Régénération Vertébrale

- la décompression axiale -

L’Histoire Etonnante d’un Remède

Naturel Puissant et Peu Connu

www.lesmauxdedos.com
1
 Pourquoi lire ce rapport ?

Cher lecteur,
Votre temps et votre attention sont précieux et j’aimerais vous remercier pour votre intérêt.

Mon nom est Alexis Mertens, fondateur de la société Bioloka lancée en 2009 et spécialisée dans les solutions pour les personnes souffrant
de douleurs ou problèmes de dos.

Si vous souffrez de problèmes liés aux lombaires ou au dos, je pense sincèrement que vous devriez regarder avec attention ce que j’aimerais
vous montrer : cela pourrait changer votre vie.

Au cours des cinq dernières années, notre équipe a aidé des dizaines de milliers de personnes dans la même situation que vous: une vie
ternie par des crises de douleurs, une liberté physique parfois cruellement amoindrie, et souvent une perte de confiance vis-à-vis des acteurs
de la santé qu’ils soient officiels ou non-officiels.

En effet, la majorité des gens viennent vers nous en ayant perdu confiance en la possibilité de trouver de vraies solutions à leur mal. Ils
viennent moins par enthousiasme que par dépit. C’est la raison pour laquelle la partie de notre travail la plus importante et la plus difficile est
de réanimer cette foi, la foi en la possibilité d’obtenir un soulagement et d’aller de mieux en mieux sans devoir (sur)vivre sous médicaments,
piqûres et interventions chirurgicales et sans devoir se ruiner semaine après semaine.

Nous continuons ce travail sans relâches car nous en voyons les fruits : chaque jour, nous recevons des témoignages relatant des cas de
rétablissement et de soulagement et des clients souvent ravis de leur renouveau et de découvrir qu’ils ont toutes les clefs en main pour
aller de mieux en mieux par eux-mêmes. Pour nous, c’est la plus grande source de satisfaction et nous donne la motivation de continuer et
d’améliorer nos services et nos solutions à destination de ceux qui souffrent.

Par ce livre, j’aimerais réanimer votre croyance dans le fait que vous pouvez vous rétablir et vivre sans douleurs ou avec beaucoup moins
de douleur, et transformer cette croyance en certitude. Que vous décidiez de faire l’essai d’une de nos solutions ou non est secondaire,
mais si vous placez votre confiance en l’une de nos solutions et qu’elle ne vous donne pas entière satisfaction, je vous demande de bien
vouloir prendre le temps de nous la retourner 30 jours après réception pour que nous vous remboursions. Dans tous les cas, je souhaite
vous exprimer tous mes voeux de rétablissement : je sais que vous y arriverai.

Bonne lecture !

2 www.lesmauxdedos.com
 Les Problèmes de Dos

Les problèmes de dos sont considérés comme étant un véritable fléau de

notre société moderne. Des millions de français en souffrent aujourd’hui
et des dizaines de millions en souffriront à un moment de leur vie. Des
millions de journées de travail sont perdues, des milliards d’euros de coûts
s’accumulent sur le compte de la sécurité sociale, le coût collectif est
gigantesque.

Mais c’est à vous d’évaluer le coût des problèmes de dos sur votre propre vie
car c’est celui qui vous concerne directement. Difficultés à accomplir votre
travail mais également vos tâches ménagères, réduction des activités de
loisir, difficultés à vos occuper de vos proches, intoxication aux substances
pharmacologiques, perte du goût de la vie, etc...

Si vous avez reçu un diagnostique suite à une IRM, vous avez probablement
remarqué à quel point la description du problème est technique, élaborée et
complète. A tel point qu’il faut presque avoir un doctorat pour la comprendre.
Par contre, au delà de la description, lorsque vient le moment d’expliquer
au patient les causes de son problème et les solutions à y apporter, le
vocabulaire s’appauvrit d’une manière drastique.

Ce livre vous apporte des réponses simples et claires aux causes principales
de vos problèmes de dos et il décrit une solution efficace et convaincante
que nous vous recommandons d’essayer : la décompression axiale.

3 www.lesmauxdedos.com
 La Cause des Problèmes de Dos

Imaginez un arbre qui se fait ronger par des thermites de l’intérieur. Jour après jour, elles s’installent plus profondément dans
l’arbre et rongent son bois. Lorsque l’arbre est devenu complètement poreux et infesté de thermites, une bourrasque de vent
légèrement plus forte que d’habitude casse son tronc. L’arbre s’écrase sur le sol.

Ma question est la suivante : quelle est la cause de la mort de l’arbre ? La bourrasque de vent ou l’infestation de thermites ?
La réponse est évidente. La bourrasque de vent n’est que le facteur déclenchant, mais pas la cause première.

Pourtant, on essaie sans arrêt de faire passer des facteurs déclenchants comme étant la cause de nos problèmes de dos.
Tout d’abord vos postures. Certaines personnes se tiennent mal toute leur vie et ne souffrent jamais de problèmes de dos.
D’autres se tiennent plutôt bien mais souffrent constamment du dos. Cet argument des postures incorrectes qui est ressorti
sans arrêt ne tient donc pas. Bien sûr il faut se tenir correctement, surtout si vous avez des problèmes de dos. Et si vous
avez des problèmes de dos et que vous vous tenez mal, ceci agira comme facteur déclenchant et aggravera vos problèmes.
Cependant, il s’agit d’un facteur et pas d’une cause. Un dos en bonne santé et bien entretenu est capable de résister à des
postures incorrectes, même pendant des périodes prolongées.

On nous parle aussi de la manière correcte de soulever les objets. Il est sous-entendu que si nous avons des problèmes de
dos, c’est parce que nous avons soulevé des objets de manière incorrecte dans le passé. A nouveau, un dos en bonne santé
est capable de supporter ce genre d’abus de manière répétée, sauf si il a été affaibli au fil des années par les causes dont
nous allons parler. Soulever un objet lourd de manière incorrecte est un évènement suffisant pour hernier un disque vertébral
ou créer une protrusion si celui-ci est affaibli. Cependant, un disque en bonne santé encaissera le choc sans déclencher de
douleurs et récupèrera très rapidement. Soulever un objet de manière incorrecte est donc un facteur déclenchant ou un
facteur aggravant lorsque des problèmes de dos sont présents, mais pas leur cause.

Comme on peut le voir, la manière dont on nous explique la cause de nos problèmes de dos confond systématiquement
cause et facteur déclenchant. L’ignorance qui prévaut concernant ces causes permet d’expliquer pourquoi notre société ne
parvient pas à endiguer l’épidémie de maux de dos. Au contraire : la situation s’aggrave.

Mais quelles sont les causes alors ?

4 www.lesmauxdedos.com
 Les 3 Causes Premières

Tensions Musculaires Lombaires La santé des muscles, ligaments, tendons, Affaiblissement de l’irrigation sanguine des
cartilages, disques vertébraux et vertèbres lombaires
lombaires passe tout d’abord par la santé de
leurs cellules

Les causes initiales des problèmes vertébraux sont les suivantes :

1. Tensions et contractures musculaires chroniques

2. Vieillissement cellulaire prématuré
3. Affaiblissement de l’irrigation sanguine

5 www.lesmauxdedos.com
 Tensions et Contractures Musculaires Chroniques

La région lombaire est une zone privilégiée d’accumulation de tensions.

