‫مؤسسة البـــــــــــــــرج‬ Zouhaïr 2019 FRANÇAIS

Les figures de style Définitions et types de questions

‫البرج‬
Définition Une figure de style est un procédé qui consiste à rendre ce que l’on veut dire plus expressif,
plus impressionnant ; plus convaincant, plus séduisant ; autrement dit, une figure de style
permet de créer un effet sur le destinataire d’un texte ( écrit ou parlé) .

Les figures d’analogie L’analogie veut dire la ressemblance

La métaphore La comparaison La personnification

C’est une description sous forme On compare entre deux éléments qui on présente une idée, un animal , ou
d’image, une comparaison sans outil de ont un point commun à l’aide d’un une chose sous les traits d’un être

‫البرج‬
comparaison. outil de comparaison. humain .

Il y aura de nouveau un printemps et des Le souk des bijoutiers ressemblait à Le soleil en robe d’or s’attardait à
fleurs sur les branches des amandiers. l’entrée d’une fourmilière. l’horizon.

Les figures de substitution La substitution est le fait de remplacer un terme par un autre

La métonymie La synecdoque La périphrase

‫البرج‬
C’est une figure de style qui remplace Est une métonymie particulière pour On remplace un mot par une
un terme par un autre avec lequel il laquelle la relation entre le terme expression soit pour éviter une
est en rapport par un lien logique donné et le terme évoqué constitue répétition, soit pour apporter une
sous-entendu. une inclusion ou une dépendance. précision.

j’attendais un bon moment avant de Des bras inconnus me soulevaient du D’ordinaire j’aimais le tedeffi, ce
voir surgir de la foule les deux haïks sol. potage parfumé à la menthe sauvage.
immaculés .

Les figures d’opposition Dans l’opposition on trouve des sens contradictoire.

‫البرج‬
L’antithèse L’antiphrase L’oxymore

Présente deux mots, ou deux idées , opposés On dit le contraire de ce que l’on pense. On désigne un seul élément à
afin de mettre en évidence leur contradiction. l’aide de deux mots opposés.

Je mourais chaque soir pour renaitre Elles nous conseillèrent de monter sur le
instantanément dans un univers sans belvédère charmer les oreilles des Un bourdonnement sourd
Dimensions. voisins. couvrait l’espace.

Les figures d’amplification L’amplfication veut dire donner une grande ampleur à un sens

‫البرج‬
L’hyperbole La gradation L’accumulation

C'est une exagération par laquelle C’est une énumération de mots ou de Créer l’amplification par une
une idée ou un événement est groupes de mots, ordonnés selon une énumération de mots, de groupes de
amplifié par rapport à la réalité. progression ascendante ou descendante mots ou de phrases. Cette figure
génère un effet d’excès.
C'était une tempête, un tremblement de
Il n y’ avait pas assez d’eau sur la
terre, le déchaînement des forces Elles passèrent par Mech¬chatine,
terre pour étancher ma soif.
obscures, l'écroulement du monde. Seffarine, El Ouadine ...
 ‫مؤسسة البـــــــــــــــرج‬ Zouhaïr 2019 FRANÇAIS

Les figures de style Définitions et types de questions

‫البرج‬
Les figures d’insistance Insister c’est mettre le point sur une idée précise.

La répétition L’anaphore L’énumération

Elle reprend plusieurs fois le même Elle consiste à commencer plusieurs énoncer les différentes parties d'un tout
mot ou la même expression .Elle phrases, vers, propositions ou et à dresser des inventaires. Elle cherche
attire l'attention sur une information groupes de mots par le même mot ou à produire différents effets: comique,
ou une idée. groupes de mots. précision, richesse… complexité, etc.

‫البرج‬
Il existe, dit-elle des papiers pour le Il désire tant ce petit moineau ! Il ne Dans un seau vide , il y avait un peigne
prouver , des papiers gardés le mangera pas, il ne le martyrisera en corne , un gobelet de cuivre bien
précieusement par l’imam. pas. Il veut en faire son compagnon. astiqué, des oranges et des œufs durs

Les figures d’atténuation Atténuer c’est rendre moins fort

L’euphémisme La litote

emploie une expression adoucie (ou un mot) pour évoquer exprime un sentiment puissant sous une forme atténuée.

‫البرج‬
une idée désagréable, triste ou brutale. L’euphémisme est Mais si elle dit moins c'est pour suggérer d’avantage.
souvent une précaution oratoire .

Pouvais-je décemment sortir mes bibelots, le jour où Sidi Je n’aime pas les bains maures.
Mohammed ben Tahar le coiffeur,…, quittait à jamais ses
parents, ses amis et ses clients ?

Les figures de construction On joue sur la position ou l’utilisation des mots

‫البرج‬
Le parallélisme L’interrogation oratoire ou rhétorique

Le parallélisme peut être rapproché de la comparaison car C'est une fausse question car elle n'attend pas de réponse.
on compare, généralement, deux objets en les approchant Elle est destinée à convaincre le lecteur ou l'auditeur.
l’un de l’autre pour mieux faire sentir leur valeur relative,
leurs rapports, leurs oppositions… Que peut comprendre la femme d’un fabricant de charrues
aux princes et aux rois ?
Au rythme nonchalant des jours, au rythme lent des nuits,

métonymie Synecdoque
‫البرج‬ métaphore