Variabilité Morphologique Et Agronomique Des Variétés Traditionnelles de Voandzou ( (L.) Verdc. ) de Cote D'ivoire
Variabilité Morphologique Et Agronomique Des Variétés Traditionnelles de Voandzou ( (L.) Verdc. ) de Cote D'ivoire
RESUME
Objectif : L’étude de la diversité morphologique des accessions de voandzou (Vigna subterranea (L.)
Verdc. Fabaceae) de Côte d’Ivoire a été réalisée pour observer le niveau de diversité et proposer une
stratégie de collection et de conservation.
Méthodologie et résultats : L’étude a été réalisée sur 101 accessions à partir de 30 marqueurs
morphologiques dont 23 quantitatifs et 7 qualitatifs. Les résultats ont indiqué une gamme importante de
variabilité phénotypique pour l’ensemble des trente caractères analysés. Quinze caractères sont fortement
corrélés aux deux premières composantes principales expliquant 70,87% de la variation totale. L’analyse
en composante principale, la classification ascendante hiérarchique et l’analyse factorielle discriminante
ont mis en évidence deux ensembles de diversité morphologique ou morphotypes. Le premier groupe
comprend 59 accessions caractérisées par un cycle de maturité long (>160 jours après semis) avec des
fortes valeurs végétatives et agronomiques. Le second groupe comprend 42 accessions caractérisées par
un cycle de maturité court (entre 90 et 140 jours après semis) avec des faibles caractéristiques
morphologiques et de rendement.
Conclusion et perspectives : Une diversité de variétés sont cultivées en Côte d’Ivoire avec une grande
variabilité phénotypique et phénologique. Les variables les plus pertinentes pour décrire la variabilité entre
ces 4 groupes sont la longueur de l’entrenœud, la longueur de la gousse, la hauteur de la plante et la
durée du cycle. Les résultats obtenus pourraient permettre de définir les stratégies de collecte et de
conservation mais aussi être utilisés dans les programmes d’amélioration, de valorisation et de promotion
des variétés locales.
Mots clés: voandzou, accessions, diversité, morphotypes, Côte d’Ivoire
ABSTRACT
Objective: A study on morphological diversity of Bambara groundnut (Vigna subterranea (L.) Verdc.
Fabaceae) was conducted to assess the level of diversity among accessions in Côte d’Ivoire in order to set
up collecting and conservation strategies.
Methodology and results: The study was conducted with 101 accessions based on 30 morphological
markers with 23 being quantitative and 7 qualitative. Results showed an important phenotypic variability for
all thirty analyzed characters. Thirteen characters were strongly correlated to axis 1 and 2 and explained
70.87% of total variability. Principal component analysis, hierarchical ascendant classification and factorial
discriminant analysis showed two morphologically diverse groups or morphotypes. The first group included
2820
Sévérin et Yao et al. J. Appl. Biosci. 2011. Variabilité morphologique et agronomique des variétés traditionnelles
de voandzou
59 accessions characterized by a long maturing date (>160 days after sowing) which showed high
vegetative and agronomic value. The second group included 42 accessions characterized by a short
maturing date (between 90 and 140 days after sowing) with low harvest values and poor vegetative
characters.
Conclusion and Perspectives: A large number of varieties of Bambara groundnut are cultivated in Côte
d’Ivoire with a high phenotypic and phenologic variability. The main variables that distinguish the four
morphotypes identified were internode length, shell length, plant height and life cycle duration. Results
obtained could help to define collection and conservation strategies and also use in breeding, improvement
and promotion of local varieties.
Key words: Bambara groundnut, accessions, diversity, morphotypes, Côte d’Ivoire.
INTRODUCTION
L’espèce Vigna subterranea communément L’espèce Vigna subterranea est cultivée dans
appelée voandzou est une légumineuse cultivée toute son aire de distribution sous forme de
pour ses graines qui sont hautement caloriques, variétés traditionnelles (Linnemann & Azam-Ali,
riches en éléments minéraux, en vitamines et en 1993). Sous l’effet des sélections naturelle et
protéines (Amarteifio & Moholo, 1998; Minka & humaine, ces variétés locales ont accumulé une
Bruneteau, 2000), et possède des vertus diversité génétique qui a très peu été étudiée et
thérapeutiques bien connues des populations est par conséquent mal exploitée dans la gestion
locales (Nalcoulma-Ouédraogo, 1996). C’est une des ressources disponibles (Goli, 1997 ; Baudoin,
culture d’appoint au cours des périodes de 2001). Des travaux récents ont montré l’existence
soudure entre les principales cultures alimentaires d’une importante variabilité aussi bien au niveau
locales. Elle est utilisée pour la fertilisation des morphologique que moléculaire (Massawe et al.,
sols grâce à sa capacité de fixation de l’azote 2002; Ntundu et al., 2004; Djè et al., 2005 ; Ofori et
atmosphérique et donne des rendements moyens al., 2006). En Côte d’Ivoire, la carte de la diversité
allant de 350 à 800 kg/ dans les régions où le sol de cette espèce et de son organisation n’est pas
est pauvre et la pluviométrie faible (Linnemann & bien connue, alors qu’elle pourrait offrir des
Azam-ali, 1993 ; Linnemann, 1994). Cette stabilité opportunités dans la conception des programmes
de production serait due à sa remarquable de conservation et d’amélioration. Cette étude se
capacité d’adaptation aux climats tropicaux et à la propose d’étudier la diversité des accessions
diversité génétique des graines semées (Azam-Ali locales de voandzou, sur toute l’étendue de la
et al., 2001). Les rendements peuvent atteindre zone de culture en Côte d’Ivoire, par l’analyse de
3000 à 3500 kg/ha en conditions contrôlées avec caractères phénologique, morphologique et de
utilisation d’engrais (Azam-Ali et al, 2001). rendement.
