une 23 sep.

qxp_Mise en page 1 23/09/2024 13:46 Page 1

Sa Majesté le Roi félicite le Président de la transition, Chef de

l'Etat du Mali à l'occasion de la fête nationale de son pays
Sa Majesté le Roi Mohammed VI a adressé un message de félicitations au Président de la transition,
Chef de l'État de la République du Mali, Son Excellence Assimi Goïta, à l'occasion de la fête nationale
de son pays.
Dans ce message, Sa Majesté le Roi exprime à M. Goïta Ses chaleureuses félicitations et Ses vœux
les meilleurs pour le bonheur, la prospérité et l'avenir du peuple malien.
Le Souverain assure le Président de la transition du Mali de la considération qu'Il porte aux liens
de fraternité historique et de profonde amitié unissant les deux peuples et les deux pays.
"Vous pouvez, à cet égard, compter sur la disposition du Royaume du Maroc à continuer, avec la

Libération
République du Mali, à œuvrer pour le renforcement de l'excellente coopération bilatérale et à contri-
buer à la consolidation de la paix, la stabilité et l'unité de l'Afrique", écrit Sa Majesté le Roi.

Directeur de Publication et de la Rédaction : Mohamed Benarbia Prix: 4 DH N°: 10319 Mardi 24 Septembre 2024

Indignation justifiée
des avocats
Le Groupe socialiste, le premier à avoir mis à nu les grosses
Rencontre annuelle
failles du projet de loi relatif à la procédure civile
organisée par le GERM
«La dynamique des pays africains riverains
de l’Atlantique : Enjeux et perspectives»
Page 2

Ligue des champions et Coupe de la CAF

La passe de trois des
clubs marocains
Page 3 Page 22
Page 2.qxp_Mise en page 1 23/09/2024 14:15 Page1

2 LIBÉRATION MARDI 24 SEPTEMBRE 2024

A l'occasion de sa présidence du G20 Rencontre annuelle

organisée par le GERM

Le Brésil adopte la carte «La dynamique des pays

intégrale du Maroc africains riverains de
l’Atlantique : Enjeux et
perspectives»
Actualité

D ans un contexte mondial marqué par

la prolifération des crises inédites qui
interpellent les trajectoires de déve-
loppement des pays africains, et dans de cadre
de ses activités académiques, le Groupement
d’études et de recherches sur la Méditerranée
(GERM) organise sa rencontre annuelle au-
tour du thème :"La dynamique des pays afri-
cains riverains de l'Atlantique: Enjeux et
perspectives", et ce le samedi 05 octobre 2024
à l'hôtel Hassan-Rabat.
Le Maroc a joué un rôle important dans le
déclenchement de cette dynamique à travers
l'initiative Royale pour l’Atlantique et le Sahel
qui ambitionne de faire de la zone Afro-Atlan-
tique un espace de sécurité et de prospérité
partagée, et qui vise aussi la structuration de
l'espace Atlantique Sud en vue d'en faire un le-
vier de développement collectif des pays afri-
cains riverains de l'Atlantique.
Les intervenants à cette rencontre analyse-

A
ront la portée géopolitique, les questions de
l'occasion de sa prési- sidence tournante. publique Fédérative du Brésil s’est gouvernance ainsi que les enjeux de dévelop-
dence annuelle du G20, La carte met également en lu- félicitée des efforts sérieux et crédi- pement économique, social, sécuritaire et ma-
le Brésil a dévoilé une mière les pays où le Brésil possède bles du Royaume pour aller de ritime de cette dynamique Atlantique tout en
mappemonde incluant la des représentations diplomatiques, l’avant vers un règlement du diffé- explorant les perspectives et les différents scé-
carte géographique intégrale du illustrant ainsi la vaste présence bré- rend autour du Sahara marocain, narios.
Royaume du Maroc, y compris ses silienne à travers le monde, notam- dans le cadre de l’initiative d’auto-
provinces du Sud. ment en Afrique. nomie présentée par le Royaume en
Ce planisphère, réalisé par l'Ins- D'après l’IBGE, « la production 2007.
titut brésilien de géographie et de de ce planisphère est une opportu- Dans un communiqué conjoint,
statistique (IBGE) et présenté au nité pour le Brésil de se positionner le Brésil a réitéré son soutien aux
président Luiz Inacio Lula da Silva, de manière singulière sur la scène efforts onusiens en vue de parvenir
met en avant les pays membres du internationale, en phase avec sa pré- à une solution politique et mutuel-
G20, un forum économique ras- sidence du G20 ». lement acceptable à la question du
semblant 19 nations ainsi que En juin dernier, lors de la visite Sahara marocain, conformément
l’Union africaine et l’Union euro- officielle du ministre brésilien des aux résolutions pertinentes de
péenne, dont le Brésil assure la pré- Affaires étrangères au Maroc, la Ré- l’ONU.

L’assemblée de l’ANME s’achève par un

appel à réformer le secteur de la presse
L’ Assemblée générale ordinaire de
l'Association nationale des mé-
dias et des éditeurs (ANME),
tenue vendredi 20 septembre 2024 à Ca-
sablanca, s’est achevée par un appel à des
treprises de presse, qu’il considère
comme l'un des enjeux majeurs de la
crise que traverse le secteur, le président
du Conseil de la presse, Younes Mouja-
hid, a mis en avant la nécessité de leur ré-
réformes nécessaires dans le secteur de la organisation afin de garantir le respect des
presse nationale. normes déontologiques, notamment l'ab-
A l'approche des grandes échéances sence de plagiat et le maintien d'un haut
internationales à venir, comme la Coupe niveau de professionnalisme.
du Monde 2030, les acteurs du secteur Dénonçant la précarité sans précé-
médiatique national présents lors de cette dent qui frappe le secteur, Abdelkabir
rencontre ont estimé qu’il était urgent de Akhchichen, président du Syndicat de la
mettre en place des réformes indispensa- presse nationale, a, pour sa part, plaidé
bles en vue de redynamiser et d’assurer le pour une révision en profondeur du cadre
développement du secteur. légal, affirmant que cela contribuerait à
La rencontre, qui a réuni les princi- lutter contre la médiocrité.
paux acteurs du secteur médiatique natio- Dénonçant l'influence croissante des
nal, a ainsi été l'occasion d’échanger sur « faux journalistes » et des influenceurs
les mesures à mettre en œuvre pour pré- qui se proclament journalistes sans res- Il a notamment plaidé pour un cadre de réformes relatives à l'octroi de subven-
parer le secteur médiatique à ces pecter les normes du métier, le président légal solide et efficace, ainsi que pour des tions étatiques aux entreprises de presse.
échéances afin de garantir une couverture de l'ANME, Driss Chahtane, a, de son entreprises de presse robustes et bien A noter que divers autres points tout
de qualité et de renforcer la compétitivité côté, insisté sur le rôle crucial de l'ANME structurées. aussi importants ont été abordés lors de
des médias nationaux. pour restaurer le prestige de la presse ma- Le président de l'ANME a, par ail- cette assemblée.
Face à la fragilité structurelle des en- rocaine. leurs, annoncé la mise en place prochaine AB.
Page 3.qxp_Mise en page 1 23/09/2024 14:31 Page1

LIBÉRATION MARDI 24 SEPTEMBRE 2024

Actualité 3

Indignation justifiée des avocats

Le Groupe socialiste, le premier à avoir mis à nu les grosses
failles du projet de loi relatif à la procédure civile

L
es avocats du Maroc ont orga- ticipation aux côtés d'avocats à cet événe- membre du Bureau politique de l'USFP, a, «Il est inacceptable que notre pays déve-
nisé le week-end dernier un ment émane de la conviction profonde de quant à lui, indiqué que le but de ce mee- loppe des programmes tout en laissant la
meeting à Rabat pour exprimer l’USFP que le projet de loi relatif au Code ting est de mettre en garde contre le spec- profession d’avocat de côté, sans réforme,
leur ras-le-bol face aux régres- de procédure civile regorge de failles et de tre de la régression qui plane sur la alors que les attentes pour moderniser
sions en matière de législation, notam- lacunes qu’il faut impérativement corriger. profession d’avocat à cause de ce projet notre métier sont ignorées », a-t-il fait sa-
ment le nouveau projet de loi relatif au En ce sens, il a mis l’accent sur la po- de loi contesté. voir. Et de préciser que les revendications
Code de procédure civile, que les profes- sition que l’USFP avait annoncée lors du «Malheureusement, malgré les argu- des avocats ne sont ni corporatistes ni
sionnels considèrent comme un recul en débat au sein de la Commission de justice, ments forts du Groupe socialiste à la personnelles, mais reflètent la défense de
matière de droits humains et en porte-à- de législation et des droits de l'Homme. Chambre des représentants, la majorité a l’Etat de droit et de la légalité. Selon Hou-
faux avec les dispositions de la Constitu- «Nous avons souligné à l'époque que la tenu à approuver cette loi avec toutes ses cine Ziani, «la justice ne peut être com-
tion et tous les traités et conventions question exige de la prudence et une ré- régressions en matière de droits humains plète sans la présence des avocats, qui ne
internationaux relatifs aux droits humains ponse favorable aux amendements que qui affectent tous les droits acquis des doivent pas être perçus comme de simples
ratifiés par le Royaume. nous avons présentés », a tenu à préciser avocats et des citoyens marocains à l'éga- auxiliaires du système judiciaire, comme
Lors d’un grand meeting auquel a pris Said Baaziz, avocat et membre du Bureau lité devant la justice et au recours à la jus- certains semblent le penser ».
part le Premier secrétaire de l’USFP, Driss politique de l’USFP. Et d’ajouter : «Le tice», a déploré Mustapha Ajjab. Et Pour sa part, Aziz Rouibah, bâtonnier
Lachguar, l'Association des barreaux du Groupe socialiste-Opposition ittihadie a d’espérer que «notre Groupe socialiste à du barreau des avocats de Rabat, a affirmé
Maroc, qui a rassemblé presque 5.000 été le premier à évoquer plusieurs problé- la deuxième Chambre poursuivra ce plai- que le rassemblement des robes noires à
avocats au Théâtre Mohammed V à matiques liées à l'égalité devant la loi, à doyer afin de corriger les failles du texte Rabat a pour objectif de défendre la di-
Rabat, a indiqué que ce projet de loi ne va l'accès à la justice, à la gratuité du procès, législatif. Nous souhaitons que notre voix gnité, l’égalité, et l'Etat de droit.
pas dans le sens du renforcement des ga- ainsi qu’un ensemble de principes consi- trouve une oreille attentive pour faire ces- «Nous n’accepterons jamais la margi-
ranties des justiciables, de leur droit à la dérés comme universels également ins- ser cet hégémonisme gouvernemental nalisation de notre rôle», a-t-il martelé.
défense, de leur accès à la justice, ce qui crits dans la Constitution du Royaume ». dans le domaine législatif, qui constitue Et de rappeler : « Historiquement, la po-
témoigne de l'existence d'une crise dans «De ce point de vue, nous avons an- une véritable régression». sition de la profession d’avocat au Maroc
le domaine de la législation, tout en dé- noncé dès le début qu'il y avait des dispo- Lors de cette rencontre nationale pla- était exceptionnelle dans l'environne-
nonçant la marginalisation de la profes- sitions qui contredisaient la Constitution cée sous le thème «Pour un circuit législa- ment arabe et africain. Dans les circons-
sion dans la préparation et l’élaboration dans ce projet de loi et nous avons appelé tif responsable consolidant les acquis tances les plus difficiles et les tournants
de tels textes juridiques. à le soumettre au juge constitutionnel constitutionnels», le président de l'Asso- politiques les plus dangereux qu’a
Said Baaziz, président de la Commis- après l’issue du processus législatif devant ciation des barreaux du Maroc, Houcine connus le Maroc, les avocats n'ont jamais
sion de justice, de législation et des droits les deux Chambres du Parlement », a fait Ziani, a rappelé que la situation actuelle été soumis à des restrictions ni leurs li-
de l'Homme à la Chambre des représen- savoir Said Baaziz. découle de politiques gouvernementales bertés violées ».
tants, a, pour sa part, souligné que sa par- Mustapha Ajjab, également avocat et visant à restreindre et à asservir la justice. M.T
Page 4 le 24 septembre 2024.qxp_Mise en page 1 23/09/2024 12:07 Page1

