Affaires économiques

et sociales
Situation de la population
mondiale en 2014
Rapport concis

ISBN 978-92-1-251132-0
14-5387 (F)

Nations Unies
Département des affaires économiques et sociales ST/ESA/SER.A/354

Division de la population

Situation de la population
mondiale en 2014

Rapport concis

asdf
Nations Unies
New York, 2014
DAES
Le Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de
l’Organisation des Nations Unies assure l’interface indispensable entre les
politiques mondiales appliquées dans les domaines économique, social et
environnemental et les mesures prises à l’échelon national. Le Département
travaille principalement dans trois domaines reliés entre eux : i) il collecte,
produit et analyse des données et informations très variées d’ordre écono-
mique, social et environnemental auxquelles les États Membres des Nations
Unies font appel pour étudier les problèmes communs et faire le point sur
les possibilités d’action; ii) il facilite les négociations entre pays membres
dans de nombreux organes intergouvernementaux sur des plans d’action
communs pour aborder les défis mondiaux actuels ou nouveaux; et iii) il
donne aux gouvernements intéressés des avis sur les moyens utilisables pour
traduire en programmes au niveau national les cadres politiques élaborés
lors des conférences et des sommets des Nations Unies et, par le biais de
l’assistance technique, il contribue à renforcer les capacités nationales.

Note
Les appellations employées dans la présente publication et la présentation
des données qui y figurent n’impliquent de la part du Secrétariat de l’Orga-
nisation des Nations Unies aucune prise de position quant au statut juri-
dique des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités, ni quant au
tracé de leurs frontières ou limites.
Tel qu’il est utilisé dans le texte de la présente étude, le mot « pays » peut
également désigner un territoire ou une zone, selon le cas.
On emploie les expressions « plus développés », « moins développés » et
« moins avancés » pour des pays, territoires ou régions, uniquement pour
faciliter la présentation des statistiques, mais ces appellations n’entraînent
pas nécessairement de jugement sur le stade du processus de développement
d’un pays ou d’un territoire donné.

ST/ESA/SER.A/354
Numéro de vente : F.14.XIII.9

© Nations Unies, 2014

Tous droits réservés
 iii

Préface
Le présent rapport, établi conformément à la résolution 1996/2 du Conseil
économique et social, examine les tendances démographiques mondiales,
y compris à l’échelle des grandes régions, des groupes de développement
et de certains pays. Il porte sur les changements intervenus au cours des
20 dernières années depuis l’adoption du Programme d’action de la Confé-
rence internationale sur la population et le développement, tenue au Caire
en 1994. Il aborde essentiellement la taille et la croissance de la population,
la fécondité, le mariage, la formation des couples, la planification familiale,
la mortalité, les migrations internationales, les adolescents et les jeunes, le
vieillissement de la population et l’urbanisation.
Ce rapport souligne qu’en 2014, la population mondiale a atteint 7,2 mil-
liards de personnes et qu’elle pourrait s’accroître de plus de 2 milliards d’ici
à 2050. C’est dans les régions les moins développées que l’on devrait enre-
gistrer l’essentiel de cette croissance démographique et elle devrait varier
considérablement entre les grandes régions et les pays, du fait essentielle-
ment des différences entre les niveaux et les tendances en matière de fécon-
dité. Les populations d’Afrique et d’Asie vont augmenter très sensiblement
au cours des prochaines décennies. En revanche, en raison d’une fécondité
déficitaire persistante, plusieurs pays devraient accuser une baisse de la taille
de leur population. Malgré des améliorations notables constatées au cours
des 20 dernières années en ce qui concerne l’espérance de vie, de nom-
breux pays n’atteindront pas les objectifs fixés dans le Programme d’action
en matière d’espérance de vie, de mortalité infantile et postinfantile et de
mortalité maternelle.
Plus de la moitié de la population mondiale vit dorénavant dans des zones
urbaines. Même si le nombre de grandes agglomérations urbaines aug-
mente, près de la moitié des citadins vivent dans des villes plus petites. Le
nombre de jeunes a augmenté rapidement au cours des dernières décennies
et devrait rester relativement stable pendant les 35 prochaines années. Par
contre, le nombre et la proportion de personnes âgées devraient continuer
de croître encore pendant un certain nombre d’années.
Ce rapport conclut que la population mondiale n’a jamais été aussi diverse
et changeante, ce que montrent les nouvelles tendances en matière de fécon-
dité, de mortalité, de migration, d’urbanisation et de vieillissement. La
poursuite de ces tendances démographiques et leurs conséquences seront
à la fois sources d’avantages et d’inconvénients pour la formulation et la
mise en œuvre du programme de développement des Nations Unies pour
l’après-2015 ainsi que pour la réalisation de l’ensemble des objectifs de déve-
loppement arrêtés au niveau international.
iv Situation de la population mondiale en 2014

Ce rapport a été établi par la Division de la population du Département

des affaires économiques et sociales du Secrétariat des Nations Unies. Des
in­for­mations supplémentaires pourront être obtenues auprès du Directeur
de la Division de la population, Organisation des Nations Unies, New York,
NY 10017, États-Unis d’Amérique. Courriel : [email protected].
 v

Table des matières

I. Introduction............................................................................ 1
II. Taille et croissance de la population........................................ 3
III. Fécondité, mariage, formation du couple et planification
de la fa­mille............................................................................. 9
IV. Mortalité, y compris celle due au VIH/sida............................. 15
V. Migrations internationales....................................................... 23
VI. Adolescents et jeunes............................................................... 27
VII. Vieillissement de la population................................................ 31
VIII. Urbanisation et croissance urbaine.......................................... 35
IX. Conclusions............................................................................. 39

Tableaux
1. Population, accroissement annuel moyen et taux de croissance
(variante moyenne).................................................................. 4
2. Estimation du nombre de migrants internationaux, augmen-
tation pendant la période considérée, répartition géogra-
phique et proportion de femmes, en 1990, 2000 et 2013........ 24

Figures
I. Taux annuel moyen d’évolution de la population, dans le
monde et les grandes régions, 1970-2050 (en pourcentage)..... 5
II. Estimations et projections de la population mondiale pour la
période 1970-2050 (variantes fécondité constante, élevée et
faible pour 2015 et après)......................................................... 6
III. Indice synthétique de fécondité (naissances par femme), dans
le monde et les grandes régions, 1970-2015............................. 10
IV. Indice synthétique de fécondité (naissances par femme), par
pays ou régions, 1994 et 2014.................................................. 11
V. Utilisation de contraceptifs (en pourcentage) par les femmes
mariées ou vivant en couple, dans le monde et les grandes
régions, 1970-2015................................................................... 12
vi Situation de la population mondiale en 2014

VI. Besoins non satisfaits en matière de planification familiale

chez les femmes mariées ou vivant en couple, par pays ou
grande région, 1994 et 2014 (en pourcentage)......................... 13
VII. Espérance de vie à la naissance (en années), dans le monde
et les grandes régions, 1970-2015............................................. 16
VIII. Espérance de vie à la naissance (en années), par pays et grande
région, 1994 et 2014................................................................ 17
IX. Probabilité de décès avant l’âge de 5 ans (ou mortalité des
moins de 5 ans), dans le monde et les grandes régions, 1970-
2015 (pour mille)..................................................................... 18
X. Probabilité de décès avant 5 ans (ou mortalité des moins de
5 ans), par pays et grande région, 1994 et 2014 (pour mille).... 19
XI. Probabilité de décès entre 15 et 60 ans, dans le monde et les
grandes régions, 1970-2015 (pour mille).................................. 20
XII. Part des migrants internationaux originaires de la même
grande région, 2013 (en pourcentage)...................................... 25
XIII. Taux de natalité des adolescentes (nombre de naissances par
an pour 1 000 filles âgées de 15 à 19 ans), par pays et grande
région, de 1990 à 1995 et de 2010 à 2015................................ 28
XIV. Filles âgées de 15 à 19 ans mariées ou vivant en couple, par
grande région, 1990 et 2010 (en pourcentage)......................... 29
XV. Part de la population âgée de 60 ans ou plus, par grande ré-
gion, en 1994, 2014 et 2050 (en pourcentage)......................... 32
XVI. Projection de l’évolution des populations urbaine et rurale
mondiales, 1970 à 2050 (en milliards)..................................... 36
XVII. Répartition des villes en fonction de leur population
et de leur vulnérabilité aux risques naturels, 2011.................... 37
 1

