ARBITRAGE ET JUSTICE
ETATIQUE DANS
L’ESPACE OHADA
Symposium CECAM 2016
28 et 29 septembre
Hôtel Radisson Blu Bamako
Sous le haut patronage de son Excellence le
Ministre de la Justice du Mali
Direction scientifique Dr Achille NGWANZA
Le Centre de Conciliation et d’Arbitrage du Mali (CECAM), en
collaboration avec la société JUS AFRICA, organise son
symposium annuel les 28 et 29 septembre 2016 à l’Hôtel
Radisson Blu de Bamako, sur le thème : Arbitrage et justice
étatique dans l’espace OHADA. Cette manifestation placée
sous le haut patronage de son Excellence le Ministre de la
Justice du Mali a reçu le partenariat du Groupe de travail
OHADA du Comité Français de l’arbitrage (CFA) et de
l’Association pour la Promotion de l’Arbitrage en Afrique
(APAA).
L’étude des rapports entre l’arbitrage et la justice étatique est
fondamentale pour un fonctionnement harmonieux du premier,
étant entendu qu’il doit sa légitimité à la seconde.
Contrairement à une vision erronée tendant à opposer arbitres
et juges judicaires, il y a une interdépendance entre eux à
plusieurs égards. Qu’il s’agisse du contentieux de la mise en
œuvre d’une procédure arbitrale ou de l’exécution d’une
sentence, les justiciables sont souvent obligés de se retourner
vers les juridictions judiciaires. En effet, les tribunaux arbitraux
ne disposant que du pouvoir de dire le droit, une synergie
s’impose avec leurs homologues étatiques investis de
l’imperium permettant la mise en œuvre de la force publique 2
nécessaire pour le règlement du litige.
Il est donc clair que l’essor de l’arbitrage est tributaire de la fine
compréhension du droit de l’arbitrage par les magistrats. Pour
cela, il est utile que ces derniers soient les garants des
conventions d’arbitrage et de l’exécution des sentences.
L’élaboration d’une jurisprudence judiciaire conforme aux
standards internationaux est impérative pour inciter les
opérateurs économiques internes et étrangers de l’espace
OHADA à recourir à l’arbitrage. Il ne s’agit pas seulement de
conclusion de convention d’arbitrage, mais aussi de la fixation
du siège des procédures arbitrales en Afrique.
Au-delà des magistrats, la tenue d’un symposium sur les
rapports entre l’arbitrage et la justice étatique est également
utile pour les avocats qui ont besoin de comprendre le rôle
exact des juridictions judiciaires en matière arbitrale.
Enfin, le thème du symposium 2016 du CECAM revêt un intérêt
doctrinal certain pour les universitaires soucieux de clarifier les
lignes de démarcation des compétences concurrentes des
juridictions étatiques et arbitrales dans diverses matières telles
que les mesures provisoires.
Frais d’Inscription : 50 000 FCFA
Date limite d’inscription : 26 septembre 2016
3
Inscription et information : bigt_toure@[Link]
PPR
ROOGGR
RAAM
MMMEE
28 septembre 2016
09H00 Accueil des participants
09h30 Ouverture des travaux
Mot de bienvenue du CECAM
Exposé introductif : le juge et l’arbitre
Pr Dorothée COSSI SOSSA, Secrétaire Permanent
de l’OHADA
Allocution d’ouverture de son Excellence Monsieur
le Ministre de la justice du Mali
10h15 Table ronde 1 : Le juge étatique et le
développement de l’arbitrage
Modérateur - Pr Dorothée COSSI SOSSA,
Secrétaire Permanent de l’OHADA
La protection judiciaire de la compétence des
arbitres
Martial AKAKPO, Avocat associé sociétés
d’avocats Martial AKAKPO & associés
La jurisprudence judiciaire et le choix du siège de la
procédure arbitrale 4
Joachim BILE AKA, Avocat associé BILE-AKA,
BRIZOUA BI et associés, Ancien Bâtonnier de
l’Ordre des avocats de Côte d’ivoire
10h45 Débats avec la salle
11h05 Pause café
11h20 Table ronde 2 : La contribution du juge étatique
au déroulement de la procédure arbitrale
Modérateur - Pr Dorothée COSSI SOSSA,
Secrétaire Permanent de l’OHADA
La coopération du juge judiciaire avec l’arbitre
Toubaye KONE, Magistrat Conseiller à la Cour
d’Appel de Bamako
Le juge d’appui et le déni de justice
Dr Achille NGWANZA, Président du Groupe de
travail OHADA du Comité Français de l’Arbitrage
12h20 Pause déjeuner
13h50 Table ronde 3 : Le contrôle de la sentence
arbitrale
Modérateur - Dr Médard BACKIDI, Directeur
général par intérim de l’ERSUMA
La procédure d’annulation et l’efficacité de la
sentence
M. Bourema SAGARA, Avocat associé JURIFIS
Consult
La renonciation au recours en annulation 5
M. Joachim KUCKENBURG, Avocat associé, KAB -
KUCKENBURG BURETH BOINEAU et Associés
Recours abusifs et dilatoires
René VODOUNON DJEGNI, Expert en contentieux
international des affaires, Doctorant en droit de
l’arbitrage, Université Nice-Sophia Antipolis
29 septembre 2016
09h30 Table ronde 5 : La reconnaissance des
sentences étrangères
Modérateur - Dr Gaston KENFACK DOUAJNI,
HDR, Magistrat, Directeur de la législation au
Ministère de la justice du Cameroun, Président de
la 49ème Conférence de la CNUDCI
L’application de la Convention de New York dans
l’espace OHADA
Narcisse AKA, Secrétaire général du Centre
d’arbitrage de la CCJA
La reconnaissance d’une sentence annulée dans
l’espace OHADA
Alexandra MUNOZ, Avocat Gide Loyrette Nouel
AARPI
10h00 Débats avec la salle
10h30 Pause café
10h45 Table ronde 6 : L’exécution de la sentence
arbitrale
6
Modérateur - Dr Gaston KENFACK DOUAJNI,
HDR, Magistrat, Directeur de la législation au
Ministère de la justice du Cameroun, Président de
la 49ème Conférence de la CNUDCI
L’exécution provisoire de la sentence
Alexis NDZUENKEU, Magistrat, Chef de service
des affaires juridiques Secrétariat permanent de
l’OHADA
La renonciation aux immunités d’exécution
Karel DOGUE, Docteur en droit, Chef de service
des études de l’ERSUMA
11h15 Débats avec la salle
11h45 Clôture des travaux
La CNUDCI et le développement de l’arbitrage en
Afrique
Gaston KENFACK DOUAJNI, Docteur en droit,
HDR, Magistrat, Directeur de la législation au
Ministère de la justice du Cameroun, Président de
la 49ème Conférence de la CNUDCI
Rapport de synthèse
Dr Achille NGWANZA, Président du Groupe de
travail OHADA du Comité français de l’arbitrage
Allocution de clôture du CECAM
Allocution de clôture du Ministre de la justice
12h45 Déjeuner de clôture
