INSPECTION DES FINANCES DU CANTON DU VALAIS INSPECTION DES FINANCES DU CANTON DU VALAIS
FINANZINSPEKTORAT DES KANTONS WALLIS FINANZINSPEKTORAT DES KANTONS WALLIS
MODELE DE PLAN COMPTABLE POUR LES PAROISSES
BILAN
1 ACTIF 2 PASSIF
10 Actif mobilisé 20 Capital étranger
100 Disponibilités 200 Capital étranger (fonctionnement)
1000 Caisse 2000 Créanciers
1010 Comptes postaux 2010 C/C commune
1020 Banques 2020 C/C banque
1030 Titres
105 Créances 209 Passifs transitoires
1050 Débiteurs 250 Capital étranger (investissement)
1051 Impôt anticipé 2500 C/C banque
2510 Dettes hypothécaires
107 Stocks
1070 Produits destinés à la vente
1071 Mazout
109 Actifs transitoires
11 Actif immobilisé 27 Financements spéciaux
110 Mobilier & machines 2700 Fondations
1100 Mobilier 2720 Fonds
1101 Machines
1102 Objets de culte de valeur
111 Immobilier 28 Capital propre
1110 Eglise 2800 Capital
1120 Chapelle
1130 Autres bâtiments
1140 Terrains non bâtis
159 Découvert
1590 Excédent charges/recettes
INSPECTION DES FINANCES DU CANTON DU VALAIS INSPECTION DES FINANCES DU CANTON DU VALAIS
FINANZINSPEKTORAT DES KANTONS WALLIS FINANZINSPEKTORAT DES KANTONS WALLIS
COMPTES ADMINISTRATIFS COMPTES ADMINISTRATIFS
FONCTIONNEMENT DU CULTE FONCTIONNEMENT AUTRES SECTEURS
(obligatoirement à la charge des communes) (sans obligation de contribution communale)
CHARGES DU CULTE a) PAROISSE
30 Charges du personnel 5000 Intérêts des dettes liées aux immeubles affectés au culte
3000 Commissions & conseils 5010 Amortissement des biens et immeubles affectés au culte
3010 Salaires des ecclésiastiques & laïcs chargés de tâches pastorales 5020 Acquisition d’objets de culte de valeur
3020 Salaires du personnel auxiliaire 5030 Autres charges
3030 Prestations en nature
3040 Autres indemnisations 5100 Dons pour immeubles affectés au culte
3050 Assurances sociales 5110 Subvention pour immeubles affectés au culte
3060 Déplacements et débours 5120 Dons pour acquisition d’objets de culte de valeur
5130 Résultat
40 Frais généraux
4000 Achat de biens destinés à la vente
4010 Frais de bureau, imprimés, abonnements, vidéo
4011 Bulletin paroissial
4020 Petit matériel pour le culte
4030 Eau, électricité, chauffage des immeubles affectés au culte b) FONDS & FONDATIONS
4040 Entretien des immeubles affectés au culte 5500 Charges Fonds X
4041 Entretien des terrains non bâtis 5550 Produits Fonds X
4042 Achat et entretien du mobilier de culte 5600 Résultat Fonds X
4050 Assurances des biens affectés au culte
4051 Impôts et taxes des biens affectés au culte 5700 Charges Fonds Y
4060 Frais bancaires de fonctionnement 5750 Produits Fonds Y
4070 Location des immeubles affectés au culte 5800 Résultat Fonds Y
4080 Frais divers
4090 Quêtes affectées rétrocédées
4091 Indemnités pour messes rétrocédées
RECETTES DU CULTE Sion, le 31.08.1993 mro/cm-m
60 Recettes
6000 Ventes de marchandises
6010 Revenus des titres
6020 Intérêts des fonds des messes fondées
6030 Quêtes
6031 Quêtes affectées à rétrocéder
6040 Dons pour le culte
6050 Bulletin paroissial
6060 Récupération salaires ecclés. & laïcs chargés de tâches pastorales
6070 Récupération des autres frais
6080 Locations et recettes des biens affectés au culte
6090 Affectation produits de fondation
6091 Indemnités pour messes
RESULTAT
8000 Résultat du ménage du culte