I. Introduction
1. Le présent rapport offre une perspective démographique sur l’évolution
du monde au cours des 20 dernières années. La planète a connu de pro-
fonds bouleversements sur les plans social, économique et politique depuis
la Conférence internationale sur la population et le développement, qui s’est
tenue au Caire en 1994. Peu de facteurs auront une influence aussi fonda-
mentale sur le futur programme de développement mondial que la taille, la
structure et la répartition spatiale de la population mondiale. Les transitions
démographiques en cours associées à l’évolution des niveaux de fécondité,
de mortalité et des flux migratoires continuent de modifier sensiblement la
taille, la structure et la répartition spatiale des familles, des foyers et des
communautés dans le monde, ce qui présente à la fois des avantages et des
inconvénients en termes d’élaboration de politiques visant à promouvoir le
bien-être des générations actuelles et futures.
2. Les tendances démographiques exposées dans ce rapport ont été pour
la plupart déterminées à partir des résultats de la vingt-troisième série d’esti-
mations et de projections démographiques officielles établies par la Divi-
sion de la population du Département des affaires économiques et sociales,
World Population Prospects: The 2012 Revision. Cette révision s’appuie sur
la précédente série et intègre les résultats des nouveaux recensements de
la population fournis par 94 pays ainsi que les conclusions de plusieurs
enquêtes démographiques spécialisées réalisées dans le monde au cours des
dernières années. Ces données fournissent de nouvelles informations sur la
taille de la population ainsi que des éléments permettant d’évaluer les trois
composantes de l’évolution démographique : la fécondité, la mortalité et
les migrations.
3. Plusieurs autres bases de données uniques mises au point et gérées
par la Division de la population ont également fourni des informations
complémentaires reprises dans le présent rapport. Les données sur les popu-
lations urbaines, rurales et citadines proviennent de la série World Urbani-
zation Prospects: The 2011 Revision, celles sur les taux de contraception et
les besoins non satisfaits en matière de planification familiale des enquêtes
réalisées dans 194 pays ou régions, des estimations annuelles modélisées
ainsi que des projections à court terme d’indicateurs de planification fami-
liale, figurant toutes dans World Contraceptive Use 2012. Les évaluations
du nombre de migrants internationaux sont basées sur les données figurant
dans Trends in International Migrant Stock: The 2013 Revision, qui présente
des estimations du nombre de migrants par origine, âge et sexe pour chaque
pays et grande région du monde.
 3

II. Taille et croissance de la population

4. En 1994, lorsque la communauté internationale s’est réunie au Caire à
l’occasion de la Conférence internationale sur la population et le développe-
ment, la planète comptait environ 5,7 milliards d’habitants. À cette époque,
la population mondiale s’accroissait de près de 84 millions de personnes
tous les ans et, selon les projections de l’Organisation des Nations Unies,
elle devait augmenter de 87 millions par an pendant les 25 années suivantes.
Alors qu’il avait fallu 123 ans pour que la population mondiale passe de
1 à 2 milliards de personnes, au moment de la Conférence du Caire, on
estimait qu’il ne faudrait que 11 ans pour qu’elle passe de 5 à 6 milliards.
5. En 2014, année du vingtième anniversaire de la Conférence, la popula-
tion mondiale a déjà dépassé les 7 milliards, chiffre atteint en 2011, même si
cela a été un peu plus long qu’on ne le prévoyait en 1994, étant donné que
l’accroissement démographique au cours des 20 dernières années a été légè-
rement inférieur aux prévisions. Entre 2010 et 2014, la population mondiale
s’est accrue de 1,2 % par an, bien en dessous des 1,5 % de l’époque de la
Conférence du Caire (voir tableau 1 et figure I). Début 2014, la population
mondiale est estimée à 7,2 milliards de personnes, avec une augmentation
annuelle d’environ 82 millions, dont approximativement un quart dans les
pays les moins développés. Si la courbe actuelle se maintient, la population
mondiale devrait atteindre 8,1 milliards de personnes en 2025 et 9,6 mil-
liards en 2050.
6. Alors que la taille absolue de la population mondiale s’est considéra-
blement accrue depuis la Conférence du Caire, l’augmentation annuelle
de la population a diminué depuis la fin des années 60. D’ici à 2050, la
population mondiale devrait augmenter de 49 millions de personnes par an,
dont plus de la moitié dans les pays les moins développés. Actuellement, sur
les 82 millions de personnes supplémentaires que compte chaque année la
population mondiale, 54 % vivent en Asie et 33 % en Afrique. D’ici à 2050,
toutefois, l’Afrique représentera plus de 80 % de la croissance mondiale,
contre 12 % seulement pour l’Asie.
7. Même si un accroissement démographique similaire a été enregistré
dans la plupart des grandes régions entre 1994 et 2014, l’Afrique et l’Europe
se démarquaient, avec des taux de croissance beaucoup plus élevés en ce qui
concerne l’Afrique et beaucoup moins élevés pour l’Europe (voir figure I).
Entre 2014 et 2050, les taux de croissance démographique devraient bais-
ser dans toutes les grandes régions, donnant naissance à des écarts de plus
en plus importants entre leurs dynamiques de population respectives. Par
exemple, d’ici à 2050, l’accroissement de la population en Afrique sera six
 4

Tableau 1
Population, accroissement annuel moyen et taux de croissance (variante moyenne)

Accroissement annuel moyen Taux de croissance annuel moyen

Population (millions) (millions) (pourcentage)
Zones géographiques 1994 2014 2050 1990-1995 2010-2015 2045-2050 1990-1995 2010-2015 2045-2050
Monde 5 661 7 244 9 551 84,2 81,7 48,5 1,52 1,15 0,51
Régions développées 1 169 1 256 1 303 5,0 3,7 0,1 0,43 0,30 0,01
Régions peu développées 4 492 5 988 8 248 79,2 78,0 48,4 1,81 1,33 0,60
Pays les moins développés 569 919 1 811 15,1 20,3 26,7 2,77 2,28 1,54
Autres pays moins développés 3 923 5 068 6 437 64,0 57,7 21,7 1,68 1,16 0,34
Afrique 699 1 138 2 393 17,3 27,0 39,9 2,57 2,46 1,74
Asie 3 432 4 342 5 164 53,9 43,9 5,7 1,61 1,03 0,11
Europe 729 743 709 1,3 0,6 –1,6 0,18 0,08 –0,22
Amérique latine et Caraïbes 478 623 782 8,2 6,8 2,1 1,77 1,11 0,27
Amérique du Nord 294 358 446 3,0 2,9 2,0 1,05 0,83 0,45
Océanie 29 39 57 0,4 0,5 0,5 1,49 1,42 0,82
Situation de la population mondiale en 2014
 Rapport concis 5

Figure I
Taux annuel moyen d’évolution de la population,
dans le monde et les grandes régions, 1970-2050 (en pourcentage)

2,5

2
Accroissement moyen annuel

1,5

0,5

-0,5
1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 2040 2050

Monde Afrique
Asie Europe
Amérique latine et Caraïbes Amérique du Nord
Océanie

fois plus rapide qu’en Amérique latine et dans les Caraïbes et plus de 15 fois
plus qu’en Asie. En partie du fait des migrations internationales, les taux
de croissance de l’Amérique du Nord et de l’Océanie dépasseront ceux
de l’Asie et de l’Amérique latine et des Caraïbes au cours des prochaines
décennies. La population en Europe devrait amorcer une baisse après 2020.
Dans l’ensemble, le taux d’accroissement démographique mondial devrait
diminuer pour atteindre 0,5 % par an d’ici à 2050.
8. De petits écarts dans les futurs taux de fécondité auront des consé-
quences importantes sur la taille et la structure à venir de la population
mondiale (voir figure II). Pour la variante « fécondité élevée » de la projec-
tion, 0,5 enfant de plus par femme, en moyenne, signifie une augmenta-
tion de 1,3 milliard de personnes dans le monde en 2050 par rapport à la
variante moyenne. D’autre part, si les femmes ont en moyenne 0,5 enfant
de moins (variante « fécondité faible »), il y aura 1,2 milliard de personnes
en moins dans le monde en 2050.
9. L’essentiel de l’accroissement démographique prévu pour la période
2014-2050 sera concentré dans un petit nombre de pays. Pendant cette pé-
riode, neuf pays compteront pour plus de la moitié de l’accroissement prévu
6 Situation de la population mondiale en 2014

Figure II
Estimations et projections de la population mondiale pour la période 1970-2050
(variantes fécondité constante, élevée et faible pour 2015 et après)

Constante

Élevée

Faible
Population (milliards)

au niveau mondial : la République démocratique du Congo, les États-Unis

d’Amérique, l’Éthiopie, l’Inde, l’Indonésie, le Nigéria, l’Ouganda, le Pakis-
tan et la République-Unie de Tanzanie. Plusieurs de ces pays sont parmi
les plus peuplés aujourd’hui. Compte tenu de ces prévisions de croissance,
l’Inde devrait dépasser la Chine et devenir le pays le plus peuplé d’ici à 2028.
Des taux élevés de croissance démographique sont constatés dans nombre
de pays qui figurent sur la liste des 49 pays les moins développés établie par
l’Organisation des Nations Unies. Entre 2014 et 2050, la population totale
de ces pays devrait doubler, selon la variante « fécondité constante », exerçant
une pression supplémentaire sur les ressources et l’environnement et faisant
peser une lourde charge sur les capacités des gouvernements à fournir des
services de grande qualité.

