernière donnée ne nous étant pas accessible. Ce qui suit contribue également à créer une
certaine incertitude :(1) les candidats qui n’ont pas passé de tests de langue seconde ont une tendance à
surévaluer leur capacité en français et/ou anglais; (2) la subjectivité des agents d’immigration qui
évaluent la demande; (3) le nombre de demandes que les autorités acceptent de traiter qui varie avec le
temps et (4) les changements dans les exigences pendant les longs délais que prennent certains
candidats à fournir ce qui est requis.
INFORMATION ADDITIONNELLE : Il se peut, malgré tout, que nous vous demandions quand même des
précisions sur l’information que vous nous transmettez.
CHANGEMENT DANS LES LOIS : Il se peut aussi que des changements dans les lois et règlements
fassent que nous devions vous demander de l’information additionnelle ;
DÉLAI D’ÉVALUATION : Nous ferons tout en notre possible pour fournir une évaluation le plus vite
possible mais ne sommes pas en mesure de promettre un délai quelconque. La qualité prévaut sur la
vitesse et une évaluation adéquate peut nécessiter un certain temps.
HONORAIRES POUR ÉVALUATION :Ils sont inclus dans les honoraires chargés pour la consultation.
LA DEMANDE DE VISA
NOS HONORAIRES POUR LA DEMANDE DE VISA : Ils varient avec la catégorie d’immigration dans
laquelle le candidat applique. Ceux qui veulent devenir immigrant peuvent appliquer comme investisseur
s’ils ont de l’argent, ou entrepreneur s’ils ont de l’expérience en affaire et un projet d’affaire au Canada,
ou travailleur qualifié s’ils ont une formation dans un emploi en demande au Canada, ou parrainé s’ils ont
des parents proches au Canada ou humanitaire s’ils ont des problèmes dans leur pays. Ceux qui veulent
venir temporairement peuvent demander un visa d’étudiant, de travailleur temporaire, médical ou de
tourisme. Nos honoraires varient dépendant de la catégorie dans laquelle la personne applique. La
catégorie la plus fréquente est celle des travailleurs qualifiés. Nos honoraires varient avec le temps. S’ils
n’ont pas changé au moment où vous lisez ces lignes, ils sont autour de 3 500, 00 USD pour cette
catégorie, toutes taxes incluses et pour une unité familiale soit le père, la mère te les enfants de moins de
2 ans. Cela n’inclus toutefois pas les frais de demande du gouvernement fédéral de 550,00 CAD par
adulte et 150,00 CAD par enfant et les faux frais tels les certificats de police, équivalences d’étude, tests
de langue, médicaux, traduction de documents, etc.
DOCUMENTS REQUIS : Nous vous informons des formulaires devant être remplis, des documents
requis, du format dans lequel ils doivent être donnés (originaux, ou copies certifiées et certifiées par qui)
et des items requis tels les frais de demande, photos, etc. si vous nous semblez vous qualifier dans une
catégorie quelconque suite à l’évaluation que nous faisons de votre cas.
DÉLAIS DE TRAITEMENT : Ils varient avec le temps dépendant de (1) la catégorie dans laquelle vous
appliquez, (2) le lieu où vous appliquez, (3) votre pays d’origine (cela a un impact sur les délais de
sécurité) et (4) le nombre de cas à l’étude à l’époque où vous appliquez, mais ils sont malheureusement
généralement assez longs. Nous vous informerons de ce qu’ils sont lors que nous aurons ces données.
Merci de votre intérêt et bonne chance.
2
1. IDENTIFICATION
IDENTIFICATION VOUS VOTRE CONJOINT
NOM Raja Lotfi
Prénom Banawas Boubaker
Date de naissance 8/5/1984 2/9/1981
Lieu de naissance Mahdia Mahdia
Citoyenneté(s) Ezzahra Ezzahra
Adresse postale Avenue de la république Avenue de la république
Adresse résidentielle
Adresse au Canada
Téléphone mobile 21311070 99810902
Autre(s) téléphone(s) 50157085
Télécopieur (FAX)
Email [email protected]
Ces mêmes informations sur une
personne ressource au Canada
Avez-vous un partenaire conjugal et (il ou elle) vous accompagnerait-(il/elle)
Oui : Non :
au Canada?