Les tensions sont non seulement fatigantes mais elles déforment les
mouvements et postures naturels de la colonne vertébrale et diminuent
la flexibilité du dos. Ces contractures sont souvent plus prononcées d’un
côté que de l’autre ce qui amène à la formation de déséquilibres dans les
forces de pression qui s’exercent sur le disque menant par exemple vers
une hernie discale ou un pincement et la sciatique.

D’autre part, les muscles tendus sont moins capables d’absorber les chocs
et les poids qui s’exercent sur les lombaires déplaçant ce rôle vers les
disques vertébraux. Un disque en bonne santé est capable de supporter
des forces de pression très importantes lorsqu’il est soutenu par une
musculature détendue et équilibrée.

Enfin, les tensions et contractures chroniques contribuent aux deux autres

causes suivantes : l’affaiblissement de la circulation sanguine dans la zone
lombaire et le vieillissement cellulaire prématuré, principalement des
disques vertébraux.

Attention, les contractures ne sont pas nécessairement perçues par la

personne qui en souffre. En réalité, elles sont très souvent inconscientes
ce qui rend leur détection et leur élimination difficile.

6 www.lesmauxdedos.com
 Viellissement Cellulaire Prématuré

Toutes les cellules qui composent nos vertèbres, nos disques vertébraux, nos
ligaments, tendons et muscles dorsaux assure à chaque élément des lombaires
son intégrité physique et fonctionnelle. Par exemple, le viellissement des cellules
du disque vertébral lui fera perdre de son élasticité et de ses capacités à contenir
l’eau, il perdra ainsi ses propriétés et s’usera beaucoup plus rapidement.

Les cellulles possèdent un métabolisme. Cela signifie qu’elles nécessitent un

échange continuel avec le reste de l’organisme pour rester en santé et jouer
leur rôle normalement.

Le métabolisme de la cellule peut être décrit simplement en disant que les

cellules ont besoin d’oxygène (O2), de nutriments et d’eau (H2O) et qu’elles
rejettent du CO2 et des déchets. Si elles ne reçoivent pas une dose optimale
d’oxygène et d’eau ou si l’évacuation du CO2 et des déchets est insuffisante,
leur vieillissement est accéléré.

C’est notre système circulatoire qui est responsable de rendre ce métabolisme

possible. Il apporte l’oxygène et l’eau et il évacue le dioxyde de carbone et les
déchets. Améliorer la circulation et la micro-circulation est donc très important
pour prévenir ou renverser le viellissement cellulaire dans les lombaires.

7 www.lesmauxdedos.com
 Affaiblissement de l’Irrigation Sanguine

Le système circulatoire est tout à fait crucial pour la santé de notre dos et
donc de nos vertèbres. Un dos en bonne santé est un dos où le sang circule
bien depuis les plus grosses veines jusque dans les capillaires les plus fins. La
circulation à travers les capillaires est également appelée micro-circulation et
est responsable des échanges des cartilages et disques vertébraux qui sont
avasculaires. La micro-circulation est un mécanisme très fin et très sensible.

Lorsque l’afflux sanguin est ralentit dans le dos ou que la micro-circulation vers
les disques vertébraux est perturbée, les conséquences à long terme pour nos
vertèbres et nos muscles peuvent être très sérieuses.

Les disques vertébraux en bonne santé possèdent une contenance en eau

élevée principalement en leur centre, dans le noyau mais également dans les
tissus périphériques. Un disque bien hydraté est essentiel à sa santé à long
terme. La quantité d’eau dans le disque n’est pas stable et varie sur un cycle
de 24h. Il se désèche progressivement pendant la journée et se recharge en
eau au repos, pendant la nuit. Une circulation sanguine suffisante dans le dos
est essentielle afin de permettre au disque de se recharger en eau (un sang
en bonne santé est composé d’eau à 90%). Si il manque d’eau, il s’affaisse, se
dessèche et se détériore rapidement pouvant mener à une chute de l’espace
intervertébral, une compression d’un nerf et une sciatique.

8 www.lesmauxdedos.com
 Que Faire ?

Est-il suffisant de détendre mon dos et d’améliorer ma

circulation pour régénérer mes vertèbres ?

La réponse est malheureusement non. La raison est

que les dégâts vertébraux sont apparus après une
très longue période. Pendant ce temps, ces causes ont
contribué à affaiblir vos vertèbres, muscles et ligaments
et à créer des dommages dans cette zone.

Corriger ces causes est donc important pour arrêter les

dégâts mais pas suffisant pour les renverser.

9 www.lesmauxdedos.com
 Traitements Classiques des Problèmes de Dos

Vous le savez probablement déjà, les problèmes de dos sont habituellement traités avec la prise orale d’anti-douleurs,
l’infiltration (injection de corticoïdes pour calmer la douleur), des exercices de kinésithérapie et la chirurgie. Vous savez
probablement aussi que ces méthodes fournissent des résultats souvent aléatoires, surtout à long terme.

10 www.lesmauxdedos.com
 Inefficacité à Long Terme des Traitements Classiques

La prise orale ou l’injection d’anti-inflammatoires ou de morphine peut diminuer

l’intensité de la douleur à court terme mais ne fait rien pour résoudre le problème
et consiste donc à le reporter dans le temps à l’aide de substances nocives et
déséquilibrantes pour l’organisme (notamment pour le foie et l’estomac). Pendant
que vous prenez vos pillules, la situation peut même se dégrader alors que vous
vous empêchez d’en ressentir les effets.

La kinésithérapie est le seul mode de traitement classique qui peut, dans certains
cas, apporter une amélioration à long terme de la pathologie. Ce traitement permet
de corriger certains déséquilibres musculaires ou faiblesses musculaires qui sont
en partie responsables des dégats dans votre dos. Le kinésithérapeute peut vous
montrer des exercices ou étirements qui, pratiqués régulièrement et idéalement
plusieurs fois par jour, pourrons aider votre dos à aller mieux. Ce mode de traitement
est néanmoins contraignant, il faut souvent se déplacer, il demande beaucoup
d’efforts et les progrès sont parfois lents. D’autre part il est souvent déconseillé de
faire de la kiné en période de crise de douleur car cela peut empirer la situation.

La chirurgie consiste, pour simplifier, à ouvrir le dos, couper un morceau de disque

vertébral qui pousse sur un nerf et boucher comme on peut l’ouverture dans la
périphérie du disque. C’est une intervention qui est éprouvante pour l’organisme,
nécessite un repos total de 4 à 6 semaines après l’opération, mais surtout, elle
souffre d’un très haut niveau d’échec ou de récidive (on parle de 50 à 70%). La
raison est simple, le but de la chirurgie est de retirer ce qui exerce une pression
sur le nerf, pas de corriger les causes qui ont amené à cette pathologie. Sans
corriger la cause, la hernie ou tout autre problème réapparaît un peu plus tard au
même endroit ou ailleurs, et avec elle les douleurs.

11 www.lesmauxdedos.com
 Traitement Efficace - Court Terme

Dans un premier temps, obtenir un soulagement rapide des douleurs

nécessite de réduire ou supprimer les pressions qui s’exercent sur les
racines nerveuses ou l’épine dorsale. En effet, ces forces de pression irritent
les nerfs et affaiblissent l’influx nerveux. Libérer vos racines nerveuses est
donc l’objectif de soulagement à court terme.