10. À l’opposé, les populations de plus de 40 pays et grandes régions de-

vraient diminuer entre 2014 et 2050. Les baisses les plus importantes en
termes absolus devraient se produire dans les pays ci-après : Allemagne,
Chine, Fédération de Russie, Japon, Pologne, Roumanie, Serbie, Thaïlande
et Ukraine. De nombreux autres pays, particulièrement en Europe de l’Est,
mais aussi en Asie de l’Est, du Sud-Est et en Asie occidentale, et dans d’autres
 Rapport concis 7

régions d’Europe et d’Amérique latine et des Caraïbes devraient également

voir leur population diminuer avant 2050. La baisse de la population et
l’accélération de son vieillissement sont par conséquent des préoccupations
importantes dans un nombre croissant de pays et de grandes régions.
 9

III. Fécondité, mariage, formation du

couple et planification de la famille
11. L’indice synthétique de fécondité dans le monde était déjà passé de
4,5 enfants par femme au début des années 70 à 3 enfants par femme en
1994, lorsque la communauté internationale s’est réunie au Caire. Cette
baisse avait été particulièrement brutale en Asie et en Amérique latine
et dans les Caraïbes, alors qu’elle s’amorçait tout juste en Afrique (voir
figure III).
12. En 2014, l’indice synthétique de fécondité au niveau mondial s’établit
à environ 2,5 enfants par femme. Après la Conférence du Caire en 1994,
le taux de fécondité a chuté dans la plupart des grandes régions du monde,
à l’exception notoire de l’Europe, où les taux de fécondité ont légèrement
rebondi dans plusieurs pays. Même si la fécondité a diminué en Afrique,
cette baisse s’est produite à partir d’un niveau initial plus élevé et elle a été
plus lente que dans d’autres grandes régions. Par conséquent, en 2014, le taux
de fécondité en Afrique était beaucoup plus élevé que dans d’autres régions.
13. Des écarts considérables entre les taux de fécondité des pays d’une
même grande région ont été observés au cours des 20 dernières années. En
Afrique, la dispersion du nuage de points en dessous de la ligne diagonale
dans la figure IV indique que le taux de fécondité a accusé une forte chute
dans certains pays au cours des 20 dernières années (ceux situés le plus
loin de la ligne diagonale, à savoir Djibouti, l’Éthiopie et le Rwanda), alors
que dans d’autres pays le taux de fécondité est resté virtuellement inchangé
(ceux proches de la ligne diagonale, tels que le Congo, le Mali, le Niger et
le Nigéria). À l’opposé, en 1994, les taux de fécondité de pratiquement tous
les pays d’Europe et d’Amérique du Nord étaient déjà inférieurs au seuil de
remplacement, représenté par la ligne en pointillés verticale de la figure IV.
De nombreux pays d’Europe ont enregistré une légère hausse de la fécondité
au cours des 5 à 10 dernières années, insuffisante dans la plupart des cas
pour atteindre le seuil de remplacement. Par conséquent, ces pays se situent
en dessous du tiret horizontal mais au-dessus de la ligne diagonale, dans la
figure IV. Les pays d’Europe occidentale, tels que l’Allemagne et l’Autriche,
et pratiquement la totalité des pays d’Europe de l’Est et du Sud présentaient
toujours des taux de fécondité inférieurs à 1,5 enfant par femme en 2014.
Les incidences démographiques à long terme de la persistance de ces taux de
fécondité faibles varient, étant donné que certains pays d’Europe accueillent
des migrants en âge de travailler, ce qui compense ainsi partiellement le défi-
cit des naissances, alors que d’autres pays, essentiellement en Europe de l’Est,
accusent des taux de fécondité faibles associés à une émigration des jeunes,
 10 Situation de la population mondiale en 2014

Figure III
Indice synthétique de fécondité (naissances par femme),
dans le monde et les grandes régions, 1970-2015
Indice synthétique de fécondité

Monde Afrique
Amérique latine et Caraïbes Amérique du Nord
Europe Océanie
Asie

entraînant un déclin de la population. Au cours de cette période, la fécon-

dité dans les pays d’Asie, d’Océanie et d’Amérique latine et des Caraïbes a
continué de diminuer, se rapprochant du seuil de remplacement ou passant
en dessous de ce seuil.
14. L’âge au premier mariage ou à l’installation en couple est normalement
un indicateur clef de l’âge auquel une femme commence à avoir des enfants.
Depuis la Conférence du Caire, le recul de l’âge du mariage et de l’installa-
tion en couple a contribué à faire reculer l’âge de la première naissance. C’est
en Europe que l’on a observé la plus forte augmentation de l’âge au premier
mariage, et dans certains pays tels que la Norvège et le Royaume-Uni de
Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, l’âge du mariage pour les femmes a
augmenté de plus de 2,5 ans par décennie. Le mariage entre jeunes hommes
et femmes en Amérique du Nord, en Europe et en Nouvelle-­Zélande a été,
dans une certaine mesure, remplacé par l’union libre. En Afrique du Nord
et en Asie de l’Est, le report du mariage à des âges plus avancés ne s’est pas
accompagné d’une augmentation du concubinage. Dans le même temps, la
proportion de femmes et d’hommes qui se sont mariés au moins une fois a
diminué dans toutes les grandes régions du monde.

15. L’évolution du mariage et de l’installation en couple a affaibli le lien

en­tre mariage et enfantement. Les naissances hors mariage ont augmenté
au cours des 20 dernières années par rapport à l’ensemble des naissances
 Rapport concis 11

Figure IV
Indice synthétique de fécondité (naissances par femme), par pays ou régions,
1994 et 2014

Afrique Asie et et
Asie Océanie
Océanie
de fécondité, 2014

de fécondité, 2014
Indice synthétique

Indice synthétique

Indice synthétique de fécondité, 1994 Indice synthétique de fécondité, 1994

Amérique latine et Caraïbes Europe et Amérique du Nord

de fécondité, 2014
de fécondité, 2014

Indice synthétique
Indice synthétique

Indice synthétique de fécondité, 1994 Indice synthétique de fécondité, 1994

dans de nombreux pays à faible fécondité et à fécondité moyenne. Plus de la

moitié des naissances ont dorénavant lieu hors mariage en Australie et dans
sept pays d’Europe, lesquels ont rejoint un groupe de pays d’Amérique latine
et des Caraïbes qui présentent habituellement des taux élevés de naissances
hors mariage. Par contre, dans la plupart des pays d’Asie et d’Afrique du
Nord, les naissances hors mariage sont rares1.
16. Les politiques visant à améliorer l’accès à des méthodes de contra-
ception éprouvées et efficaces ainsi qu’à des programmes de planification
familiale et à la médecine de la procréation ont contribué à la baisse de la
fécondité. En 2013, plus de 90 % des gouvernements ont soutenu directe-
ment ou indirectement des programmes de planification familiale contre
86 % en 19962. Dans toutes les grandes régions à l’exception de l’Afrique,

1 World Fertility Report 2012 (Organisation des Nations Unies, 2013).

2 World Population Policies 2013 (Organisation des Nations Unies, 2013).
12 Situation de la population mondiale en 2014

Figure V
Utilisation de contraceptifs (en pourcentage) par les femmes mariées
ou vivant en couple, dans le monde et les grandes régions, 1970-2015
Utilisation de contraceptifs

Monde Afrique
Asie Europe
Amérique latine et Caraïbes Amérique du Nord
Océanie

le taux d’utilisation de contraceptifs est d’au moins 60 % chez les femmes

mariées ou vivant en couple (voir figure V). Lorsque l’utilisation de contra-
ceptifs est faible, les taux d’avortements non médicalisés sont en général
élevés. En 2008, on recensait environ 28 avortements non médicalisés pour
1 000 femmes âgées de 15 à 44 ans en Afrique, contre 14 en moyenne dans le
monde3. En 2008, c’est en Afrique de l’Est et en Amérique centrale et du Sud
que l’on trouvait les taux d’avortements non médicalisés les plus élevés (28 ou
plus). Ces avortements non médicalisés mettent l’accent sur la nécessité non
seulement de moyens efficaces de prévention des grossesses mais également
d’une amélioration de l’accès à des services d’avortements médicalisés.
Utilisation de contraceptifs par les femmes

17. En 1999, les principales mesures pour la poursuite de l’application du

mariées et vivant en couple

Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le

développement (A/S-21/5/Add.1) ont fixé les objectifs à atteindre pour ré-

3 Gilda Sedgh et al., « Induced abortion: incidence and trends worldwide from
1995 to 2008 », The Lancet, vol. 379, n° 9816 (18 février 2012), p. 625 à 632.
 Rapport concis 13