MATERIELS ET METHODES
Matériel végétal : Le matériel végétal constitué de 101 Dispositif expérimental et conduite de la culture :
accessions distinctes a été échantillonné dans L’essai a été installé selon un dispositif de Fisher à trois
l’ensemble des zones de production du voandzou en répétitions en trois blocs couvrant une superficie de
Côte d’Ivoire. Les semences prélevées directement au 3750 m2 chacun (75 m x 50). Les blocs, sont subdivisés
champ ou dans les stocks semenciers des paysans chacun en parcelles élémentaires de 66 m2 (11 m x 6
constituent une accession. Chaque accession est m). Les parcelles, séparées de 1 m, ont été labourées
identifiée par un code indiquant la couleur des graines sous forme de planche de 0,15 m de hauteur. Une
et un numéro. Les essais ont été mis en place en milieu parcelle comporte six rangs de 10 m de long
paysan, de juin 2007 à février 2008 dans le village de équidistant de 0,8 m. Sur un rang, l’écartement entre
Brebo (latitude 5°16’N-5°18’N et longitude 3°47’W- les poquets est de 1 m. Pour chacune des 101
3°50’W) situé à 20 Km à l’Est de l’agglomération accessions, cinq graines ont été semées de façon
d’Abidjan, au Sud de la Côte d’Ivoire. aléatoire par bloc. Chaque accession est ainsi
2821
Sévérin et Yao et al. J. Appl. Biosci. 2011. Variabilité morphologique et agronomique des variétés traditionnelles
de voandzou
représentée par 15 plantes. Les semis ont été effectués Collecte des données : Trente paramètres
le 14 juin 2007 pendant la saison pluvieuse et la sélectionnés dans la liste des descripteurs du
dernière récolte a eu lieu, en saison sèche, le 28 février voandzou (IPGRI et al., 2000) ont été analysés dont 7
2008. Le nombre d’individus et les périodes de mesure caractères qualitatifs et 23 caractères quantitatifs
sont effectuées en tenant strictement compte des (tableau 1).
recommandations du descripteur (IPGRI et al., 2000).
Tableau 1 : Variables quantitatifs et qualitatifs utilisées pour l’évaluation des races locales de voandzou (Vigna
subterranea (L.) Verdc.) et les différents codes
Caractères étudiés Code
Qualitatifs
Couleur de la foliole CFo
Forme de la foliole FFo
Résilience de la foliole RFo
Forme de la gousse FGs
Texture de la gousse TGs
Dureté de la cosse DCs
Habitus de croissance HaC
Quantitatifs
Paramètres phénologiques
Temps d’émergence (j) TEm
Temps de la première floraison (j) TFl
Temps de maturation (j) TMa
Paramètres morphologiques
Nombre de fleur par pédoncule florale NFp
Longueur de la bannière de la fleur (mm) LBa
Longueur du pédoncule floral (mm) LPf
Nombre de feuilles NFe
Longueur de la foliole terminale (mm) LFo
Largeur la foliole terminale (mm) lFo
Longueur du pétiole de la feuille (mm) LPt
Longueur des entre-nœuds (mm) LEn
Nombre de nœuds par tige NNd
Nombre de branches par tige NBr
Nombre de tiges par plante NTg
Envergure de la plante (cm) EvP
Hauteur de la plante (cm) HaP
Paramètres de rendement
Nombre de gousses (mm) NGs
Longueur de la gousse (mm) LGs
Largeur de la gousse (mm) lGs
Longueur de la graine (mm) LGr
Largeur de la graine (mm) lGr
Pourcentage de cosse (%) PCs
Poids de 100 graines (g) PdG
2822
Sévérin et Yao et al. J. Appl. Biosci. 2011. Variabilité morphologique et agronomique des variétés traditionnelles
de voandzou
Les trente (30) caractères mesurés concernent la corrélation de Pearson. Afin d’apprécier le degré de
phénologie (5), la morphologie (16) et le rendement (9). ressemblance entre les unités analysées et
Quinze (15) individus prélevés aléatoirement parmi les comprendre les relations phylogénétiques existant
semences de chaque accession sont analysés par entre elles, les données recueillies ont été soumises à
accession, de l’émergence à la maturité physiologique une analyse en composantes principales (ACP), une
des plantes. Les fruits de chaque plante sont évalués classification ascendante hiérarchique (CAH) selon la
après deux mois de séchage suivant les méthode de Ward et une analyse factorielle
recommandations du descripteur du voandzou (IPGRI discriminante (AFD). Les caractères mesurés étant
et al., 2000). exprimés dans des unités distinctes et leur ordre de
Analyse des données : Les performances des grandeur très différents, les données ont été
différentes accessions pour chaque caractère standardisées de manière à ce que leur moyenne soit
quantitatif ont été évaluées en déterminant la moyenne, nulle et leur écart type résiduel unitaire (Dagnelie,
l’écart type, le coefficient de variation, le minimum et le 1986; Palm, 1996; Koffi et al., 2008). L’ensemble des
maximum. Le degré d’association entre les différents calculs a été effectué par le logiciel Statistica StatSoft,
caractères étudiés a été estimé par le coefficient de version 7.1 (Statistica, 2005).
