ROYAUME DU MAROC
MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR
RÉGIE AUTONOME INTERCOMMUNALE
DE DISTRIBUTION D’EAU ET D’ELECTRICITÉ DU TADLA
(R.A.D.E.E.T)
TRAVAUX D'ASSAINISSEMENT LIQUIDE DU CENTRE OULED
SAID EL OUED RELEVANT DE LA PROVINCE DE BENI
MELLAL
Lot N°2
STATIONS D’EPURATION
DESCRIPTIF TECHNIQUE
STEP 5000 EH
1
Stations d’épuration des eaux usées
CENTRE OULED SAID
STEP 5000 EH
2
Table des matières
1. Description de la ligne de traitement :....................................................................................4
1.1. Schéma de la ligne de traitement des eaux proposé :.............................................................................4
...............................................................................................................................................................................4
1.2. Processus de traitement des eaux usées...................................................................................................4
1.2.1. Regard d’arrivé, Relevage et Prétraitement..............................................................................4
1.2.2. Dégraisseur :..........................................................................................................................5
1.2.3. Traitement biologique :................................................................................................................6
a- Bassins d’aération :..................................................................................................................................6
b- Clarificateur :..............................................................................................................................................6
1.2.4. Traitement tertiaire..........................................................................................................................7
1.2.5. Epaississement des boues : Silo à boues en PRFV.....................................................................8
1.2.6. Armoire de commande et de protection.....................................................................................9
1.2.7. Local technique..................................................................................................................................9
1.2.8. Installation et mise en route.......................................................................................................10
3
1. Description de la ligne de traitement :
1.1. Schéma de la ligne de traitement des eaux proposé :
Arrivée des eaux usées
Regard d’arrivée
Dégrillage
Relevage
Bassin
Dégraissage Clarificateur Traitement III
d’aération
Recirculation des Eaux traitées
boues
Silo à boues
1.2. Processus de traitement des eaux usées
1.2.1. Regard d’arrivé, Relevage et Prétraitement
Les eaux usées arrivent à la station d’épuration dans une canalisation enterrée. Elles sont ensuite
relevées au niveau des ouvrages de traitement par un poste de relevage construit en béton armé, pour
permettre d’effectuer toutes les phases du traitement de manière gravitaire.
Le poste de relevage est précédé d’un regard d’arrivé, équipé d’une vanne murale.
Equipements du regard d’arrivée
- Vanne murale en INOX316L – DN400 (Diamètre à confirmer)
Dimensions du regard d’arrivée
Dimensions Valeurs
Longueur 1,5 m
Largeur 1,5 m
Hauteur total +10 cm au-dessous du fil d'eau
Caractéristiques spécifiques de la vanne murale
Diamètre DN 400
Matériau Inox 316L
Nombre 1
Equipements du regard de dégrillage :
4
- Panier dégrilleur en INOX316L,
- Chaine de relevage en INOX316L,
- Barre de guidage en INOX316L,
- Potence amovible,
- Palan électrique et chariot.
Dégrilleur manuel
Le dégrillage sera assuré par un panier dégrilleur en acier inox 316 L.
Il sera monté sur un système de guidage incorporé dans le béton pour permettre le coulissage de la
grille, il est muni d’une chaîne de levage et tous les accessoires nécessaires pour la bonne manutention
de la grille.
Caractéristique du dégrilleur
Longueur 1 000 mm
Largeur 800 mm
Hauteur 1 000 mm
Espacement des barreaux 10/15 mm
Epaisseur des barreaux circulaires 6 mm
Matériaux Inox 316 L
Equipements de la station de relevage :
La bâche de pompage est équipée de :
- Trois pompes submersibles pour le relevage des eaux brutes,
- Chaine de relevage en INOX316L,
- Barre de guidage en INOX316L,
Dimensions du poste de relevage
Dimensions Valeurs
Longueur 2m
Largeur 2m
Hauteur total +1 m au-dessous du fil d'eau
Caractéristiques spécifiques des pompes de relevage
Marque Ksb, HCP ou similaire
Débit de chaque pompe 10 l/s
Nombre de pompes 3
1.2.2.Dégraisseur :
Pour éliminer la matière grasse présente dans les eaux issues des cuisines,
nous préconisons la construction d'un dégraisseur en béton, constitué de deux
compartiments, ce procédé est basé sur le principe de traitement physique qui
fait appel à la décantation des matières sédimentées et à la flottation des
graisses libres.
Dimensions du dégraisseur
Dimensions Valeurs
Longueur 3.5 m
Largeur 2m
5
1.2.3. Traitement biologique :
a- Bassins d’aération :
Dans le bassin d’aération, la pollution organique est dégradée par des micro-
organismes. Pour ce faire, ils utilisent l’oxygène apporté par des aérateurs.
