Haïti en Marche, Édition du 12 au 18 Juillet 2023 • Vol XXXVII • Nº 27

Emeutes en France (Radio Canada)

Blinken: les USA

« très actifs » dans
la formation d’une
force internatio-
nale pour Haïti

Force étrangère
Un total de 3500
soldats et policiers
Des membres de la communauté haïtienne de Miami (Floride) honorés pour leur engagement dans les premiers jours de Little-Haiti (photo HenM)

HAITI : Assassinat d’un Président

‘EPI EPI ANYEN !’ (LIRE... / p. 4)
 Mercredi 12 Juillet 2023
Page 2 EN PLUS... / EN BREF Haïti en Marche • Vol XXXVII • N° 27

Des milliers d’haïtiens marchent dans les

villes de plusieurs pays dont les Etats-Unis
pour réclamer le changement en Haïti…
NORTH MIAMI, (FL), dimanche 9 juillet 2023- A l’initiative de l’évêque Grégory
Toussaint, leader de l’église Tabernacle de Gloire, présente dans plusieurs pays, des
milliers
d’haïtiens ont
marché
dimanche dans
de nombreuses
villes des États-
Unis, de France,
du Canada et
d’Haïti entre
autres pour
réclamer une
meilleure
attention de la
communauté
internationale
vis-à-vis d’Haïti.
Fred Brutus
Partout, les
Marche de Shekinah Tabernacle dimanche 9 juillet à North-Miami slogans étaient
Hommage les mêmes:
“Justice pour Haïti”. Il nous faut construire une nouvelle Haïti », pouvait-on lire sur les
Fred Brutus à l’honneur pancartes arborées par les manifestants vêtus de T-shirts aux couleurs du drapeau
haïtien.
Cette marche qui n’a pas réuni seulement des chrétiens, a été l’occasion pour certains
manifestants de crier leur ras-le-bol contre la politique en Haïti.
I l arrive plus d'une fois qu’on attende la disparition de quelqu’un pour
s'exprimer sur son œuvre, que la mort porte au grand jour. Au contraire,
dans Noir et Blanc : à l’encre de Fred Brutus (C3 Éditions, 2023), vingt-deux
Prenant la parole lors d’un arrêt de la marche à North Miami, le pasteur Grégory
Toussaint a appelé à l’unité des haïtiens et à se constituer en un bloc solide pour opérer
intellectuels - et non des moindres - rendent un bel hommage à l’éditeur Fred Brutus, des changements à la fois en Haïti et dans les communautés haïtiennes de l’étranger.
journaliste et ancien candidat à la présidence de la République. L’idée émane de “Au-delà d’un pays, nous devons construire une nation autour d’une vision commune”,
l’ancien Premier ministre, Evans Paul, qui estime plus utile et approprié d’honorer de à déclaré Gregory Toussaint.”
leur vivant les personnalités qui servent la patrie. Ainsi, sous la direction de Jean- Selon celui que ses fidèles présentent comme le « Josué » du 21e siècle, “en Haïti et à
Robert Hérard, journaliste et politologue, ces écrivains, hommes politiques, l’étranger, les haïtiens ne doivent pas vendre leurs votes. Ils doivent les utiliser de
chercheurs et travailleurs de la presse (1) parlent librement de leur expérience avec manière intelligente et responsable afin d’apporter le changement dont tout le monde
l’éditeur, le journaliste, le politicien et l’homme. Nous reproduisons ci-après le texte souhaite pour Haïti.”
de la journaliste Huguette Hérard qui a également pris part à ce travail de mémoire L’évêque Toussaint qui est à la tête de plusieurs églises dans plusieurs pays, a fait
sous le titre ô combien suggestif de La machine à lire. savoir que les haïtiens en Haïti comme à l’étranger doivent utiliser leurs votes pour
----------------------------------------------------------- faire pression sur l’administration en place en vue d’améliorer leur sort.
En ce sens, il a mis l’accent sur la nécessité de faire pression tant sur le Congrès des
Dans un pays avec une forte majorité d’analphabètes, à quoi peut bien servir États-Unis que sur le pouvoir exécutif américain, afin de voter et de promulguer une loi
une maison d’édition ? dit-on parfois. Une telle opinion fleure un misérabilisme de qui permettrait aux sans-papiers d’obtenir leur carte de résidence.
mauvais aloi et traduit surtout une vision à courte vue, sans souci du lendemain. Il a également réclamé le vote d’une loi qui pénaliserait sévèrement ceux de la
C’est même une hérésie parce que premièrement, l’analphabétisme est une bourgeoisie et la classe politique haïtienne qui, a-t-il dit, soutiennent les gangs armés
anomalie, à laquelle il ne faudrait en aucune manière « s’adapter » et non, comme le responsables de la violence criminelle et du kidnapping en Haïti.
sous-entend la question de départ, un état « normal ». Une société, si elle aspire au Invitant les haïtiens à ne pas se contenter de blâmer seulement la communauté
développement, doit au contraire tout mettre en œuvre internationale, Toussaint a fait savoir que “nous devons compter sur nous-mêmes et
pour l’éradiquer afin d’aller de l’avant. Attention ! par (LETTRES / p. 14) agir afin de changer la situation de notre pays.”
Il a déclaré : « Tous nous ne sommes pas coupables, mais nous sommes tous
responsables ».
“C’est pourquoi, nous devons nous engager pour Haïti, a-t-il dit, ajoutant que cette
Lettre ouverte marche est le début d’un vaste mouvement civique pour provoquer le changement.”
Plusieurs officielles dont la mairesse de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, l’adjointe
au Dr Mirlande Manigat, au maire de North Miami, Marie Irvin Estimé, la commissaire du district 2 de Miami-
Dade, Marlène Bastien, étaient présentes à cette marche qui s’est déroulée sans incident
Constitutionnaliste, avec l’appui de la police de la ville de North Miami mobilisée pour la circonstance.