Les kinésithérapeutes peuvent vous montrer des exercices d’étirement bien

précis qui peuvent réduire cette force de pression. Cependant les résultats
restent assez aléatoires et surtout prennent du temps. On sort donc de la
perspective court-terme et entrons dans la perspective long-terme.

Un traitement efficace de court terme impliquerait un réel soulagement

rapidement et sans affaiblir l’organisme par des substances toxiques ou
des interventions chirurgicales.

12 www.lesmauxdedos.com
 Traitement Efficace - Long Terme

Supprimer la pression sur les racines nerveuses et calmer la douleur c’est bien, mais
si rien n’est corrigé, la pression a vite fait de revenir et avec elle, les douleurs. Obtenir
un soulagement à long terme des problèmes vertébraux nécessite de renverser les
processus dégénératifs qui affectent la colonne vertébrale afin de rendre aux racines
nerveuses et aux articulations leur espace normal. Il s’agit donc de corriger et rétablir
l’intégrité physique de votre dos. Par exemple, selon le cas :

Pincement discale : il s’agira de redonner au disque son épaisseur normale. Le

pincement discal (aussi appelé tassement ou déshydratation discale) est très souvent
à l’origine de la sciatique

Hernie discale ou protrusion discale : il s’agira d’obtenir une résorption du disque dans
la cavité intervertébrale.

Discopathie : il s’agira d’arrêter la dégénérescence du disque et de lui rendre toute

son épaisseur et son élasticité.

Glissement de vertèbre (subluxation) : il s’agira de redresser la vertèbre et de l’aider

à se remettre en place

Arthrose : il s’agira d’arrêter la création d’ostéophytes et de mettre fin à l’inflammation

Un traitement efficace de la colonne se doit donc de réduire rapidement les forces de

pression sur les racines nerveuses pour arrêter la douleur (aspect de court terme du
traitement) et de renverser les pathologies dégénératives qui affectent le dos (aspect
de long terme du traitement).

13 www.lesmauxdedos.com
 Faut-il Choisir Entre Court et Long-Terme ?

Si vous avez consulté des professionels de la santé pour votre dos, vous aurez remarqué que les solutions qui sont offertes
pour vous soigner sont différentes selon que votre objectif de soulagement est pour le court terme ou pour le long terme. Si
vous demandez un soulagement rapide lors d’une crise insoutenable, on vous offrira des médicaments anti-douleurs ou une
injection de corticoides, ou alors on fera une IRM et on vous dira peut-être que vous devez vous faire opérer pour enlever
la pression sur tel ou tel nerf. Enlever la pression sur un nerf par la chirurgie revient grossièrement à couper un morceau
de quelque chose qui comprime votre nerf. Cependant, cela n’empêche ni ne ralentit les développements menant vers la
création de nouvelles forces de pression sur le nerf par d’autres parties du dos. Au contraire les études montrent que avoir
une opération du dos augmente fortement la probabilité d’un besoin futur d’une opération du dos. Ne trouvez-vous pas que
ce soit un comble ?

Les personnes qui comprennent qu’elles doivent avoir une approche de long terme pour s’en sortir durablement sont
généralement dirigées vers un kinésithérapeute. Néanmoins si vous êtes en pleine crise douloureuse vous trouverez vraiment
très désagréable de faire tous ces exercices. Vous savez certainement que la douleur “pompe” votre énergie, et il est difficile
d’investir le peu d’énergie qu’il vous reste à faire des choses pénibles. Certains kinésithérapeutes eux-mêmes recommandent
de soulager d’abord la douleur avec les méthodes de court terme et puis de venir les voir. Ensuite lorsque vous faites vos
exercices de kiné, le soulagement est souvent long à obtenir, et ne vient parfois jamais. N’est-il pas difficile d’investir des
efforts et du temps quand les résultats futurs sont incertains ? La kinésithérapie est certainement très utile si vous souffrez du
dos, mais nous observons qu’elle requiert une volonté de fer pour mener vers le succès. Pourtant les personnes qui souffrent
ont moins de ressources à leur disposition pour nourrir durablement cette volonté et tout ce qu’elle implique.

C’est pour ces personnes que la décompression axiale est tout à fait recommandée. La raison principale est qu’il s’agit
d’une pratique passive qui ne requiert aucun effort personnel. Si vous avez mal, vous êtes dans un état vulnérable et vous
souhaitez que la solution qu’on vous propose s’occupe de vous et pas que vous deviez vous occuper de la solution! C’est
exactement ce que la décompression axiale vous propose, découvrons ensemble pourquoi.

14 www.lesmauxdedos.com
 La Décompression Axiale

Il existe une méthode de soin du dos dont le taux d’efficacité dépasse largement
l’efficacité des traitements classiques et qui apporte une véritable solution à long
terme aux problèmes vertébraux et aux douleurs associées.

Cette méthode est la décompression axiale vertébrale aussi appelée traction ou

distraction vertébrale. Elle consiste à appliquer différentes forces de traction sur
la colonne vertébrale procurant un étirement de celle-ci dans son axe correct. Il
s’agit d’appliquer des forces qui vont étirer le dos depuis le bassin jusqu’au cou
d’une manière contrôlée par la machine pour maximiser l’effet de décompression
de chaque séance.

Pratiquée aux USA depuis les années 90 sur des grosses machines qui coûtent
des dizaines de milliers de dollars voire plus de 100 000 dollars, la décompression
vertébrale axiale a rencontré beaucoup de succès dans ce pays. De nombreux
cabinets de chiropratique et de kinésithérapie investissaient et investissent encore
aujourd’hui entre 75 et 100 000 dollars pour pouvoir offrir à leurs patients des
séances de traitement sur ces machines.

15 www.lesmauxdedos.com
 Histoire de la Décompression Axiale

L’histoire de la thérapie non-chirurgicale par décompression spinale a

commencé avec le Docteur Allan Dyer, PhD, MD en 1985 et celui-ci a lancé
la première table de décompression spinale appelée le Vax-D en 1991. Ce
premier dispositif était controlé par un système pneumatique et appliquait une
force de traction par intermittence afin de limiter la résistance musculaire et
les spasmes.

En 2004, Vax-D Medical Technologies a introduit aux USA une version améliorée
de cette table appelée la G2 qui remplaçait la technologie pneumatique avec
des composants électroniques plus précis tout en ajoutant un système de
contrôle sur un ordinateur intégré afin de suivre des courbes logarithmique
d’intensité de la force.

16 www.lesmauxdedos.com
 Histoire de la Décompression Axiale

Ces premières tables étaient vendues à un prix entre 120.000 USD et 150.000
USD ce qui les rendaient accessibles seulement aux professionnels et
presqu’exclusivement aux USA. 150.000 USD il y a 20 ans représentait beaucoup
plus d’argent qu’aujourd’hui et la plupart des professionnels devaient emprunter
lourdement pour proposer ces traitements. Les patients étaient facturés entre 8
000 et 12 000 USD pour une série de traitements par décompression répartis sur
plusieurs semaines et devaient se déplacer au centre spécialisé pour chaque
traitement. De nombreux américains souffrant de douleurs lombaires ou sciatiques
n’hésitaient pas à payer ces coûts exorbitants car cela leur permettait dans de
nombreux cas d’éviter la chirurgie ou parce que la chirurgie ne pouvait pas les
aider ou avait échoué.