4 Actualité LIBÉRATION MARDI 24 SEPTEMBRE 2024

Parlement panafricain

Réunion de la Task force parlementaire

sur l'Initiative Royale pour l'Atlantique
L a Task force parlementaire
sur l'Initiative de Sa Ma-
jesté le Roi Mohammed
VI visant à faciliter l'accès des
pays du Sahel à l'océan Atlan-
à jour sur la paix et la sécurité en
Afrique, les moyens de promou-
voir les droits des enfants dans le
cadre des objectifs de l'Agenda
2063 de l'Union africaine (UA),
tique a tenu sa troisième réunion la gouvernance des ressources
avec la participation de la naturelles, ainsi que les moyens
conseillère parlementaire, Hanaa de renforcer la résilience des sys-
Benkhair, et ce dans le cadre des tèmes de santé africains face aux
réunions des commissions per- pandémies futures.
manentes du Parlement panafri- La conseillère parlementaire a
cain, tenues du 13 au 20 également pris part à un atelier
septembre à Midrand, en Afrique sur la gestion axée sur les résul-
du Sud. tats, organisé au profit de l'en-
Lors de cette réunion, il a été semble des parlementaires, ainsi
question de poursuivre l'élabora- qu'à l'examen d'un certain nom-
tion d'un plan d'action parlemen- bre de projets de conventions et
taire continental pour de lois modèles. Lors de sa parti-
accompagner cette initiative iné- cipation aux travaux de la Com-
dite, indique un communiqué de mission du commerce, des
la Chambre des conseillers, no- douanes et de l'immigration,
tant qu'outre le Maroc, cette Task Mme Benkhair a mis en exergue
force est composée de parlemen- l'essor majeur que connaît le
taires africains représentant le Maroc dans le domaine de climat
Cap-Vert, la Sierra Leone, le des affaires, d'infrastructures et Cette session s'est déroulée but étant d'identifier les lacunes ples africains au développement
Kenya, Sao Tomé-et-Principe, la de communications, tout en pré- sous le thème de l'UA pour 2024 impactant la qualité des systèmes et à l'intégration économique du
Namibie et les Comores. sentant un exposé sur les efforts : "Eduquer une Afrique digne du éducatifs en Afrique et d'encou- continent. Il exerce actuellement
Mme Benkhair, membre de la déployés pour réussir l'organisa- 21e siècle : construire des sys- rager les parlementaires à s'impli- des fonctions consultatives et de
section parlementaire nationale tion de la Coupe d'Afrique des tèmes éducatifs résilients pour un quer davantage pour améliorer contrôle budgétaire au sein de
de la Chambre des conseillers, a nations 2025 et la Coupe du accès accru à un apprentissage l'éducation sur le continent. l'Union africaine.
participé aussi aux réunions des monde 2030. A cette occasion, inclusif, de qualité et tout au long Créé en 2004 conformément Le Parlement panafricain dis-
commissions permanentes du les participants ont tenu à expri- de la vie, adapté à l’Afrique", à l'article 5 de la Charte constitu- pose de 11 commissions perma-
Parlement panafricain, qui ont mer "leur fierté et leur soutien thème sur lequel s'articulent l'en- tive de l'Union africaine, le Parle- nentes couvrant divers domaines
été consacrées à plusieurs sujets aux efforts du Maroc dans ce do- semble des travaux du Parlement ment panafricain a pour mission et se réunit régulièrement deux
d'actualité, notamment une mise maine". africain pour l'année en cours. Le d'assurer la participation des peu- fois par an.

Enaam Mayara copréside à l’ONU une réunion sur le

soutien parlementaire et la gouvernance multilatérale
internationale dans la mise en œuvre des parlementaires de contribuer aux efforts garantir que tous les différends régionaux
accords internationaux et les objectifs du des institutions internationales, dont et internationaux soient résolus de ma-
Pacte pour l’avenir, notamment à travers l’ONU, afin de trouver des solutions ur- nière pacifique, en mettant à contribution
les institutions de bonne gouvernance. gentes, efficaces et durables aux défis tous les outils et mécanismes disponibles
Intervenant à cette occasion, M. communs, notamment les conflits actuels dans la Charte des Nations unies.
Mayara a fait part de l’engagement de et les risques croissants associés aux acti- Il a enfin annoncé deux initiatives qui
l’APM et de ses membres dans la région vités terroristes et criminelles. seront développées par l’APM pour sou-
euro-méditerranéenne et du Golfe, depuis L'intervenant a aussi évoqué l’utilisa- tenir les objectifs du Sommet de l’avenir,
sa création en 2005, à garantir la mise en tion malveillante de l’intelligence artifi- à savoir la création d’un observatoire par-
oeuvre et le suivi des résultats des délibé- cielle et des technologies émergentes, les lementaire permanent du Sud sur les ob-

L e président de la Chambre des

conseillers, Enaam Mayara, en sa
qualité de président de l’Assemblée
parlementaire de la Méditerranée (APM),
a coprésidé, à New York, un événement
rations de l’ONU, et ce à travers des mé-
canismes innovants pour assurer une
action efficace et coordonnée dans le
cadre de la gouvernance mondiale.
Il a, dans ce cadre, mis l’accent sur le
flux migratoires irréguliers, la crise clima-
tique, la désertification, la pénurie de res-
sources naturelles et l’insécurité
alimentaire.
Dans ce contexte, M. Mayara a souli-
jectifs de développement durable, qui sera
basé et géré par le Maroc, outre un obser-
vatoire parlementaire permanent mondial
sur l'utilisation malveillante de l'intelli-
gence artificielle et des technologies émer-
de haut niveau sur le soutien parlementaire rôle de premier plan dont s'acquittent les gné que le Parlement méditerranéen, de gentes.
aux efforts visant à rétablir la confiance parlementaires à l’échelle nationale, régio- par sa position et à travers les plateformes Cette structure sera supervisée par le
dans la gouvernance multilatérale. nale et et internationale dans le suivi de la de coordination avec ses partenaires stra- CGS et servira de plateforme pour sur-
Co-présidée également par le président mise en œuvre des accords multilatéraux tégiques, contribue aux discussions sur les veiller, analyser et promouvoir des lois et
de la 78ème Assemblée générale de et du respect du droit international par moyens susceptibles de réinventer le sys- des principes efficaces afin de garantir que
l’ONU, Dennis Francis, cette réunion a été tous les Etats membres des Nations unies, tème multilatéral et la gouvernance mon- ces outils ne soient pas utilisés par des
initiée samedi par l’APM, en partenariat ainsi que dans la mise en oeuvre des ob- diale. groupes terroristes et criminels.
avec la Direction exécutive du Comité jectifs du Pacte pour l'avenir afin de garan- Parmi ces plateformes figurent le Ont également assisté à cette réunion,
contre le terrorisme (DECT) relevant du tir une justice égale pour tous et établir Forum parlementaire économique de notamment l’ambassadeur représentant
Conseil de sécurité et les Missions perma- une bonne gouvernance à tous les ni- Marrakech pour la région euro-méditerra- permanent du Maroc à l’ONU, Omar Hi-
nentes du Maroc et d’Italie auprès de l’or- veaux, en plus de créer des institutions néenne et le Golfe, le Forum des femmes lale, l’ambassadeur représentant perma-
ganisation internationale à New York. transparentes, inclusives, efficaces et res- parlementaires, la Plateforme académique, nent de l’Italie à New York, Maurizio
Lors de cet événement tenu avec le ponsables. le Comité économique et le Centre Massari, la directrice exécutive du Comité
soutien du Centre d'études mondiales re- Dans un monde confronté à une esca- d'études mondiales (CGS). onusien contre le terrorisme, Natalie
levant de l’APM, l’accent a été mis sur le lade de la violence et à l'incertitude, il in- Et d’ajouter que les parlements mem- Gherman, ainsi que des membres de
rôle des parlements à l’échelle nationale et combe désormais, a-t-il dit, aux bres de l’APM sont pleinement engagés à l’APM.
Page société le 24 septembre 2024.qxp_Mise en page 1 23/09/2024 12:06 Page1

5 LIBÉRATION MARDI 24 SEPTEMBRE 2024

A partir de donneurs vivants apparentés en moins de 48 heures

Le CHU Ibn Sina réalise avec succès

Société
deux transplantations hépatiques
L e Centre hospitalier univer-
sitaire (CHU) Ibn Sina a an-
noncé, dimanche, que ses
équipes multidisciplinaires ont réa-
lisé, en collaboration avec l’équipe
de l’Hôpital français Paul Brousse,
deux nouvelles transplantations hé-
patiques au Maroc à partir de don-
neurs vivants apparentés, en moins
de 48 heures, affirmant qu'il s'agit
d'une première au niveau national.
Dans la nuit du 9 au 10 septem-
bre 2024, une transplantation hé-
patique réalisée en urgence a
permis de traiter une hépatite ful-
minante chez une jeune femme de
19 ans avec une défaillance hépa-
tique aiguë au stade de coma à par-
tir du don de l’hémi-foie gauche de
son père de 53 ans, a indiqué le
CHU Ibn Sina dans un communi-
qué.
Il s’agit d’une première au La préparation, la coordination, tion, anesthésie, chirurgie, radiolo- cas très sélectionnés (compatibi-
Maroc, précise la même source, la conduite et la gestion pré et gie et anatomopathologie) dans le lité biologique, compatibilité ana-
soulignant que moins de 36 heures postopératoire de ces quatre inter- domaine de la transplantation à tomique et validation
plus tard, une deuxième transplan- ventions complexes (2 donneurs et partir du donneur vivant démarré médico-juridique), une alternative
tation hépatique a pu être réalisée 2 receveurs) ont permis de clore en 2019 à l’Institut national d’on- au don à partir de l’état de mort
en faveur d’une patiente de 65 ans avec succès un programme inno- cologie (CHU Ibn Sina), selon la encéphalique pour les patients
atteinte d’une cirrhose décompen- vant de transfert d’expertise multi- même source. marocains inscrits en liste d’at-
sée grâce au don de l’hémi-foie disciplinaire médicale, chirurgicale Le recours au don vivant ap- tente de transplantation hépa-
droit de sa fille de 33 ans. et infirmière (hépatologie, réanima- parenté permet d’offrir, dans des tique, précise-t-on.

Port de Safi : Avortement d'une tentative Marrakech : Réunion préparatoire à la rencontre

de trafic de plus de 8 tonnes de chira internationale de la chasse durable
U ne opération conjointe
des services de sûreté
provinciale de Safi et la
Brigade nationale de la police ju-
mionnette sur place, ajoute la
même source.
Les investigations liées à cette
affaire ont duré plusieurs se-
U ne réunion prépara-
toire s'est tenue sa-
medi à Marrakech
pour discuter des modalités
d'organisation de la rencontre
forts de tous les acteurs dans
ce domaine afin d'atteindre cet
objectif, en mettant l'accent
sur l'importance de réhabiliter
le secteur de la chasse pour ac-
le domaine du tourisme écolo-
gique et solidaire, ont-ils noté.
La réunion, qui a rassem-
blé des experts et des per-
sonnes intéressées par les
diciaire (BNPJ), a permis de dé- maines, sur la base d’informa-
jouer, samedi soir, une opération tions faisant d'état de la internationale de la chasse du- compagner les préparatifs en secteurs du tourisme et de
de trafic international de 8 planification par un réseau crimi- rable, qui se tiendra dans la cours pour l'organisation de la l'environnement, vise à discu-
tonnes et 112 kg de chira, via le nel d'une opération de trafic in- ville ocre l'année prochaine Coupe d'Afrique des Nations ter des préparatifs pour l'orga-
port de Safi. Cette opération a ternational de drogue, ce qui a sous le thème «L'importance 2025 et de la Coupe du monde nisation de ce forum
permis la saisie de cette cargaison nécessité le suivi et le traçage en de la chasse dans la préserva- 2030. international, qui intervient à
de drogue conditionnée en 199 amont de cette cargaison avant tion de l'écosystème : Entre les Ils ont indiqué que la un moment où l'environne-
ballots destinés au trafic interna- qu'elle ne soit saisie et que les défis de la durabilité et les ef- chasse constitue une activité ment est confronté à diverses
tional par voie maritime et char- personnes impliquées ne soient fets du changement clima- économique productive, d’où contraintes, notamment le
gés à bord d'un camion de interpellées, poursuit le commu- tique». la nécessité d’une mobilisation changement climatique et son
transport de marchandises im- niqué. La réunion visait à établir collective pour son développe- impact sur la faune et la flore,
matriculé au Maroc, qui a été im- Les mis en cause ont été sou- une feuille de route afin de ment afin de parvenir à un a déclaré Hassan Mhanna,
médiatement intercepté à son mis à l'enquête judiciaire menée réunir toutes les conditions équilibre efficace et durable coordinateur du comité prépa-
arrivée au port de Safi-Atlan- par la BNPJ sous la supervision nécessaires à la réussite de ce entre la chasse en tant que ratoire pour l'organisation de
tique, indique dimanche un com- du parquet compétent, en vue forum, qui verra la participa- sport saisonnier et les exi- la rencontre internationale de
muniqué de la Direction générale d'identifier toutes les ramifica- tion de nombreux pays, ainsi gences de la préservation de la chasse durable.
de la sûreté nationale (DGSN). tions locales et internationales de qu'à examiner certaines ques- l'environnement. Dans une déclaration à la
Les enquêtes effectuées dans cette activité criminelle et de tions liées aux impacts négatifs L'organisation de la ren- MAP, il a souligné la nécessité
le cadre de cette affaire ont confondre l'ensemble des indivi- sur la faune et la flore sau- contre internationale de la pour tous les acteurs et sec-
abouti à l'interpellation de 21 in- dus impliqués dans ce réseau cri- vages. chasse durable est une oppor- teurs concernés par l'environ-
dividus, âgés entre 24 et 48 ans, minel. Cette opération sécuritaire Lors de cette rencontre, les tunité pour mettre en valeur nement, le tourisme et les
pour leurs liens présumés avec le s'inscrit dans le cadre des efforts intervenants ont souligné la les atouts naturels, touristiques sociétés et associations de
réseau criminel impliqué dans ce intensifs déployés par les services nécessité de créer une et culturels du Maroc, ce qui chasse touristique de s'impli-
trafic international, outre la saisie de la DGSN pour lutter contre le conscience collective pour contribuera à attirer davantage quer dans l'organisation réus-
de barils contenant 1.160 litres trafic international de drogue, préserver la faune et l'environ- de touristes et d’investisse- sie de cette rencontre
d’essence ainsi qu’une autre ca- conclut la même source. nement et de conjuguer les ef- ments locaux et étrangers dans internationale.
Monde.qxp_Mise en page 1 23/09/2024 13:37 Page1