RESULTATS
Analyses statistiques descriptives : L’examen des floral) à 62,30% (nombre de feuilles par plante). On
résultats (tableau 2) indique des écarts importants observe des valeurs significativement élevés
entre les minima et les maxima. Les coefficients de (CV>20%) pour 7 des 23 caractères métriques
variation vont de 0% (nombre de fleurs par pédoncule analysés.
Tableau 2: Analyse des 23 caractères quantitatifs mesurés pour les 101 accessions de voandzou de Côte d’Ivoire.
N° Caractères Moyennes Ecart types Minimum Maximum CV (%)
1 TEm (j) 7,96 0,94 6,20 10,66 11,9
2 NFp 2 0 2 2 0
3 TFl (j) 67,65 17,33 35,38 98,08 25,6
4 LPf (mm) 19,47 6,66 7,21 33,13 34,2
5 LBa (mm) 9,07 1,01 8,16 17,00 11,1
6 NFe 455,43 284,13 48,33 1012,93 62,3
7 LEn (mm) 32,49 14,09 8,44 54,98 43,3
8 LPt (mm) 130,15 25,68 93,13 221,31 19,7
9 LFo (mm) 86,35 7,12 65,05 104,57 8,2
10 lFo (mm) 31,16 3,99 20,33 41,22 12,8
11 NNd 15,06 3,72 4,74 22,73 24,7
12 NBr 8,40 2,68 0,46 13,75 31,9
13 NTg 8,71 1,24 6,60 11,60 14,2
14 HaP (cm) 24,19 3,17 17,04 32,00 13,1
15 EvP (cm) 98,25 34,41 35,00 157,40 35,0
16 TMa (j) 164,64 30,44 92,00 205,53 18,4
17 NGs 112,63 53,82 29,06 245,00 47,7
18 LGs (mm) 19,25 1,51 14,02 22,131 7,8
19 lGs (mm) 14,43 1,20 10,05 16,99 8,3
20 LGr (mm) 13,09 0,94 10,03 15,25 7,2
21 lGr (mm) 10,64 0,69 8,42 12,03 6,4
22 PCs (%) 34,40 4,58 21,50 44,25 13,3
23 PdG (g) 79,46 14,59 35,83 113,30 18,3
2823
Sévérin et Yao et al. J. Appl. Biosci. 2011. Variabilité morphologique et agronomique des variétés traditionnelles
de voandzou
Corrélations entre les caractères : Les corrélations La liste détaillée des accessions de chacun des 4 sous-
concernent les 23 caractères quantitatifs qui présentent groupes est reprise dans le tableau 5. La classification
une variabilité (tableau 3). La majorité de ces hiérarchique des 101 accessions par la méthode
corrélations est hautement significative (r>0,60). Les d’agglomération de Ward est présentée à la figure 2.
corrélations les plus élevées sont celles qui associent L’analyse du dendrogramme indique qu’une première
les caractères morphologiques aux caractères du coupure, au niveau de similarité 80, conduit à définir
rendement. Cependant, la plus forte corrélation positive deux ensembles I et II avec respectivement 42 et 59
(r = 0,98) lie le nombre de nœuds (NNd) au nombre de accessions. Une troncature au niveau de ressemblance
branches (NBr) tandis que la plus forte corrélation 40 fournit une plus fine classification avec quatre
négative (r = -0,77) lie le nombre de feuilles (NFe) à la groupes de diversité phénotypique: les groupes 1, 2 et
longueur du pétiole (LPt). 3 inclus dans l’ensemble I et le groupe 4 qui s’identifie
L’analyse de ces résultats permet de faire ressortir à l’ensemble II. Les résultats (tableau 5) présentent la
quelques informations importantes. Les plantes à typologie relative à chacun des 4 groupes de diversité
grande envergure ont un nombre de feuilles élevé (en phénotypique ainsi obtenus.
moyenne 1012,93 contre 48,33 au minimum), un cycle Groupe 1 : Le groupe 1 est constitué de 26 accessions
de développement long (205,53 JAS pour une durée et se caractérisent par un cycle de développement
moyenne de 164,64 JAS), produisent de nombreuses précoce marqué par un temps de floraison moyen de
gousses charnues avec un fort pourcentage de cosse 50 jours après semis (JAS) et une maturité
et ont les poids de 100 graines les plus élevés. A physiologique moyen de 141 JAS. Les accessions du
l’inverse, il existe des plantes avec de faibles groupe 1 ont un habitus de croissance de type bouquet.
caractéristiques foliaires, un cycle court et les poids de Groupe 2 : Le groupe 2 est composé de 9 accessions
100 graines les plus faibles. et présente la particularité d’être constitué uniquement
Structuration de la diversité morphologique : Le des accessions très précoces définis par un temps de
tableau 4 montre les corrélations entre les floraison moyen de 39 JAS et un cycle de
composantes principales de l’ACP et les variables développement très court (98 jours en moyenne)
initiales. Les 4 premières composantes expliquent (Tableau 5). Certains individus sont particulièrement
respectivement 50,90 ; 19,96 ; 8,43 et 4,55% de la précoces et arrivent à maturité avant 90 jours. Les
variabilité, soit 83,86% de la variabilité totale. Les deux caractères morphologiques et de rendement ont les
premières composantes qui absorbent 70,87% de la plus faibles valeurs pour de individus dans ce groupe.