Figure VI
Besoins non satisfaits en matière de planification familiale
chez les femmes mariées ou vivant en couple, par pays
ou grande région, 1994 et 2014 (en pourcentage)

Afrique Asie et Océanie

Besoins non satisfaits, 2014

Besoins non satisfaits, 2014

Besoins non satisfaits, 1994 Besoins non satisfaits, 1994

Amérique latine et Caraïbes Europe

Europeetand
Amérique du Nord
North America
Besoins non satisfaits, 2014
Besoins non satisfaits, 2014

Besoins non satisfaits, 1994 Besoins non satisfaits, 1994

duire l’écart entre le nombre de personnes qui ont recours à la contraception

et la proportion de celles qui souhaitent espacer ou limiter les naissances au
sein de leur famille. Cet écart correspond à ce que l’on appelle « besoins non
satisfaits » en matière de planification familiale. Si l’on prend 1994 comme
année de base, seuls le Bhoutan, le Cambodge, le Nicaragua, le Paraguay,
le Pérou, le Swaziland et le Viet Nam devraient réaliser, en 2014, l’objec-
tif minimal convenu de 50 % de réduction des besoins non satisfaits (voir
figure VI, points situés en dessous de la ligne en pointillés). La fourniture
d’informations, de conseils et de services volontaires et de grande qualité
en matière de planification familiale doit être renforcée et cela dans tous les
pays du monde.
 15

IV. Mortalité, y compris celle due

au VIH/sida
18. Pendant les 20 années qui ont suivi la Conférence du Caire, l’espé-
rance de vie a augmenté partout dans le monde, poursuivant sa hausse des
décennies précédentes. À l’échelle mondiale, l’espérance de vie à la nais-
sance est passée de 64,8 ans pendant la période 1990-1995 à 70 ans pendant
la période 2010-2015, soit une hausse de 5,2 années (voir figure VII). Dans
les grandes régions, les gains d’espérance de vie sont passés de 3,3 années en
Amérique du Nord à 6,5 années en Afrique. Il convient de noter en parti-
culier la forte progression observée dans les pays les moins avancés, qui ont
gagné 8,9 années d’espérance de vie pour la même période 4 .
19. Malgré l’accroissement sensible de l’espérance de vie au cours des
20 dernières années, la plupart des pays n’atteindront pas une espérance
de vie de 75 ans (70 ans pour les pays ayant les plus forts taux de mor-
talité) à la date cible de 2015, comme prévu dans le Programme d’action
(voir figure VIII). Pendant la période 2010-2015, seuls 76 des 201 pays ou
grandes régions ont affiché une espérance de vie à la naissance supérieure à
75 ans, et 33 de ces pays avaient déjà une durée de survie moyenne dépas-
sant 75 ans pour la période 1990-1995. Seuls 35 % des pays qui, au moment
de la Conférence, avaient une espérance de vie comprise entre 60 et 75 ans
ont vu cette espérance de vie dépasser 75 ans pour la période 2010-2015, et
parmi les 53 pays dont l’espérance de vie était inférieure à 60 ans, un seul
a dépassé la cible de 70 ans. Par conséquent, malgré la hausse générale de
l’espérance de vie, les objectifs que les délégations à la Conférence s’étaient
fixés il y a 20 ans n’ont pas été atteints.
20. Le Programme d’action visait également à réduire les écarts en ma-
tière de santé et de survie aussi bien d’un pays ou d’une région à l’autre
qu’au sein d’un même pays ou d’une même région en accélérant la réduc-
tion de la mortalité dans les populations accusant les plus grands retards.
Bien que l’écart d’espérance de vie à la naissance entre les pays des régions
développées et les pays les moins avancés demeure important (17,1 années),
il a diminué de cinq années par rapport au début des années 90. Les écarts
de longévité selon le sexe se maintiennent également. À l’échelle mondiale,
les femmes vivent en moyenne 4,5 ans de plus que les hommes, un chiffre
qui est demeuré pratiquement inchangé depuis 1994. Pour la période 2010-
2015, dans les grandes régions du monde, l’écart de longévité entre les

4 World Mortality Report 2013 (Organisation des Nations Unies, 2013).

16 Situation de la population mondiale en 2014

Figure VII
Espérance de vie à la naissance (en années), dans le monde
et les grandes régions, 1970-2015
Espérance de vie

Monde Afrique Asie

Europe Amérique latine et Caraïbes Amérique du Nord
Océanie

hommes et les femmes va de 2,7 années en Afrique (valeur la plus basse) à

7,8 années en Europe (valeur la plus haute).
21. Au cours des dernières décennies, des progrès considérables ont été
accomplis dans la réduction de la mortalité des enfants. À l’échelle mondiale,
on estime que le taux de mortalité des moins de 5 ans a baissé de 40 % entre
1994 et 2014, passant de 86 à 52 décès pour 1 000 naissances vivantes (voir
figure IX). Dans les grandes régions du monde, durant la même période, c’est
en Afrique que le taux de mortalité des moins de 5 ans a le plus baissé, en
chiffres absolus, chutant de 168 à 101 décès pour 1 000 naissances vivantes.
L’Afrique reste toutefois en 2014 la grande région où ce taux est de loin le plus
élevé, encore très supérieur à l’objectif de 45 décès pour 1 000 naissances vi-
vantes fixé en 1994 dans le Programme d’action (voir figure X), à l’exception
de l’Afrique du Nord et de plusieurs petites îles proches du continent. En
2014, l’Asie est la deuxième grande région du monde où le taux de mortalité
des moins de 5 ans est le plus élevé, 39 décès pour 1 000 naissances vivantes.
Environ un quart des pays d’Asie ne devraient pas pouvoir atteindre l’objec-
 Rapport concis 17

Figure VIII
Espérance de vie à la naissance (en années), par pays et grande région,
1994 et 2014

Afrique Asie et Océanie

Espérance de vie, 2014

Espérance de vie, 2014

---------------------------------------- ----------------------------------------

Espérance de vie, 1994 Espérance de vie, 1994

Amérique latine et Caraïbes Europe et Amérique du Nord

Espérance de vie, 2014

Espérance de vie, 2014

---------------------------------------- ----------------------------------------

Espérance de vie, 1994 Espérance de vie, 1994

tif fixé au Caire. En Amérique du Nord et en Europe, le taux de mortalité

des moins de 5 ans, en 2014, est de 7 décès pour 1 000 naissances vivantes;
autrement dit, un enfant né en Afrique a 14 fois plus de chances de mourir
avant l’âge de 5 ans qu’un enfant né dans l’une ou l’autre de ces deux régions.
22. La baisse récente du taux de mortalité des enfants est essentiellement
due à la hausse du taux de survie des enfants entre 1 et 4 ans. Réduire la
mortalité des nourrissons, particulièrement des nouveau-nés, s’est révélé bien
plus difficile. Il en résulte que la part des décès néonatals (décès ayant lieu au
cours du premier mois de la vie) dans le total des décès des moins de 5 ans
est passée de 37 % en 1999 à 44 % en 20125.5 Il faut s’attaquer aux causes de
ces décès — naissances avant terme, complications lors de l’accouchement
et infections néonatales — si l’on veut continuer à réduire la mortalité des

5 Levels and Trends in Child Mortality: Report 2013 (Fonds des Nations Unies pour
l’enfance, 2013).
18 Situation de la population mondiale en 2014

Figure IX
Probabilité de décès avant l’âge de 5 ans (ou mortalité des moins de 5 ans),
dans le monde et les grandes régions, 1970-2015 (pour mille)
(décès pour 1 000 naissantes vivantes)
Mortalité des moins de 5 ans

Monde Afrique
Asie Europe
Amérique latine et Caraïbes Amérique du Nord
Océanie

enfants. Pour cela, il faut investir dans les infrastructures des systèmes de
santé et permettre aux femmes d’avoir accès à une bonne alimentation et
à des soins prénatals et obstétricaux de qualité. Dans les pays dont le taux
de mortalité des moins de 5 ans est élevé, la tendance actuelle à la baisse de
la fécondité, au développement de l’urbanisation et à la hausse du niveau
d’éducation des femmes et des filles, devrait contribuer à réduire davantage
la probabilité de mourir durant les cinq premières années de la vie.
23. L’adolescence et la jeunesse sont souvent considérées comme les âges de
la vie où l’on est en meilleure santé, mais ce sont aussi des périodes critiques
où la santé et la survie de l’individu sont exposées à un ensemble unique
de menaces. Les jeunes sont particulièrement vulnérables aux maladies
sexuellement transmissibles, aux troubles mentaux et aux blessures dues aux
accidents de la route ou aux actes de violence. En outre, ils doivent prendre
des décisions qui peuvent avoir de grandes répercussions sur leurs risques
de morbidité et de mortalité. C’est en général à l’adolescence et au début de
l’âge adulte qu’on adopte nombre des principaux comportements à risque
(rapports sexuels non protégés, tabagisme, mauvaise alimentation, inactivité
physique et consommation excessive d’alcool) qui, plus tard, seront à l’ori-
 Rapport concis 19