Intenses frappes israéliennes sur le Liban

Les habitants appelés à évacuer
menace les citoyens d'Israël", a averti le
chef d'état-major, le général Herzi Halevi.
Il s'agit "d'un message au Hezbollah, au
Moyen-Orient et au-delà".
"Les menaces ne nous arrêteront pas:
nous sommes prêts à tous les scénarios mi-
litaires" face à Israël, a lancé dimanche le
numéro deux du Hezbollah, Naïm Qas-
sem, annonçant "une nouvelle phase" dans
la bataille contre Israël.
Selon l'armée, des centaines de milliers
de personnes ont dû se réfugier dans des
abris dans le nord, où les écoles sont fer-
mées jusqu'à lundi inclus.
Les échanges de tirs ont gagné en in-
tensité depuis la vague d'explosions spec-
taculaires des appareils de transmission du
Hezbollah qui a fait 39 morts et 2.931 bles-
sés mardi et mercredi dans les fiefs du
mouvement au Liban, selon les autorités
libanaises.
Vendredi, la frappe israélienne sur un
immeuble de la banlieue sud de Beyrouth
a tué 16 membres de la force d'élite du
Hezbollah, l'unité Radwan, dont son chef,
Ibrahim Aqil. Le raid a fait 45 morts au
total dont des civils, selon les autorités li-
banaises.
Face à cet engrenage, les Etats-Unis,
principal allié d'Israël, ont "exhorté" leurs

I
ressortissants à quitter le Liban.
sraël a dit avoir mené lundi 150 un civil et un combattant du Hezbollah ont sorte que les habitants du nord puissent re- "Nous allons faire tout notre possible
frappes contre le Hezbollah au Liban été tués. venir chez eux en toute sécurité", a dit di- pour éviter qu'une guerre plus large
et a lancé des avertissements à la po- "Nous vivons désormais sous les bom- manche le Premier ministre Benjamin n'éclate", a déclaré le président Joe Biden.
pulation en prévision de bombarde- bardements, nous nous couchons et nous Netanyahu. La Chine a appelé lundi ses ressortis-
ments "plus étendus", malgré les appels à nous réveillons avec eux", a confié à l'AFP "Nous avons infligé au Hezbollah une sants à quitter Israël "au plus vite".
la retenue de la communauté internatio- Wafaa Ismaïl, une femme au foyer de 60 série de coups qu'il n'aurait jamais imagi- "La région est au bord d'une catas-
nale. ans, depuis son village de Zaoutar, dans le nés", a-t-il ajouté, s'exprimant pour la pre- trophe imminente", a affirmé la coordina-
Le secrétaire général de l'ONU, Anto- sud du Liban. mière fois sur ce sujet depuis les attaques, trice spéciale de l'ONU pour le Liban,
nio Guterres, s'est inquiété dimanche que Selon l'ANI, des Libanais "à Beyrouth attribuées à Israël, contre les appareils de Jeanine Hennis-Plasschaert.
le Liban devienne un "autre Gaza", près et dans plusieurs régions" ont reçu sur transmission du mouvement libanais et L'Egypte a dit redouter une "guerre to-
d'un an après le début de la guerre entre leurs téléphones fixes des appels à évacuer une frappe israélienne qui a décapité son tale" au Moyen-Orient, avertissant que l'es-
Israël et le Hamas, déclenchée par l'attaque émanant d'Israël. Le bureau du ministre de unité d'élite, vendredi près de Beyrouth. calade entre Israël et le Hezbollah pourrait
sans précédent du mouvement islamiste l'Information Ziad Makari, situé dans un "Nous saurons atteindre quiconque saper les efforts pour un cessez-le-feu dans
palestinien le 7 octobre 2023. quartier abritant plusieurs ministères à Bey- la bande de Gaza.

“
Pour la première fois, l'armée israé- routh, a indiqué à l'AFP avoir reçu un tel En près d'un an, les violences entre Is-
lienne a conseillé tôt lundi à des citoyens appel. raël et le Hezbollah ont fait des centaines
libanais de "s'éloigner des cibles" du Hez- "Quand l'assistante du ministre a ré- de morts au Liban, principalement des
bollah dans le sud du Liban, ajoutant que pondu, elle a entendu un message enregis- combattants, et des dizaines de morts en
les frappes visant le mouvement islamiste tré demandant (au personnel) d'évacuer le Israël et dans le Golan occupé.
allaient "se poursuivre dans un avenir bâtiment sous peine qu'il se retrouve sous La guerre dans la bande de Gaza a
proche" et que celles-ci seraient "plus im- les bombardements", a déclaré cette éclaté le 7 octobre 2023, quand le Hamas
portantes et plus précises". source. a mené une attaque dans le sud d'Israël qui
Les frappes de lundi, les plus intenses Le ministre a dénoncé la "guerre psy- Antonio Guterres s'est a entraîné la mort de 1.205 personnes, ma-
ciblant le Hezbollah depuis le début de la chologique" menée selon lui par Israël. joritairement des civils, selon un décompte
guerre, ont visé le sud et l'est du Liban, Après presque un an de guerre dans la inquiété dimanche que de l'AFP basé sur les chiffres officiels is-
raéliens qui inclut les otages morts ou tués
selon des correspondants de l'AFP, déga- bande de Gaza, le front s'est déplacé vers
geant d'épais champignons de fumée. le nord d'Israël et la frontière avec le Liban, le Liban devienne un en captivité à Gaza.
Sur les 251 personnes enlevées, 97 sont
L'armée israélienne dit avoir mené à où les échanges de tirs s'intensifient entre
toujours retenues à Gaza dont 33 ont été
l'aube environ 150 frappes sur des cibles
du Hezbollah.
le puissant Hezbollah, allié du Hamas et
soutenu par l'Iran, et l'armée israélienne.
"autre Gaza", près déclarées mortes par l'armée.
Le Premier ministre libanais, Najib Mi- Le Hezbollah a promis de continuer à En représailles, Israël a promis de dé-
kati, a dénoncé "un plan de destruction" attaquer Israël "jusqu'à la fin de l'agression d'un an après le début truire le Hamas, au pouvoir à Gaza depuis
de son pays. à Gaza". 2007. Son armée a lancé une offensive à
L'agence officielle libanaise ANI a in- Israël affirme vouloir permettre le re- de la guerre entre Gaza qui a fait jusqu'à présent au moins
diqué que l'aviation israélienne avait lancé tour dans le nord du pays des dizaines de 41.431 morts, en majorité des civils, selon
"plus de 80 frappes aériennes en une demi- milliers d'habitants qui ont fui à cause des Israël et le Hamas les données du ministère de la Santé du
heure", visant des zones du sud du Liban, tirs du Hezbollah, presque quotidiens de- gouvernement du Hamas, jugées fiables
en même temps que "des raids intenses puis le début de la guerre à Gaza. par l'ONU. Elle y a aussi provoqué un dé-
dans la vallée de la Békaa", dans l'est, où "Nous sommes déterminés à faire en sastre humanitaire.
Monde.qxp_Mise en page 1 23/09/2024 13:37 Page2

LIBÉRATION MARDI 24 SEPTEMBRE 2024 Monde 7

Zelensky aux Etats-Unis pour

y présenter son “plan de la victoire”
L
e président ukrainien Volodymyr Ze-
lensky devait poursuivre lundi sa vi-
site aux Etats-Unis où il doit
présenter à son homologue améri-
cain Joe Biden et au Congrès son "plan de la
victoire" visant à mettre fin à l'invasion russe
de son pays.
A son arrivée dimanche, M. Zelensky s'est
rendu dans une usine d'armement en Pennsyl-
vanie (est) qui produit notamment des obus
de 155 mm très utilisés par l'Ukraine face aux
forces russes.
"J'ai débuté ma visite aux Etats-Unis en
exprimant ma gratitude envers tous les salariés
de l'usine", a-t-il souligné sur le réseau social
X. "C'est dans ce genre d'endroit que l'on voit
vraiment que le monde démocratique peut
l'emporter", a-t-il ajouté.
Le chef d'Etat ukrainien doit notamment
se rendre à New York et à Washington, où il
sera reçu jeudi par M. Biden à la Maison
Blanche.
Estimant que "cet automne sera décisif
pour la suite" de la guerre, M. Zelensky a an-
noncé que son homologue américain serait "le
premier à voir dans le détail" ses propositions
pour mettre fin au conflit avec la Russie qui a
débuté en février 2022.
"Cette guerre ne peut se terminer que par
une paix juste grâce à des efforts internatio-
naux. Le plan de victoire de l'Ukraine sera sur
la table de tous nos alliés", a-t-il indiqué. cette semaine à New York. l'Ukraine voulu par Kiev en novembre, après "propositions sérieuses" qui prendraient en
"L'objectif principal est de renforcer M. Zelensky devrait à nouveau tenter de une première édition en juin en Suisse. compte "la situation sur le terrain reflétant les
l'Ukraine et de protéger tout notre peuple", a convaincre Joe Biden d'autoriser Kiev à frap- "Le sommet aura les mêmes objectifs: réalités géopolitiques".
encore déclaré M. Zelensky sur X. per des cibles en Russie avec des armes occi- promouvoir l'illusoire +formule Zelensky+ Le président russe Vladimir Poutine expli-
Au cours de sa visite, le dirigeant ukrainien dentales à longue portée, ce qui selon lui serait pour toute base de règlement du conflit, ob- quait en juin que Moscou n'accepterait de
entend également présenter son plan au susceptible de changer le cours de la guerre. tenir le soutien de la majorité du monde et s'en pourparlers de paix qu'à condition que
Congrès ainsi qu'aux "deux candidats à la pré- Jusqu'à présent, "ni l'Amérique ni le servir pour présenter à la Russie un ultimatum l'Ukraine renonce à sa souveraineté sur cinq
sidentielle", la vice-présidente démocrate Ka- Royaume-Uni ne nous ont donné la permis- de capitulation", avait déclaré la porte-parole de ses régions, occupées en partie ou totale-
mala Harris et l'ancien président républicain sion d'utiliser ces armes sur le territoire de la de la diplomatie russe, Maria Zakharova, dans ment par la Russie et dont celle-ci revendique
Donald Trump. Russie, sur n'importe quelle cible et à n'im- un communiqué. l'annexion.
Il a indiqué vouloir ensuite le présenter à porte quelle distance", et Kiev ne l'a donc pas Alors que Kiev maintient son exigence Sur le terrain, la guerre continue et les der-
"tous les dirigeants de nos pays partenaires". fait, avait-il expliqué vendredi soir à des mé- d'une paix "juste" qui verrait les troupes russes nières frappes russes en Ukraine ont fait un
Son voyage s'inscrit en pleine campagne dias, dont l'AFP. quitter les frontières internationalement re- mort et vingt-trois blessés dans les régions mé-
présidentielle américaine et coïncide avec l'As- Samedi, la Russie a elle fait savoir qu'elle connues du pays, péninsule de Crimée com- ridionales de Kherson et Zaporijjia, ont an-
semblée générale des Nations unies, prévue ne participerait pas au deuxième sommet sur prise, Moscou n'entend étudier que des noncé lundi les autorités locales.