variance ont servi à analyser la variabilité Les individus de ce groupe sont de type bouquet
morphologique des accessions. L’axe 1 exprime le (figure 3)
développement végétatif et phénologique et explique Groupe 3 : Le 3ème groupe renferme 7 accessions qui
59,90% de la variabilité. Il met en évidence deux fleurissent en moyenne 56 JAS et atteignent leur
groupes I et II (figure 1). Le groupe I est constitué des maturité physiologique autour de 156 JAS. Les
accessions tardives (durée du cycle>160 jours) et le paramètres morphologiques et de rendement sont
groupe II, des accessions précoces (<160 jours). significativement supérieurs à ceux observés dans les
L’axe 2 avec 19,96% de la variance définit la vigueur deux groupes précédents (Tableau 6). Les plantes de
des plantes. Les caractères qui contribuent à la ce groupe ont un habitus de croissance de type semi
formation de cet axe 2 sont négativement corrélés à bouquet (figure 4).
l’axe. La projection des individus dans le plan factoriel Groupe 4 : Le 4ème groupe renferme 59 accessions.
défini par les axes 1 et 2 (figure 1) met en évidence Leur cycle de développement très long est marqué par
deux grands groupes par rapport à l’axe 1 (tardifs et une floraison en 81 JAS en moyenne ainsi qu’une
précoces). L’axe 2, structure les accessions en quatre maturité physiologique tardive qui est atteinte au bout
sous groupes. Le sous groupe I1 constitué des de 186 JAS en moyenne. Certains individus ont un
accessions très tardives (durée du cycle>180JAS) et le cycle de développement particulièrement long de plus
groupe II2 regroupe les accessions très précoces de 200 jours. L’habitus de croissance est de type
(durée du cycle<100JAS), toutes situées du côté positif rampant (figure 5). Leurs caractéristiques
de l’axe 2. Du côté négatif de l’axe, il y a le groupe I2 morphologiques et de rendement sont les plus élevées
formé des accessions tardives (durée du de tous les groupes. La forme de la gousse, très
cycle>160JAS) et le groupe II1 qui rassemble des caractéristique de chacun des 4 morphotypes est
accessions semi-précoces (durée du cycle<140JAS). présentée à la figure 6. L’AFD confirme l’existence des
2824
Sévérin et Yao et al. J. Appl. Biosci. 2011. Variabilité morphologique et agronomique des variétés traditionnelles
de voandzou
Axe 2 (19,97%)
BPN106 II.2
I.1 BPM107
BU011 MU115
RBU095
NB114 BU001
BPN089NU009
RBU009
MU067 BRV109
PNM084 BPN066
MU081
RBU029
PNM009
MU091
MNB089
BPN061
PNM088
PNM074 RBU046
RBU085
BPN050 RBC062
PNM112
BG067 RBU084
BPN051
MNB016RBU045 PNM049 NB113
NU061 MU112
MU111
MNB075
BG050
BG082
MNB111
NU035 NU083 PNM111 NU105
BPR091
NU020 MU034
MNB009 NB104
BPR009
RBC095
MNB041 BPR085 BPN054
MU015
MNB033
MU035
BG009 MU009 NU111 BPR101
NU033
BPN041 Axe 1 (50,90%)
MNB064BPN111 PNM054
BPR098
NU088 BPR011
NU106
BPR112RBC055
RBC020
RBC035 VRV108 BPR017
RBC059
BG035 BPN112 BPR053
BG030 PNM058
RBC087
RBC110 BPR111 BPR014
NU058
RBC023
RBU111
RBU057
BPR035 RBU101
BG087
RBU112
RBU059
BG111
BG112
I.2 BG053
BG049
BG048
II.1
Figure 1: Projection des 101 accessions dans le plan 1-2 de l’Analyse en Composante Principale
Tableau 4: Valeurs propres et contribution des caractères aux axes de l’analyse en composante principale
Axe 1 Axe 2 Axe 3 Axe 4
Valeurs propres 11,19 4,39 1,85 1,00
Variance totale (%) 50,90 19,96 8,43 4,55
Cumul de la variance totale
50,90 70,87 79,30 83,86
(%)
Caractères définissant les
axes et leur valeur propre
TEm -0,559 0,057 -0,128 -0,107
TFl -0,907* 0,301 0,091 -0,039
LPf -0,917* 0,156 -0,032 0,121
LBa -0,154 -0,116 -0,261 0,924*
NFe -0,902* 0,331 0,014 0,039
LEn -0,936* 0,212 0,035 0,021
2825
Sévérin et Yao et al. J. Appl. Biosci. 2011. Variabilité morphologique et agronomique des variétés traditionnelles
de voandzou
2826
Sévérin et Yao et al. J. Appl. Biosci. 2011. Variabilité morphologique et agronomique des variétés traditionnelles
de voandzou
27 MNB033 27 NB104
28 MNB041 28 VRV108
29 RBU084 29 BPN054
30 RBU085
31 RBU095
32 BG067
33 BG082
34 BPN061