Figure X
Probabilité de décès avant 5 ans (ou mortalité des moins de 5 ans),
par pays et grande région, 1994 et 2014 (pour mille)

Afrique Asie et Océanie

pour 1 000 naissances vivantes, 2014

pour 1 000 naissances vivantes, 2014

Décès avant l’âge de 5 ans

Décès avant l’âge de 5 ans

Décès avant l’âge de 5 ans Décès avant l’âge de 5 ans

pour 1 000 naissances vivantes, 1994 pour 1 000 naissances vivantes, 1994

Amérique latine et Caraïbes Europe et Amérique du Nord

pour 1 000 naissances vivantes, 2014

pour 1 000 naissances vivantes, 2014

Décès avant l’âge de 5 ans

Décès avant l’âge de 5 ans

Décès avant l’âge de 5 ans Décès avant l’âge de 5 ans

pour 1 000 naissances vivantes, 1994 pour 1 000 naissances vivantes, 1994

gine de pathologies telles que le VIH/sida ou de maladies non transmissibles.

Les disparités entre les sexes et les facteurs culturels jouent un rôle important
dans la forme que prennent ces risques.
24. La probabilité de décès entre 15 et 60 ans est un indicateur synthé-
tique très courant de mortalité des adultes, qui rend compte du risque de
décès des personnes en âge de travailler et de procréer. À l’échelle mondiale,
sur 1 000 personnes âgées de 15 ans, 157 mourront avant l’âge de 60 ans,
compte tenu des taux de mortalité par âge enregistrés pour la période
2010-2015. La probabilité de mourir entre 15 et 60 ans est la plus faible
en Amérique du Nord (99 ‰) et la plus forte en Afrique (296 ‰) [voir
figure XI]. Pendant les 20 années qui ont suivi la Conférence, la mortalité
des personnes en âge de travailler et de procréer a décru beaucoup moins
20 Situation de la population mondiale en 2014

Figure XI
Probabilité de décès entre 15 et 60 ans, dans le monde et les grandes régions,
1970-2015 (pour mille)
Probabilité de décès entre 15 et 60 ans

Monde Afrique
Asie Europe
Amérique latine et Caraïbes Amérique du Nord
Océanie

vite que la mortalité des enfants. Le VIH/sida, la mortalité maternelle et la

mortalité précoce due aux maladies non transmissibles sont les principaux
obstacles à l’amélioration du taux de survie dans ce groupe d’âge.

25. Bien que des millions de personnes continuent chaque année d’être
infectées par le VIH, des progrès tangibles contre la maladie ont été enre-
gistrés à l’échelle mondiale. En 2012, on estime que 2 millions de personnes
ont été infectées par le VIH (soit une baisse de 37 % par rapport au pic de
contamination de 1996) et que 1,6 million de personnes sont mortes des
suites du sida (soit une baisse de 30 % par rapport au pic de décès de 2006).
On ne pourra réduire la mortalité associée au sida qu’en élargissant l’accès
universel au traitement. En 2012, sur les 28,3 millions de personnes vivant
dans les pays à bas revenu ou à revenu intermédiaire qui auraient eu besoin
d’un traitement, seules 9,7 millions en ont bénéficié.

26. En dépit d’une nette amélioration, le monde n’atteindra pas l’objectif

de la Conférence, également objectif du Millénaire pour le développement,
de réduire de 75 % le taux de mortalité maternelle à l’échéance 2015. Entre
1990 et 2010, le taux mondial de mortalité maternelle est passé de 400 décès
pour 100 000 naissances vivantes à 210, soit une diminution de près de moi-
 Rapport concis 21

tié du nombre annuel de décès maternels, qui est passé de 543 000 en 1990 à
287 000 en 2010. Plus de la moitié des décès maternels ont lieu aujourd’hui
en Afrique subsaharienne, où le taux de mortalité maternelle en 2010 est de
500 décès pour 100 000 naissances vivantes.
27. Les maladies non transmissibles courantes comme les maladies cardio­
vasculaires, le cancer, le diabète et les maladies respiratoires contribuent
notablement à la morbidité et la mortalité aussi bien dans les régions dé-
veloppées que dans les régions moins développées. Les facteurs de risque
que sont le surpoids et l’obésité, ainsi que le tabagisme, un mauvais régime
alimentaire et l’inactivité physique, ont ralenti la hausse de l’espérance de
vie en Europe, en Amérique du Nord et dans certaines parties d’Amérique
latine et des Caraïbes et commencent à faire sentir leurs effets dans d’autres
régions du monde. Par ailleurs, les coûts de diagnostic, de traitement et de
suivi des symptômes des maladies non transmissibles sont élevés et posent
un problème particulier aux systèmes de santé qui, parallèlement, continuent
à prendre en charge le lourd fardeau des maladies transmissibles. Il faudra
renforcer les capacités des systèmes de santé pour leur permettre d’anticiper
et de gérer un doublement ou un triplement du nombre de blessures et de
maladies (transmissibles et non transmissibles) à leur charge, notamment au
moyen de plans de prévention efficaces et peu coûteux, si l’on veut conserver
et continuer d’améliorer les gains d’espérance de vie.
 23

V. Migrations internationales
28. Les migrations internationales ont gagné en ampleur, en envergure,
en complexité et en importance démographique au cours des 20 dernières
années 6 . Depuis 1990, les flux migratoires internationaux se sont considé­
ra­ble­ment diversifiés et de nombreux pays sont désormais à la fois pays de
dé­part, de destination et de transit. En 2013, le nombre de migrants inter-
nationaux à travers le monde s’élevait à 232 millions, contre 154 millions
en 1990. Bien que cela représente une augmentation de 78 millions de
personnes, la part des migrants internationaux dans la population mondiale
ne s’est guère accrue, passant de 2,9 % en 1990 à 3,2 % en 2013. Le solde
migratoire net (le nombre d’immigrants moins le nombre d’émigrants) est
devenu l’un des facteurs principaux de l’accroissement démographique dans
les régions développées.
29. La part des migrants internationaux vivant dans les régions dévelop-
pées est passée de 53 % en 1990 à 59 % en 2013. En 2013, l’Europe et l’Asie
accueillaient ensemble près des deux tiers du total des migrants internatio-
naux.
30. Entre 1990 et 2013, les pays des régions développées ont accueilli plus
du double de migrants internationaux que les régions moins développées
(53 millions contre 24 millions). L’Amérique du Nord a accueilli durant
cette période le plus grand nombre de migrants internationaux, enregistrant
chaque année un solde net de 1,1 million de migrants, suivie de l’Europe
(1 million) et de l’Asie (un peu moins de 1 million). Entre 2000 et 2013,
toutefois, l’Asie a accueilli davantage de migrants internationaux que toutes
les autres grandes régions, affichant un solde net d’environ 21 millions de
migrants, soit en moyenne 1,6 million de migrants par an.
31. En 2013, les femmes représentaient 48 % du total des migrants inter­
nationaux. Il existe toutefois de fortes disparités régionales, les femmes repré-
sentant 52 % des migrants dans les régions développées, contre 43 % dans
les régions moins développées. Depuis 1990, les femmes migrantes prove-
nant des régions moins développées sont moins nombreuses, du fait princi-
palement de l’augmentation du nombre d’hommes migrants en Asie, passé
de 59 % en 1990 à 66 % en 2013, en raison de la demande en travailleurs
migrants des pays producteurs de pétrole d’Asie occidentale. En revanche, les
destinations d’émigration plus traditionnelles comme l’Europe, l’Amérique
latine et les Caraïbes et l’Amérique du Nord accueillent en général plus de
femmes : l’installation durable des migrants dans les pays d’accueil, les dis-

6 International Migration Report 2013 (Organisation des Nations Unies, 2013).

 24

Tableau 2
Estimation du nombre de migrants internationaux, augmentation pendant la période considérée, répartition géographique
et proportion de femmes, en 1990, 2000 et 2013

Migrants internationaux Augmentation Répartition géographique Taux de femmes

(millions) (millions) (pourcentage) (pourcentage)
Zones géographiques 1990 2000 2013 1990-2013 1990 2000 2013 1990 2000 2013
Monde 154 175 232 77 100 100 100 49 49 48
Régions développées 82 103 136 53 53 59 59 51 51 52
Régions moins développées 72 71 96 24 47 41 41 46 46 43
Pays les moins avancés 11 10 11 0 7 6 5 47 48 45
Afrique 16 16 19 3 10 9 8 47 47 46
Asie 50 50 71 21 32 29 31 46 45 42
Europe 49 56 72 23 32 32 31 51 52 52
Amérique latine et Caraïbes 7 7 9 1 5 4 4 50 50 52
Amérique du Nord 28 40 53 25 18 23 23 51 51 51
Océanie 5 5 8 3 3 3 3 49 50 50
Situation de la population mondiale en 2014
 Rapport concis 25

