LES DIRECTIONS
DANS LA RUE
Pardon, monsieur, je suis un peu perdu, je cherche la place des Vosges, s’il vous plaît.
o Vous prenez la rue Saint-Antoine, puis la deuxième à gauche, et vous arrivez
place des Vosges.
o C’est loin d’ici ?
o Non, c’est à 10 minutes à pied, à peu près.
Pardon, madame, où est l’arrêt du bus 96, s’il vous plaît ?
o Vous traversez la place de la Bastille, vous tournez à droite dans le boulevard
Beaumarchais, puis vous prenez la deuxième à gauche. Vous allez voir l’arrêt du
bus devant (≠ derrière*) vous.*
Pardon, madame, pour aller à l’Hôtel de Ville, s’il vous plaît ?
o Vous suivez la Seine, et vous allez voir l’Hôtel de Ville sur votre droite.
o C’est loin ?
o Non, c’est tout près.
Pardon, monsieur, où se trouve la Bastille ?
o C’est tout droit ! C’est au bout de la rue.
Pardon, madame, où est-ce que je peux trouver une pharmacie ?
o Vous continuez tout droit, et au premier croisement, vous allez voir une
pharmacie juste en coin. Elle est à l’angle de la rue de Tolbiac et de l’avenue
d’Italie.
Pardon, monsieur, est-ce qu’il y a une station de métro, par ici (dans le quartier) ?
o Oui, c’est facile à trouver. Vous allez jusqu’au bout de la rue, le métro Châtelet
est juste en face.
Remarque culturelle : Pour certaines places, les Parisiens disent simplement : la Bastille, la
Concorde, l’Étoile, République, au lieu de la place de la Bastille, etc.
EXERCICES
1. Choisissez les termes possibles.
1. Je prends / arrive / cherche / traverse / vais la rue.
2. C’est tout près / jusqu’au bout / loin / à pied / à dix minutes / tout droit.
3. Où est trouve / cherche / se trouve / l’avenue Mozart ?
4. Vous prenez / tournez / continuez / traversez / voyez à droite.
5. C’est au bout / au croisement / à l’angle / à droite de la rue de Seine et de la rue Jacob.
2. Consultez le plan de Paris et expliquez les itinéraires suivants, qui partent tous de la
place Saint-Germain-des-Prés.
1. Pour aller au jardin du Luxembourg, vous
_________________________________________.
2. Pour aller à la Sorbonne, vous
________________________________________________.
3. Pour aller au théâtre de l’Odéon, vous
___________________________________________.
3. Consultez le plan ci-dessus, et dites si c’est vrai ou faux.
1. La tour Montparnasse est au bout de la rue de Rennes.
☐ VRAI ☐ FAUX
2. Pour aller à l’église Saint-Sulpice à Saint-Germain, on doit suivre la Seine.
☐ VRAI ☐ FAUX
3. Il y a un arrêt de bus 96 place Saint-Germain-des-Prés.
☐ VRAI ☐ FAUX
4. Pour aller du jardin du Luxembourg à la tour Montparnasse, on traverse la rue de Rennes.
☐ VRAI ☐ FAUX
5. L’église Saint-Sulpice est loin de la place Saint-Germain-des-Prés.
☐ VRAI ☐ FAUX
6. Il y a une église à l’angle du boulevard Saint-Michel et du boulevard Saint-Germain.
☐ VRAI ☐ FAUX