Séoul promet de réagir militairement en cas de mort

liée aux ballons-poubelles envoyés par Pyongyang
L a Corée du Sud a annoncé lundi qu'elle
prendrait des "mesures militaires décisives"
si quelqu'un était tué par la vague de bal-
lons chargés de déchets envoyés par Pyongyang.
Séoul "prendra des mesures militaires déci-
La plupart des ballons envoyés par le Nord
transportent des immondices ne présentant pas
de danger particulier, mais des inquiétudes sont
apparues après que certains d'entre eux ont pro-
voqué des incendies.
sives si les ballons remplis de déchets du Nord "Notre armée surveille de près l'armée nord-
représentent une menace sérieuse pour la sécurité coréenne et suit le point de lancement des ballons
ou s'ils sont considérés comme ayant franchi une en temps réel", a déclaré M. Lee.
ligne" rouge, a affirmé Lee Sung-joon, membre Cet avertissement est intervenu quelques
de l'état-major interarmées sud-coréen, à la heures après un lancement de ballons qui a briè-
presse. vement perturbé les vols à l'aéroport d'Incheon,
La limite serait franchie si quelqu'un mourait près de Séoul.
à cause des ballons, a-t-il ajouté, sans donner de Les relations entre les deux voisins sont au
détails sur ce que les mesures "décisives" impli- plus bas depuis des années et la Corée du Nord
queraient exactement. a récemment fait état du déploiement de 250 lan-
Depuis mai, la Corée du Nord a envoyé au ceurs de missiles balistiques à sa frontière méri-
Sud plus de 5.500 ballons chargés d'ordures, y dionale.
perturbant des vols, provoquant des incendies et En réponse, la Corée du Sud a repris la dif- lières et près de la zone démilitarisée qui divise la TV, "le Nord pourrait procéder à son septième
touchant des bâtiments gouvernementaux. fusion de propagande par haut-parleurs le long péninsule coréenne. essai nucléaire" autour de la "l'élection présiden-
Pyongyang affirme agir en représailles aux de la frontière, a totalement suspendu un accord Selon le conseiller de la présidence sud-co- tielle américaine".
ballons de propagande envoyés par des militants militaire visant à réduire les tensions et repris les réenne en matière de sécurité nationale, Shin Pyongyang a effectué son premier essai nu-
sud-coréens vers son territoire. exercices de tir à balles réelles sur les îles fronta- Won-sik, interrogé par la chaîne Yonhap News cléaire en 2006.
 Page Portrait GABARIT.qxp_Mise en page 1 23/09/2024 12:56 Page 1

10 LIBÉRATION MARDI 24 SEPTEMBRE 2024

Portrait

Anura Kumara Dissanayaka

Des armes aux urnes
Un ex-camarade président à la tête du Sri Lanka
A
55 ans, il a réussi son présidentielle au Sri Lanka, a "corrompues" du pays, à ses En 1971, le JVP a déclen- une coalition avec d'autres
pari. Anura Kumara pris dans les urnes le pouvoir yeux coupables de sa faillite ché dans l'île une première partis de gauche, le Pouvoir

“
Dissanayaka, qui a
remporté dimanche l'élection
que son parti marxiste n'avait
pu arracher par les armes lors
de deux insurrections meur-
trières.
Admirateur de Che Gue-
vara et de Fidel Castro, le
financière en 2022.
Au fil des semaines, ce
discours a convaincu un
nombre croissant de Sri Lan-
kais.
Avant même l'officialisa-
insurrection meurtrière
contre le pouvoir, vite répri-
mée au prix de 20.000 vic-
times.
Seize ans plus tard, le
parti a repris les armes après
national du peuple (NPP).
Lui-même s'est largement
converti à l'économie de
marché, notamment à l'idée
de privatiser certaines entre-
prises publiques.
chef de la coalition de gauche tion de sa victoire, il a fait sa- une loi de décentralisation Récemment encore, il a
a été proclamé vainqueur voir qu'il ne "déchirerait pas" qui accordait des pouvoirs à raillé une "campagne de dif-
avec 42,3% des suffrages, de- l'accord signé en 2023 avec le la minorité tamoule de l'île. famation" dirigée contre son
Même si AKD vant le chef de l'opposition
au Parlement Ranil Sajith
Fonds monétaire internatio- Issu de la majorité cingha- parti "qui dit que nous allons
nal (FMI) mais confirmé qu'il laise, le camarade Dissa-
ne s'implique Premadasa et le président en renégocierait certaines nayaka se fait remarquer en
tout nationaliser, même les
vaches"...
pas directement sortant Ranil Wickreme- clauses. prenant la tête des étudiants Ses premiers pas électo-
singhe. "Pour la première fois au du JVP. Récemment, il a ra-
dans les Deux ans après la pire Sri Lanka, le pouvoir va pas- conté avoir échappé, caché
raux sont modestes. Lors de
la présidentielle de 2019, il ne
manifestations crise économique de l'his- ser des mains d'une poignée par un de ses professeurs,
récolte que 3% des voix. Il ne
toire du Sri Lanka, Anura de familles privilégiées et aux escadrons de la mort qui
qui provoquent Kumara Dissanayaka hérite corrompues à un gouverne- traquaient les responsables
fait guère mieux un an plus
tard aux législatives, où le
la chute du d'un pays fragile et épuisé ment du peuple", a promis de la guérilla.
JVP ne prend que... 3 sièges.
par la politique d'austérité AKD dans son programme Cette révolte s'achève en
président brutale et impopulaire de électoral. 1989, après avoir fait jusqu'à Mais depuis la crise finan-
Gotabaya son prédécesseur. Une proclamation qui ré- 60.000 morts selon certaines cière catastrophique de 2022,
AKD et sa coalition ont le
"Le rêve que nous avons sume l'ambition de ce fils estimations.
Rajapaksa, son porté depuis des siècles s'est d'agriculteur, entièrement Lorsqu'il prend la tête du vent en poupe.
parti surfe sur enfin concrétisé", s'est-il ré- formé à l'école marxiste du JVP en 2014, Anura Kumara Même s'il ne s'implique
pas directement dans les ma-
joui dimanche soir sur le ré- Front de libération du peuple Dissanayaka tire un trait sur
la colère de la seau social X, "ensemble (JVP). le passé et renonce à la lutte nifestations qui provoquent
population, nous nous tenons prêts pour Alors communiste armée. "Nous assurons au la chute du président Gota-
réécrire l'histoire du Sri convaincu, il a confié que ses peuple du Sri Lanka que baya Rajapaksa, son parti
jusqu'à sa Lanka". héros de jeunesse avaient nous ne reprendrons jamais surfe sur la colère de la po-
victoire à la Tout au long de sa cam- pour nom Marx, Lénine et les armes", déclare-t-il. pulation, jusqu'à sa victoire à
pagne, "AKD", comme le la présidentielle.
présidentielle surnomment ses troupes, a
Engels, ainsi que Fidel Cas-
tro ou Che Guevara, dont les
Pour marquer sa rupture
avec le passé meurtrier de Le nouveau chef de l'Etat
martelé un message de dé- portraits décorent d'ailleurs son mouvement et élargir sa est marié et père de deux en-
fiance des élites politiques toujours son bureau. base populaire, il forme alors fants.
ECO.qxp_Mise en page 1 23/09/2024 13:02 Page 1

Collectivités territoriales
Un excédent global
Cueillette des algues marines à El Jadida
de 12 MMDH à fin août Une importante activité génératrice de revenu
L’exécution des budgets des col-
lectivités territoriales (CT) fait res-
sortir un excédent global de 12
milliards de dirhams (MMDH) à fin
août 2024, contre un excédent glo-
bal de 7,5 MMDH enregistré un an
auparavant, selon la Trésorerie gé-
nérale du Royaume (TGR).
Cet excédent, qui tient compte
d’un solde positif de 1,779 MMDH
dégagé par les comptes spéciaux et
les budgets annexes, est destiné à
couvrir les dépenses engagées et
devant être payées au cours de l’an-
née 2024, précise la TGR dans son
récent Bulletin mensuel de statis-
tiques des finances locales
(BMSFL).
En ce qui concerne les recettes
ordinaires des CT, elles se sont éta-
blies à 34,3 MMDH en augmenta-
tion de 9,1% par rapport à fin août
2023, souligne la même source, ex-
pliquant cette évolution par la
hausse de 5,8% des recettes transfé-
rées, de 19,3% des recettes gérées
par l’État et de 7,8% des recettes gé-
rées par les CT.
De même, rapporte la MAP, les

L
dépenses ordinaires des CT ont at- a cueillette des algues roule dans des conditions variant entre 2,50 et 4 di- tion qui varie entre 100 et
teint 16,8 MMDH à fin août 2024, marines à El Jadida qui climatiques idéales, souli- rhams pour les algues 300 dirhams par jour.
soit une augmentation de 3,1% en se poursuit jusqu’au 30 sep- gnant que toutes les me- mouillées contre 7 dirhams A noter que le quota de
raison de la hausse de 6,3% des dé- tembre à El Jadida, repré- sures nécessaires ont été pour l’algue sèche, ajoutant récolte fixé l’année précé-
penses des autres biens et services sente incontestablement prises en vue d’accompa- que cette saison de récolte dente était de 18.414 tonnes
(+490 millions de dirhams (MDH)) une importante activité gé- gner et de sensibiliser les ra- qui dure 15 jours offre un pour plus de 800 barques
et de 15,5% des charges en intérêts nératrice de revenu pour les masseurs des algues. nombre important d’em- opérant dans les ports de
de la dette (+135 MDH), conjuguée populations locales. Tout en indiquant que plois. Jorf Lasfar et El Jadida ainsi
à la baisse de 1,6% des dépenses de Cette activité saisonnière chaque barque récolte envi- Il a aussi indiqué que la que les zones de débarque-
personnel (-125 MDH). est pratiquée par pas moins ron deux tonnes par jour, il coopérative supervise l’opé- ment Lahdida et Sidi Abed.
S'agissant des excédents globaux de 3.200 plongeurs et 1.800 a noté que les autorités lo- ration de stockage et d’achat Le quota pour chaque
dégagés par les budgets des CT, ils autres ramasseurs des cales en coordination avec des algues auprès des pro- barque disposant d’une li-
ont été de 62,5 MMDH et compren- algues cueillies dans les l’ensemble des intervenants, priétaires de barques et des cence de pêche est fixé à 22
fonds marins, mobilisant veillent au respect des me- ramasseurs, ajoutant que tonnes pendant la cam-
nent les excédents des années anté-
environ 850 barques sur des sures de sécurité en matière 20% des quantités récoltées pagne de récolte des algues,
rieures et celui de l’année 2024 (12 sont exploitées par la coopé- lesquelles, en plus d’être bé-
côtes s'étendant sur 150 ki- de récolte des algues dont
MMDH). lomètres qui abritent quatre les stocks positionnent El Ja- rative alors que les 80% res- néfiques à la faune marine,
Ces excédents sont destinés à zones de débarquement, à dida au rang 8ème au ni- tantes sont destinées à sont particulièrement im-
couvrir les dépenses programmées savoir El Jadida, Jorf Lasfar, veau mondial. l’exportation et à la transfor- portantes pour l’environne-
et engagées ou programmées, au Lahdida et Sidi Abed. Pour sa part, le président mation. ment puisqu’elles
titre des années antérieures et non Le quota de récolte fixé de la coopérative El Dans une autre déclara- produisent 50 à 70% de
payées ainsi que les dépenses enga- cette année par la Déléga- Mouilha de pêche et de ré- tion à la MAP, Hanane l’oxygène, outre leurs diffé-
gées en 2024 et non payées. Le reli- tion provinciale de l’Office colte des algues marines, Rafik, ramasseuse sur la rentes utilisations notam-
quat constitue de la trésorerie nationale des pêches à El Ja- Noureddine Chebi, a révélé plage des algues, fait savoir ment dans les domaines de
disponible destinée au paiement dida est de 19.100 tonnes. à la MAP que cette saison que la journée de travail la gastronomie et de la cos-
des dépenses exigibles (salaires, eau Dans une déclaration à est exceptionnelle, en raison commence à 06h00 du métique ou encore médi-
et électricité, loyers, intérêts de la la MAP, le délégué provin- des conditions météorolo- matin et se termine vers cales pour leurs
dette, gestion déléguée, …). cial de la circonscription giques qui ont légèrement 13h00, avec au programme nombreuses propriétés anti-
Les communes interviennent maritime d’El Jadida, Abde- retardé la campagne. la cueillette des algues et virales, antibactériennes,
pour 59,5% des excédents globaux louahed Rouagbi, assure Concernant le prix de l’élimination des impuretés anti-inflammatoires, anti-
des CT. que la saison de cueillette vente des algues, il dit que pour une meilleure qualité coagulantes et anti-tumo-
des algues marines se dé- cela dépend de la qualité, et ce, contre une rémunéra- rales.
 CULTURE VENDREDI .qxp_Mise en page 1 23/09/2024 12:05 Page 1

