et erienionivnionioniexiesioste INTRODUCTION Le roman est genre littéraire qui peut se définir comme la narration dune histoire vraic ou imaginaire, mettant sur scene des personnages. Sa compréhension dépend de plusieurs : I’histoire racontée appelé aussi diggése, le temps ct espace, le style de’écrivain donton parle. C'est sur ce demier caractéristique que porte notre exposé: étude des personnages dans "’Sous Le Voile De La Mariée”’ de Mathurin GOLI Bi Irié. En effet, la particularité des personages utilisés par cet auteur, le systéme relationnel mise en place en eux et I'idéologie ou Ia portée idéologique de ses personnages semblent étre intéressant a étudier. Ainsi, pour bien mener notre étude, nous tenterons de classifier les personages de cette ceuvre, de les caractériser par rapport & leur fonctionnement puis d’en déduis la portéc idéologique, J- CLASSIFICATION DES PERSONNAGES On appelle personage dans un roman tout étre qui participe & Vhistoire racontée. Les personages sont définis comme des étres de papier car le plus souvent ils sont imaginaires ou fictifs. Comme presque dans tout cuvre littéraire il existe deux types de personnages : les personnages principaux et les personnages secondaires. 1. Les personages principaux Généralement, il s*agit d'un seul personnage. Done on aurait pu dire : Je personnage principal. Dans "’Sous Le Voile De La Mariée’”, ce personage est représenté par Jean-Jacques Gozié, car toute Vhistoire se drame autour de lui. On aurait pu dire que c'est histoire qu’on raconte, c'est un personnage Agé d’environ la cinquantaine : « A quel ‘Age se mariait-il ? A cinquante ans révolus. » Page 8. Tout le long de Teeuvre, il est représenté comme un homme infidele : « Ie dur tison de tam de jouvencelles flouges et de tant de divoreées et autres ‘ménopausées a la recherche du plaisir. » page 8 ; « Face d’elle se trouvait’ inamovible un troupeau furieux et affamé de concubines. » page 49. Certains noms défilaient dans sa téte : « Lydia, i MMA UMM UMMM UA UMMM MMM AMMA Reine, Marcelle, Prudence, Tatiana, Sarah, Céleste, Fatou, Emeraude, .. » page 18. Sa roublardise n’a point de limite. Alors qu'il avait parachevé les préparatifs avec Fatim Bamba : « Avec Fatim Bamba, tout était pourtant prét. La date du mariage avait été arrétée, Ie voile choisi, les témoins informés, les géteaux commandés, les salles et les, cartes dinvitation payées. Ce qui restait, était le jour de la célébration du mariage, Mais patatras, ce fut plutot Dian Kirala. » Pages 29-30 sil a fini par se marier parallélement & Dian Kir ces deux situations embarrassantes, quelques ats Taisser sur Ie bord de la route Zinzi la mére de ue Tgealeatententynioniv sty steal ate sleaty sleatentente sy stpetvely: _ nf 2. Les personages secondaires Ace niveau, l'on peut faire une autre classification pour parler des personnages de premier ordre et du second ordre. © Les personages secondaires de premier ordre: ce sont tous Jes personnages qui sont t's proche du personnage principal et qui participe activementau déroulement de la diggése. Ce sont: © Dian Kirala : c'est une institutice qui vit dans une condition sociale 4 moyenne, Femme ambiteuse peu cutive, sa vie et sa condition ent 37 changées aprés son mariage avec Jean-aeques Gozié. Il semblerait qu'elle est issue d'une famille de féicheur: « Peut re, Kirala par Ventremise de “ff sa mere, une Komian réputée dans la region.» page 30. a © Fatim Bamba ce personnage est voqué pour la premigre fois au chapitre 4 2 ala page 29 : « Chaque nuit rimage de son ex-concubine Fatim Bamba encombrait sa te. . Elle est donc I'ex-concubine de Jean-Jacques Gozié. if ui avait me promis le mariage avant celui de Dian Kila le est 37 avocate de profession : « Maitre Fatim Bamba (...) avocate a cour “td dl'appel de Zougouzaga. » pages 29-30. 4 + Lamére de Jan Jaques Gocié : est une femme rata encore ala 47 tradition aficaine qui donne le droit la mere ow au pere de choisirI’épouse de leurs enfants: « Zinz celle qu'elle ui avait proposée en mariage son if fils. Gov.» pages 13-14, La mre de JJ. ociépartciperadacliégtse 27 surun long temps car elle vivra avec son fils aprés son mariage. + Zini cet la femme que la mere de Jea-lacques Gorie hi avait“ proposée. Elle luia méme donnée (une filleetun gargon) [Link] if 4 a GI AOA AU AU ALCL 0 000A interviendra dans Vceuvre non pas seulement par sa propre entremise mais, par entremise de ses enfants, © Les personnages secondaires de deusieme ordre: ce sont es personnages de ’ceuvre qui interviennent de fagon sporadique et momentané (bref). Ce sont: ‘© Henri Gotta: voisin du couple J. J. Gozié, Dian Kirala ;il était tombé sur Je charme de Kirala. Méme apres le divorce de celle, il voulait encore delle, © Leneveu de J.J. Gozié : c’est un jeune étudian,titulaire d'un Master en économie, qui attend depuis plusieurs années d'avoir un emploie de la part desononce :ilestremonté contrecelui quiselonne faitrien pour!aider. La cousine de J.J. Gozié = Josette Govié est une protégée de J.J. Gozié. Crest chez ui qu'elle a crvisée le médecin qui sera son fiancé. © Lescollégues de Dian Kirala:’est tous es personnages qui éaient dans le mime service qu'elle © Linspecteur : est le chef hiérarchique de © Lepasteur et imam : ce sont les guides spirit Fa pa orennee Télécharger I. CARACTERISTIQUES ET FONCTIONNEMENTS Duk vwIl. CARACTERISTIQUES ET FONCTIONNEMENTS. Cette partie ne répondra pas aux eritéres des romans classiques africains qui mettaient d'un c6té les blancs et d’autre cété les noirs ou les riches opposés aux pauvres ete. Ici, dans cette auvre comme theme central est “le mariage” alors nous pouvons aisément caractériser les etsonnages en fonction du genre: le genre masculin et le genre feminin. Mais cette caractérisation des personages sera sélective & cause des roles attribués. Biowdoshente shee sy 5 : j i MLI- LA VIE DE JEAN JACQUE GOZIE AVANT SON MARIAGE. Dans Sous Le Voile De La Marice, l'auteur présente Jean Jacques Gori et aaa rar aad Beal slesteniy ate atest sly sty ste nese sh Bho why nly ae ate site UMM UMA MAMA MAMAN dépeint comment Jean Jacques Gozié trouve cette union. a Présentation, Jacqui Natif de Ia terre de zougouzaga, Jean Jacques Gozié est un ingénieur des ponts et chaussés, Notons encore que jean jacques gozié avant son mariage était un veritable don ‘Juan et n‘avait dieu que pour les femmes. En effet, durant son célibatilfaisait de fausses promesses aux femmes afin de les “avoie sur son lit” [Et par la suite il n’hésitat pas & laisser tomber les premieres au profit de nouvelle conquete Ainsi menaitil sa vie si bien que lors de son mariage l'on pensait qu'il sagissait «Pune autre facette de sa part. Ce qui peut se justfier au chapitre 1 & la page 8 aux lignes 19 et 21 « on avait pensé que ... un autre poisson avril dont il avait art ». Pour rompre avec cette vie, qualifie dans I'ceuvre de téngbreuse et de ppoussigreuse, il, 850 ans, prt le parti de se marie étant tout d’abord pere de deux enfants, M1L2- SENTIMENT DE JEAN JACQUE GOZIE POUR SON UNION. De cette union il fut ravi. En effet, ilest mentionné, dans V'ceuvre au chapitre 18 la page 19, qu'il sourirait, dansait, chantait avec joie. En plus, cette union lat donne I'aubaine d’accéder a d’autres postes sociales. Car pour des ruisons de cdlibat il ne put étre nommé directeur régional des travaux publics ni nommé honorable ministre des travaux publics. Nous isons cela au chapitre | de la premitre partie de V'ceuvre a la page 22. Outre cel, il surprit, dans la salle, toute assistance de son choix qui fut « séparation des biens », méme le maire fut ébloui par cela, Nous trouvons cela aux pages 25 et [Link] la premire partie de oeuvre au chapitre 1. Enfin, apres la oS1ébration de son bonheur (mariage) lui et ssa mariée (kirala) eurent leur nuit de noces. Le mariage de jean jacques govieé sur les terres de Zougouzaga fut l'une des meilleures choses. Tout le monde dans ‘une ambiance de joie se rendit chez lui. Apes la célébration du mariage, parbleu, c'est la vie dans le foyer. Bho she nly ate zhe she whe nie nie she nie she zie nhe sie sto nhe aie she ae MIL3- LA VIE DEJEAN JACQUES GOZIE APRES SON MARIAGE, ‘Comme le commun des mortels puis le concevoir le mariage rime avee le bonheur et malheur. Mais pour noire nouveau couple se fut la mésentente, le divorce plus tard, Bl Tole le 4-19 errr Be shel atte aly ale nly aly nly sly ale nity aly aly sly nly ate ale she nly sly ale sly aly aly she ale stezte steCONCLUSION Pour clore notre exposé, nous pouvons dire de Jean Jacques Gozié que c’est un africain digne de |’étre car celui a réussi A garder les valeurs négro-africaines telles que la fraternité et le respect de la famille élargie sans faire mélange de la civilisation occidentale. Cependant, ce farouche qu’il a les femmes ne fait pas de lui un étre parfait. A travers cet exposé et plus précisément a travers le personnage de Jean Jacques Gozie dans sous le voile de la mariée nous voudrons vous exhorter A aimer votre culture telle qu’elle soit, 4 la valoriser sans tenir compte d’autres cultures acquises. Car en cela, vous valoriserez votre belle Afrique.