Professeure de droit Sanctions internationales : L'ADIH plaide

en faveur d'un processus transparent et
constitutionnel à l'Université équitable
L'Association des Industries d'Haïti dit prendre acte des différentes sanctions
Quisqueya et Présidente du appliquées par le Canada et d'autres nations depuis plusieurs mois. Elle plaide en
faveur d'un processus transparent et équitable, dans un communiqué publié le samedi 8
Haut Conseil de Transition juillet 2023.
Port-au-Prince le 9 juillet 2023. Tout en reconnaissant les efforts nationaux et
Port-au-Prince, 6 juillet 2023 internationaux concertés pour faire respecter « l'autorité morale » et « tenir pour
responsables » les contrevenants à la loi en Haïti, y compris la sanction internationale
Madame la Présidente, contre des individus, l'ADIH estime que les principes universels de « l'État de droit » et
Je vous écris à un moment crucial où la voie démocratique que nous avons de « Procès juste et équitable » doivent s'appliquer.
empruntée depuis 1986 est bloquée. Je suis certain que vous lirez cette lettre, car la Les sanctions, qui ont un impact négatif sur la réputation et l'intégrité d'un individu, et,
lecture, disait Hegel, est la prière des femmes et des hommes modernes. par conséquent, impactent les investissements et l'économie dans son ensemble,
Nous clôturons vingt-quatre mois d’une transition politique qui est la doivent être le résultat d'un processus transparent.
conséquence du dysfonctionnement de nos institutions républicaines et démocratiques. Nous exhortons donc toutes les nations à promouvoir une procédure régulière pour
Pourtant la principale mission confiée à un Président de la République, selon les garantir que toute mesure de sanction soit le résultat d'un processus transparent et
dispositions de l’article 136 de la Constitution, est justement de les maintenir équitable avant l'application, lit-on dans le communiqué.
fonctionnelles. Plusieurs personnalités sanctionnées dont l'ex premier ministre Jean-Henry Céant a
Toutefois, j’ai conscience qu’il est difficile de convaincre nos politiciens que exigé au gouvernement Canadien des explications sur les raisons pour lesquelles il est
garder les institutions en vie, c’est la meilleure politique. Je constate également en Haïti sanctionné.
que tout le monde veut appliquer la Constitution quand les institutions responsables de Jusqu'ici, les autorités canadiennes n'ont fourni aucune explication.
sa mise en œuvre n'existent pas. C’est également Centre Infos
(LIBRE PENSER / p. 14)