Avez-vous des enfants de moins de 22 ans? Combien? 3
Comment avez-vous été référé à BDIA (nom de la personne) ? Facebook
2. VOS ENFANTS
Nommez tous vos enfants, biologiques ou adoptés ainsi que ceux de votre conjoint.
Date et lieu de
NOM, Prénom Âge
naissance
Boubaker Mohamed karim 22/5/2009 14
Boubaker Anes 1/1/2014 9
Boubaker Nourelhouda 16/3/2015 8
3
3. ÉTUDES
IDENTIFICATION VOUS VOTRE CONJOINT
Primaire: 6 Ans Primaire: 6 Ans
ÉTUDES PRINCIPALES Collège : 3 Ans Collège : 3 Ans
Nombre d’années d’études à Techniques : 0 Ans Technique : 0 Ans
temps plein complétées avec Secondaire: 4 Ans Secondaires : 4 Ans
succès dans le programme
principal et tous autres le cas Université : 7 Ans Université : 2 Ans
échéant
Autre: Ans Autre : Ans
Diplôme principal obtenu Maitrise biotechnologie médicale
(Secondaire, Universitaire, Mastère qualité alimentaire et technique Dual fin d’etude formation des maîtres
Technique ou autre) biomédical
Spécialisation Biotechnologie Formation des enseignants
Institut supérieur de formation des
Nom de l’école Institut supérieur de biotechnologie
enseignants
Pays Tunisie Tunisie
Année d’obtention du
2010 2005
diplôme
Langue principale des études Français Français
IDENTIFICATION VOUS VOTRE CONJOINT
AUTRES ÉTUDES DANS LES 10
DERNIÈRES ANNÉES SEULEMENT
Nombre d’années d’études à temps
plein complétées avec succès
Diplôme principal obtenu
(Secondaire, Universitaire, Technique
ou autre)
Spécialisation
Nom de l’école
Pays
Année d’obtention du diplôme
Langue principale des études
4. EXPÉRIENCE DE TRAVAIL
Décrivez votre expérience de travail :(1) depuis les derniers 10 ans; (2) qui n’était pas sous la table, et (3) que
vous pouvez prouver. Ne laissez pas de périodes inexpliquées. Si pendant une période vous n’étiez ni au travail
4
ni aux études, décrivez ce que vous faisiez. Indiquez si le travail faisait partie d’un stage pour fins d’études et s’il
est rémunéré (salaire, bonus, etc.)
VOTRE EXPÉRIENCE DE TRAVAIL
Nbre
De : À:
Titre de l’emploi Compagnie d’heures Tâches principales
Mois/Année Mois/Année
par semaine
Enseignement primaire École 18 Enseignement 9/2015 10/2023
VOTRE CONJOINT
Nbre
De : À:
Titre de l’emploi Compagnie d’heures par Tâches principales
Mois/Année Mois/Année
semaine
École
Enseignement primaire 18 Enseignement 9/2005 102023
primaire
5. SÉJOUR AU CANADA–FAMILLE AU CANADA
Donnez des détails sur vos séjours antérieurs et votre famille au Canada.
VOUS VOTRE CONJOINT
ÉTUDES AU CANADA
Où? (Ville et province)
Discipline?
De quant à quand?
Combien de (1) sessions
régulières terminées et (2) de
crédits obtenus?
TRAVAIL AU CANADA
Compagnie ?
Votre travail?
De quant à quand?
5
AFFAIRES AU CANADA
Où?
Pourquoi?
De quant à quand?
AUTRES SÉJOURS AU CANADA
Où?
Pourquoi?
De quant à quand?
FAMILLE VIVANT AU CANADA
Nom:
Lien de parenté avec vous:
Ville, Province:
Statut au Canada du membre de la
famille (RP, citoyen, autre) :
6. FRANÇAIS ET ANGLAIS
Est-ce que vous ou votre conjoint(e) parlez un anglais ou français de niveau au moins
intermédiaire ?
Français Anglais
Oui Non Oui Non
Demandeur Oui Oui
Conjoint(e) Oui Oui
