Procession d’entrée : Pardon, Seigneur, pardon
De toujours garder rancune
Ref : Aujourd'hui c'est jour de fête : Viens changer notre amertume.
Grande joie au cœur de Dieu !
Avançons pleins d'allégresse Gloria :
Acclamons le Roi des cieux !
Ref : Ann rele viv Bondye nan syèl la .oooo
1. Tous les saints de notre Eglise Ann fè louanj pou li. Oooo.
Rendent gloire au Tout-Puissant ; Anwo latè moun li renmen yo. Ooo.
Leurs louanges Leurs musiques, Y ap viv ak kè poze
Portent jusqu'à lui nos chants.
1. Ann chante lwanj pou li. Ann di jan li debyen.
2. L’univers exulte et danse Li sèl n ap adore. Fò nou fè l konpliman.
En l’honneur du Dieu Très Haut, Fò nou di li mèsi pou jan l fè sa ki byen.
Quand il voit la foule immense, Poutèt li se Granmèt, paske l gen tout pouvwa.
Prosterné de l'Agneau
2. Jezi ou se Granmèt, ou se pitit Papa a.
3. Tous les Peuples sur la terre Ou se wa pou tout tan . Papa ou ba w tout
Sont conduits par sa beauté. pouvwa.
La victoire du calvaire Ou ki monton Bondye k efase tout peche.
Les attire vers sa Paix. Ou ki adwat Papa a,tanpri pitye pou nou.
Entrée : 3. Paske se ou ki Sen, ou menm sel ki Granmet.
Ref : Konpliman Pou ou Mari, Ou sel ki anwo net, Sovè nou nou, Jezi Kri.
ou ki plen favè Bondye , Ansanm ak Lespri Sen k ap klere lavi nou.
li Beni w pase tout fi Nan gran belte Papa a. Amen ! Alelouya !
nan Raz lòm pitit ou ap Beni tou
Psaume responsorial
1. Se tout an Lagras ou ye Ref : Chantez au Seigneur un chant nouveau,
Ala Bondye renmen w car il a fait des merveilles.
Li chwazi w pou w vin Manman
Jezi, Pitit li a Acclamation :
Viv Pawòl Bondye a, Pawòl delivrans lan.
2. Zanj Bondye vin kote w
Li di w fe ke w kontan Credo : récité
Ou plen Lagras net ale
Granmet la avek ou Prière universelle :
Ô ! Ô Seigneur, en ce jour/ écoute-nos prières !
3. Pawol sa a te bouleverse w
Ou pa t konn sa l vle di Préparation des dons :
Zanj Gabriyèl konsole w En ce beau jour de fête, nous venons t’offrir
Li di w pa pè, Mari. toutes nos vies,
en ce beau jour de fête, accepte l’offrande de tes
Rite pénitentiel amis.
1. Pardon, Seigneur, pardon 1- Voici le pain voici le vin. Ce sont les fruits de
Pour notre orgueil, nos résistances nos travaux. Prends-les Seigneur et bénis-les,
Viens enlever nos suffisances seigneur.
Et chasser notre arrogance
2- Voici nos vies, elles t’appartiennent.
Pardon, Seigneur, pardon Par toi, qu’elles soient transformées.
Pour toutes nos pensées impures Prends-les Seigneur et bénis-les, Seigneur.
Viens changer nos cœurs si durs
Nos raisonnements obscurs... Sanctus
Refrain : Ref : Sen Granmèt la Sen, li menm sèl ki Sen, o
wi li Sen (2 fwa).
Ô relève-nous, nous sommes tombés si bas
Ô relève-nous par ta Grâce et ton Pardon 1. Syèl la ak tè a mete ansanm (bis), pou yo fè
Aie pitié de nous, nous nous humilions devant lwanj pou Granmèt la (bis).
Toi Ozana e, ozanna e (bis), ozana viv Bondye nou
an.
Refrain
Ô relève-nous, nous sommes tombés si bas Bravo pou Sila k ap vini (bis), k ap vini o non
Ô relève-nous par ta Grâce et ton Pardon Granmèt la (bis)
Aie pitié de nous, nous nous humilions devant Ozana e (bis), Ozana, Viv Bondye nou an.
