CONCERT DE L’ASSOMPTION (16 Aout 2024)
➢ Hymne de la Chorale
➢ Salve Regina (Sarabande)
➢ Salve Regina (Canon in D)
Sous-thème 1 : Marie près de la croix (Verset biblique)
➢ O Mère de miséricorde, Marie intercède pour nous
Sous-thème 2 : Marie aux noces de Canaan
➢ Marie comme aux noces de Canaan
➢ Ave Maria, sois notre secours
Sous-thème 3 : Ave Maria
➢ Je te salue Marie (Natasha St Pier)
➢ Tu as porté celui qui porte tout
➢ Ave Maria (F. Schubert)
➢ Je vous salue Marie (M. Wackenheim)
Sous-thème 4 : Couronnement de Marie
➢ Couronnée d’étoiles
➢ Voici qu’apparut dans le ciel
Sous-thème 5 : Magnificat
➢ Le Seigneur fit pour moi des merveilles
➢ Boni Mama wa mokonzi
➢ Vierge Sainte
Sous-thème 6 : Catena
➢ Nani oyo
Sous-thème 7 : Marie sur nos chemins
➢ La première en chemin
➢ Tambwisa nga
➢ Chercher avec toi dans nos vies
➢ Vierge marie (Natasha St-Pier)
Sous-thème 8 : Regina Caeli
➢ Regina Caeli laetare
➢ Chez nous soyez Reine
Hymne en l’honneur de Notre Dame de la Sagesse
1. Pleine de grâce le Seigneur t’a choisie. O Vierge Marie tu nous offres Jésus-Christ. 2. Puits d’amour
de vie et d’espérance de toute grâce, guide nos pas vers Jésus le sauveur (En toi le verbe s’est fait chair).
R/ A toi O notre Mère, O notre Dame de la sagesse, humble servante nous te saluons. O notre Dame
de l’espérance, O toi pleine de grâce, priez pour nous maintenant et toujours.
Salve regina Sarabande
Salve Regina, Mater Beata, ex qua lux est orta, o Virgo Maria. Dei ancilla, Christum benigna pro nobis
exora, o Virgo Maria. Ave, ave … ave Maria. Couplet (Bass) : Je vous salue marie pleine de grâce, le
Seigneur est avec vous. Vous êtes bénie entre toutes les femmes et jésus votre enfant est béni. Ave
Maria. Sainte Marie, mère de Dieu priez pour nous, pour nous pauvres pécheurs, maintenant et à
l’heure de notre mort Amen.
Ô Mère de miséricorde
1. Ô Mère de miséricorde, Marie, intercède pour nous. Tu reçois nos peines et nos souffrances, Marie,
intercède pour nous. R/Ave, ave, Ave Maria. 2. Avec toi, nous contemplons la croix, Marie, intercède
pour nous. Apprends-nous à vivre dans la foi, Marie, intercède pour nous. 3. Près de nous demeure
dans la nuit, Marie, intercède pour nous. Par sa mort, Jésus nous donne vie, Marie, intercède pour
nous. 4. Tu témoignes de Jésus vainqueur, Marie, intercède pour nous Sa puissance vient changer nos
cœurs, Marie, intercède pour nous.
Marie comme aux noces de Cana
1. Marie comme aux noces de cana, Marie parle encore à Jésus. Dis-lui : Nous n’avons plus de paix, les
luttes nous déchirent. 2. Marie comme aux noces de cana. Marie parle encore à Jésus. Dis-lui : Nous
n’avons plus de pain, le plus fort fait la loi. 3. Marie comme aux noces de cana. Marie parle encore à
Jésus. Dis-lui : Nous n’avons plus de joie, les peines nous meurtrissent. 4. Marie comme aux noces de
cana. Marie parle encore à Jésus. Dis-lui : Nous n’avons plus d’amour, la haine nous divise. 5.
Marie comme aux noces de cana. Marie parle encore à Jésus. Dis-lui : Nous n’avons plus de cœur, le
malheur nous fait rire.
Ave, Maria sois notre secours
R/Ave Maria, sois notre secours. Entends nos prières et prie Dieu pour nous. 1. Toi notre mère,
prends-nous par la main, montre-nous la route qui conduit vers Dieu. 2. Comblée de grâce, fille de
Sion, choisie par le Père, tu lui as dit oui.