35 BPN066
36 BPN089
37 BPR085
38 MU067
39 MU081
40 MU091
41 NU061
42 NU083
43 PNM074
44 PNM084
45 PNM088
46 RBC062
47 RBC095
48 MNB075
49 MNB089
2827
Sévérin et Yao et al. J. Appl. Biosci. 2011. Variabilité morphologique et agronomique des variétés traditionnelles
de voandzou
RBU057 n
RBU101 n
RBU059 n
BP R111 o
RBU111 o
RBU112 o
BP R011 n
BP R101 n
a
BP R014
BPR0100
c
c
BP R098 e
BP R112 o
BP R053 n
BP R009 o
1 BP R091
BPN054
e
n
P NM049 n
P NM054 n
RBC087 e
RBC055 n
RBC059 n
b
NU105
P NM058
NU058
n
n
n
NU106 n
VRV108 n I (Ensemble I : accessions à
BPN106 n
BRV109 n cycle tardif)
BU001 n
BU011 n
MU115 n
2 NB104
BPM107
NB113
n
n
n
NB114 n
BG048 n
BG049 n
BG053 n
BG087 e
3 BG111
BG112
o
o
BPN112 o
RBC110 n
RBC020 c
BP R035 c
RBC095 e
RBC023 c
RBC035 c
BG030 c
BG035 c
2em niveau de troncature
BG009 o
BPN111 o
BPN041 c
BPN050 c
BPN051 c
c
MNB016
BG067
c
e
BG082 e
BPN061 e
RBC062 e
BPN066 e
BPN089 e
MU111 o
MU112 o
MU067 e
MU081 e
NU083 e
MNB089 e
MNB009 o
MNB111 o
MNB064 e
4 MNB033
MNB041
c
c
MNB075 e
MU015 c
MU035 c
d
MU034
MU091
c
e
NU009 o
NU020 c
NU033 c
NU035 c
RBU009 o
RBU095 e
RBU029 c
RBU046
RBU045
c
c II (Ensemble II : accessions
MU009 o
BP R085 e à cycle précoce)
RBU084 e
RBU085 e
P NM009 o
P NM111 o
P NM112 o
NU111 o
NU088 e
e
BG050
NU061
P NM074
c
e
e
P NM088 e
P NM084 e
Figure 2: Dendrogramme issu de la CAH, réalisée selon la méthode de Ward, montrant les relations
phylogénétiques entre les 101 accessions (Nord: n ; Centre: c ; Ouest: o ; Est: e)
2828
Sévérin et Yao et al. J. Appl. Biosci. 2011. Variabilité morphologique et agronomique des variétés traditionnelles
de voandzou
Figure 3 : Morphotype de voandzou à port bouquet" Figure 4 : Morphotype de voandzou à port semi-bouquet
a - arrondie à la base sans une pointe au sommet b - arrondie à la base avec une pointe au sommet
2829
Sévérin et Yao et al. J. Appl. Biosci. 2011. Variabilité morphologique et agronomique des variétés traditionnelles
de voandzou
Axe 2 (18,69%)
Axe 1 (78,58%)
Classes: 1
Classes: 2
Classes: 3
Classes: 4
Figure 7 : Représentation des 4 groupes de diversité phénotypique dans le plan 1-2 de l’AFD
DISCUSSION
L’étude des accessions locales de voandzou a permis des facteurs environnementaux. En effet, de nombreux
d’apprécier le statut actuel de la diversité de l’espèce travaux ont montré que la longueur du jour (Harris &
en Côte d’Ivoire. Les coefficients de variation élevés Azam-ali, 1993; Linnemann et al., 1995 ; Brink, 1999),
observés pour un nombre significatif de caractères la température (Linnemann & Craufurd, 1994; Brink,
indiquent la présence d’une forte hétérogénéité au sein 1998) et l’humidité (Collinson et al., 1996) entraînent
des accessions locales de voandzou. des effets variables sur le développement végétatif et
La dispersion et les moyennes obtenues pour chaque physiologique du voandzou. Les corrélations ont
caractère quantitatif sont nettement supérieures à indiqué une claire relation entre les caractères
celles observées dans des études similaires réalisées morphologiques et le rendement des plantes. Les
par Ntundu et al. (2006) en Tanzanie à partir de 100 accessions à cycle tardif sont plus vigoureux et
accessions, par Goli et al. (1997) à l’IITA au Nigeria donnent les meilleurs rendements quant les faibles
avec 1384 accessions originaires de toute l’Afrique et rendements résultent des accessions précoces aux
par Ofori et al. (2006) au Ghana avec 70 accessions caractéristiques végétatives les plus faibles. Ces
locales. L’ensemble de ces résultats témoignent de résultats sont en contradiction avec ceux de
l’existence d’une diversité importante au sein de Ouédraogo et al (2008) qui ont rapporté qu’au Burkina-
l’espèce. Cette importante variabilité phénotypique Faso, les accessions tardives donnaient les plus faibles
observée pourrait résulter de l’expression d’une forte rendements. Cela pourrait s’expliquer par la rareté des
hétérogénéité génotypique mais aussi de l’influence pluies dans cette région semi-aride du Burkina-Faso.