Avec de telles sommes en jeux, de nombreuses sociétés ont essayé de proposer

des tables de thérapie par décompression. Nombre d’entre elles ont échoué et
ont disparu depuis lors, d’autres existent toujours comme Axiom et son modèle
le plus célèbre le DRX9000. D’autres tables de décompression axiale sur le
marché incluent la « Decompression Stabilization Reduction System DRS », la «
Accu Spina System », la « Spine-Med », la « Antalgic-Trak », la « Lordex Traction
Unit » et la « Triton DTS ». Ces machines coûtent entre 80.000 et 150.000 USD.

Patients en cours de séance sur le DRX9000

de Axiom

17 www.lesmauxdedos.com
 Multiplication des Machines de Décompression Axiale aux USA

Au cours des vingt dernières années, le taux d’efficacité exceptionnel de la décompression vertébrale axiale a impliqué une
multiplication des machines sur le marché américain. Pour vous donner un aperçu :

18 www.lesmauxdedos.com
 Tests Cliniques

Devant les excellents résultats de la décompression axiale, de nombreux

tests cliniques ont été entrepris dans plusieurs cliniques et universités
américaines et publiées dans différentes publications de renom. Les résultats
de ces nombreux tests cliniques n’ont jamais été diffusés dans des publications
officielles françaises. Cependant, vous pouvez consulter la traduction des
principales conclusions de nombreuses études sur la décompression axiale
en cliquant ici.

La recherche confirme que ce mode de traitement offre des taux de succès

supérieurs à toutes les autres formes de thérapie des problèmes de dos.
Les tests réalisés sur des périodes d’environ 6 semaines montrent des taux
d’amélioration selon les pathologies allant de 75% à 90%. Ces tests affirment
également que plus la période d’étude est longue, plus les résultats sont
bons, ce qui montre que les résultats seraient encore meilleurs si les études
étaient conduites sur une période plus longue.

“Les tests cliniques révèlent que la

décompression axiale offre une efficacité de
l’ordre de 90% pour l’élimination des douleurs en
moins de 6 semaines de traitement.”

19 www.lesmauxdedos.com
 Résultats de la Décompression Axiale

Les tests cliniques montrent que, non seulement les patients vont mieux et
leurs douleurs disaparaissent, mais les scanners révèlent des évolutions très
positives sur pratiquement toutes les pathologies lombaires.

On note par exemple :

• Hernie Discale : La hernie est résorbée et la périphérie du disque cica-

trisée

• Pincement Discal : Le disque se regonfle et reprend de l’épaisseur

• Subluxation, Spondylolisthésie, Glissement de vertèbre : Les vertèbres

retrouvent progressivement une position normale les unes par rapport
aux autres

• Discopathie Dégénérative : Le disque cicatrise et se regonfle

• Arthrose : L’inflammation chronique des facettes articulaires ou de

la zone de contact des disques avec la vertèbre dans la cavité in-
tra-vertébrale est arrêtée suggérant l’arrêt de la productions d’osthéo-
phytes

• Sténose foraminale ou rachidienne : La compression du nerf ou de

l’épine dorsale est diminuée

20 www.lesmauxdedos.com
 Efficacité de la Décompression Axiale

Pourquoi la décompression axiale est-elle tellement efficace ?

La décompression axiale ou traction vertébrale accomplit exactement ce
qu’un dos souffrant de dégénérescence dans la région lombaire a besoin :

Afflux sanguin vers les vertèbres et plus spécifiquement à l’intérieur de la

cavité intervertébrale

• Création d’une force d’aspiration au niveau du nucleus du

disque vertébral
• Etirement des facettes articulaires des vertèbres
• Etirement des muscles, ligaments et tendons

21 www.lesmauxdedos.com
 Afflux Sanguin

Nous l’avons vu, le sang est essentiel à la régénération des cellules. La

diminution de l’afflux sanguin et la baisse de la qualité de la microcirculation
sont au coeur des maladies dégénératives de la colonne vertébrale.

Le pouvoir régénérateur de la décompression axiale tient en grande partie

à sa capacité de générer un afflux sanguin vers les vertèbres et plus
spécifiquement à l’intérieur de la cavité intervertébrale.

En effet, l’ouverture de la cavité intervertébrale produit une succion des

liquides et crée un espace de quelques millimètres au niveau de l’interface
entre le disque et la vertèbre. Le disque vertébral est ainsi baigné de
sang et d’eau tout en cessant d’être comrpimé de part et d’autre. Cela lui
donne l’occasion de « respirer » et ainsi de se réhydrater et se regonfler
progressivement.

Ce résultat essentiel a été confirmé et mesuré par de multiples études qui

prouvent que les maladies dégénératives du dos et des lombaires peuvent
tout à fait être renversées.

22 www.lesmauxdedos.com
 Aspiration du Nucleus

Les études cliniques appellent cela la génération d’une force de pression

intra discale négative. Cela signifie que la substance gélatineuse qui compose
la partie centrale de votre disque vertébral est aspirée vers son centre.
Cette force est suffisante pour aspirer une hernie discale ou une protrusion
vers le centre du disque et permet également aux tissus périphériques du
disque de récupérer car ils ne sont plus comprimés de l’intérieur.

Cet effet, additionné à l’afflux de sang dans la cavité intervertébrale,

explique la résorption et la cicatrisation des hernies et le renversement
des discopathies dégénératives.

Cet effet explique également le regonflement du disque vertébral par

aspiration du sang et de l’eau.

23 www.lesmauxdedos.com
 Etirement des Muscles et Ligaments

Tous les muscles et ligaments sont étirés d’une manière uniforme et

sur un axe complet et aligné à 90° par rapport à l’assiette du bassin.
L’étirement s’opère donc d’une manière sûre qui évite la possibilité de
se blesser.

L’étirement des muscles et ligaments d’une manière intense mais

contrôlée permet de réduire les tensions et contractures dans tout le
dos. Il permet également d’augmenter l’afflux sanguin dans le muscle et
de l’assouplir ce qui le renforce et améliore ses capacités de supporter
le poids du corps, déchargeant ainsi partiellement la colonne vertébrale.

Même si vos douleurs sont d’origine vertébrale et non pas musculaire,

flexibiliser et renforcer vos muscles et ligaments lombaires et dorsaux
représente une dimension très importante de votre rétablissement et
de l’élimination à long terme de vos douleurs.

24 www.lesmauxdedos.com
 Inconvénients de la Décompression Axiale

Malgré ces résultats exceptionnels, la décompression axiale souffre d’inconvénients

majeurs qui l’ont empêchée de se développer en dehors des USA :

• Elle est chère : Ce n’est pas à la portée de tous les américains de dépenser
plusieurs milliers de dollars pour leur dos et peu d’assurances santé américaines
couvrent ce type de traitement.

• Elle est contraignante : les patients doivent faire de longues distance en voiture pour
aller au centre faire leur séance plusieurs fois par semaine ce qui coûte encore
plus et prend beaucoup de temps. Tout le monde n’a pas le temps nécessaire
pour cela sur une longue période.

• Elle est désagréable pour certaines personnes : les machines de décompression

doivent maximiser le résultat à chaque séance étant donné les contraintes
mentionnées précédemment. Pour cette raison, les séances doivent être assez
intenses. D’autre part le patient n’a aucun contrôle et est donc tout à fait soumis à
la machine et il est angoissant et désagréable pour certains de se faire étirer par
une machine de manière passive.

