À Chloris (1916)
Théophile de Viau (1590-1626) Reynaldo Hahn (1874-1947)
Stances Melodies - 2ème volume. Original key: E major
Que la mort serait importune
[À] venir changer ma fortune
S'il est vrai, [Chloris], que tu m'aimes, [Pour] la félicite des [cieux] !
Mais j'entends que tu m'aimes bien, Tout ce qu'on dit de l'ambroisie
Je ne crois point que les rois mêmes Ne touche point ma fantaisie,
Aient un [bonheur pareil au] mien. Au prix des grâces de tes yeux.
Très lent
3 3 3
Piano
espressivo
tenderment
3
S'il est vrai, Chlo ris, que tu m'aim es,
3 3 3
3
5
(Mais j'en tends, que tu m'ai mes bien,) Je ne crois point* que les rois
* Paris: Heugel, 1916: pas
2
7
mê mes Aient un bon heur pa reil au mien.
3
3 3 3
9
Que la mort se rait im por tu ne À ve
11
nir chan ger ma for tu ne Pour la fé li ci té des cieux!
3 3
13
Tout ce qu'on dit de l'am broi si e Ne tou che point ma fan tai
3 3 3 3 3 3
dim.
3
15
si e, Au prix des grâ ces de tes yeux, Tout ce qu'on
3 3
cresc.
doucement
avec expression
17
dit de l'am broi si e Ne tou che point ma fan tai si e, Au prix des grâ
3
3
suivez
dim. Tempo 1o
19
ces de tes yeux!
3 3 3
3
dim.
21
3
expressif
3