2830
Sévérin et Yao et al. J. Appl. Biosci. 2011. Variabilité morphologique et agronomique des variétés traditionnelles
de voandzou
Les corrélations constituent un outil indispensable pour Sadiki & Jarvis, 2005) de même que les pressions
les améliorateurs dans le choix des caractères à anthropiques (Robert et al., 2004). En effet, le mode de
intégrer dans les programmes de sélection. gestion des semences par les agriculteurs tels que les
L’ACP a confirmé cette importante variabilité tris sélectifs, le recyclage des graines par la culture et
morphologique. Il ressort de la forte représentativité les pratiques agricoles conduisent à une sélection
des deux premiers axes de l’ACP (70,87%), l’existence entraînant le maintien, voire la création d’une diversité
d’une forte organisation génotypique et phénotypique phénotypique importante (Robert et al., 2005). Ces
du matériel étudié. L’ACP structure les accessions en facteurs évolutifs pourraient être les causes de la nette
fonction de la durée de leur cycle en groupes précoces différenciation agromorphologique et phénologique
et tardifs. La CAH et l’AFD ont mis en évidence quatre observée entre les accessions. Cette évolution
groupes de diversité. Les dissemblances constante influencée par les facteurs pédologiques,
morphologiques et phénologiques observées entre les climatiques et anthropiques dans les différents
différents groupes de diversité phénotypique suggèrent agroécosystèmes donne aux accessions des
que les accessions sont maintenues sous des caractéristiques qui leurs sont propres (Azam-Ali et al.,
processus évolutifs très différents dans leur 2001). La présence du groupe de diversité 3 avec des
agroécosystème respectif. Les agroécosystèmes sont caractéristiques intermédiaires entre les accessions
susceptibles d’exercer des pressions sélectives très précoces et tardives pourrait être le résultat d’un
variables sur les génotypes (Doku & Karikari, 1971; processus adaptatif.
CONCLUSION
L’étude de la diversité morphologique et agronomique agrosystèmes incluant le voandzou. Les accessions
des accessions de Côte d’Ivoire a révélé un patrimoine rampantes qui couvrent rapidement le sol peuvent être
local riche et diversifié. Les 30 marqueurs de diversité produites en culture pure ou associées à des espèces
utilisés ont permis de révéler une importante variabilité comme le maïs qui ont port dressé. En raison de leur
génétique entre les 101 accessions provenant de notre forte productivité avec des graines de gros calibre, elles
collection. Cette variabilité génétique est structurée en peuvent être sélectionnées à des fins alimentaires. Les
quatre groupes de diversité morphologique ou fortes corrélations observées entre paramètres
morphotypes caractérisés par la durée de phase morphologiques et agronomiques font des caractères
végétative, l’habitus de croissance, la taille, la durée du concernés des indices importants à utiliser dans les
cycle de développement et la productivité. Ces quatre programmes d’amélioration. L’ensemble des résultats a
morphotypes s’organisent autour de deux groupes de permis une bonne compréhension de la structure et de
diversité génétique : le premier groupe de diversité la distribution de la diversité actuelle et permettra de
constituée des accessions dressées, de petite taille, définir les stratégies des futures missions de collecte
précoces aux faibles valeurs agronomiques et le pour une meilleure conservation et une utilisation de la
second groupe renferme des accessions rampantes, collection dans les programmes de reproduction, de
tardives, aux fortes caractéristiques morphologiques et valorisation et de promotion du germplasme. Enfin, une
avec un rendement élevé. Ces pools de diversité étude génétique par le biais des marqueurs
génétique pourraient être considérés comme deux moléculaires doit venir compléter ces observations et
réservoirs importants des caractéristiques génétiques fournir une analyse plus fine qui aidera à entreprendre
des accessions locales de voandzou. Les propriétés un programme de conservation par l’établissement
agronomiques de ces groupes de diversité peuvent être d’une collection noyau.
exploitées en phytotechnie dans l’aménagement des
REFERENCES
Amarteifio JO, Moholo D, (1998). The chemical KJ, (2001). Assessing the potential of an
composition of flour legumes consumed in underutilized crop – A case study using
Botswana. Journal of Food Composition and bambara groundnut. Experimental Agriculture,
Analyses, 11: 329-332. 37: 433-472.
Azam-ali SN, Sesay A, Karikari SK, Massawe FJ, Baudoin JP, (2001). Contribution des ressources
Aguilar-manjarrez J, Bannayan M, Hampson phytogénétiques à la sélection variétale de
2831
Sévérin et Yao et al. J. Appl. Biosci. 2011. Variabilité morphologique et agronomique des variétés traditionnelles
de voandzou
2832
Sévérin et Yao et al. J. Appl. Biosci. 2011. Variabilité morphologique et agronomique des variétés traditionnelles
de voandzou
Ntundu WH, Bach IC, Christiansen JL, Andersen SB, Couturon E, Dedieu V, Sadou M, Seydou M,
(2004). Analysis of genetic diversity in Seyni O, Tidjani M, Sarr A, (2004). Gestion de
bambara groundnut (Vigna subterranea (L.) la diversité en milieu paysan : influence de
Verdc.) landraces using (AFLP) markers. facteurs anthropiques et des flux de gènes sur
African Journal of Biotechnology, 3 (4): 220- la variabilité génétique des formes cultivées et
225. spontanées du mil (Pennisetum glaucum ssp.
Ntundu WH, Shillah SA, Marandu WYF, Christiansen glaucum) dans deux localités du Niger, Actes
JL, (2006). Morphological diversity of bambara du 4e colloque national. Le patrimoine
groundnut (Vigna subterranea (L.) Verdc.) génétique : la diversité et la ressource. La
landraces in Tanzania. Genetic Resources Châtre, 14-16 octobre 2002. Bureau des
and Crop Evolution, 53: 367-378. ressources génétiques 2004.