• Elle est ponctuelle : Malgré l’investissement financier très important de la part

du patient, le traitement ne dure que quelques semaines ou quelques mois. C’est
suffisant pour grandement améliorer la santé des lombaires et mettre fin à la
sciatique, mais pas pour empêcher le retour des problèmes dans 6 mois, 12 mois
ou 18 mois.

25 www.lesmauxdedos.com
 Pourquoi N’entend-On Pas Parler de la Décompression Axiale en France ?

Pour ce qui concerne la France une combinaison de raisons a fait que la pratique de la
décompression vertébrale n’a jamais vraiment démarré. La première raison provient du fait
que les français ont l’habitude de considérer les dépenses de santé comme devant être prises
en charge par la mutuelle. Cela est compréhensible puisqu’ils paient de très lourdes charges
sociales pour financer ces mutuelles. Cependant, aucune mutuelle française n’a jamais donné
de reconnaissance à la décompression vertébrale. On pourrait discuter longuement sur les
raisons qui pousse les mutuelles françaises à ignorer la décompression vertébrale en tant que
réponse à la sciatique et aux maux de dos. Pour résumer nous pouvons dire : conservatisme
de la mentalité française, collusion d’intérêts entre l’industrie de la santé et le domaine public et
hermétisme de la profession médicale et du domaine académique par rapport à la recherche
anglo-saxonne et plus spécifiquement américaine.

Quel patient français aujourd’hui souhaiterait prendre en charge plusieurs milliers d’euros pour
3 mois de traitement sur un appareil de décompression vertébrale alors qu’il paie déjà très cher
en cotisations sociales pour être assuré et être remboursé les traitements classiques tels que
la chirurgie ? Les fabricants d’appareils de décompression vertébrale n’ont donc aucun intérêt
à commercialiser ces appareils en France et les cabinets de chiropratique ou de kinésithérapie
ne parviendraient pas à rentabiliser l’investissement dans un tel appareil.

Pour toutes ces raisons, si vous êtes français et avez mal au dos ou à votre nerf sciatique, vous
n’avez probablement jamais entendu parler des dizaines d’études cliniques sur la décompression
vertébrale et de ses résultats bien meilleurs que la chirurgie ou toutes les autres méthodes,
toutes ces études ayant été publiées aux Etats-Unis et au Canada. La raison est simple :
personne en France n’a intérêt à vous faire connaître ces résultats.

26 www.lesmauxdedos.com
 Une Réponse Aux Inconvénients de la Décompression Axiale

C’est en Australie qu’une réponse convaincante à été apportée aux inconvénients de la décompression
axiale. Il s’agit d’un appareil de décompression axiale à destination des particuliers et qui a été nommé
Nubax. Le nom Nubax joue sur la sonorité de l’anglais « New Back » qui veut dire : Nouveau Dos.
Mettant ainsi l’accent sur les capacités de régénération du dos de l’appareil.

La société Bioloka SARL a lancé le Nubax en France en Octobre 2012 et a déjà obtenu depuis lors des
succès remarquables auprès de milliers de clients souffrant de problèmes de dos. Suite à ces succès,
un accord a été conclu entre Nubax et Bioloka pour la distribution de cet appareil sur l’ensemble du
continent européen.

27 www.lesmauxdedos.com
 Fonctionnement du Nubax

Le Nubax a un fonctionnement très simple qui repose sur une

utilisation ingénieuse du poids du haut du corps et d’une position sur
les genoux permettant de créer un double angle de 90° entre les
cuisses et le tronc et entre les cuisses et la partie inférieure de la
jambe. Cette position permet de pratiquer la décompression axiale
en toute sécurité.

L’utilisateur commence simplement par s’agenouiller dans le Nubax

et par placer le haut des hanches contre la ceinture de maintien.

L’utilisateur saisit les poignées du levier Nubax en plaçant les bras

au dessus des cales épaules en mousse. L’utilisateur laisse alors
doucement le tronc se pencher vers l’avant avec le levier Nubax.

Au fur et à mesure de la rotation du levier vers l’avant, la distance

entre la ceinture qui retient les hanches et les cales qui retiennent
les épaules est très progressivement augmentée produisant l’effet
de décompression axiale recherché.

28 www.lesmauxdedos.com
 Fonctionnement du Nubax

L’intensité de la force de décompression axiale dépend donc de l’angle de levier auquel

l’utilisateur arrête le basculement du tronc. Pendant le basculement, la force augmente
progressivement et lorsque la force est suffisante l’utilisateur s’arrête et une force de
décompression axiale statique est exercée sur toute la colonne depuis les hanches jusqu’aux
épaules aussi longtemps que la position est conservée.

Il est possible de descendre le levier jusqu’à ce que les poignées touchent le sol ce qui
produit la force de décompression maximale. Cependant, il n’est le plus souvent pas possible
ni nécessaire d’appliquer une telle force.

Savoir exactement de quelle intensité de force vous avez besoin est assez intuitif et
s’améliore aussi avec l’expérience. Il est recommandé de commencer doucement au début
et de s’arrêter dès que ça tire un peu, et une fois votre dos habitué vous trouverez l’intensité
avec laquelle vous êtes à l’aise. Il n’y a pas de risque de blessure car il n’est pas possible
de forcer votre colonne avec le Nubax.

29 www.lesmauxdedos.com
 Fréquence et Durée des Séances Nubax

Le protocole d’utilisation que nous vous recommandons est simple : faites trois séances
de trois minutes chacune, tous les jours.

3 minutes suffisent pour bénéficier de tous les effets de la décompression axiale sans
que cela devienne rébarbatif. Il n’y a aucun danger à le faire trop longtemps, mais les
avantages seront minimes et vous vous lasserez ce qui diminuera la fréquence des
séances.

Souvenez-vous bien de cela : L’important est la fréquence, pas la durée. Donc “trois
minutes” c’est juste une indication, mais “trois fois par jour”, c’est une très forte suggestion.

Si vous le faites trois fois par jour, ce traitement sera plus que trois fois plus rapide et
efficace que si vous ne le faites qu’une seule fois. Les résultats viendront rapidement et
cela maintiendra votre motivation à continuer à ce régime. Si vous ne le faites qu’une
fois par jour, le risque est que les résultats pourraient mettre plus longtemps à se
concrétiser que ne durera votre motivation.

3 minutes, c’est vraiment très peu et donc très facile. De plus, vous pouvez donner votre
attention à d’autres choses en même temps : écouter la radio ou la télévision, écouter
de la musique, parler à quelqu’un. Nous avons même des clients qui le font avec un
magazine posé au sol devant le visage ! (les poignées n’obstruent pas la vision)

Si vous travaillez à plein temps, nous vous recommandons de faire une séance le
matin entre le lever et le départ au travail, une séance directement à votre retour
du travail en début de soirée, et une séance juste avant de vous coucher. Les deux
séances au lever et au coucher sont les plus importantes.

30 www.lesmauxdedos.com
 Effets du Nubax sur le Dos

L’utilisation du Nubax procure tous les effets de la décompression vertébrale axiale : votre
colonne est étirée dans un axe correct par rapport à vos hanches et d’une manière plus ou
moins intense. En pratique les corps vertébraux sont étirés les uns par rapport aux autres,
augmentant ainsi la taille de la cavité intervertébrale.

