CORRIGE -TYPE ET BAREME DE CORRECTION
I. COMPRÉHENSION (14 points)
1. Dans ce texte, le sujet principal est :
Réponse correcte : Le déplacement forcé de la population algérienne dans les camps.
2. "Cette stratégie de relogement forcé des civils est l’une des plus étendues", relevez du texte une phrase de
même sens.
Réponse : "Cette politique de déplacements forcés de civils est l’une des plus massives du 20e siècle."
3. "Cette liberté confisquée", cette expression signifie :
Réponse correcte : Liberté arrachée.
4. Répondez par "vrai" ou "faux" :
Les camps militaires étaient sous couvre-feu. → Vrai
L’armée française a transformé des villes entières en camps militaires. → Faux
Les nouveaux villages ont procuré aux Algériens une vie aisée. → Faux
Les familles ont occupé volontairement ces camps. → Faux
5. Classez ces expressions exprimant les fins de ces camps :
Malek Kellou : Recruter plus de harkis. Soumission de la population
Fabien Sacriste : Isoler le FLN, Laisser les maquisards sans aide.
6. À qui renvoient les termes soulignés dans le texte ?
L’adolescent : Malek Kellou.
Leurs : Les quatre autres familles (mentionnées dans le 2ᵉ paragraphe).
La : La population algérienne (mentionnée dans le 4ᵉ paragraphe).
7. Quelle est l’intention communicative de l’auteur ?
Réponse : L’auteur veut dénoncer les conséquences des camps de regroupement sur la population algérienne et montrer
l’impact dévastateur de cette politique. (2 pts)
8. Réécrivez cette phrase : "Malek Kellou voit aussi une autre raison : "C'était une manière de nous
soumettre, de nous pousser à nous engager du côté des harkis"."
Réponse : Malek Kellou voit que c’était une manière de les soumettre et de les pousser à s’engager du côté des harkis.
9. Expliquez en deux à trois lignes la solidarité des Algériens pendant la guerre de libération :
Réponse : Les Algériens ont fait preuve de solidarité en partageant leurs ressources limitées, comme Malek Kellou, qui a
dû partager son pain, son eau et ses peines avec quatre autres familles malgré les conditions de vie difficiles dans les camps.
II- Production écrite
Sujet 1: Compte rendu objectif
Ce texte d’histoire intitulé "Les camps d'Algérie, dernier tabou de la guerre", écrit par Manon Meyer-Hilfiger et
publié sur le site du National Geographic le 29 février 2024, met en lumière une histoire méconnue de la guerre
d’Algérie : le déplacement forcé de près de la moitié de la population rurale algérienne dans des camps de
regroupement sous contrôle de l’armée française.L’auteur vise à ..........................................................................
À travers le témoignage de Malek Kellou, l’auteur décrit les conditions de vie dans ces camps, où les libertés des
habitants étaient sévèrement restreintes. Transformés en véritables camps surveillés par des soldats, les villages
étaient entourés de barbelés, et les habitants subissaient des horaires stricts et un accès limité à l’eau et aux
déplacements. Les familles déplacées vivaient dans des conditions précaires, partageant leurs ressources avec
d’autres.Le texte souligne également que ces camps représentaient l'une des politiques les plus massives du XXᵉ
siècle. Selon l’historien Fabien Sacriste, leur objectif principal était d’affaiblir le FLN en isolant les maquisards et
en coupant leurs soutiens. Cependant, Malek Kellou explique que ces camps servaient aussi à soumettre la
population et à pousser certains à rejoindre les harkis. Enfin, le texte critique l’argument avancé par certains
responsables selon lequel ces camps auraient modernisé les campagnes. En réalité, ils ont contribué à la
désorganisation de la société algérienne, déjà fragilisée par des décennies de colonisation.
Le texte "Les camps d'Algérie, dernier tabou de la guerre" de Manon Meyer-Hilfiger met en lumière le déplacement forcé de la
population rurale algérienne dans des camps surveillés par l’armée française durant la guerre d’Algérie. Ces camps, entourés de
barbelés, imposaient des conditions de vie strictes et précaires, comme le témoigne Malek Kellou. Leur objectif principal, selon
l’historien Fabien Sacriste, était d’affaiblir le FLN en isolant les maquisards, mais ils servaient aussi à soumettre la population, selon
Kellou. Contrairement à l’argument de modernisation, ces camps ont désorganisé davantage la société algérienne.