Ofori K, Kumaga FK, Tonyigah A, (2006). Robert T, Mariac C, Allinne C, Ali K, Beidari Y,
Morphological characterization and agronomic Bezançon G, Couturon E, Moussa D, Sasou
evaluation of bambara groundnut (Vigna MS, Seydou M, Seyni O, Tidjani M, Luxereau
subterranea (L.) Verdc.) germplasm in Ghana. A, (2005). Gestion des semences et
Plant Genetic Resources Newsletter, 145: 23- dynamiques des introgressions entre variétés
28. cultivées et entre formes domestiques et
Ouédraogo M, Ouédraogo JT, Tignéré JB, Balma D, spontanées des mils (Pennisetum glaucum
Dabiré CB, Konaté G, (2008). Characterization ssp. glaucum) au Sud-Niger. Les Actes du
and evaluations of accessions of bambara BRG, 5e colloque national. Un dialogue pour la
groundnut (Vigna subterranea (L.) Verdcourt) diversité. Lyon, 3-4-5 novembre 2004.
from Burkina Faso. Sciences et Nature 5 (2): Sadiki M, Jarvis D, (2005). Conservation in situ de la
191-197 diversité génétique des cultures par sa gestion
Palm R, (1996). La classification numérique : principes à la ferme dans les agroécosystèmes
et application. Notes de Statistique et marocains. Les Actes du BRG, 5: 445-464.
d’Information. (Gembloux) 96/1, 28 p. Statistica, (2005). Statistica for windows, version 7.1
Robert T, Luxereau A, Mariac C, Ali K, Allinne C, Bani Statsoft.
J, Beidari Y, Bezançon G, Gayeux S,
2833
Sévérin et Yao et al. J. Appl. Biosci. 2011. Variabilité morphologique et agronomique des variétés traditionnelles de voandzou
Tableau 3: Matrice de corrélation entre 23 caractères morphologiques analysés chez 101 accessions de voandzou (Vigna subterranea (L.) Verdc.)
de Côte d’Ivoire.
TEm TFl LPf LBa NFe LEn LPt LFo lFo NNd NBr NTg HaP EvP TMa NGs LGs lGs LGr lGr PCs PdG HCb HCs HCr
TEm
TFl 0,48
LPf 0,47 0,86
LBa 0,06 0,06 0,21
NFe 0,45 0,92 0,88 0,11
LEn 0,48 0,94 0,91 0,12 0,92
LPt -0,35 - - - - -
0,60 0,53 0,01 0,84 0,59
LFo 0,17 0,10 0,16 0,11 0,05 0,17 0,51
lFo 0,11 0,14 0,22 - 0,09 0,24 0,44 0,85
0,00
NNd 0,44 0,86 0,77 0,03 0,84 0,82 -0,40 0,24 0,27
NBr 0,47 0,84 0,74 0,01 0,79 0,79 -0,38 0,24 0,25 0,97
NTg -0,32 - - 0,03 - - 0,48 0,06 - -0,71 -
0,77 0,65 0,70 0,71 0,05 0,68
HaP -0,25 - - - - - 0,80 0,74 0,68 -0,13 - 0,36
0,35 0,27 0,04 0,41 0,32 0,11
EvP 0,50 0,91 0,93 0,12 0,94 0,95 -0,53 0,20 0,25 0,87 0,83 - -
0,69 0,25
TMa 0,49 0,92 0,82 0,08 0,86 0,90 -0,41 0,34 0,35 0,80 0,88 - - 0,90
0,72 0,15
NGs 0,37 0,73 0,84 0,16 0,84 0,78 -0,39 0,19 0,27 0,77 0,72 - - 0,88 0,76
0,52 0,17
LGs 0,29 0,22 0,35 0,17 0,23 0,29 0,07 0,57 0,56 0,18 0,16 0,31 0,31 0,31 0,32
0,02
lGs 0,40 0,43 0,55 0,20 0,44 0,51 - 0,51 0,53 0,34 0,33 0,15 0,52 0,49 0,47 0,87
0,10 0,20
LGr 0,31 0,42 0,48 0,14 0,41 0,47 -0,16 0,38 0,43 0,34 0,28 - 0,10 0,46 0,44 0,39 0,86 0,78
0,16
lGr 0,34 0,43 0,55 0,15 0,42 0,51 -0,12 0,40 0,44 0,37 0,35 - 0,13 0,51 0,49 0,44 0,77 0,85 0,84
0,19
PCs 0,35 0,45 0,48 0,19 0,43 0,49 0,01 0,51 0,54 0,43 0,43 - 0,16 0,49 0,55 0,44 0,60 0,73 0,53 0,53
0,25
PdG -0,48 0,64 0,74 0,19 0,65 0,71 -0,32 0,34 0,39 0,55 0,50 - - 0,73 0,65 0,65 0,66 0,80 0,77 0,85 0,49
0,41 0,04
2834
Sévérin et Yao et al. J. Appl. Biosci. 2011. Variabilité morphologique et agronomique des variétés traditionnelles de voandzou
Tableau 6: Typologie relative aux 4 groupes de diversité phénotypique obtenus à partir de la classification hiérarchique suivant la méthode de Ward, pour tous
les caractères analysés.