Humanitarian Parole : 40,000 Haïtiens déjà

autorisés à entrer aux États-Unis
Haïti Port-au-Prince
en Marche Depuis le lancement du programme “Humanitarian Parole” en janvier dernier,
environ 40,000 demandes pour des haïtiens ont été approuvées par le Service de
100 Avenue Lamartinière (Bois Verna) • Tel.: 2245-1910, Fax 2221-1323 l’Immigration et de la Citoyenneté des États-Unis. C’est ce qu’a annoncé le Sous-
secrétaire à la sécurité intérieure américaine, Blas Núñez-Neto. Dans une interview
accordée à América TeVé, la semaine écoulée, rapportée par El Nuevo Herald,
Miami l’officiel affirme que les États-Unis répondront à tous ceux qui ont déposé une
173 NW 94th Street, Miami, Florida 33150 application dans le cadre de ce programme humanitaire.
Tel. 305 754-0705 / 754-7543 • Fax 305 756-0979 Miami, Floride, le 9 Juillet 2023.- Selon les informations communiquées par le Sous-
secrétaire à la sécurité intérieure américaine, quelque 28,000 Cubains ont bénéficié du
New York (914 358-7559) • Boston (508 941-6897) • Montréal (514 337-1286)
programme humanitaire, communément appelé, “programme Biden”. “Un chiffre
email : [email protected] • [email protected] inférieur au nombre de Vénézuéliens (51,000) et d’Haïtiens (environ 40,000)
URL : www.haitienmarche.com approuvés, mais supérieur à celui des Nicaraguayens (23,000)”, a écrit El Nuevo
Library of Congress # ISSN 1064 - 3896 Herald.
« Quelqu’un qui a déposé sa demande hier peut être traité demain, mais quelqu’un qui
Printed by Southeast Offset : (305) 623-7788 attend peut être assuré que sa demande sera traitée », a (EN BREF / p. 16)
Mercredi 12 Juillet 2023
Haïti en Marche • Vol XXXVII • N° 27 L’ACTUALITE EN MARCHE Page 3

Les services du FMI parviennent MOBILISATION CITOYENNE

Succès de la marche de Shekinah Tabernacle de Gloire
p.1
à un accord avec Haïti DIASPORA

Pour un nouveau programme Leçons d’une cérémonie Hommage aux Pionniers p.1
Plan Biden et choc culturel p.5