Comme vu précédemment, les résultats de cet étirement axial intense sont multiples et
touchent aussi bien la colonne vertébrale que les muscles et ligaments environnants.

Tout d’abord au niveau du disque vertébral, la séparation des corps vertébraux les uns par
rapport aux autres augmente l’espace intervertébral et crée une force de pression négative à
l’intérieur du disque intervertébral. Cette force d’aspiration ramène la partie interne gélatineuse
du disque vers son centre ce qui élimine les hernies discales et les protrusions.

D’autre part, l’augmentation de l’espace intervertébral produit un phénomène de succion

du sang vers l’intérieur de cet espace. Le disque intervertébral est ainsi baigné de sang et
donc alimenté en eau et en nutriments ce qui explique les résultats de regonflement et de
régénération des disques observés avec la décompression axiale lors des essais cliniques.

Enfin, l’étirement simultané des articulations facettaires, des corps vertébraux et des ligaments
paraspinaux opère un réalignement progressif vertical et horizontal des vertèbres leur rendant
une position correcte les unes par rapport aux autres.

Pour résumer nous pouvons dire que la décompression vertébrale axiale produit un triple
effet à la fois sur la colonne vertébrale (les vertèbres et leurs disques) et sur les muscles et
ligaments paraspinaux en particulier et dorsaux en général.

31 www.lesmauxdedos.com
 Triple Effet du Nubax sur les Vertèbres

à l’intérieur du disque vertébral : réduction de la pression du nucleus pulposus

(le centre) sur l’anneau fibreux (l’extrémité) et création d’une force négative
(aspiration) vers le centre du disque permettant la résorption de la hernie ou
protrusion

à l’intérieur de l’espace intervertébral : apport en sang démultiplié autour du

disque intervertébral et du corps vertébral

au niveau du positionnement des vertèbres les unes par rapport aux autres
: les vertèbres sont réalignées verticalement et horizontalement les unes
par rapport aux autres et le regonflement des disques vertébraux augmente
l’espace entre les vertèbres

32 www.lesmauxdedos.com
 Triple Effet du Nubax sur les Muscles, Ligaments et Tendons

diminution des tensions et contractions dans les muscles paraspinaux et

dorsaux ainsi que dans les ligaments

augmentation de la flexibilité des muscles et des ligaments diminuant les

risques de blessures musculaires et ligamentaires

amélioration de la tonicité et de l’élasticité améliorant le maintien des

vertèbres dans leur position par le tissu musculaire et ligamentaire

Le dos est une zone d’accumulation de tensions et Le Nubax améliore la flexibilité et l’elasticité
contractures musculaires des muscles lombaires, paraspinaux et
dorsaux

33 www.lesmauxdedos.com
 Décompression des Racines Nerveuses

Avec l’affaissement des muscles et articulations

lombaires, les terminaisons nerveuses et plus
particulièrement les terminaisons du nerf sciatique
sont comprimées ce qui irrite le nerf (douleur)
et ce qui amoindri l’influx nerveux c’est à dire
l’information nerveuse qu’il est censé véhiculer.

La décompression axiale fournie par le Nubax

agit sur les lombaires au niveau des muscles, des
tendons, des disques vertébraux et des vertèbres
et redonne aux terminaisons nerveuses leur
espace normal permettant de mettre fin à leur
compression.

Les effets de la décompression se font très rapidement ressentir : la douleur diminue

progressivement jusqu’à disparaître. Les crises douloureuses sont de moins en moins
fréquentes et vous gagnez en liberté de mouvement. L’influx nerveux se rétablit ce
qui vous rend vos sensations et votre contrôle de votre jambe.

34 www.lesmauxdedos.com
 Effets du Nubax : Conclusion

Ces nombreux effets positifs ont pour conséquence

de renverser les processus dégénératifs qui affectent
le dos, de soulager rapidement les douleurs dorsales,
lombaires ou sciatiques et d’augmenter la flexibilité et
la force du dos.

35 www.lesmauxdedos.com
 Effets du Nubax : Témoignage

“J’ai pu reprendre toutes mes activités sportives

depuis, j’ai gardé mon travail en portant le poids plus
intelligemment, j’ai retrouvé un moral d’enfer et des
projets de compétitions. Nubax c’est une deuxième
chance dans ma vie!!!!!”
Sophie

36 www.lesmauxdedos.com
 Pourquoi le Nubax est-il une réponse aux inconvénients des machines professionnelles ?

Pour rappel, nous avons détaillé les inconvénients de l’utilisation des machines de décompression axiale en centres spécialisés
consistaient en :

Le coût : 100 USD par séance sur une durée de 6 semaines = traitements coûtant des milliers de dollars

Les contraintes : le temps nécessaire pour se déplacer et aller faire ses séances, prendre rendez-vous...

Les désagréments : séances trop intenses, désagréables, devoir se laisser étirer par la machine sans contrôle

L’irrégularité : les traitements sont ponctuels, pour répondre à la douleur et améliorer la situation à court terme

Nubax répond parfaitement à ces inconvénients puisque :

Le Nubax est un mode de traitement du dos bon marché et donc accessible au plus grand nombre

Le Nubax n’est pas contraignant et demande seulement 10 minutes par jour

Le Nubax vous donne un contrôle complet et la possibilité de démarrer en douceur

Le Nubax vous permet une utilisation quotidienne pour le reste de votre vie prévenant toute rechute

Reprenons maintenant ces points un à un...

37 www.lesmauxdedos.com
 Raison 1 : Le Nubax est bon marché

Si l’on considère une période d’utilisation de seulement

trois ans, le prix d’un jour de traitement Nubax revient à 32
centimes d’euro soit 11 centimes par séance. Cependant,
vous l’utiliserez pour le reste de votre vie et pas juste trois
ans ce qui implique un coût journalier beaucoup plus faible
et négligeable à terme.

Les traitements sur les machines de décompression axiale

américaines coutent entre 80 et 120 USD par séance sans
compter le déplacement.

D’autre part, la société Bioloka SARL rend l’investissement

plus facile en offrant une période d’essai sans risque de 30
jours avec remboursement intégral en cas d’insatisfaction
(hors frais de port).

Enfin, notre société vous offre des facilités de paiement. Si

payer la totalité du coût est difficile pour vous, nous vous
proposons le paiement en 3 fois.

38 www.lesmauxdedos.com
 Raison 2 : Le Nubax n’est pas contraignant

Le Nubax est chez vous, et cela change tout.

Vous ne devez pas prendre rendez-vous et vous rendre

disponible pour ce rendez-vous, vous ne devez pas vous
déplacer et assumer le coût d’un tel déplacement, vous ne
devez pas changer de tenue ni faire aucune préparation
physique ou autre.

En un instant, vous commencez une séance rapide entre

deux occupations journalières. Il n’y a aucun frais liés à
l’utilisation, la maintenance ou le déplacement.

Il n’est pas nécessaire de lui réserver du temps car 3

fois 3 minutes peuvent s’insérer d’une manière tout à fait
transparente dans n’importe quel style de vie.

Il n’est pas nécessaire d’avoir quelqu’un près de soi et d’être

assisté. Faites vos séances seul(e), en toute indépendance.