Ensemble I Ensemble II Statistiques
Caractères1 Groupe 1 Groupe 2 Groupe 3 Groupe 4
CFo Vert Vert foncé Vert jaunâtre Vert
FFo Ronde, Ovale, Elliptique Lancéolé Ovale Elliptique, Ovale
RFo Souple Souple Coriace Souple
FGs b; d c a a
TGs Nombreux rainures, Rugueux Lisse Peu de rainure Nombreuses rainures
DCs Moyenne Faible Moyenne à élevée Elevée
HaC Type bouquet Type bouquet Type semi bouquet Type rampant
Moyennes ± ET CV(%) Moyennes ± ET CV(%) Moyennes ± ET CV(%) Moyennes ± ET CV(%) F P
TEm (j) 7,29 ± 0,79 b 10,95 7,2 ± 0,53 b 7,48 7,94 ± 0,57 ab 7,27 8,37 ± 0,86 a 10,33 13,44 < 0,001
TFl (j) 50,28 ± 5,87 c 11,68 39,48 ± 2,19 d 5,55 56,2 ± 12,93 b 23,00 80,97 ± 5,56 a 6,86 230,44 < 0,001
LPf (mm) 12,90 ± 1,90 b 14,73 10,13 ± 1,83 c 18,14 15,39 ± 5,09 b 33,12 24,28 ± 3,67 a 15,11 103,88 < 0,001
LBa (mm) 8,87 ± 0,43 4,87 9,1 ± 0,50 5,55 8,84 ± 0,47 5,38 9,17 ± 1,26 13,72 0,647 0,0586 ns
NFe 159,83 ± 22,37 bc 13,99 82,83 ± 19,43 c 23,46 204,85 ± 121,82 b 59,49 672,27 ± 145,84 a 21,69 162,71 < 0,001
LEn (mm) 16,21 ± 4,27 c 26,38 11,76 ± 1,52 d 13,00 26,95 ± 5,60 b 20,78 43,49 ± 4,35 a 10,00 332,29 < 0,001
LPt (mm) 159,95 ± 18,10 a 11,31 119,03 ± 14,69 b 12,34 163,45 ± 8,92 a 5,46 114,77 ± 12,90b 11,24 74,00 < 0,001
LFo (mm 87,88 ± 4,76 b 5,42 72,58 ± 4,51 c 6,22 99,05 ± 3,63 a 3,66 86,27 ± 4,87 b 5,64 42,82 < 0,001
lFo (mm) 31,49 ± 3,65 b 11,59 23,79 ± 1,75 c 7,39 39,27 ± 1,68 a 4,30 31,18 ± 2,13 b 6,86 48,07 < 0,001
NNd 12,44 ± 1,82 b 14,61 7,96 ± 1,70 c 21,38 12,70 ± 2,65 b 20,92 17,57 ± 1,84 a 10,48 97,61 < 0,001
NBr 6,61 ± 1,47 b 22,34 3,26 ± 1,40 c 42,88 6,91 ± 2,33 b 33,70 10,16 ± 1,30 a 12,84 83,00 < 0,001
NTg 9,74 ± 0,95 a 9,79 10,12 ± 0,75 a 7,43 9,31 ± 0,80 a 8,63 7,97 ± 0,86 b 10,79 35,07 < 0,001
HaP (cm) 27,06 ± 1,73 b 6,40 19,96 ± 2,48 d 1,24 29,43 ± 2,00 a 6,80 22,94 ± 1,85 c 8,07 61,42 < 0,001
EvP (cm) 62,68 ± 8,05 c 12,85 44,25 ± 5,94 d 13,42 79,68 ± 18,42 b 23,12 124,37 ± 14,79 a 11,89 197,81 < 0,001
TMa (j) 140,99 ± 14,38 c 10,20 98,59 ± 11,99 d 12,17 156,17 ± 16,59 b 10,62 186,14 ± 7,33 a 3,94 237,70 < 0,001
NGs 70,69 ± 17,57 b 24,85 41,26 ± 10,62 c 25,75 81,64 ± 27,67 b 33,89 145,67 ± 44,28 a 30,39 41,43 < 0,001
LGs (mm) 19,26 ± 1,64 b 8,55 16,78 ± 1,45 c 8,65 20,79 ± 0,51 a 2,50 19,45 ± 1,10 b 5,65 15,17 < 0,001
lGs (mm) 13,93 ± 0,88 c 6,34 12,32 ± 1,17 d 9,55 15,55 ± 0,99 a 6,36 14,83 ± 0,85 b 5,79 26,35 < 0,001
LGr (mm) 12,84 ± 1,18 a 9,22 11,64 ± 0,98 b 8,46 13,43 ± 0,44 a 3,31 13,38 ± 0,57 a 4,32 13,29 < 0,001
lGr (mm) 10,39 ± 0,73 b 7,10 9,54 ± 0,74 c 7,80 10,96 ± 0,36 a 3,34 10,88 ± 0,46 a 4,25 17,05 < 0,001
PCs (%) 32,92 ± 3,38 c 10,27 25,78 ± 4,63 d 17,99 38,97 ± 4,87 a 12,51 35,82 ± 2,96 b 10,09 28,82 < 0,001
PdG (g) 67,87 ± 10,63 b 15,67 59,13 ± 11,12 c 18,80 83,40 ± 10,87 a 13,04 87,20 ± 10,09 a 11,57 33,62 < 0,001
Pour chaque caractère, les valeurs portant les mêmes lettres ne sont pas statistiquement différent (Test de Newman et Keuls); a: arrondie à la base sans une pointe au sommet;
b: arrondie à la base avec une pointe au sommet; c arrondie à la base avec une pointe crochue au sommet; d: arrondie à la base et allongée avec une pointe au sommet;
2835