Tu as porté celui qui porte tout
R/Tu as porté celui qui porte tout, notre Sauveur en ton sein a pris chair. Porte du Ciel, Reine
de l'univers. Ô Marie, nous te saluons. 1. Par amour, ton Dieu t'a choisie Vierge bénie. Le Seigneur
exulte pour toi, tu es sa joie. 2. L'Esprit Saint est venu sur toi, élue du Roi. Tu nous donnes l'Emmanuel,
Ève nouvelle. 3. Dans sa gloire, Dieu t'a accueillie, auprès de lui. Tu deviens, joie de l'Éternel, Reine du
ciel.
Je te salue Marie St-Pier
Je te salue, Marie, comblée de grâce. Le Seigneur est avec toi. Tu es bénie entre toutes les femmes,
et Jésus le fruit de tes entrailles est béni. Sainte Marie, Mère de Dieu, O prie pour nous, pauvres
pécheurs, dès maintenant et jusqu’à l’heure de notre mort Amen. Ave Maria.
Couronnée d'étoiles
R/Nous te saluons o toi notre dame, Marie vierge sainte que drape le soleil, couronnée d’étoile
la lune est sous tes pas, en toi nous est donnée l’aurore du salut ! 1. Marie Eve nouvelle et joie de
ton seigneur, tu as donné naissance à Jésus le sauveur, par toi nous sont ouvertes les portes du jardin.
Guide-nous en chemin, étoile du matin. 2. Tu es restée fidèle, mère au pied de la croix, soutient notre
espérance et garde notre foi, du côté de ton fils, tu as puisé pour nous. L’eau et le sang versé qui
sauvent du péché. 3. Quelle fut la joie d'Eve lorsque tu es monté, plus haut que tous les anges, plus
haut que les nuées. Et quelle est notre joie, douce vierge Marie, de contempler en toi, la promesse de
vie. 4. O vierge immaculée, préservée du péché, en ton âme en ton corps, tu entre dans les cieux.
Emporté dans la gloire, sainte reine des cieux, tu nous accueilleras un jour auprès de Dieu.
Voici qu’apparût
R/Voici qu’apparût dans le ciel un signe merveilleux, une femme vêtue de soleil. Et la lune
sous ses pieds et sur sa tête une couronne de douze étoiles. 1. Elle gémit dans les douleurs de son
enfantement, elle enfanta un fils qui doit paitre toutes les nations. Et son enfant fut emporté jusqu’au
ciel. 2. Et j’entendis du haut du ciel une éclatante voix : voici la royauté, la puissance de notre seigneur
! Que toute voix chante la mère et l’enfant
Cantique de la vierge Marie
R/Le Seigneur fit pour moi des merveilles, Saint est son nom ! 1. Mon âme exalte le Seigneur,
exulte mon esprit en Dieu, mon Sauveur. 2. Il s’est penché sur son humble servante, Désormais tous
les peuples me diront bienheureuse. 3. Le Puissant fit pour moi des merveilles, Saint est son nom ! 4.
Son amour s’étend d’âge en âge sur ceux qui le craignent. 5. Déployant la force de son bras, il disperse
les superbes. 6. Il renverse les puissants de leurs trônes, il élève les humbles. 7. Il comble de biens les
affamés, renvoie les riches les mains vides. 8. Il relève Israël son serviteur, il se souvient de son amour.
9. De la promesse faite à nos pères en faveur d’Abraham et de sa race à jamais. 10. Gloire au Père,
au Fils, au Saint Esprit, maintenant et à jamais, dans les siècles des siècles.
Catena
Hommes : Nani oyo. Tous : akobima lokola tongo, bonzenga lokola sanza, akongenge lokola moyi,
bokasi lokola lipinga lya basoda bakeyi etumba. Ave mama Maria. Hommes : Ngondo mosantu ave
Maria Magnificat. (Alto, Tenor et Sop: en Canon) : anima mea domino magnificat. 1. Losako nayo
ngondo Maria. Na libala ya caanan osengaki vino na yesu, sengela biso ba ngracia, ba ngracia ya
ndenge na ndenge. Omonaki malozi na miso, malozi ya mwana wa yoe, mopanga motobolaki pe
motema mwa yo o nse ya kuruse. Elembo ya bomikitisi, monzoto mwa tongo e, ngondo wa bopeto e,
Eva ya sika e. Tous: losako mama wa mokonzi losako otondi ngracia, losako mokonzi azali nayo.
Elembo ya bomikitisi, monzoto mwa tongo e, ngondo wa bopeto e, Eva ya sika e. Sambela poya biso.