12 LIBÉRATION MARDI 24 SEPTEMBRE 2024

Clôture en beauté du Moussem des fiançailles

Art & culture
et du Festival des musiques des cimes à Imilchil
L
e rideau est tombé, samedi mique et socio-culturelle constitue
soir à Bouzemou et Imilchil aussi une vitrine multiculturelle of-
(province de Midelt), sur l’édi- frant un aperçu sur les aspects cul-
tion 2024 du Moussem des fian- turels et religieux caractérisant
çailles et du Festival des musiques notamment la tribu d’Ait Hdiddou.
des cimes, une manifestation socio- En marge de cet événement, une
culturelle célébrée dans la joie et l’al- convention de partenariat d’un
légresse. montant global de 24,5 millions de
La clôture de ces deux événe- dirhams, a été paraphée, à Imilchil
ments artistiques et culturels, orga- en vue de la valorisation et la réha-
nisés sous le thème "Notre bilitation de la zone humide d’Isli-
patrimoine immatériel, locomotive Tislit dans le parc national du Haut
du développement local", a été mar- Atlas oriental.
quée par la traditionnelle cérémonie Cette convention de partenariat
de mariage collectif à laquelle ont porte notamment sur le renforce-
pris part des couples issus des dif- ment de l’attractivité touristique de
férentes tribus de cette région. cette zone, la création de kiosques
Les actes de mariage de ces cou- pour commercialisation des pro-
ples ont été signés sous une majes- duits du terroir, la mise en place de
tueuse tente située près du sanitaires équipés, l’aménagement
Mausolée de Sidi Hmad Oulam- des sources d’eau naturelles, la mise
ghani, dans la commune de Bouz- à niveau des circuits touristiques, la
mou, en présence notamment du plantation d’arbres, l’aménagement
gouverneur de la province de Mi- avec un programme alléchant immatériel de cette région du des espaces verts, la création de
delt, Mustapha Ennouhi, ainsi que animé par des troupes folkloriques Royaume, de le sauvegarder et de le parc-auto et la mise en place de pan-
de plusieurs responsables locaux. et des artistes ayant ébloui le public pérenniser, ainsi que de faire rayon- neaux de signalisation et de sensibi-
Au programme de cette édition avec leurs chants, danses et choré- ner les traditions et les coutumes de lisation.
figuraient des soirées artistiques graphies, tout en créant une parfaite la culture amazighe. Placée sous le Haut Patronage
animées par des groupes folklo- osmose avec les festivaliers, à l’ins- Le Moussem et le Festival ont of- de SM le Roi Mohammed VI, l’édi-
riques, une foire des produits de tar des troupes Ahidous Ait Hdid- fert aussi une plateforme tion 2024 du Moussem des fian-
l’artisanat et du terroir au profit des dou, qui ont transporté le public d'échanges commerciaux entre les çailles et du Festival des musiques
coopératives locales, une compéti- dans un univers musical magique tribus locales, et permis d'attirer un des cimes, tenue du 19 au 21 sep-
tion locale de psalmodie et de réci- avec leurs formes d’expression cor- grand nombre de touristes maro- tembre sous le thème "Notre patri-
tation du Saint Coran, ainsi qu'une porelle et poétique envoûtantes. cains et étrangers avides d'explorer moine immatériel, locomotive du
course sur route de 15 km autour Selon l’Association Akhiam, or- les traditions locales et d'assister développement local", a été organi-
des deux lacs célèbres d'Isli et de ganisatrice de cet évènement, le aux festivités riches en musiques, sée en coordination avec la préfec-
Tislit. Moussem des fiançailles et le Festi- danses populaires, fêtes et événe- ture de la province de Midelt et en
Deux scènes ont été aménagés à val des musiques d’Imilchil visent à ments colorés. partenariat avec les communes ter-
cet effet à Imilchil et à Bouzemou promouvoir le patrimoine culturel Ce conclave à vocation écono- ritoriales de Bouzmou et d'Imilchil.

La Maison de la Poésie de Tétouan

lance sa nouvelle saison culturelle
L
a Maison de la Poésie de Té- tion culturelle dédiée à la poésie De son côté, le poète maro-
touan a lancé, samedi, sa nou- et aux poètes", ajoutant que la cain, Hamid Chamsdi, a exprimé,
velle saison culturelle Maison de la poésie a également dans une déclaration à la MAP, sa
2024/2025, avec une célébration à mis en place un programme cul- joie d'assister à cet événement qui
l'École des arts et métiers nationaux, turel riche et varié. a toujours mis en avant des
réunissant une pléiade de poètes, "Nous consultons toujours le poètes issus de différentes ré-
critiques, artistes plasticiens et pas-
sionnés de la poésie.
public de la Maison de la poésie, gions du Royaume, notant que
La rencontre inaugurale a été et nous l’impliquons dans la ges- "la poésie a toujours été et reste
l'occasion d'examiner les perspec- tion de la maison, en écoutant ses un pont entre les différentes ré-
tives de travail de la Maison de la suggestions, observations, aspira- gions du Royaume".
poésie de Tétouan, et de discuter tions et attentes pour cette saison Le poète Driss Allouch a,
de toutes les propositions à poétique", a-t-il ajouté. pour sa part, invité les créateurs
même d'améliorer son action, à Lors de cet événement, plu- marocains à s'engager dans cette
travers une vision participative sieurs idées et propositions pour expérience poétique en vue de
qui englobe diverses initiatives, la nouvelle saison culturelle ont permettre à la poésie marocaine
tout en continuant à écouter les été présentées, parmi lesquelles de briller grâce à son potentiel
attentes et aspirations des acteurs l'organisation de débats poé- créatif.
culturels. tiques et la fusion de l'art plas- En plus de la poésie, la soirée
S’exprimant à cette occasion, tique avec la poésie, avec un a été agrémentée de mélodies et
le directeur de la Maison de la accent mis sur l’importance d’ou- de musique avec des morceaux
poésie, Mokhlis Sghir, a indiqué vrir la Maison de la poésie aux es- choisis parmi les chefs-d'œuvre
que ce jour marque "la reprise paces sociaux, à l’instar des du répertoire musical marocain
d'un projet poétique contempo- orphelinats et foyers ou encore la et arabe qui ont suscité l'enthou-
rain et pionnier pour une institu- prison locale. siasme du public.
CULTURE VENDREDI .qxp_Mise en page 1 23/09/2024 12:05 Page 2

LIBÉRATION MARDI 24 SEPTEMBRE 2024 Art & culture 13

Bouillon de culture
Tanjazz prend fin sur les percussions Lakhmari, président du
reggae-rock des Hoba Hoba Spirit jury de Marrakechsff
Nour Eddine Lakhmari rejoint le Marra-
La 22ème édition du Festival Tan- kechsff en tant que président du jury pour
jazz a pris fin, dimanche soir à l’es- l'édition 2024, consolidant ainsi son engage-
pace Bab El Mersa de Tanger, avec un ment avec le festival, initié en 2022. Après avoir
concert électrifiant du célèbre groupe soutenu le festival dès ses premières éditions,
marocain Hoba Hoba Spirit. il revient cette année pour reprendre et renfor-
Fidèles à leur univers musical dé- cer la vision commune qui a été bâtie depuis le
janté et engagé, les Hoba Hoba Spirit début : un festival qui célèbre l'audace et l'ex-
ont entamé leur performance par cellence cinématographique.
leur tube à succès “Gnawa Blues”, un Sa contribution précieuse depuis deux ans
mélange brillant de sons Gnaouis, a été essentielle à la croissance et au succès du
rythmes Reggae et une touche Rock, festival. Réalisateur et scénariste primé, Nour
à travers lequel le groupe définit son Eddine Lakhmari a apporté une contribution
style musical. majeure aux longs métrages et séries télévisées.
“Call it African folk, call it Gnawa Son parcours a commencé avec son premier
blues, it is just Rock’n’roll”, “Call it court métrage à Oslo, qui lui a permis d’être
Chaabi funk, call it Aita Jazz, it is just admis à l'Académie du cinéma d'Oslo. En 2005,
Hayha Music, coming from deep of son premier long métrage, «Le Regard», a été
our soul”, c’est avec ces paroles que acclamé par la critique aussi bien au Maroc
le groupe a ouvert le bal, des paroles qu'en Scandinavie.
définissant parfaitement le monde Lakhmari a véritablement marqué le ci-
musical unique dans lequel il berce. néma marocain en 2008 avec son deuxième
Etendards de toute une généra- long métrage «Casa Negra», un film qui a non
tion marocaine, les Hoba Hoba Spirit Hoba Spirit s’est emparée de Tanger ger, mêlant mélodies afro-cubaines seulement touché le public, mais a également
ont rassemblé un nombre impres- lors d’une prestation scénique à d’Omar Sosa et les sonorités remporté 21 prix internationaux. Il a été projeté
sionnant de jeunes, venus écouter le haute intensité, mêlant paroles sati- gnaouies de Majid Bekka, le festival dans 25 grands festivals et a été sélectionné
répertoire musical singulier du riques, guitares à la saturation sa- s’est poursuivi au Palais des institu- pour représenter le Maroc aux Oscars en 2010.
groupe, avec des textes piquants à vamment dosées, bendir, percussions tions italiennes, avec plusieurs
l'égard de la société marocaine chan- traditionnelles et rythmes du monde. concerts dont celui des Gipsy Kings
tés en dialecte marocain, en français Créé en 1998 à Casablanca, le et de Keziah Jones.
et en anglais. groupe Hoba Hoba Spirit incarne la En parallèle, la scène publique de
Les paroles ironiques et décalées, scène avant-gardiste, contemporaine Bab El Mersa a accueilli de grands
décrivant le quotidien marocain, et engagée marocaine avec des chan- noms de la scène marocaine, tels que
avec ses contradictions, sa schizo- sons qui deviennent des tubes à Hamid El Kasri et Gnawa Express,
phrénie, ses espoirs et déceptions, se chaque fois. en plus de jeunes talents comme Ju-
sont enchaînées tout au long du Le groupe a brillamment com- bantouja et Saad Tiouly.
concert avec les tubes “Fhamator”, plété une programmation riche et di- Le festival s’est également dé-
“Bienvenue à Casa” ou encore “El versifiée mise en place pour la 22ème roulé dans les rues de la ville du Dé-
Caid Motorhead”, chantés sur une édition du Festival Tanjazz, tenue du troit, avec une fanfare traversant
mélodie rock avec un fond gnaoui et 19 au 22 septembre à Tanger. Tanger, de la Kasbah au Grand
chaâbi propre au groupe. Après un concert inaugural au Socco, et qui a animé la ville tout au
La “Hayha Music” des Hoba Palais des arts et de la culture de Tan- long du festival.

La chanteuse judéo-marocaine Lala Tamar

fascine le public de la Cité des Alizés
L'espace emblématique "Dar Souiri" beauté saisissante et d'une profondeur mosphère de rapprochement entre di- De son côté, Ofer Ronen a exprimé sa
de la Cité des Alizés a été le théâtre, sa- artistique inoubliable. verses cultures. joie de partager la scène avec Lala Tamar
medi soir, d'une expérience musicale Sur scène, élégante avec son Guembri Dans une déclaration à la MAP à l'is- et de faire découvrir au public d'Es-
unique et transcendante, le temps d'un en main, la chanteuse a livré une inter- sue du concert, Lala Tamar s'est dite heu- saouira la richesse de leurs influences
concert envoûtant signé Lala Tamar, prétation envoûtante d'une dizaine de reuse de se produire sur scène et de musicales, affirmant que l’énergie et l’ac-
chanteuse de renommée internationale ses compositions originales, parmi les- rencontrer le public d'Essaouira, souli- cueil chaleureux de la ville ont rendu
d'origine judéo-marocaine et brésilienne. quelles se distinguent les titres "Nou- gnant que cette ville, riche de son histoire cette soirée particulièrement mémorable
Cette soirée musicale, empreinte de joum Lil", "A Lala Ya Lalla" et "Mi Niña et de sa diversité culturelle, est pour elle et inspirante.
grâce et d’émotion, a transporté l’au- Lola". une source d'inspiration inépuisable où Au cours de la dernière décennie,
dience dans un univers sonore ensorce- Dans une fusion harmonieuse des chaque performance devient une célé- Lala Tamar s'est produite sur de nom-
lant, où se sont mêlées les influences langues arabe, hébraïque et portugaise, bration de l'héritage musical judéo-ma- breuses scènes et festivals au Maroc et à
judéo-marocaines, orientales et flamen- elle a tissé un canevas sonore et émotion- rocain. l'international, notamment en Amérique,
cas, dans un cadre intimiste sublimé par nel d'une grande délicatesse, où chaque "Ma musique reflète mes racines et en Europe et en Afrique du Nord, où elle
des harmonies subtiles et des mélodies mot résonnait avec une profondeur poé- mes influences variées, alliant des élé- a captivé des publics variés par son ta-
exotiques. tique singulière. ments traditionnels et contemporains lent et sa passion.
Accompagnée par le talentueux gui- Le public, émerveillé par la voix mé- pour créer un dialogue authentique entre Avec plusieurs albums à son actif,
tariste judéo-espagnol Ofer Ronen, Lala lodieuse de la chanteuse et les accords les cultures", a-t-elle ajouté, soulignant chacun marquant une étape de son évo-
Tamar a immédiatement subjugué les harmonieux du guitariste, n'a pas man- également l'importance de la transmis- lution artistique, Lala Tamar continue de
spectateurs, marocains et étrangers, qué d'exprimer son enthousiasme par sion de ces mélodies et de ces histoires, puiser dans ses multiples influences
venus en nombre pour assister à cette ex- des applaudissements nourris, savou- qu'elle considère comme un moyen de pour enrichir un répertoire profondé-
périence musicale immersive, où la rant chaque instant de ce concert inédit tisser des liens et d’unir les âmes à tra- ment ancré dans la tradition tout en étant
magie du duo a créé un moment d'une où l'alchimie du duo a su créer une at- vers la puissance de l’art. résolument tourné vers l'avenir.
LIVRE .qxp_Mise en page 1 23/09/2024 11:13 Page 1