Toi
Anamnèse :
2. Pardon, Seigneur, pardon Jezi te mouri, men li leve, li te ale lap retounen
Pour tant de paroles mauvaises byen vivan ak tout pouvwa li.
Viens adoucir nos mots, nos lèvres
Et que nos querelles s'apaisent
Pater : Récité
Chantez à la gloire de son nom, en disant :
Baiser de paix : "Toute la terre se prosterne devant toi,
Elle chante pour toi, elle chante pour ton nom"
L'hiver est là sur les toits du village
Le ciel est blanc, et j'entends 4. Peuples, bénissez notre Dieu !
La chorale des enfants Donnez une voix à sa louange.
Car il rend notre âme à la vie,
Dans la vieille église, sur un orgue
il préserve nos pieds du faux pas.
Aux couleurs du temps
5. Louez Dieu, louez Dieu dans son temple saint,
Que la paix soit sur le monde louez-le au ciel de sa puissance.
Pour les cent mille ans qui viennent Louez-le pour ses actions éclatantes,
Donnez-nous mille colombes Louez-le, louez-le selon sa grandeur !
À tous les soleils levants
Donnez-nous mille colombes Alléluia, Alléluia !
Et des millions d'hirondelles Que tout être vivant chante louange au Seigneur.
Faites un jour que tous les hommes Alléluia, Alléluia ! Amen ! Amen ! Amen!
Redeviennent des enfants
Sortie :
Demain c'est nous, et demain plus de guerre
Demain partout, les canons Ref : Qu'ils soient en fête, ceux que tu créas
Dormiront sous les fleurs Qu'ils soient en fête, qu'ils soient en fête
Un monde joli est un monde Qu'ils soient en fête, ceux que tu aimas
Où l'on vit sans peur Qu'ils soient en fête, qu'ils soient en fête
Agnus Dei : 1. Soyez en fête les anges du Seigneur
Agneau de Dieu qui prend nos péchés (bis) Soyez en fête les eaux sous tous les cieux
Tu donnes joie au monde joie Soyez en fête vous toutes les puissances
Agneau de Dieu qui prend nos péchés (bis) 2. Soyez en fête les prêtres du seigneur.
Tu donnes Vie au monde vie ! Soyez en fête les Clercs de Saint-Viateur
Soyez en fête vous les enfants des hommes
Agneau de Dieu qui prend nos péchés (bis)
Tu donnes Paix au monde paix. 3. Soyez en fête esprits et âmes justes
Soyez en fête saints et humbles de cœur
Communion Soyez en fête bénissez le Seigneur.
1. Nou jwenn yon pen ki bay lavi. Se ko Jezi ki
refè nou.
Men yon diven ki bay lavi. Se san Jezi ki lave
nou.
Ref : Se montre li montre ki jan pou nou ka
viv ak tout fre nou yo ki p ap jwenn anyen
pou yo mete nan bouch yo toulejou (bis)
2. Se yon manje ki sot nan syel. Yon bon manje
ki gen gou myel. Si nou manje li pi souvan, pa
gen pwoblem k ap fe n pantan.
3. Pou manje sa a chanje n tout bon, fok ke nou
jwenn reparasyon. Fok nou chache rekonsilye
avek Bondye Papa nou an.
4. Bondye Papa a n ap di w mesi, ou ban nou
yon bon nouriti.
Manman Mari, n ap di w mesi pou Jezi Kri ki
nan losti.
Action de grâce :
Ref : Laudate, Dominum (bis)
Omnes, Gentes, Alleluia
1. Louez le Seigneur, tous les peuples !
Fêtez-le, tous les pays. Alléluia !
Son amour envers nous s’est montré le plus fort,
Éternelle est sa fidélité. Alléluia !
2. Dieu monte parmi l'acclamation,
Le Seigneur, aux éclats du cor.
Sonnez pour notre Dieu, sonnez,
Sonnez pour notre roi, sonnez !
3. Acclamez, acclamez Dieu toute la terre,