sous contrôle ACTUALITES

Emeutes : La France littéralement coupée en deux p.1

R HInews - WASHINGTON, dimanche 2

juillet 2023– À la demande des autorités
haïtiennes, une équipe du Fonds monétaire international
“Le prochain diagnostic de la gouvernance
identifiera davantage les priorités des futures réformes. Ses
recommandations contribueront à éclairer la stratégie de
HAITI-CRISE
Etats-Unis très actifs dans la formation d’une force
internationale p.9
(FMI) dirigée par Patrizia Tumbarello, a eu des discussions gouvernance et de lutte contre la corruption à l’avenir. A. Gutteres appelle le monde à se mobiliser p.5
avec de hauts fonctionnaires haïtiens du 10 au 17 avril à “L’équipe du FMI tient à remercier les autorités pour Lettre ouverte au Dr. Mirlande Manigat p.2
Washington, DC sur un programme sous surveillance de 9 leur excellente coopération et leurs discussions franches et
mois (SMP). constructives et pour la poursuite d’un dialogue productif, y EDITORIAL
Les discussions se sont poursuivies à distance par la compris avec le Comité de Suivi (Comité de suivi de haut Assssinat d’un Président, ‘epi epi anyen’ ! p.4
suite, la dernière réunion ayant eu lieu le 27 juin. niveau du SMP).” Biden a aussi besoin de ‘Bwa Kale’ p.6
À la fin de la mission, Patrizia Tumbarello a déclaré Au cours de la mission, l’équipe a rencontré Michel Les bandits reprennent du poil de la bête p.6
: “Les autorités haïtiennes et les services du FMI sont Patrick Boisvert, ministre de l’économie et des finances; Jean
parvenus à un accord au niveau des services sur un nouveau Baden Dubois, gouverneur de la Banque de la République ECONOMIE
SMP, couvrant la période juin 2023-mars 2024. L’accord est d’Haïti; Pierre Ricot Odney, ministre des affaires sociales et Accord FMI avec Haïti p.3
soumis à l’approbation de la direction du FMI. Un environnement en crise p.10
du travail, d’autres hauts fonctionnaires; le secteur privé
Les politiques SMP sont conçues pour soutenir les (société civile, association d’industries et association SOCIETE, ARTS, LETTRES
objectifs de politique économique des autorités et établir un bancaire) ; et étroitement coordonné avec les partenaires de Fred Brutus à l’honneur p.2
bilan de la mise en œuvre des réformes, et fournir de courtes développement, conformément à la Stratégie du Fonds pour La liberté de la solitude … p.13
prolongations, si nécessaire. les États fragiles et touchés par un conflit. Jan m te renmen senk kòb p.13
« Haïti fait face à des perspectives Les programmes contrôlés par le personnel (SMP) Djina Delatour et la cause des enfants défavorisés p.15
macroéconomiques difficiles dans un contexte de crise sont des arrangements informels entre les autorités nationales
humanitaire prolongée. Le pays a été durement touché par les et les services du FMI pour surveiller le programme HISTOIRE
retombées économiques de l’invasion de l’Ukraine par la économique des autorités. En tant que tels, ils n’impliquent Haiti toujours en retard d’une guerre ! p.8
Russie, l’inflation des prix alimentaires déclenchant une crise pas l’approbation du conseil d’administration du FMI. Les Détailler les caractéristiques de nos échecs (Max
de la faim. Ce choc mondial a été aggravé par une situation rapports du personnel du SMP sont transmis au conseil Dorismond) p.8
sécuritaire très volatile, qui a accru la fragilité de l’économie, d’administration pour information. La vérité doit-elle se soumettre aux mythes fondateurs ?
a-t-il souligné. Les autorités haïtiennes et les services du FMI sont p.11
“Malgré un environnement très difficile, des signes parvenus à un accord au niveau des services sur un nouveau
de résilience sont apparus. Les réserves internationales nettes programme suivi par les services (SMP) de 9 mois couvrant QUEL DEVELOPPEMENT !
ont été reconstituées, mais à partir d’une base faible ; les la période juin 2023-mars 2024. Priorité à l’Agriculture (!) 4 p.15
droits de douane ont contribué à accroître les recettes fiscales S’appuyant sur les progrès réalisés dans le cadre du
de près de 50 % au cours des six premiers mois de l’exercice précédent SMP qui s’est achevé de manière satisfaisante en PATRIMWÀN
2023, le financement monétaire du budget a diminué ; et le Jounen Liv Ayisyen Nan Nouyòk p.17
mai 2023, le nouveau SMP devrait contribuer à maintenir la
taux de change s’est récemment stabilisé’’, selon le stabilité macroéconomique et à
responsable du FMI. verrouiller et soutenir les récentes
« S’appuyant sur le résultat satisfaisant du SMP réformes afin de renforcer encore la
2022, qui s’est achevé en mai 2023, le nouveau SMP résilience économique et la
contribuerait à renforcer la mobilisation des recettes gouvernance.
intérieures d’Haïti et à augmenter les impôts en soutenant la Les services du FMI se
mise en œuvre du code des impôts, continuant ainsi à réduire félicitent de l’engagement continu des
le financement monétaire du budget. Cela contribuerait autorités à entreprendre des réformes
également à renforcer davantage la transparence et la dans un environnement difficile et de
responsabilité dans l’utilisation des dépenses publiques, à la demande des autorités d’un
continuer d’améliorer le cadre de LBC/FT et à renforcer les diagnostic de la gouvernance, lit-on
capacités administratives et institutionnelles grâce au dans un communiqué du FMI.
développement des capacités’’, a-t-il fait savoir.

