XGB CCA
IEC 60502-1
Basse Tension (BT) - Low Voltage (LV) 600 / 1 000 V
Tension testée - Test Voltage 3 500 V
Caractéristiques du câble Cable characteristics
-15 +60°C r mini IEC/EN Rigide Sans plomb
posé / laid 60754-1/2 Rigid Lead free
XGB Cca est un câble d’alimentation et de contrôle XGB Cca is a halogen-free power and control cable
sans halogène avec un haut niveau de sécurité with a high level of fire safety.
incendie.
Le câble est conçu pour les espaces humides et peut The cable is designed for humid spaces and can be
être installé à des températures ambiantes élevées et installed in high ambient temperatures and in cable
dans des faisceaux de câbles. bundles.
La composition sans halogène du câble permet The halogen-free composition of the cable also
également de réaliser des installations de haute enables high-quality, fire-safe installations. Because
qualité et sûres contre l’incendie. Comme ce câble est this cable is easy to strip, it can be processed easily.
facile à dénuder, il peut être traité facilement.
XGB Cca est conforme au degré d’incendie XGB Cca meets fire grade Cca-s1,d2,a1 according to
Cca-s1,d2,a1 selon la norme NEN-EN 50575 pour NEN-EN 50575 for use in buildings with a high fire risk
l’utilisation dans les bâtiments présentant un risque according to NEN 8012.
d’incendie élevé conformément à la norme NEN 8012.
Descriptif du câble Cable design
Ame Conductor
• Métal : cuivre nu • Metal: plain copper
• Forme : ronde • Shape: circular
• Souplesse : classe 1 jusqu’à 10mm2, classe 2 pour du • Flexibility: class 1 for up to 10mm2, class 2 for 16 mm2
16 mm2 • Maximum temperature of the conductor: 90°C in
• Température maximale de l’âme : 90°C en continuous duty, 160°C in short circuit for
permanence, 160°C en court-circuit pendant une 5 secondes maximum.
durée maximale autorisée de 5 secondes.
Isolation Insulation
PVC type TI1 selon EN 50363-3, 91 ± 1 Sh A PVC type TI1 according to EN 50363-3, 91 ± 1 Sh A
Epaisseur et diamètre d’isolation selon EN 50525-2-31 Insulation thickness and diameter according to
(HD 21.3 S3 Table 7) EN 50525-2-31 (HD 21.3 S3 Table 7)
Marquage (exemple) Marking (example)
FT N°301 XGB CCA - V2 - 2024-03
USE ▷HAR◁ DRAKA 03 {DOP} XGB Cca - s1,d2,a1 USE ▷HAR◁ DRAKA 03 {DOP} XGB Cca - s1,d2,a1
0,6/1 kV (5 G 16 mm²) /\ CEBEC 4 0,6/1 kV (5 G 16 mm²) /\ CEBEC 4
{code} {code}
The planet’s pathways
1/3
Repérage des couleurs Colours identification
Couleurs Colours RAL
Vert Green
Conditions de pose Laying conditions
t° mini = -15°C Tableau Câblage
Control panel Stranding
Le câble d’installation convient aux bâtiments, The installation cable is suitable for building
aux constructions résidentielles, aux installations installations, residential construction, industrial
industrielles et aux centres de données. installations, and data centres.
FT N°301 XGB CCA - V2 - 2024-03
The planet’s pathways
2/3
Caract. dimensionnelles Dimensional characteristics
Résistance du conducteur
Structure de Ø extérieur Capacité de transport
à la température de
base nominal Poids du câble de courant
fonctionnement
Basic Nominal Cable weight Current carrying
Conductor resistance at
construction outer Ø capacity
operation temperature
mm² mm kg/km A Ohm/km
3G1.5 mm2 10 156 26 15.4
4G1.5 mm2 10.8 181 23 15.4
5G1.5 mm2 11.6 210 26 15.4
3G2.5 mm2 10.9 197 34 9.45
4G2.5 mm2 11.7 231 32 9.45
5G2.5 mm2 12.6 271 34 9.45
3G6 mm2 12.9 329 63 3.93
5G6 mm 2
15.1 475 54 3.93
(1)
Conditions de validité (1)
Validity terms
Intensité maximale valable pour câble posé : Maximum permissible currents valid for:
a) dans un seul conduit en montage apparent, a) pipe in visible building,
b) encastré dans une paroi, b) imbedded in a wall,
c) vide de construction, c) on gap construction,
d) dans une goulotte, d) trough,
e) dans une moulure, e) moulding,
f) sous une plinthe. f) under plinth.
Température ambiante 30°C. Si les conditions sont différentes, Room temperature 30°C. If conditions are different, apply correction
appliquer les facteurs de correction de la norme NF C 15-100. factors from NF C 15-100 standard.
(2)
Des câbles de section égale à 0,5 mm² doivent être utilisés sur des (2)
Cables which have a section of 0,5 mm² must be used with lengths
longueurs ne dépassant pas 2 mètres et leur courant ne doit pas être < 2 meters and their current can’t be > to 3 A. (prEN 50565-2).
supérieur à 3 A. (prEN 50565-2).
r mini posé (selon HD 516) r mini laid (according HD 516)
Rayon de courbure admissible Diamètre Diameter mm
Permissible bend radius D<8 8<D<12 12<D>20 D>20
Installation fixe Fixed installation 3D 3D 4D 4D
FT N°301 XGB CCA - V2 - 2024-03
Draka Belgium SA
MC Square - Philipssite 5 bus 1
3000 Leuven
Tel : +32 3 304 47 90 - [email protected]
www.prysmian.com
© PRYSMIAN 2024
Tous droits réservés. Il est interdit de copier, photocopier ou reproduire les informations contenues dans ce document dans quelque forme que ce soit, même en partie sans l’accord écrit
préalable de Prysmian. Les informations sont communiquées à titre indicatif, Prysmian se réservant le droit de modifier les caractéristiques du produit sans préavis.
All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of
Prysmian. The information is believed correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without notice. This specification is not contractually valid unless
specifically authorised by Prysmian.
3/3