39 www.lesmauxdedos.com
 Raison 3 : Le Nubax vous donne le contrôle

Avec le Nubax, vous êtes vous-même en contrôle de la force

de décompression axiale que vous appliquez à votre colonne
vertébrale.

De la force la plus minime, jusqu’à une force intense multipliant

le poids de votre buste et de votre tête par effet de levier.

A tout moment, vous pouvez abaisser la force en diminuant

l’angle d’inclinaison du buste. Au plus vous inclinez votre buste,
au plus la force de décompression axiale est importante.
Vous pouvez ajuster l’intensité à chaque instant avec grande
précision et de manière tout à fait intuitive.

Lors de vos premières séances avec le Nubax, commencez

doucement pour habituer vos muscles, tendons, ligaments
et vertèbres à ce traitement. Y aller trop fort au début peut
temporairement réveiller des douleurs, prenez donc votre
temps.

40 www.lesmauxdedos.com
 Raison 4 : Le Nubax vous permet une utilisation quotidienne

Le Nubax vous permet une utilisation quotidienne. C’est peut être

le point le plus important car la décompression axiale révèle
toute son efficacité lorsque les séances sont fréquentes et
pratiquées à long terme. C’est la raison pour laquelle le Nubax
est encore plus efficace que les machines professionelles.

En effet, le Nubax le plus efficace est le Nubax que l’on utilise

fréquemment lors de séances courtes : 3 fois 3 minutes par
jour. 10 minutes d’utilisation par jour suffisent si il est utilisé
fréquemment en deux ou trois séances.

Si l’on considère les résultats du traitement Nubax sur le long

terme, un protocole de 3 séances de 3 minutes espacées pendant
la journée sera beaucoup plus efficace qu’un protocole d’une
seule séance de 10 minutes.

Les séances courtes et nombreuses permettent au dos de mieux

tirer tous les bénéfices de la décompression axiale qui implique
des milliers de micro-ajustements ligamentaires, musculaires et
articulaires.

41 www.lesmauxdedos.com
 Fréquence des Séances

Une telle fréquence d’utilisation de 3 séances de 3 minutes par jour est

impossible à obtenir si l’utilisateur doit se déplacer pour faire sa séance et
espacer les séances diminue l’efficacité de la thérapie Nubax. L’investissement
personnel dans l’appareil Nubax afin de l’avoir près de soi chaque jour est
donc le choix judicieux pour le soin et le soulagement du dos tout comme
pour le maintien d’un dos en bonne santé.

Le Nubax disponible à domicile donne à l’utilisateur tout le loisir de commencer

calmement et de laisser au dos le temps de s’habituer doucement à cette
nouvelle force. Rappelez-vous que votre dos a été soumis à des forces de
compression tous les jours pendant des décennies, donnez-lui donc un peu
de temps car sa mécanique est complexe.

Il a été prouvé que la décompression spinale axiale déclenche des

mécanismes de régénération des disques vertébraux, et il a également été
prouvé que cette régénération est d’autant plus rapide que les séances de
décompression sont fréquentes. La fréquence est exactement ce que le
Nubax vous offre, à condition de mettre en œuvre la discipline nécessaire pour
faire vos séances. Avec des séances de seulement 3 minutes, la présence
de l’appareil dans votre maison et en pouvant faire vos séances à n’importe
quel moment de la journée et dans n’importe quels vêtements, vous avez
tous les éléments nécessaires pour offrir à votre dos la décompression
spinale axiale fréquente et donc la guérison.

42 www.lesmauxdedos.com
 Facilité d’Utilisation

La fréquence est encore encouragée grâce à la simplicité d’utilisation Et il

s’agit là d’une grande force du Nubax.

Si vous êtes capable de vous mettre à genoux avec un double appui des deux
mains, vous serez capable d’utiliser le Nubax. Il est inutile d’être assisté : mettez
votre bassin et vos bras en position, et laissez vous basculer lentement vers
l’avant. L’action du système de levier breveté du Nubax s’occupe d’appliquer
une force de décompression axiale appropriée du bassin jusqu’à vos épaules.

La facilité d’utilisation est une grande force car elle augmente fortement les
chances que vous adoptiez une pratique régulière et la fréquence des séances.
De nombreux entrainements ou exercices pour la sciatique et pour les dos sont
bénéfiques, mais peu de gens ont envie de devoir les pratiquer chaque jour ou
plusieurs fois par jour car ils sont rébarbatifs, fatiguants voire désagréables.

Ce n’est pas le cas du Nubax qui est une pratique “passive”tout à fait neutre
pour l’utilisateur : mettez vous en position et le poids de votre buste s’occupe
du reste. 3 minutes dans une position passive est à la portée de tous, meme
les plus paresseux d’entre nous.

43 www.lesmauxdedos.com
 Le Nubax est-il moins efficace que les machines professionelles américaines ?

Non. L’efficacité du Nubax est comparable à celle obtenue par les appareils professionnels américain de décompression axiale.
La différence tient à l’utilisation qui en est faite. L’utilisation des gros appareils de décompression axiale est exclusivement
professionnelle. Pour cette raison les patients suivent un protocole de traitement tout à fait standard en termes de fréquence,
durée et nombre des séances. Avec le Nubax chaque individu est lui-même responsable de son traitement et de son assiduité
dans l’utilisation de l’appareil.

C’est la raison pour laquelle le Nubax utilisé correctement est en réalité plus efficace que les gros appareils de décompression
vertébrale axiale américains: tout est dans la fréquence et la durée d’utilisation. Les traitements sur les gros appareils professionnels
sont donnés à raison de quelques séances par semaine et pendant 6 à 12 semaines. Après ça, le patient va mieux mais les
problèmes risquent de réapparaitre sans une pratique régulière nécessitant une nouvelle série de séances onéreuses. Garder un
dos en bonne santé est une discipline quotidienne, et c’est encore plus le cas lorsqu’on souffre ou que l’on a souffert d’une ou
plusieurs pathologies vertébrales. Pour compenser le faible nombre de séances de décompression axiale, les traitements sur les
gros appareils impliquent l’application de secousses brutales pour compenser la contraction musculaire en réaction à l’étirement
et pour augmenter l’efficacité instantanée du traitement. C’est désagréable et potentiellement dangereux. Même si les nombreux
essais cliniques de la décompression axiale concluent que cette pratique n’est pas dangereuse et est beaucoup plus sûre que la
chirurgie ou que les interventions chiropratiques, il est préférable de pratiquer la décompression avec une intensité progressive
: Cela permet aux muscles, ligaments et articulations de s’ajuster très progressivement. En effet, l’état affaibli ou dégénératif du
dos s’est déclaré au cours de nombreuses années et renverser ces processus prend donc du temps.

Pour des soucis de rentabilité, les gros appareils de décompression axiale sont focalisés sur l’obtention d’un résultat de soulagement
rapide mais ils ne conviennent pas pour un véritable renversement à long terme des processus dégénératifs : les séances sont
trop peu fréquentes car très chères et loin de la maison. Le Nubax vous permet également d’obtenir un soulagement rapide, mais
surtout, il vous permet d’intégrer la décompression axiale dans votre hygiène de vie. A n’importe quel moment de la journée,
dans n’importe quelle tenue, vous vous mettez à genou et passez 3 minutes en décompression. Avec le Nubax, l’utilisateur est
en contrôle à tout moment de l’intensité de la décompression et cela rend la séance beaucoup plus plaisante.

