Fhse 001/CFP-DBL / SOCETRA / 2024 / 12 / W2
Fiche d'inspection HSE / Inspection sheet HSE
Date de l'inspection / Inspection date : 14 /12/2024
Chantier: construction des centres de formation Diourbel
Entrepreneur / Contractor : Lamine Mboup
Responsable hse / HSE Manager : Aissatou Diop
1. Conditions de sécurité / Safety conditions :
DESIGNATION / DESIGNATION OBSERVATION / OBSERVATION
oui / yes: les voies d'accès sont dégagées et bien sécurisées / access routes
Les voies d'accès sont-elles dégagées et sécurisées / Are the
are clear and well secured
access routes clear and secure ?
Les zones de travail sont-elles clairement délimitées / Are
oui / yes oui elles sont bien délimitées / yes they are well defined
work areas clearly demarcated ?
Les équipements de protection individuelle (EPI) sont-ils OUI /YES: Des équipements de protection individuelle sont distribués aux
correctement utilisés / Is personal protective equipment travailleurs et bien portées / Personal protective equipment is distributed and
(PPE) used correctly ? well worn
Les barrières de sécurité sont-elles en place et en bon état /
OUI / YES
Are safety barriers in place and in good condition ?
Les formations sur la sécurité sont-elles à jour pour le OUI / YES : Une formation sur la sécurité a eu lieu / Safety training has been
personnel / Is safety training up to date for staff ? done
2. Risques d'incendie / Fire risks :
NON / NO nous disposons pas encore d'extincteur / We don't have fire
Les extincteurs sont-ils présents et en bon état / Are fire
extinguishers yet.
extinguishers present and in good condition ?
Les voies d'évacuation sont-elles clairement indiquées / Are
OUI/ YES
evacuation routes clearly marked ?
Le personnel est-il formé aux mesures d'urgence en cas
d'incendie / Are staff trained in emergency measures in a fire NON / NO pas encore
case ?
3. Risques liés à l'électricité / Electricity risks :
Les câbles électriques sont-ils correctement installés et OUI les cables de l'éléctricité installés dans la base de vie ont été
protégés / Are the electrical cables properly installed and correctement mis en place / YES the electricity cables installed in the living
protected ? base are correctly set up
Les équipements électriques sont-ils régulièrement inspectés
oui / Yes les équipements éléctriques ne sont pas protégés / electrical
et entretenus / Is electrical equipment regularly inspected
equipment is not protected
and maintained ?
Le personnel est-il formé aux risques liés à l'électricité / Are
OUI / YES
staff trained in electricity risks ?
4. Risques chimiques / Chemical risks : Déchets dangereux / Hazardous waste
Les produits chimiques sont-ils correctement stockés et
OUI / YES
étiquetés / Are chemicals properly stored and labeled ?
Le personnel est-il formé aux mesures de sécurité liées aux
produits chimiques utilisés sur le chantier / Are staff trained oui, c'est fait / YES Done
in safety measures related to chemicals used on site ?
Le personnel est-il formé aux mesures de sécurité liées aux
produits dangereux utilisés sur le chantier / Are staff trained
OUI / YES
in safety measures relating to the hazardous products used on
site?
5. Travaux en hauteur / Work at height :
Les dispositifs de protection contre les chutes sont-ils en
oui / yes Nous avons mis en place les EPI et les harnais de sécurité / We have
place et utilisés correctement / Are fall protection devices in
put in place the PPE and the anti-fall belt
place and used correctly ?
Les échelles et les échafaudages sont-ils en bon état / Are oui / yes les échafaudages sont placés et mis en place de façon conforme/ the
ladders and scaffolding in good condition ? scaffolding is placed and installed in a compliant manner
Le personnel est-il formé aux travaux en hauteur et à
l'utilisation des équipements de sécurité associés / Are staff
oui / yes
trained in working at height and in the use of associated safety
equipment ?
6. Gestion des déchets / Waste management :
OUI / YES : les sacs de ciments sont triés et déchargés dans les conteneurs à
Les déchets sont-ils correctement triés et éliminés / Is waste
déchets du chantier / Cement bags are sorted and unloaded into site-specific
properly sorted and disposed of ?
waste containers
Les zones de stockage des déchets sont-elles suffisamment OUI / YES : la zone de stockage des déchets est bien isolée et bien protégée/
sécurisées / Are waste storage areas sufficiently secure ? The waste storage area is isolated well protected
la qualité de l'air du chantier est à ce jour peu agréable avec la présence du
7. Pollution de l'air / Air pollution vent et de la poussière / the air quality of the construction site is currently not
very pleasant with the presence of wind and dust
Humidité du sol / Moisten the soil
8. Conditions générales / General conditions :
L'état général du chantier est-il propre et bien rangé / Is the
OUI / YES : Le chantier est propre et bien organisé/ The site is clean
general condition of the site clean and tidy ?
Oui / YES : les équipements sanitaires dans les toilettes des ouvriers sont
Les installations sanitaires sont-elles propres et en bon état /
bien installés et bien nettoyés par la femme de ménage/ sanitary equipment
Are the sanitary facilities clean and in good condition ?
for workers' toilets are well installed and in good condition
Les aires de stockage sont-elles organisées et sécurisées / OUI, a ce jour elles sont organisées et bien définies / YES, they are organized
Are the storage areas organized and secure ? and well protected
Remarques complémentaires / Additional remarks :
[État des lieux général du chantier et autres observations /
General inventory of the site and other observations ]
Actions correctives recommandées / Recommended
corrective actions :
[Liste des actions à entreprendre pour améliorer les
conditions de sécurité / List of actions to take to improve
security conditions ]
Responsable de la mise en œuvre des actions correctives /
Responsable QHSE / QHSE Manager
Responsible for implementing corrective actions :
Date limite de mise en œuvre des actions correctives /
Deadline for implementing corrective actions :
Vérification de la mise en œuvre des actions correctives /
Verification of the implementation of corrective actions :
[Date de la vérification de la mise en œuvre des actions
correctives / Date of verification of the implementation of
corrective actions ]
[Nom de la personne responsable de la vérification de la
mise en œuvre des actions correctives / Name of person
Makhtar Mountaga Sow
responsible for verifying the implementation of corrective
actions ]
Entreprise Caco Kora Focus
WEEK 02