14 LIBÉRATION MARDI 24 SEPTEMBRE 2024

A partir de ce jour, madame Lerat lier. Et il restait cinq minutes sur le trot-
se régala de la première histoire de sa toir, afin d’être certain qu’elle était en-
nièce. Elle ne la lâchait plus, l’accom- trée. Mais, un matin, comme il s’était
pagnait matin et soir, en mettant en arrêté avec un camarade chez un mar-
avant sa responsabilité. Ça ennuyait chand de vin de la rue Saint-Denis, il
bien un peu Nana; mais ça la gonflait aperçut la mâtine, dix minutes plus
tout de même, d’être gardée comme tard, qui filait vite vers le bas de la rue,
un trésor; et les conversations qu’elles en secouant son panier aux crottes. De-
avaient dans les rues toutes les deux, puis quinze jours, elle le faisait poser,
avec le fabricant de boutons derrière elle montait deux étages au lieu d’en-
elles, l’échauffaient et lui donnaient  
trer chez Titreville, et s’asseyait sur une
plutôt l’envie de faire le saut. Oh! Sa marche, en attendant qu’il fût parti.
tante comprenait le sentiment; même Lorsque Coupeau voulut s’en prendre
le fabricant de boutons, ce monsieur à madame Lerat, celle-ci lui cria très
âgé déjà et si convenable, l’attendris- vertement qu’elle n’acceptait pas la
Le livre

sait, car enfin le sentiment chez les per-  
leçon : elle avait dit à sa nièce tout ce
sonnes mûres a toujours des racines qu’elle devait dire contre les hommes,
plus profondes. Seulement, elle veil- ce n’était pas sa faute si la gamine gar-
lait. Oui, il lui passerait plutôt sur le dait du goût pour ces salopiauds;
corps avant d’arriver à la petite. Un maintenant, elle s’en lavait les mains,
soir, elle s’approcha du monsieur et lui elle jurait de ne plus se mêler de rien,
envoya raide comme balle que ce qu’il parce qu’elle savait ce qu’elle savait,
faisait là n’était pas bien. Il la salua po- des cancans dans la famille, oui, des
liment, sans répondre, en vieux rocan- personnes qui osaient l’accuser de se
tin habitué aux rebuffades des parents. perdre avec Nana et de goûter un sale
Elle ne pouvait vraiment pas se fâcher, plaisir à lui voir exécuter sous ses yeux
il avait de trop bonnes manières. Et le grand écart. D’ailleurs, Coupeau ap-
c’étaient des conseils pratiques sur prit de la patronne que Nana était dé-
l’amour, des allusions sur les salo- bauchée par une autre ouvrière, ce
piauds d’hommes, toutes sortes d’his- petit chameau de Léonie, qui venait de
toires de margots qui s’étaient bien lâcher les fleurs pour faire la noce. Sans
repenties d’y avoir passé, dont Nana doute l’enfant, gourmande seulement
sortait languissante, avec des yeux de de galette et de vacherie dans les rues,
scélératesse dans son visage blanc. aurait encore pu se marier avec une
Mais, un jour, rue du Faubourg- couronne d’oranger sur la tête. Mais,
Poissonnière, le fabricant de boutons fichtre ! il fallait se presser joliment si
avait osé allonger son nez entre la l’on voulait la donner à un mari sans
nièce et la tante, pour murmurer des rien de déchiré, propre et en bon état,
choses qui n’étaient pas à dire. Et ma- complète enfin ainsi que les demoi-
dame Lerat, effrayée, répétant qu’elle nables de son père, montrait la sou- avec une petite dentelle, un de ces selles qui se respectent.
n’était même plus tranquille pour elle, mission sournoise et furieuse des bêtes cœurs en doublé, des «Tâtez-y», que Dans la maison, rue de la Goutte-
lâcha tout le paquet à son frère. Alors, traquées. les filles se mettent entre les deux né- d’Or, on parlait du vieux de Nana,
ce fut un autre train. Il y eut, chez les ― Laisse-la donc tranquille! répé- nais. Coupeau voulait tout piler; mais comme d’un monsieur que tout le
Coupeau, de jolis charivaris. D’abord, tait Gervaise plus raisonnable. Tu fini- elle défendait ses affaires avec rage : monde connaissait. Oh ! il restait très
le zingueur flanqua une tripotée à poli, un peu timide même, mais entêté
ras par lui en donner l’envie, à force de c’était à elle, des dames les lui avaient
Nana. Qu’est-ce qu’on lui apprenait ? et patient en diable, la suivant à dix
lui en parler. données, ou encore elle avait fait des
cette gueuse-là donnait dans les vieux pas d’un air de toutou obéissant. Des
Ah! oui, par exemple, l’envie lui en échanges à l’atelier. Par exemple, le
! Ah bien ! qu’elle se laissât surprendre fois même, il entrait jusque dans la
venait! C’est-à-dire que ça lui déman- cœur, elle l’avait trouvé rue d’Aboukir.
à se faire relicher dehors, elle était sûre cour. Madame Gaudron le rencontra
geait par tout le corps, de se cavaler et Lorsque son père écrasa son cœur d’un
de son affaire, il lui couperait le cou un un soir sur le palier du second, qui fi-
d’y passer, comme disait le père Cou- coup de talon, elle resta toute droite,
peu vivement ! Avait-on jamais vu ! lait le long de la rampe, le nez baissé,
une morveuse qui se mêlait de désho- peau. Il la faisait trop vivre dans cette blanche et crispée, tandis qu’une ré- allumé et peureux. Et les Lorilleux me-
norer la famille ! Et il la secouait, en di- idée-là, une fille honnête s’y serait al- volte intérieure la poussait à se jeter naçaient de déménager si leur chiffon
sant, nom de Dieu ! qu’elle eût à lumée. Même, avec sa façon de gueu- sur lui, pour lui arracher quelque de nièce amenait encore des hommes
marcher droit, car ce serait lui qui la ler, il lui apprit des choses qu’elle ne chose. Depuis deux ans, elle rêvait à son derrière, car ça devenait dégoû-
surveillerait à l’avenir. Dès qu’elle ren- savait pas encore, ce qui était bien d’avoir ce cœur, et voilà qu’on le lui tant, l’escalier en était plein, on ne pou-
trait, il la visitait, il la regardait bien en étonnant. Alors, peu à peu, elle prit de aplatissait ! Non, elle trouvait ça trop vait plus descendre sans en voir à
face, pour deviner si elle ne rapportait drôles de manières. Un matin, il l’aper- fort, ça finirait à la fin!� Cependant, toutes les marches, en train de renifler
pas une souris sur l’œil, un de ces pe- çut qui fouillait dans un papier, pour Coupeau mettait plus de taquinerie et d’attendre; vrai, on aurait cru qu’il y
tits baisers qui se fourrent là sans bruit. se coller quelque chose sur la fri- que d’honnêteté dans la façon dont il avait une bête en folie, dans ce coin de
Il la flairait, la retournait. Un soir, elle mousse. C’était de la poudre de riz, entendait mener Nana au doigt et à la maison.
reçut encore une danse, parce qu’il lui dont elle emplâtrait par un goût per- l’œil. Souvent, il avait tort, et ses injus- Les Boche s’apitoyaient sur le sort
avait trouvé une tache noire au cou. La vers le satin si délicat de sa peau. Il la tices exaspéraient la petite. Elle en vint de ce pauvre monsieur, un homme si
mâtine osait dire que ce n’était pas un barbouilla avec le papier, à lui écorcher à manquer l’atelier; puis, quand le zin- respectable, qui se toquait d’une petite
suçon ! oui, elle appelait ça un bleu, la figure, en la traitant de fille de meu- gueur lui administra sa roulée, elle se coureuse. Enfin! c’était un commer-
tout simplement un bleu que Léonie nier. moqua de lui, elle répondit qu’elle ne çant, ils avaient vu sa fabrique de bou-
lui avait fait en jouant. Il lui en donne- Une autre fois, elle rapporta des ru- voulait plus retourner chez Titreville, tons boulevard de la Villette, il aurait
rait des bleus, il l’empêcherait bien de bans rouges pour retaper sa casquette, parce qu’on la plaçait près d’Augus- pu faire un sort à une femme, s’il était
rouscailler, lorsqu’il devrait lui casser ce vieux chapeau noir qui lui faisait tine, qui bien sûr devait avoir mangé tombé sur une fille honnête. Grâce aux
les pattes. D’autres fois, quand il était tant de honte. Et il lui demanda furieu- ses pieds, tant elle trouillotait du gou- détails donnés par les concierges, tous
de belle humeur, il se moquait d’elle, il sement d’où venaient ces rubans. lot. Alors, Coupeau la conduisit lui- les gens du quartier, les Lorilleux eux-
la blaguait. Vrai ! un joli morceau pour Hein? C’était sur le dos qu’elle avait même rue du Caire, en priant la mêmes, montraient la plus grande
les hommes, une sole tant elle était gagné ça ! Ou bien elle les avait achetés patronne de la coller toujours à côté considération pour le vieux, quand il
plate, et avec ça des salières aux à la foire d’empoigne? Salope ou vo- d’Augustine, par punition. passait sur les talons de Nana, la lèvre
épaules, grandes à y fourrer le poing ! leuse, peut-être, déjà toutes les deux. A Chaque matin, pendant quinze pendante dans sa face blême, avec son
Nana, battue pour les vilaines choses plusieurs reprises, il lui vit ainsi dans jours, il prit la peine de descendre de collier de barbe grise, correctement
qu’elle n’avait pas commises, traînée les mains des objets gentils, une bague la barrière Poissonnière pour accom- taillé.
dans la crudité des accusations abomi- de cornaline, une paire de manches pagner Nana jusqu’à la porte de l’ate- (A suivre)
sport .qxp_Mise en page 1 23/09/2024 12:58 Page1

Sport
Etape de Tétouan du Morocco Royal Tour

La cavalière française Ines Joly remporte le GP Coupe

du Monde, Prix SAR le Prince Héritier Moulay El Hassan
L
a cavalière française Ines Joly a rem-
porté, dimanche, le Grand Prix Coupe
du Monde, Prix Son Altesse Royale le
Prince Héritier Moulay El Hassan (4*),
dans le cadre de la première étape de la 13ème
édition du Concours international de saut d’obs-
tacles "Morocco Royal Tour", disputée sur qua-
tre jours à la carrière "Hipica" à Tétouan.
Ines Joly, montant le cheval "Pegasus Bandit
Savoie", s'est adjugé le titre de cette grande com-
pétition, organisée par la Fondation Morocco
Royal Tour, sous le Haut Patronage de SM le
Roi Mohammed VI, en s'imposant après un
barrage décisif qu'elle a bouclé sans faute en un
temps de 51 sec 14/100è.
La deuxième place est revenue au cavalier
saoudien Khaled Almobty, montant "Space-
cake", après un barrage décisif qu'il a également
achevé sans faute en un temps de 51 sec
44/100è, alors que l’Espagnole Teresa Blazquez
Abascal, montant "Nasa de Toxandria", a com-
plété le podium (52:31).
Le cavalier français Charles Henri Ferme,
montant "Bellini Dufaure de L", s'est classé qua-
trième, avec un chrono de 52 sec 86/100è, suivi
du cavalier italien Filippo Bassan, montant "Cer-
ruti de Kreisker" (53 sec 68/100è). Concours à Rabat et à El Jadida pour acquérir Garde Royale, du Wali de la région Tanger-Té- Créée en 2010 sur Hautes instructions
Dans une déclaration à la MAP, Ines Joly a davantage d'expérience, affirmant sa volonté de touan-Al Hoceima, Younes Tazi, et d'autres per- royales, la Fondation Morocco Royal Tour,
exprimé sa joie de remporter le premier prix 4 maintenir le même niveau de compétitivité lors sonnalités. composée de trois membres clés à l’instar de la
étoiles (4*) de sa carrière lors de sa deuxième des prochaines étapes. Il est à noter que cette première étape de la Garde Royale, la FRMSE et l’association du
participation à une compétition au Maroc, qua- Au terme de cette grande manifestation 13ème édition du "Morocco Royal Tour", tenue Salon du Cheval, et présidée par le Prince Mou-
lifiant sa participation d’”expérience incroyable sportive, le président de la Fédération Royale du 19 au 22 septembre, a connu la participation lay Abdallah Alaoui, organise un circuit de pre-
qui lui a permis de prendre davantage confiance marocaine des sports équestres (FRMSE), de plusieurs cavaliers marocains et étrangers à mier ordre reconnu par les professionnels du
en elle durant la course grâce aux encourage- Moulay Abdellah Alaoui, a remis les prix et les 13 épreuves, dont 7 de 4 étoiles (4*). cheval, confirmant sa place de compétition ma-
ments du public”. médailles aux vainqueurs dans les différentes ca- Le Morocco Royal Tour se déroule sur trois jeure du calendrier équestre mondial, sous
La cavalière a, par ailleurs, indiqué qu’elle tégories, en présence notamment du Général de étapes durant trois semaines, au sein de trois l’égide de la Fédération équestre internationale
participerait aux deux étapes restantes du Division Abdelaziz Chater, Commandant la sites équestres à Tétouan, Rabat et à El Jadida. (FEI).