Force étrangère : Un total de

3500 soldats et policiers
Le déploiement d’une force armée internationale », rapporte le document, précisant
que réclame le secrétaire général des Nations Unies, Antonio qu’une coordination et une division
Gutteres, sur le sol haïtien, pour démanteler les gangs qui du travail entre la force et la PNH
terrorise la population haïtienne, doit avoir le muscle, les seront essentielles.
moyens et les capacités de renseignement nécessaires pour Le document, intitulé «
Soutien renforcé à la
sécurité d’Haïti »,
circule parmi les pays
membres depuis le
mois dernier. Il offre
diverses options à
considérer aux pays
lorsqu’ils évaluent la
demande de l’ONU.
Les États-Unis, qui ne
veulent pas diriger un
déploiement de
troupes en Haïti,
soutiennent la mission
et avaient même rédigé
une résolution devant
le Conseil de sécurité
de l’ONU, qui doit
encore se saisir de la
question.
Troupes de l’ONU Le document
de sept pages donne un
combattre les gangs lourdement armés, révèle le Miami aperçu de la question, où les nations
Herald. qui pourraient fournir des troupes et
Cette force internationale ne doit pas se substituer à des policiers ont cherché à obtenir
la PNH, mais la compléter, et lui fournir des capacités, des plus de clarté sur ce qui ressemblerait
armes, des équipements et une expertise spécialisée adéquats à une mission de sécurité en Haïti.

Suivez tous les matins à 8:00 sur

MELODIE FM ONLINE
l’Editorial de Marcus
 Mercredi 12 Juillet 2023
Page 4 UNE ANALYSE ... Haïti en Marche • Vol XXXVII • N° 27

HAÏTI : Assassinat d’un Président

‘EPI EPI ANYEN !’
IAMI, 5 Juillet – On a envie de répéter le titre président appelant son état-major de sécurité pour venir à son L’individu aurait loué une chambre dans un motel
M d’un film culte du cinéma américain ‘Who
killed Liberty Valence ?’, 1962, du réalisateur John Ford …
secours.
Au fond on ne sait pas exactement quels sont ceux
pas loin du palais d’où parait-il, il pouvait avoir le président
dans sa ligne de mire.
tellement jamais événement n’avait été autant plongé dans le qui auraient été appelés par le président en détresse ? Vrai ou faux l’importun a été prestement arraisonné
mystère et probablement du fait même de ceux qui en ont Première leçon, il eut mieux valu que le président et chassé du pays.
profité puisque les actuels détenteurs du pouvoir y ont Jovenel Moïse eut habité dans quelque bidonville de la Or voici près d’une vingtaine d’anciens soldats
presque tous été aussi sous le règne du président assassiné capitale haïtienne où on aurait volé immédiatement à son colombiens, des commandos de premier ordre, spécialistes
dans la nuit du 6 au 7 juillet il y a 2 ans, Jovenel Moïse. secours président ou pas … que dans cette véritable cage de de l’action directe, meurtres ciblés et déstabilisation à la clé,
Le communiqué officiel déclarant ce vendredi 7 verre où les tueurs ont pu entrer sans frapper et accomplir qui entrent dans le pays par la frontière avec la République
juillet 2023 jour de deuil national, le traduit tout à fait par sa leur besogne en toute intimité, n’est-ce pas. dominicaine voisine - et non ouvertement par l’aéroport