Figure XII
Part des migrants internationaux originaires de la même grande région, 2013
(en pourcentage)

75 % et plus
De 50 % à 75 %
Moins de 50 %
Données non disponibles

Note : Les frontières figurant sur cette carte n’impliquent ni reconnaissance ni

ac­ceptation officielle de la part de l’Organisation des Nations Unies. Les données
por­tent sur la proportion d’étrangers dont le pays d’origine se trouve dans la même
grande région que leur pays de résidence actuel.

positifs de regroupement familial et la présence de travailleurs domestiques

originaires d’Asie et d’Afrique expliquent en partie ce phénomène.
32. Les migrants internationaux en âge de travailler (entre 20 et 64 ans)
sont majoritaires : ils représentent 74 % du total des migrants dans le monde
(soit 171 millions de personnes). L’Europe (55 millions), l’Asie (51 millions)
et l’Amérique du Nord (42 millions) ont accueilli le plus grand nombre de
migrants en âge de travailler nés à l’étranger. L’Afrique (30 %) a accueilli la
plus forte proportion de jeunes (moins de 20 ans), suivie de l’Amérique latine
et des Caraïbes (24 %) et de l’Asie (20 %). 65 % des migrants internationaux
âgés de 65 ans et plus vivent en Europe ou en Amérique du Nord (17 mil-
lions), du fait en partie de l’installation durable des migrants.
33. Les migrations entre pays des régions moins développées (82,3 millions
de personnes en 2013) ont la même ampleur que celles des régions moins
développées vers les régions développées (81,9 millions en 2013). De 1990
à 2013, le nombre de migrants internationaux nés dans une région moins
développée et vivant dans une région développée a doublé, passant de 40 à
82 millions. Pendant la même période, le nombre de migrants nés et vivant
dans un pays d’une région moins développée est passé de 59 à 82 millions,
soit une hausse de 41 %.
26 Situation de la population mondiale en 2014

34. Les résidents d’origine étrangère vivant en Afrique, en Asie, en Améri­

que latine et dans les Caraïbes et en Europe sont généralement nés dans
un pays qui se trouve dans la même grande région que leur pays d’accueil.
En 2013, 82 % des migrants internationaux habitant en Afrique, 76 % de
ceux habitant en Asie, 64 % de ceux habitant en Amérique latine et dans
les Caraïbes et 52 % de ceux habitant en Europe vivaient dans la grande
région où ils étaient nés. Par contre, seuls 2 % des résidents étrangers vivant
en Amérique du Nord [Mexique non inclus] étaient nés dans un pays de
cette région et seuls 14 % des résidents étrangers en Océanie y étaient nés
(voir figure XII).

35. Parmi les régions moins développées, l’Asie du Sud et l’Asie occidentale
accueillent un grand nombre de migrants en provenance des pays voisins. Par
exemple, on estime qu’en 2013, environ 2,3 millions d’Afghans vivaient au
Pakistan et 2,3 millions en République islamique d’Iran, la plupart d’entre
eux étant des réfugiés. La majorité des migrants nés à l’étranger vivant dans
les pays producteurs de pétrole d’Asie occidentale sont originaires d’Asie
méridionale, dont 2,9 millions d’Indiens qui vivent aux Émirats arabes unis
et 1,8 million en Arabie saoudite.

36. Le plus grand couloir migratoire du monde se trouve entre le Mexique

et les États-Unis, où vivent environ 13 millions de migrants mexicains. En
2013, les États-Unis ont accueilli 2,2 millions de migrants chinois, 2,1 mil-
lions d’Indiens et 2 millions de Philippins. Depuis 2000, le nombre de
migrants nés en Chine ou en Inde et vivant aux États-Unis a doublé, alors
que le nombre de migrants mexicains dans le pays n’a augmenté que d’envi-
ron 31 %.
 27

VI. Adolescents et jeunes

37. Le nombre de jeunes âgés de 15 à 24 ans a connu une croissance rapide
au cours des dernières décennies. Cette tranche d’âge compte actuellement
1,2 milliard de personnes, soit environ un sixième de la population mondiale
totale. Le nombre des 15-24 ans augmente toujours rapidement en Afrique,
alors qu’il a commencé à baisser ou devrait bientôt le faire dans toutes les
autres régions. On prévoit que les taux de fécondité mondiaux continueront
de diminuer mais, la proportion de jeunes dans les régions moins dévelop-
pées étant élevée, cette tranche d’âge devrait continuer d’atteindre des ni-
veaux records jusqu’en 2035. Si la baisse des taux de fécondité et de mortalité
de ces régions se poursuit, le nombre total d’adolescents et de jeunes devrait
rester relativement stable au cours des 35 prochaines années. Toutefois, la
proportion des adolescents et des jeunes vivant en Afrique devrait augmen-
ter, de 18 % en 2014 à 30 % en 2050, et diminuer dans les autres régions.

38. Par rapport aux adolescents de l’époque de la Conférence du Caire,

ceux d’aujourd’hui sont en meilleure santé et ont davantage de chances d’être
scolarisés et d’entrer plus tard dans la vie active, le mariage et la parentalité.
La situation n’évoluant pas au même rythme partout, il existe néanmoins
des disparités croissantes entre les adolescents et les jeunes, d’un pays à l’autre
et au sein d’un même pays, pour ce qui est du moment et des événements
marquant le passage à l’âge adulte.

39. Depuis 1994, le taux de fécondité des adolescentes a baissé presque par-
tout dans le monde. La figure XIII, qui illustre l’évolution du taux de nata-
lité des adolescentes entre 1990 et 1995 et entre 2010 et 2015, montre que
les quatre grandes régions ont suivi des schémas différents. L’Afrique est la
région la plus hétérogène pour ce qui est des grossesses chez les adolescentes;
toutefois, entre 1990 et 1995, le taux de natalité annuel des adolescentes
dans nombre de pays se situait bien au-dessus de 100 pour 1 000 filles âgées
de 15 à 19 ans. Depuis, le nombre de grossesses chez les adolescentes de la
région a beaucoup diminué, comme on peut le voir en comparant les points
de part et d’autre de la diagonale, mais reste élevé dans de nombreux pays.
En revanche, entre 1990 et 1995, le taux de natalité annuel des adolescentes
dans presque tous les pays d’Asie et d’Océanie était inférieur à 100 ‰. Il a
tout de même chuté de 50 %, voire plus, dans de nombreux pays. Dans la
plupart des pays d’Amérique latine et des Caraïbes, le taux de natalité annuel
des filles de 15 à 19 ans a diminué mais est resté relativement élevé, entre
50 et 100 ‰, malgré une baisse considérable du taux de fécondité total. La
baisse du nombre de grossesses chez les adolescentes peut notamment être
28 Situation de la population mondiale en 2014

Figure XIII
Taux de natalité des adolescentes (nombre de naissances
par an pour 1 000 filles âgées de 15 à 19 ans),
par pays et grande région, de 1990 à 1995 et de 2010 à 2015

Afrique Asie et Océanie

Births per 1,000 women aged 15-19, 2010 -2015

des adolescentes,
Taux de natalité des adolescentes,

de 2010 à 2015
de 2010 à 2015

Taux de natalité

Taux de natalité des adolescentes, Taux de natalité des adolescentes,

de 1990 à 1995 de 1990 à 1995

Amérique latine et Caraïbes Europe etand

Europe Amérique du Nord
North America
ed 15adolescentes,
Taux de natalité des adolescentes,

-19, 2010 -2015

de 2010 à 2015
de 2010 à 2015

hs per 1de
BirtTaux women agdes
,000natalité

Taux de natalité des adolescentes, Taux de natalité des adolescentes,

de 1990 à 1995 de 1990 à 1995

expliquée par une hausse du taux de scolarisation et le report de l’âge du

mariage. Pour continuer dans cette voie, il faudra investir dans l’éducation
des filles et élargir l’accès aux services de santé procréative et sexuelle et à
l’information en la matière.