Un Espagnol et une Américaine vainqueurs de

la 1ère édition du triathlon international de Saïdia
nage de SM le Roi Mohammed VI. Margot Garabedian. cueil d’évènements sportifs d’envergure.
Dans une ambiance festive et conviviale, mais Dans une déclaration à la presse, le président Cette édition a été marquée aussi par l’organi-
tout en concurrence, la ville de Saïdia a accueilli à de la Fédération Royale Marocaine de triathlon, sation, samedi, d’une compétition dédiée aux ama-
bras ouverts et pour la première fois cet événement Mjid Amahroq, a souligné que cette première étape teurs du triathlon.
sportif initié par la Fédération Royale marocaine de de la Coupe d’Afrique à Saïdia a réuni des triathlètes
triathlon, la Société de développement de Saïdia
(SDS) et Madaëf Sports & Events (MSE).
d’une vingtaine de pays une ambiance bienveillante
et joyeuse. Hadout 2ème au
Cet événement qui a rassemblé des athlètes na-
tionaux et internationaux a célébré l'esprit sportif
Il a exprimé à cette occasion ses remerciements
aux différents partenaires de la Fédération pour les Marathon de Montréal
dans un cadre enchanteur. efforts déployés afin d’assurer plein succès à cette
Pour les organisateurs, cette première édition édition, affirmant que cette réussite et cette bonne Le Marocain Moussab Hadout a terminé
se veut une célébration sportive, alliant à la fois organisation constituent pour les différentes parties deuxième au Marathon de Montréal, orga-
compétition athlétique et convivialité. prenantes un motif d’encouragement, et que les nisé dimanche dans la métropole cana-
Les compétitions ont permis aux athlètes de se prochaines éditions seront meilleures. dienne.
mesurer à leurs concurrents dans les trois disciplines Pour sa part, Kirmane Hassani, responsable de Il a complété le parcours de 42,2 kilomè-
du triathlon: Natation, cyclisme et course à pied. la communication à la SDS, a fait remarquer que tres en 2h16 min 49 s, derrière le Kényan
Ainsi, chez les hommes l’Espagnol Vifuela Saïdia Resort jouit de toutes les potentialités natu- Philemon Kiptanui (2h15min 9s).
Gonzales a occupé la première place suivi de l’Aus- relles et logistiques, ainsi que les infrastructures né- Le Belge John Langat a terminé troi-
tralien Lachan Jones et du Chilien Gasper Riveros, cessaires qui qualifient cette ville pour accueillir sième avec un temps de 2:18:53.
alors que le Marocain Badr Siwane est arrivé qua- différents événements sportifs. La 32ème édition du Marathon de

L
trième. Mettant en avant l’impact positif d’une telle Montréal a été marquée par la participation
es triathlètes espagnol et américaine ont rem- Côté dames, la première place du podium est compétition sportive sur le secteur du tourisme, elle
porté la 1ère édition du Triathlon internatio- de près de 27.000 athlètes répartis sur six
revenue à l’Américaine Eleanor Lawler, tandis que a indiqué que l’organisation de la Coupe d’Afrique
nal de Saïdia, l’une des étapes de la Coupe épreuves.
les 2è et 3è places ont été occupées respectivement de triathlon vise notamment à promouvoir le rayon-
d’Afrique, organisée dimanche sous le Haut Patro- par l’Allemande Franka Rust et la Cambodgienne nement de la destination Saïdia, comme terre d’ac-
sport .qxp_Mise en page 1 23/09/2024 12:59 Page2

LIBÉRATION MARDI 24 SEPTEMBRE 2024

Sport 22

Eliminatoires CAN-2025 : Le Maroc affronte

la Centrafrique les 12 et 15 octobre à Oujda
La sélection marocaine de football affrontera sur son site officiel.
la République centrafricaine, les samedi 12 et Les Lions de l'Atlas occupent la première
mardi 15 octobre 2024 au stade d'honneur place du groupe B avec 6 points, après leurs deux
d'Oujda, pour le compte des 3ème et 4ème jour- succès respectivement face au Gabon (4-1) et au
nées des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des Lesotho (1-0). La République centrafricaine est
nations de football (CAN Maroc-2025). Ces deux 2-ème ex-æquo avec le Gabon (3 points).
matchs sont programmés à 20h00, souligne la Fé- La Coupe d'Afrique des nations se tiendra au
dération Royale marocaine de football (FRMF) Maroc du 21 décembre 2025 au 18 janvier 2026.

L’EN défaite par le Portugal au Mondial de futsal

Les Lions de l’Atlas poursuivront l’aventure à Boukhara
risque de voir le match lui échapper. volant, tantôt en engageant le gardien de
Menés au score pour la première fois but dans le jeu de champ pour créer une su-
lors de ce Mondial, les hommes de Hicham périorité numérique.
Dguig réagissent sans précipitation, produi- Les efforts marocains finissent par
sant leur habituel jeu séduisant basé sur la payer (34e). A la conclusion d’une belle ac-
circulation rapide de la balle. Mais c’est la tion collective qui a déséquilibré la défense
finition qui a manqué au Cinq national, de- portugaise, Soufiane El Mesrar fait trem-
vant des Portugais solides défensivement. bler la cage d’Edu, le géant gardien portu-
La mission de la sélection nationale al- gais, sauvé une première fois par la
lait se compliquer davantage après avoir en- transversale.
caissé deux buts de Bruno Coelho (19e, Mais ce risque a également permis aux
22e), respectivement sur penalty et sur une Portugais de porter le score à 4-1, sur un
erreur défensive. but de Zicky à la conclusion d’une contre-
L’équipe nationale, désireuse de sortir attaque (39e).
de l’impasse, a commencé à prendre plus Tachkent. Ali Refouh
de risque, tantôt en recourant au gardien (MAP)

Hicham Dguig: Les écarts avec l’équipe

du Portugal ont fait la différence
Les écarts avec le futsal portugais ont fait la différence lors du troisième et dernier

L
match du groupe E du Mondial-2024, dimanche à Tachkent, a indiqué le coach de l’équipe
a sélection marocaine a terminé la troisièmes équipes. du Maroc, Hicham Dguig.
phase de poules du Mondial-2024 Lors de ce premier énorme défi du “Le match était hautement intense, vu les écarts avec le Portugal, dont les joueurs sont
de futsal à la deuxième place du Mondial, les Lions de l’Atlas ont surtout formés au futsal dès leur jeune âge, alors que nous travaillons directement avec les seniors”,
groupe E, après sa défaite par 4 peiné devant l’organisation défensive du a affirmé Dguig à la MAP, au terme de ce match perdu 4-1.
buts à 1, dimanche à Tachkent, face au Por- Portugal, qui les a privés de solutions en at- “Vu nos résultats sur le plan continental, le public place la barre très haut. Mais sur le
tugal, tenant du titre, et poursuivra ainsi taque. terrain, il y a des écarts qui ont décidé du sort du match, surtout en termes de gabarit”, a
l'aventure à Boukhara. L’équipe marocaine a entamé le match fait remarquer Dguig.
En huitièmes de finale, les Nationaux par un pressing dans la zone des Portugais “Le Mondial de futsal a commencé il y a 40 ans. Nous en sommes déjà à la dixième
affronteront, jeudi prochain dans la ville dans l’espoir de les surprendre par un but édition. Le Maroc n’a commencé à jouer la Coupe du monde qu’en 2012. Les grandes
du centre-sud de l'Ouzbékistan, la sélec- et prendre les choses en main. Mais ce scé- équipes recueillent déjà le fruit de la formation des jeunes catégories, alors que notre ex-
tion d’Iran qui a terminé première du nario n’a pas eu lieu et ce sont les Portugais périence en la matière ne fait que commencer”, a rappelé le sélectionneur national.
groupe F. S’ils passent en quarts, ils dé- qui ouvrent le score dès la deuxième mi- En plus, les rapports de force étaient déséquilibrés sur le plan numérique, a-t-il souligné,
fieront très probablement le Brésil, en nute, sur un tir d’Erick. Ce but a mis la expliquant qu’”après la blessure d’Ismail Amazal (en début de match, Ndlr), deux joueurs
superforme lors de ces joutes et qui joue pression dans le camp marocain, qui devait manquaient dans la liste officielle (après Othmane El Idrissi forfait dès le premier match,
son huitièmes contre une des meilleures absolument remettre les choses en place au Ndlr)”.

Botola Pro D1 Compétitions interclubs de la CAF

Voici les résultats de la 3ème journée de

la Botola Pro D1 de football :
La passe de trois des clubs marocains
UTS-WAC : 1-1
MAT-MAS : 1-1
HUSA-RCAZ : 0-1
L es trois clubs marocains ayant disputé
le 2ème tour préliminaire des compé-
titions interclubs africaines de foot-
ball se sont qualifiés pour la phase de
groupes, dont le tirage au sort est prévu le
Habitués des tours avancés de cette
compétition, les hommes de Mouine Chaa-
bani se positionnent comme des préten-
dants sérieux au titre de cette édition, après
une finale amèrement perdue l'année der-
Ainsi, le Raja a accédé à la phase de
poules et tentera sûrement de s'en extirper
pour continuer l'aventure.
De son côté, l’AS FAR avait un rendez-
vous important avec l’histoire.
CODM-JSS : 0-2 7 octobre au Caire. Les formations maro- nière. Les Militaires, en accueillant Al Merrikh
caines ont confirmé à domicile, après les ré- Pour sa part, le Raja de Casablanca, tri- une semaine après avoir arraché le nul (2-2)
SCCM-OCS : 1-2 sultats positifs décrochés chez leurs ple vainqueur de la Ligue des Champions en à Juba, visaient à retrouver la phase de
Reste à jouer adversaires respectifs. 1989, 1997 et 1999, a signé un retour remar- groupes de la Ligue des champions, pour
Ainsi, la Renaissance sportive de Ber- quable dans la compétition. Absents de la continuer la progression d’un club qui ne
Mercredi 2 octobre kane a affiché, d'emblée, ses ambitions pour précédente édition, les Verts n'ont pas laissé manque pas d’arguments pour aller de
cette édition. filer leur chance pour disputer la phase de l’avant.
16h00 : DHJ-ASFAR Les Oranges, vainqueurs à l’aller à Co- poules. Les hommes de Czeslaw Michniewicz
18h00 : Raja-FUS tonou par 2 à 0 face à Dadje FC, ont alourdi Face aux Ghanéens de FC Samartex, les ont pu compter sur leur effectif bien riche
l'addition dans leur fief et devant leur pu- champions du Maroc ont dicté leur loi au et l'appui indéfectible de leurs supporters
20h00 : RSB-IRT blic, en pulvérisant les Béninois (5-0). match retour. pour l'emporter (2-0) au match retour.
sport .qxp_Mise en page 1 23/09/2024 12:59 Page3

LIBÉRATION MARDI 24 SEPTEMBRE 2024

Sport 23

Premier League : City frustre Arsenal

dans un sommet à grand suspense
Leandro Trossard, expulsé après deux cartons
jaunes: le premier pour un tirage de maillot
(34e), le second pour une faute (45e+8).
Dans ce contexte brûlant, ils ont résisté
tant bien que mal, avec 28 tirs subis et un seul
tenté en seconde période, bien aidés par les ar-
rêts de Raya devant Haaland (59e) et Josko
Gvardiol (62e, 87e) entre autres.
Le gardien espagnol n'a rien pu faire sur la
dernière mèche allumée par les "Citizens", un
corner en deux temps revenu par un coup de
billard dans les pieds de Stones.
"Quand vous avez survécu pendant autant
de minutes, prendre un but à la dernière mi-
nute comme nous l'avons fait, parce que nous
devions jouer 97 minutes, et ensuite 99 (avec
le temps additionnel, ndlr), c'est très décevant",
a commenté l'entraîneur Mikel Arteta. "Mais
en même temps, je peux être fier d'eux et de la
façon dont ils se sont battus aujourd'hui".
Arsenal ramène tout de même, comme la
saison dernière, un point courageux de l'Etihad
stadium, où les Mancuniens n'ont plus perdu
en championnat depuis novembre 2022.
L'équipe de Guardiola a évité le pire, mais
elle peut s'inquiéter pour son milieu défensif
Rodri, en grande souffrance après s'être blessé
semble-t-il tout seul au genou droit après un