Pendant le processus d’épuration, les micro-organismes se développent sous
forme de flocs bactériens. Ces flocs bactériens sont ensuite séparés de l’eau
épurée par décantation.
Notre proposition consiste à réaliser un bassin d’aération en béton armé et de
l'équiper par deux aérateurs.
Dimensions du bassin d’aération
Volume utile du bassin d'aération 321 m3
Nombre de bassin d’aération 1
14 m
Longueur
6 m
Largeur
4,3 m
Hauteur total
Aérateur
Caractéristiques spécifiques des aérateurs
Marque : Xylem HCP ou similaire
Modèle Puissance Diam de Volume Qté d’O2 Passage Poids
(kW) conduite d’air (kgO2/h) de solide (kg)
(mm) (m3/h) (mm)
JP-45.5 5,5 50 105 6,1-7,0 35 144
6
b- Clarificateur :
La clarification a pour but de séparer l’eau épurée des boues résiduelles.
Dans le clarificateur, les boues, plus lourdes, décantent au fond du bassin et
sont évacuées, tandis que l’eau clarifiée s’écoule par surverse à travers la
conduite de sortie vers le bassin d’ozonation.
Le clarificateur est équipé d’un bloc lamellaire, d’une pompe de recirculation
des boues vers le bassin d’aération, et une pompe de transfert des boues en
excès vers le silo à boues.
Dimensions du clarificateur
Volume utile du clarificateur 48 m3
Nombre de clarificateur 1
Longueur 4 m
Largeur 3,3 m
Hauteur total avec fond
4,2 m
conique
Bloc lamellaire
Caractéristiques de la pompe des boues
Marque : Ksb ,HCP ou similaire
Marque Ksb, HCP
Débit de chaque pompe 5 m3/h
Nombre de pompes 2
1.2.4. Traitement tertiaire
Le traitement tertiaire est essentiel si on envisage la réutilisation des eaux épurées pour l’arrosage.
7
Les eaux épurées en sortie de STEP contiennent une grande variété de microorganismes, des virus,
des bactéries, des protozoaires et des helminthes. Ils proviennent de l’environnement et des matières
fécales.
Il est donc nécessaire d’ajouter une étape de désinfection, afin d'éliminer et empêcher tout
développement de microorganismes pathogènes lors de la réutilisation.
Le procédé de désinfection choisi est :
- Une oxydation à l’ozone des organismes pathogènes présents dans l'eau.
- Une désinfection par lampe UV, qui permettra de détruire les germes
pathogènes.
Equipements :
Une pompe d'alimentation de l’unité de traitement tertiaire.
Un filtre à sable autonettoyant.
Générateur d'UV-Ozone,
Un débitmètre électromagnétique DN 60
Dimension de la bâche d’alimentation du traitement tertiaire
Volume utile de la bâche 36 m3
Longueur 4 m
Largueur 2,5 m
Profondeur 4,3 m
1.2.5. Epaississement des boues : Silo à boues en PRFV
Le silo à boues est conçu pour réduire le volume des boues, composées de 97
% d’eau.
La pompe des boues installée dans le clarificateur extrait périodiquement les
boues en excès et les envoie vers le silo à boues.
8
Ces boues sont reçues par un cylindre qui diminue la vitesse et élimine la
turbulence du flux, elles se déposent dans le fond conique et se glissent vers la
partie centrale d’où elles peuvent être évacué.
L'eau tranquillisée à la partie supérieure est rassemblée dans le périmètre à
travers le canal Thompson et envoyée à l’entrée de la station.
Dimensions du silo à boues :
Hauteur Ø Conduite
Ø (mm)
(mm) E-S (mm)
3000 3000 110
1.2.6. Armoire de commande et de protection
Fourniture et mise en place d’une armoire de commande composée des éléments suivants (à titre
indicatif et non limitatif) :
- 1 Armoire
- Disjoncteur d’arrivée
- Disjoncteurs moteurs
- Contacteurs de puissance
- Relais et disjoncteurs de commande
- Automate programmable : Assurant les fonctions d’instructions logiques, gestion des données,
communication (émission et réception des données), Cartes entrées et sorties nécessaires pour
la gestion automatique + carte modem GSM et antenne pour la transmission des données.
1.2.7. Local technique
9
Longueur 4 m
Largueur 3 m
Hauteur 3 m
1.2.8. Installation et mise en route
- Déchargement et pose des équipements de la STEP,
- Raccordement hydraulique de la STEP,
- Raccordement électrique de la STEP,
- Mise en route.
10