40. Une grossesse précoce est souvent le résultat d’un mariage ou d’un
concubinage précoce. Le mariage précoce reste fréquent en Afrique, où une
fille de 15 à 19 ans sur cinq est mariée ou en couple (voir figure XIV7).7Depuis
1990, toutes les grandes régions ont vu une baisse de la proportion d’adoles-

7 Document technique sur les estimations et les projections aux niveaux national,
régional et mondial du nombre de femmes âgées de 15 à 49 ans qui sont mariées
ou en couple, 1970-2030 (Organisation des Nations Unies, document technique
n° 2013/2).
 Rapport concis 29

Figure XIV
Filles âgées de 15 à 19 ans mariées ou vivant en couple,
par grande région, 1990 et 2010 (en pourcentage)

1990
Océanie
Oceania
2010

Northerndu
Amérique America
Nord

LatinAmérique
America and the
latine
Caribbean
et Caraïbes

Europe
Europe

Asia
Asie

Afrique
Africa

0 10 20 30
Proportion
Filles âgées deof15
women aged 15ou
à 19 mariées tovivant
19 years
enmarried
couple or in-union (per cent)

centes mariées ou vivant en couple, à l’exception de l’Amérique latine et des

Caraïbes, où ce phénomène n’a pour ainsi dire pas évolué depuis 20 ans. Les
efforts déployés par les gouvernements pour lutter contre le mariage précoce
(c’est-à-dire, en général, avant 18 ans) et accroître le niveau d’instruction des
filles contribueront à réduire encore la fréquence des grossesses et de la vie en
couple chez les adolescentes et donc à faire progresser la santé, l’égalité des
sexes et l’autonomisation des femmes.
 31

VII. Vieillissement de la population

41. Le vieillissement de la population, c’est-à-dire l’augmentation de la
part des personnes âgées dans la population, est inévitable dès lors que la
durée de vie augmente et que les gens décident d’avoir moins d’enfants. Il
n’est donc pas surprenant que la baisse des taux de fécondité et de mortalité
qui a eu lieu au cours des 20 dernières années ait entraîné d’importants
changements de la pyramide des âges au niveau mondial. Le vieillissement
de la population, déjà bien entamé en Europe et en Amérique du Nord, a
commencé ou devrait bientôt commencer dans toutes les grandes régions
du monde (voir figure XV). Au niveau mondial, la part des personnes âgées
(de plus de 60 ans) est passée de 9 % en 1994 à 12 % en 2014, et devrait
atteindre 21 % d’ici à 2050 8 .
42. Si l’allongement de l’espérance de vie est un phénomène positif, le
vieillissement de la population pose pour les familles, les communautés
et les sociétés un certain nombre de problèmes liés à certaines questions
comme la croissance économique, la sécurité économique des personnes
âgées, l’organisation des systèmes de santé et la solidité des réseaux de sou-
tien familial. Les rapports de soutien économique des personnes âgées,
c’est-à-dire le nombre d’adultes en âge de travailler par personne âgée, sont
déjà faibles dans la plupart des pays des régions développées et devraient
continuer à baisser dans les prochaines décennies, entraînant des difficultés
budgétaires pour les mécanismes d’aide mis en place pour les personnes
âgées. Les personnes âgées qui vivent dans des pays aux dispositifs de sécu-
rité sociale limités ont beaucoup plus de risques de vivre dans la pauvreté.
43. Les personnes âgées constituent la tranche d’âge qui augmente le plus
rapidement à l’échelle mondiale. En 2014, le taux de croissance annuel de la
population âgée de 60 ans ou plus sera presque trois fois plus important que
celui de la population dans son ensemble. En chiffres absolus, le nombre de
personnes âgées de 60 ans ou plus a presque doublé entre 1994 et 2014 et
dépasse maintenant le nombre d’enfants de moins de 5 ans.
44. Entre 1994 et 2014, c’est en Asie que le nombre de personnes âgées a
le plus augmenté (225 millions de personnes), ce qui représente près de deux
tiers (64 %) de la croissance mondiale. Si l’augmentation du nombre de
personnes âgées a été la plus rapide en Amérique latine et dans les Caraïbes
(33 millions de personnes âgées), puis en Afrique (29 millions), ces deux
régions ont relativement peu contribué à la croissance mondiale de cette
tranche de la population, n’en représentant que 17 % à elles deux. La crois-

8 World Population Ageing 2013 (Organisation des Nations Unies, 2013).

32 Situation de la population mondiale en 2014

Figure XV
Part de la population âgée de 60 ans ou plus, par grande région,
en 1994, 2014 et 2050 (en pourcentage)

35

30

25

20
1994
2014
15 2050

10

0
Afrique
Africa Asie
Asia Amérique latine
Latin America Europe
Europeet+ Amérique
N. America du Nord

sance de la population des personnes âgées a été plus lente en Europe, région
qui a pourtant connu la plus forte augmentation derrière l’Asie, avec 38 mil-
lions de personnes âgées en plus, soit 11 % de l’augmentation mondiale.
45. La population des pays des régions développées est globalement plus
âgée que celle de la plupart des pays des régions moins développées. Toute-
fois, en chiffres absolus, ces derniers comptent plus de personnes âgées. En
2014, environ deux tiers de la population mondiale de 60 ans ou plus vivent
dans les régions moins développées, cette proportion devant atteindre les
quatre cinquièmes d’ici à 2050.
46. Un certain nombre de pays des régions développées doit déjà faire face
à des rapports très bas de soutien économique des personnes âgées. C’est
notamment le cas de l’Allemagne, de l’Italie et du Japon, qui comptent
seulement 2,5 à 3 adultes en âge de travailler pour chaque personne âgée.
À l’autre extrême, des pays comme le Bahreïn, le Qatar et les Émirats
arabes unis, qui accueillent un grand nombre de migrants, comptent plus
de 35 adultes en âge de travailler par personne âgée. De manière générale,
le rapport de soutien économique des personnes âgées des pays européens
est plutôt bas, celui des pays d’Amérique latine et des Caraïbes est inter-
médiaire et celui des pays d’Asie occidentale, d’Asie centrale du Sud et
d’Afrique subsaharienne est relativement élevé.
 Rapport concis 33

47. La population âgée connaît elle-même un vieillissement. Parmi la

population plus âgée, la part des personnes âgées de 80 ans ou plus, parfois
appelée « quatrième âge », était de 14 % en 2014 et devrait atteindre 19 %
en 2050, ce qui pourrait représenter jusqu’à 392 millions de personnes, soit
trois fois plus qu’aujourd’hui.

48. Les femmes vivant en moyenne plus longtemps que les hommes, elles
représentent la majorité des personnes âgées dans pratiquement tous les pays.
En 2014, à l’échelle mondiale, on comptait 85 hommes pour 100 femmes
parmi les personnes âgées de 60 ans ou plus et 61 hommes pour 100 femmes
parmi les personnes âgées de 80 ans ou plus. Cette différence devrait se
gommer légèrement au cours des décennies à venir, le taux de mortalité des
hommes âgés devant baisser un peu plus rapidement que celui des femmes.

49. Ces évolutions démographiques posent d’importants problèmes,

comme l’affaiblissement potentiel des réseaux de soutien familial et des dis-
positifs traditionnels d’assurance vieillesse. Avec la tendance à la baisse des
taux de fécondité, les personnes, à mesure qu’elles vieillissent, auront de
moins en moins de possibilités d’aide et de soutien en milieu familial. À
l’échelle mondiale, 40 % des personnes âgées de 60 ans ou plus vivent de
façon autonome (seules ou en couple). Ce mode de vie est beaucoup plus
fréquent dans les régions développées, où il concerne environ trois quarts des
personnes âgées, contre un quart dans les régions moins développées et un
huitième dans les pays les moins avancés. Le vieillissement de la population
va obliger de nombreux pays à adapter leurs politiques et les services qu’ils
fournissent pour répondre aux besoins d’une population qui compte de plus
en plus de personnes âgées.
 35

VIII. Urbanisation
et croissance urbaine
50. Un cap majeur a été passé depuis la Conférence du Caire de 1994.
Aujourd’hui, plus de la moitié de la population mondiale vit en zone ur-
baine (voir figure XVI). Les difficultés liées à la gestion de ces zones sont
devenues plus importantes et plus complexes. Correctement planifiée, la
croissance urbaine peut permettre d’améliorer l’accès à l’éducation, à la
santé, aux logements et à d’autres services, d’ouvrir de nouveaux débouchés
et de mieux maîtriser l’impact de l’homme sur l’environnement. Parallèle-
ment, une croissance urbaine rapide pose des problèmes en matière de pla-
nification urbaine viable et de gouvernance, en particulier dans les localités
qui n’y sont pas bien préparées.
51. La population urbaine mondiale est passée de 2,3 milliards de per-
sonnes en 1994 à 3,9 milliards en 2014, et devrait atteindre 6,3 milliards en
2050. À titre de comparaison, la taille de la population rurale est restée pour
ainsi dire inchangée de 1994 à 2014 et devrait commencer à diminuer et, en
2050, pourrait compter 0,3 milliard de personnes de moins qu’aujourd’hui.
52. L’ampleur et le rythme de l’urbanisation diffèrent grandement d’une
région à l’autre, et encore plus d’un pays ou d’une ville à l’autre. Avec les
trois quarts de sa population vivant en zone urbaine en 2014, la région de
l’Amérique latine et des Caraïbes est maintenant majoritairement citadine
et a un niveau d’urbanisation comparable à celui de l’Amérique du Nord
et de nombreux pays d’Europe. En revanche, l’Afrique et l’Asie sont beau-
coup moins urbanisées, puisque seuls 41 % et 47 % de leurs populations
respectives vivent en zone urbaine. Ces deux régions, qui partent de niveaux
plus faibles, devraient connaître un taux d’urbanisation plus rapide que les
autres entre 2014 et 2050.
53. Les mégalopoles, c’est-à-dire les agglomérations de 10 millions d’habi-
tants ou plus, sont à la fois plus nombreuses et plus grandes qu’avant. Si
elles sont remarquables par leur taille et leur importance économique, elles
ne représentent qu’une part relativement faible de la population. En 2014,
10 % de la population mondiale réside dans des agglomérations d’au moins
10 millions d’habitants, proportion qui devrait passer à presque 14 % d’ici
à 2025. En revanche, la part de la population mondiale vivant dans des
villes de moins de 500 000 habitants devrait diminuer et passer de 51 % en
2014 à 43 % en 2025.
54. Tokyo, qui compte 37,2 millions d’habitants, est l’agglomération la
plus peuplée au monde, suivie de Delhi, avec 22,7 millions d’habitants,
36 Situation de la population mondiale en 2014