44 www.lesmauxdedos.com
 Est-ce Sans Risques ?

Les nombreux tests cliniques qui ont évalué la décompression vertébrale sur des milliers de patients ainsi que sur le Nubax
confirment que ce mode de traitement ne présente pas de risques pour le patient.

En effet, le Nubax a été conçu d’une manière qui vous empêche d’exercer une force de décompression qui sera trop forte à
supporter pour votre colonne, même si celle-ci est affaiblie. Il vous offre donc la pratique de la décompression axiale sans
risques et sans besoin d’assistance.

Bien entendu, cela n’empêche pas qu’il soit recommandé de démarrer en douceur pour que les muscles, ligaments et
articulations s’habituent progressivement à cette nouvelle force. Décomprimer trop fortement lors des premières séances
pourrait forcer un muscle, surtout si celui-ci souffre de contracture chronique. En suivant les conseils fournis dans ce livre,
vous amenerez progressivement votre dos à un stade où il peut faire l’objet d’une décompression optimale.

Les seules contre-indications de la décompression axiale sont de ne pas être pratiquée si vous souffrez d’une déchirure d’un
muscle ou ligament dans le dos ou si vous souffrez d’une ostéoporose très avancée de vos vertèbres.

Dans les autres cas, la décompression axiale ne peut fournir qu’une évolution positive ou neutre dans le pire des cas. Quelle
que soit la combinaison de protrusions, pincements, discopathies, hernies, osthéophytes, déplacements de vertèbres et quels
que soient les vertèbres atteintes, vous pouvez commencer la pratique de la décompression axiale sans le moindre danger.

45 www.lesmauxdedos.com
 Prévention et Renversement de l’Affaissement

Garder une colonne vertébrale en pleine santé pendant le viellissement signifie également éviter une diminution de taille
suite à la déshydratation discale et au tassement de la colonne vertébrale.

Il est possible de garder la taille que vous avez à 40 ans ou de lentement rendre toute sa hauteur à votre colonne vertébrale
si vous en avez déjà perdu. Cela demande une utilisation régulière à long terme du Nubax.

46 www.lesmauxdedos.com
 Témoignages

Pour consulter d’autres témoignages, cliquez ici

47 www.lesmauxdedos.com
L’Offre Nubax de Bioloka en France

Le Nubax est disponible à la vente en France au prix TTC de 347 EUR. Les
frais de port sont de 15 EUR TTC.

Le paiement en 3 fois est possible.

L’achat s’accompagne d’une garantie d’assurance satisfaction de 30 jours

pendant lesquels vous avez la pleine liberté de renoncer à votre achat.
En cas de retour du produit, le montant du remboursement est de 347
EUR. Moins de 5% de nos clients Nubax décident de s’en séparer.

L’achat du Nubax s’accompagne d’un support par email et par téléphone

du lundi au vendredi de 9h à 18h. Néanmoins, vous verrez que l’utilisation
est très simple, intuitive et suscite peu de questions.

Nubax compte déjà plusieurs milliers de clients en France depuis son

lancement en octobre 2012 et nous mesurons un taux de satisfaction
supérieur à 90%.

48 www.lesmauxdedos.com
Conseil

Si vous souffrez, c’est un réflexe fréquent de vous sentir frappé par le sort. Victime malheureuse de la malchance et des
circonstances. Mais soyez conscient du fait que c’est également l’attitude qui vous donne le moins de chances de réussir à
renverser les choses et de sortir de votre situation présente.

Vous avez la capacité de voir les choses différement et cela vous aidera sur votre chemin de guérison. Au lieu de voir la
souffrance comme une fatalité, choisissez de la voir comme un défi et une opportunité de soigner votre dos.

Considérez votre douleur comme un signal d’alarme. Votre corps vous montre que quelque chose ne va pas et appelle votre
attention. Vos vertèbres sont essentielles à votre vie mais elles se détériorent. Il est donc naturel que votre attention soit
fortement sollicitée pour améliorer la situation.

Relevez ce défi ! Vous pouvez vous en sortir complètement. Non seulement votre douleur va disparaître, mais elle vous aura
permis de renverser les processus dégénératifs dans votre dos. Ainsi, grâce à la douleur, vous aurez découvert comment
garder force et mobilité dans votre dos et vous éviterez de nombreux maux pour votre futur.

Choisissez l’attitude qui vous aidera à dépasser la pathologie car elle démultipliera vos chances de succès. Cette attitude
positive, confiante et courageuse vous permettra de relever le défi posé par votre douleur - et de transformer ce défi en une
opportunité pour votre santé à long terme !

49 www.lesmauxdedos.com
Considérations

Combien vaut un dos en santé et une vie libérée de crises douloureuses ?

L’équation que nous vous offrons est simple, nous vous offrons 30 jours pour faire l’essai du Nubax confortablement chez
vous et décider par vous même si la décompression axiale va vraiment vous aider, ou non. Nous savons que la probabilité
que vous décidiez de le garder est supérieure à 90%, plutôt 95%. Dans le cas malheureux où cela ne vous convient pas, la
seule chose que vous devrez payer sont les frais de transport. Si l’on compte environ 15 EUR pour deux transports, l’essai du
Nubax pendant 30 jours va vous coûter 30 EUR, mais si l’essai s’avère positif, c’est toute votre vie qui va changer. Votre dos
se portera de mieux en mieux, mois après mois, et vos crises douloureuses diminueront en fréquence et en intensité jusqu’à
disparaître complètement. Cela ne vaut-il donc pas la peine de risquer ces 30 EUR pour avoir le Nubax à votre disposition
pendant un mois ?

Notre société est-elle honorable et pouvez vous nous faire confiance ?

Oui, depuis sa création en 2009, Bioloka SARL a déjà aidé des dizaines de milliers de français à prendre soin de leur dos
d’une manière naturelle. Vous ne trouverez sur internet pas une seule plainte d’une personne ayant été abusée ou refusée
son retour ou son remboursement. Son site lesmauxdedos.com est référencé sur la plateforme TRUSTPILOT. A chaque fois
qu’une nouvelle commande est enregistrée, TRUSTPILOT reçoit automatiquement l’email du client et le conserve pendant
une période de 6 semaines. Après cette période, Trustpilot envoie un email invitant à faire une évaluation des services de
LesMauxdeDos.com. Nous ne sommes pas en mesure d’éditer les avis postés et donc ces avis sont représentatifs.

Beaucoup de gens nous appellent et veulent être rassurés par peur d’être « arnaqués ». Cependant notre société s’inscrit
dans une démarche de longue durée visant à populariser des méthodes de soin du dos et de la sciatique qui marchent
vraiment, tout en accompagnant nos clients dans une démarche sincère.

Cela dit, n’hésitez pas à nous appeler, c’est la meilleure façon de faire connaissance. Nous sommes à votre écoute et
n’hésiterons pas à vous conseiller concernant le Nubax ou nos autres produits : 09 77 21 64 41

50 www.lesmauxdedos.com
 Agissez dès aujourd’hui

Le Nubax ne peut rien pour vous si vous ne l’essayez pas.

N’attendez pas pour agir : demandez de commencer votre essai.

Commander est facile. Soit en ligne sur notre site sécurisé - cliquez ici.

Soit par téléphone du lundi ou vendredi 9-18h : +33 (0)9 77 21 64 41

51 www.lesmauxdedos.com