R
apidement mené puis longtemps à "Ils ont beaucoup de personnalité, mais gauche (9e, 1-0), avant de célébrer en brandis- quart d'heure.
dix, Arsenal s'est fait souffler une nous en avons aussi", a réagi l'entraîneur man- sant une écharpe du club. Dans l'autre match de l'après-midi, Brigh-
victoire de prestige dans les der- cunien, Pep Guardiola. "Nous avons égalisé, La défense d'Arsenal, pas exempte de tout ton et Nottingham Forest (2-2) ont livré un
nières secondes dimanche chez nous le méritions". reproche, s'est rattrapée avant la mi-temps avec autre duel à rebondissements, chargé en buts
Manchester City (2-2), le monstre absolu de la Au classement, Manchester City occupe la deux buteurs en son sein: Riccardo Calafiori, et en cartons.
Premier League, toujours invaincu et leader première place avec treize points devant Liver- titulaire pour la première fois et auteur d'une Les entraîneurs Fabian Hürzeler et Nuno
après cinq journées. pool (2e, 12 pts), Aston Villa (3e, 12 pts) et Ar- frappe superbe (22e, 1-1), puis Gabriel de la Espirito Santo ont gardé leur invincibilité cette
Le quadruple champion en titre et son senal (4e, 11 pts). Suivent ensuite Chelsea et tête sur un corner de Bukayo Saka (45e+1, 1- saison, mais pas leurs nerfs: tous deux ont reçu
dauphin des deux saisons passées ont produit Newcastle, avec dix points. 2). un carton rouge après l'exclusion de Morgan
un chef-d'oeuvre de suspense, de rebondisse- La première période, intense et renver- L'égalisation de l'Italien, arrivé cet été de Gibbs-White, le N.10 de Forest, pour un tacle
ments et d'épisodes dramatiques, jusqu'au mo- sante, s'est embrasée très tôt quand Erling Bologne, a rendu furieux City et son entraîneur trop engagé sur Joao Pedro.
ment où le rideau est retombé. Haaland a inscrit son 100e but sous le maillot Pep Guardiola. Au départ de l'action, Arsenal Le résultat est surtout frustrant pour
Le défenseur anglais John Stones a donné bleu ciel, le 10e cette saison en cinq matches a tiré un coup franc au mauvais endroit et ra- Brighton, revenu devant juste avant la mi-
le dernier coup au bout du temps additionnel de Premier League. pidement, profitant d'une discussion entre l'ar- temps (45e, 2-1) après avoir concédé l'ouver-
(90e+8) et d'une seconde période qu'Arsenal Le Norvégien, servi en profondeur par Sa- bitre et Kyle Walker, pas revenu en défense. ture du score à la 13e sur penalty, et dont la
a disputée dans son intégralité en infériorité nu- vinho, a pris l'espace entre Gabriel et William Mais les "Gunners" se sont tirés une balle défense s'est révélée coupable sur l'égalisation
mérique. Saliba puis aligné David Raya d'un pointu du dans le pied juste avant la mi-temps à cause de de Ramon Sosa (70e, 2-2).

Liga : Le Barça passe la sixième mais perd Ter Stegen

P orté par ses hommes forts Robert Lewan-
dowski, Lamine Yamal et Raphinha, le FC
Barcelone a signé dimanche sa sixième vic-
toire en six journées de Liga sur la pelouse de Vil-
larreal (5-1), au terme d'un match fou qui aurait
Lewandowski avait eu la balle du triplé au
bout du pied sur un penalty provoqué par un La-
mine Yamal toujours aussi insaisissable balle au
pied, mais il a touché le poteau (56e)
Malheureux avec trois buts refusés pour hors-
pu basculer en faveur des locaux. jeu (8e, 50e, 68e) et une tête sur la barre de l'inter-
Battu jeudi à Monaco pour ses débuts en national espagnol Yeremy Pino (52e), le
Ligue des champions (2-1), le club catalan pour- "sous-marin jaune", emmené par un très bon Ni-
suit son sans-faute en championnat et conforte sa colas Pépé, l'ex-joueur de Lille, Nice ou encore
première place avec 18 points et 22 buts marqués Arsenal, concède lui sa première défaite de la sai-
en six rencontres, et toujours quatre longueurs son.
d'avance sur le Real Madrid (2e, 14 points). Les hommes de Marcelino, l'éphémère entraî-
Le buteur polonais Robert Lewandowski, au- neur de l'Olympique de Marseille la saison passée,
teur d'un doublé (19e, 35e), a parfaitement lancé sont pour l'instant cinquièmes avec onze points,
les siens dans la partie en inscrivant ses cinquième à égalité avec l'Atlético Madrid (4e).
et sixième buts de la saison, avant la réduction du Trop friable et maladroit, et avec un Antoine
score plutôt méritée du champion d'Europe Griezmman sur le banc au coup d'envoi, le club
Ayoze Pérez (38e). rojiblanco a dû se contenter du match nul (1-1)
En tête à quelques secondes de la pause, le sur la pelouse de son voisin du Rayo Vallecano,
Barça a perdu son portier allemand et capitaine laissant filer de nouveaux points dans la course au
Marc-André Ter Stegen, sorti sur civière visible- titre.
ment touché au genou droit (45e+2), puis fait la L'Atlético (4e, 12 points), qui venait d'enchaî-
différence au retour des vestiaires par le jeune mi- ner trois succès d'affilée toutes compétitions Palazon (36e), les Colchoneros ont égalisé au re- face au Celta Vigo (8e, 9 points) grâce à un doublé
lieu Pablo Torre (58e) et un doublé tardif du Bré- confondues, a confirmé sa difficulté à s'imposer tour des vestaires par leur recrue anglaise Conor de son buteur basque Gorka Guruzeta (2e, 39e),
silien Raphinha (75e, 83e). hors de son stade et compte déjà six points de re- Gallagher (49e), auteur de son deuxième but en enchaînant un troisième succès consécutif en
"Je crois que c'est une blessure très grave... tard sur le FC Barcelone (1er, 18 points) et deux deux matchs. Liga.
Quand il s'est allongé au sol, on pouvait le voir di- sur le Real Madrid (2e, 14 points). Un résultat frustrant qui fait le bonheur de Cette sixième journée devait se conclure lundi
rectement", a regretté le coach allemand Hansi Menés 1-0 à la mi-temps après l'ouverture du l'Athletic Bilbao (3e, 13 points), qui s'est installé avec Betis Séville - Majorque, avant le début de la
Flick au sujet de son gardien auprès de DAZN. score du meneur de jeu et capitaine du Rayo Isi sur le podium en s'imposant à San Mamés (3-1) septième journée dès mardi.
expresso MARDI.qxp_Mise en page 1 23/09/2024 11:20 Page 1

Expresso
LIBÉRATION MARDI 24 SEPTEMBRE 2024

Cancer du sein

Vers des traitements de radiothérapie plus courts

Des traitements de radiothé- Une partie des patientes de machines de radiothérapie, et un
rapie raccourcis à trois semaines au l'étude ont reçu des doses un peu gain en ressources humaines.
lieu de cinq pour toutes les pa- plus fortes à chaque séance, mais Charlotte Coles, oncologue et
tientes souffrant d'un cancer du ont eu moins de rendez-vous au professeure à l'Université de Cam-
sein: une étude présentée di- total. bridge, a salué dimanche une
manche lors d'un congrès d'onco- "A partir des études précé- étude "vraiment importante", qui
logie ouvre la voie à une dentes, on savait que l'efficacité devrait conduire à soulager "le far-
"désescalade du fardeau thérapeu- d'une radiothérapie plus courte deau pour les malades" et "réduire
tique". était la même dans le cas d'une tu- les coûts des systèmes de soin".
Selon les organisateurs de meur localisée, mais pour les Cette étude s'inscrit dans un
l'Esmo, congrès annuel de la So- femmes avec une atteinte gan- corpus de recherches allant globa-
ciété européenne d'oncologie mé- glionnaire, il n'y avait rien jusqu'à lement dans le même sens.
dicale, un rendez-vous mondial de ce jour démontrant qu'on pouvait Une méta-analyse publiée la
la recherche qui se tient cette année raccourcir le nombre de séances", a semaine dernière dans le British
à Barcelone (Espagne) jusqu'à expliqué à l'AFP Sofia Rivera, on- medical journal (BMJ), qui a re-
mardi, ses résultats pourraient cologue-radiothérapeute, cheffe de groupé des essais impliquant plus
bientôt conduire à changer la prise service à l'institut français Gus- de 20.000 patientes, a ainsi conclu
en charge du cancer du sein. tave-Roussy, qui a présenté l'étude. traitement. Les résultats de l'étude sein. "Ça voudra dire des traite- que l'administration de doses plus
Cette étude de phase 3 a éva- Pour parvenir à réduire les ont balayé cette crainte: en outre, ments moins lourds ; on s'oriente élevées par fraction de radiothéra-
lué pendant cinq ans 1.265 pa- séances à trois semaines, la dose "on a un taux de survie global, de clairement vers une désescalade pie sur une période plus courte ré-
tientes et comparé les effets d'une d'irradiation a été un peu augmen- survie sans récidive et sans métas- du fardeau thérapeutique", s'en- duisait considérablement le risque
radiothérapie standard de cinq se- tée à chaque fois. tase qui est même meilleur" avec thousiasme Sofia Rivera. d'effets secondaires et améliorait la
maines avec un nouveau schéma, "Quand on traite le sein mais qualité de vie.
cette thérapie "hypofractionnée", Baisser le nombre de séances
dit "hypofractionné", c'est-à-dire aussi les ganglions, on s'attaque à Pour le seul cancer du sein, des
raccourci à trois semaines. des volumes beaucoup plus se félicite l'oncologue. limitera en effet le nombre d'allers- études ont d'abord montré que
Toutes ces femmes étaient tou- grands, qui incluent des tissus Au vu de ces données, il est retours des malades vers leur cen- trois semaines de radiothérapie (15
chées par un cancer du sein avec sains comme le poumon, le coeur, fort probable qu'une radiothérapie tre de traitement. "C'est un gain en séances) donnaient d'aussi bons
atteinte ganglionnaire, ce qui signi- ou l'oesophage", précise Sofia Ri- écourtée soit bientôt proposée qualité de vie", se réjouit l'onco- résultats que cinq semaines (25
fie que la tumeur n'était plus loca- vera. Donc avec une dose plus aussi aux femmes atteintes d'un logue. A la clé également: une séances). Puis d'autres études ont
lisée mais s'était propagée aux forte, on pouvait craindre davan- cancer du sein ganglionnaire, ce baisse des listes d'attente, puisque montré que cinq séances faisaient
ganglions lymphatiques. tage d'effets secondaires liés au qui représente 30% des cancers du des places seront libérées sur la aussi bien que 25 ou 15.

Recettes La résistance aux antibiotiques pourrait causer

Salade de fruits plus de 39 millions de morts d'ici 2050
Plus de 39 millions de personnes dans le monde ceux qui ont le plus augmenté dans le monde. Pour les
pourraient mourir directement d'infections résistantes bacilles à Gram négatif, c'est la résistance aux carbapé-
aux antibiotiques ces 25 prochaines années, selon une nèmes qui a le plus progressé.
étude de modélisation publiée mardi dans The Lancet, Et les prochaines décennies, les décès dûs à la ré-
qui juge encore possible d'éviter ce scénario noir. sistance aux antibiotiques vont encore s'accroître.
Déjà reconnue comme un défi sanitaire majeur, il Le nombre de victimes directes pourrait atteindre
est attendu que la résistance aux antibiotiques -lorsque 1,91 million par an dans le monde d'ici 2050, un bond
des bactéries ou d'autres agents pathogènes subissent de plus de 67% comparé à 2021, selon les modélisa-
des modifications les empêchant de réagir aux traite- tions faites par les chercheurs.
ments antimicrobiens - va s'aggraver. D'ici la moitié de ce siècle, l'antibiorésistance joue-
Pour la première fois, cette étude évalue l'impact rait plus largement un rôle dans 8,22 millions de décès
de l'antiobiorésistance à travers le temps et tente d'en chaque année, soit une hausse de 74,5% comparé à
estimer l'évolution. 2021.
De 1990 à 2021, plus d'un million de personnes par Au total, entre 2025 et 2050, l'antibiorésistance
an dans le monde ont succombé directement par anti- pourrait causer directement plus de 39 millions de
biorésistance, selon ses auteurs. Ces derniers se sont morts dans le monde et serait associée à 169 millions
penchés sur 22 agents pathogènes, 84 combinaisons de décès, estiment les scientifiques.
Mais des scénarios moins pessimistes sont envisa-
entre pathogènes et traitements, 11 syndromes infec-
geables.
tieux chez des personnes, de tous âges, de 204 pays et
territoires, via les données de plus de 520 millions de
Ingrédients Epluchez la pomme et re- personnes.
tirez le trognon. Pelez la ba- Sur ces trois décennies, les décès d'enfants de
1 Grosse pomme nane, l’orange, le moins de cinq ans directement causés par une résis-
tance aux antibiotiques ont chuté de plus de 50%, la
1 Banane pamplemousse et les kiwis. prévention et le contrôle des infections s'étant amélio-
1 Grosse orange Coupez tous les fruits en rés chez les nourrissons et les jeunes enfants.
1 Pamplemousse petits morceaux. Moins fréquentes chez ces enfants, les infections
2 Kiwis Mettez les fruits dans un sont cependant devenues plus difficiles à traiter
200g de raisins noirs saladier, ajoutez le sucre et le lorsqu'elles surviennent.
1 Jus de citron jus de citron afin qu’ils ne Parallèlement, les décès d'adultes de 70 ans ou plus
50g de sucre en poudre noircissent pas. ont bondi de plus de 80% sur la période, avec le vieil-
Mélangez. lissement rapide des populations et la plus grande vul-
Préparation Réservez la salade de nérabilité des personnes âgées aux infections.
fruits au frais jusqu’au mo- Quant aux agents pathogènes, les décès dus au sta-
Rincez les raisins. ment de servir. phylocoque doré résistant à la méticilline (SARM) sont