Figure XVI
Projection de l’évolution des populations urbaine et rurale mondiales,
1970 à 2050 (en milliards)

Urb
Urbaine
6
Rurale

5
Population (en milliards)

0
197
1970 1980
1980 1990
1990 2000 2010 2020 2030 2040 2050

Mexico et New York, qui comptent toutes deux 20,4 millions d’habitants,
Shanghai (Chine), avec 20,2 millions d’habitants, et São Paulo (Brésil),
avec 19,9 millions d’habitants. En 2025, Tokyo devrait rester la plus grande
agglomération avec 38,7 millions d’habitants, devant Delhi, Shanghai,
Mumbai, Mexico, New York, São Paulo, Dhaka, Beijing et Karachi, qui
devraient toutes compter plus de 20 millions d’habitants.
55. En 2011, 60 % de la population des villes d’au moins 1 million d’habi-
tants, soit 890 millions de personnes, vivait dans des zones extrêmement
exposées à au moins un type de catastrophe naturelle (inondation, séche-
resse, cyclone ou séisme)9.9Les grandes villes d’Afrique et d’Europe sont
les moins concernées, puisque seules 37 % et 26 % d’entre elles, respec-
tivement, sont situées dans des zones particulièrement vulnérables à au
moins un type de catastrophe. À l’inverse, les villes d’Amérique latine et
des Caraïbes, d’Amérique du Nord et, surtout, d’Asie sont souvent situées

9 World Urbanization Prospects: The 2011 Revision (Organisation des Nations

Unies, 2012).
 Rapport concis 37

Figure XVII
Répartition des villes en fonction de leur population
et de leur vulnérabilité aux risques naturels, 2011

Risques face aux

catastrophes naturelles
Risk to natural hazards City Population
Nombre d’habitants
NoAucun
hazardrisque
risk 750 000thousand
750-1000
750-1000 àthousand
1 million
1-5 million
Risque
Low faible
hazard risk 1 à 5million
1-5
5-10 millions
million
5 àmillion
10
5-1010million
millions
or more
Risque
High risk élevé
for one(un type de catastrophe)
hazard
10 million
10 millionsoroumore
plus
Risqueriskélevé
High (plusieurs
for multiple hazardstypes de catastrophes)

No hazard risk

dans des zones particulièrement vulnérables aux phénomènes naturels (voir

figure XVII). Dans ces régions, entre la moitié et les deux tiers des villes
de plus de 1 million d’habitants sont particulièrement exposées à au moins
une forme de catastrophe naturelle.
 39

IX. Conclusions
56. Depuis la Conférence internationale sur la population et le dévelop-
pement, tenue au Caire en 1994, la population mondiale est passée de 5,7
à 7,2 milliards de personnes, l’Asie et l’Afrique étant responsables des trois
quarts de cette croissance. Selon les projections de l’ONU, bien qu’elle
ralentisse, la croissance démographique devrait se poursuivre et la popula-
tion mondiale atteindre 9,6 milliards de personnes d’ici à 2050.
57. D’un point de vue démographique, la différence d’un pays à l’autre
n’a jamais été aussi importante qu’aujourd’hui. D’un côté, certains pays se
caractérisent toujours par un taux de fécondité élevé et, par conséquent, par
une proportion élevée de jeunes et une croissance démographique rapide.
De l’autre, certains pays ont vu leur taux de fécondité chuter en dessous
du seuil de renouvellement, entraînant un vieillissement rapide, voire un
déclin de la population.
58. Peu de pays ont atteint l’objectif d’une réduction de 50 % des be-
soins de planification familiale non couverts, qui fait partie des principales
mesures pour la poursuite de l’application du Programme d’action de la
Conférence internationale sur la population et le développement, adoptées
en 1999. C’est pourquoi il est essentiel d’investir davantage, à l’échelle
mondiale, dans la diffusion d’informations, de conseils et de services de
qualité en matière de planification familiale volontaire.
59. En dépit des progrès accomplis dans l’allongement de l’espérance de
vie au cours de ces 20 dernières années, la plupart des pays n’arriveront pas
à atteindre, d’ici à 2015, l’objectif de 75 ans (70 ans pour les pays ayant les
taux de mortalité les plus élevés) fixé dans le Programme d’action. Seuls
35 % des pays dont l’espérance de vie s’établissait entre 60 et 75 ans au
moment de la Conférence ont dépassé l’objectif de 75 ans au cours de la
période allant de 2010 à 2015, et seul un des 53 pays dont l’espérance de vie
était de moins de 60 ans au moment de la Conférence a réussi à dépasser
l’objectif de 70 ans. De même, l’objectif fixé lors de la Conférence consistant
à réduire de 75 % le taux de mortalité maternelle ne pourra pas être atteint.
En vue d’accélérer les progrès, il est nécessaire de poursuivre les efforts
visant à améliorer la santé et la survie à toutes les étapes de la vie, y compris
chez les nourrissons et les enfants, les adolescents et les jeunes, les adultes
en âge de travailler et de procréer et les personnes âgées.
60. Ces 20 dernières années, les migrations internationales ont gagné
en ampleur, en envergure et en complexité et sont devenues plus impor-
tantes sur le plan démographique. Depuis la Conférence du Caire, les flux
migratoires se sont diversifiés et de nombreux pays sont désormais à la fois
40 Situation de la population mondiale en 2014

des pays d’origine, de destination et de transit. Composante de l’évolution

démographique, la migration nette a pris de l’importance en ce qu’elle per-
met de limiter la tendance au déclin qu’a la population de certains pays des
régions les plus développées. Un bilan migratoire positif ne peut cependant
pas inverser la tendance à long terme vers le vieillissement de la population.
61. Le vieillissement de la population est l’une des principales consé-
quences de l’évolution constatée et prévue des taux de fécondité et de mor-
talité. Le nombre de jeunes s’est rapidement accru ces dernières décennies
mais devrait rester stable au cours des 35 prochaines années. À l’inverse, le
nombre de personnes âgées et la part qu’elles représentent dans la popula-
tion devraient continuer d’augmenter aussi loin qu’on puisse prévoir.
62. Aujourd’hui, plus de la moitié de la population mondiale vit en zone
urbaine. Bien que les grandes agglomérations soient de plus en plus nom-
breuses, près de la moitié de la population urbaine vit dans des villes de plus
petite taille. À l’avenir, la croissance démographique devrait être absorbée
par les villes. La gestion des zones urbaines est devenue une tâche de plus
en plus importante et complexe, représentant l’un des principaux défis aux-
quels nous devrons faire face au XXIe siècle.
63. En résumé, la situation démographique est très hétérogène et évolue
en permanence, comme le montrent les nouvelles tendances en matière
de procréation, de mariage, de mortalité, de migrations, d’urbanisation
et de vieillissement. Par conséquent, la taille, la structure et la répartition
géographique de la population mondiale devraient sensiblement changer à
l’avenir. L’évolution démographique continuera d’influencer d’autres chan-
gements tout aussi importants sur le plan social, économique, environne-
mental et politique, et d’être elle-même influencée par ces changements.
Mieux connaître et comprendre la façon dont ces facteurs interagissent
pourrait permettre d’éclairer le débat international sur l’établissement
du programme de développement pour l’après-2015 et l’élaboration des
politiques visant à atteindre les objectifs de développement nouveaux ou
existants.
 Affaires économiques

et sociales
Situation de la population
mondiale en 2014
Rapport concis

ISBN 978-92-1-251132-0
14-5387 (F)

Nations Unies