Rodolphe Jaar condamné à perpétuité par un tribunal de Miami

Marche en Haïti pour demander justice pour Jovenel Moïse (TripFoumi Enfo)
dans le dossier de l’assassinat du président haïtien Jovenel Moïse

sécheresse. Puis après pour que partout l’on entende : le international, puis circulent librement, restaurants, boites de
« Le Secrétariat Général de la Primature informe le président était déjà mort lorsque le commando colombien est nuit, tout cela pendant plus d’un mois voire encore plus, puis
public en général et la presse en particulier que le vendredi 7 arrivé sur les lieux. ce sont les mêmes qui, tranquillement dans la nuit du 6 au 7
juillet 2023 est déclaré journée de deuil national sur tout le Tué probablement mais peut-être par la foudre ! juillet 2021, débarquent au domicile du président, dans les
territoire national pour marquer le 2ème anniversaire de ‘Qui a tué Liberty Valence ?’ beaux quartiers et … mission accomplie !
l’assassinat du Président de la République, Son Excellence ‘Elémentaire, mon cher Watson ! Elémentaire, mon cher Watson !
Monsieur Jovenel MOÏSE. Il suffit de reconstituer les dernières heures, voire Où sont les services de sécurité du pays ?
En conséquence, durant cette journée : les derniers jours de la vie du président. Plus d’un mois que les tueurs ont erré partout sans
- le drapeau national sera mis en berne sur tout le Car un président de la république, ce n’est pas personne pour s’interroger : que veulent ces gens ?
territoire de la République ; comme vous et moi. Pourtant c’est encore le président Jovenel Moïse qui
- les discothèques et autres établissements assimilés Ça parle. Et parfois aussi, ça déparle ! avait entrepris de tout chambouler dans ce domaine de la
resteront fermés ; ‘Nou pap ka ekzile sa a, nou pap ka touye sa a’ sécurité publique à coups de décrets, avec même tendance à
- les stations de radio et de télévision sont invitées à (Vous ne pouvez pas m’exiler voire me tuer). rogner sur les libertés individuelles tout en préparant le
programmer des émissions de circonstance. Or à ce jour personne pour nous dire à qui terrain, disait-on, à une grande réforme constitutionnelle.
Fait à Port-au-Prince, le 4 juillet 2023.” s’adressait ainsi Jovenel Moïse. Mais le président, comme on dit, ne regardait pas
Deux ans après, rien n’a filtré. Pourtant on croit Pas même sa veuve. Or un homme ça parle aussi … assez derrière lui, d’où le coup fatal pouvait venir.
entendre le mot de Sherlock Holmes, ‘Elémentaire, mon cher sur l’oreiller. Eh oui. N’est pas Papa Doc, qui veut !
Watson !’ En tout cas ces mots traduisent un individu traqué. Qu’y a-t-il eu comme changement au palais après sa
En effet le président a été tué chez lui. En pleine Qu’ont fait alors les responsables de la sécurité fameuse sortie de tout à l’heure ?
nuit. Et non pas dans une foule, comme l’assassinat de John présidentielle ? ‘Yo paka fè m anyen ?’
ou Robert Kennedy. Ses premier ministre et ministres ? On dirait dans notre enfance des gamins qui
De plus devant témoin. Son épouse même, donc qui Pour commencer ce ne sont pas là des propos pour mesurent leurs forces sous le lampadaire au coin de la rue.
n’a pas intérêt à le trahir. Non seulement elle a dit avoir été un président de la république. Pauvre Jomo, ce n’était pas un job pour toi
dans la même chambre et à la même heure (interviews à On n’en a pratiquement aucun exemple dans notre bonhomme ?
CNN, New York Times etc) mais récemment elle a même histoire nationale de plus de deux siècles de république Puis quand il commence à réaliser que ça sent le
déclaré à France 24, qu’elle sait qui a tué son mari le indépendante, pourtant ayant été constamment agitée comme roussi, alors il cesse tout simplement de descendre au palais
président mais qu’elle ne le dira pas ! on sait. national, apprend-on.
Le fameux détective de Sir Conan Doyle n’aurait François Duvalier par exemple ne dormait nulle part Papa Doc y aurait établi au contraire son quartier
vraiment aucune peine ici à reconstituer ce meurtre. d’autre qu’au palais national même. général.
Partant des déclarations de l’ex-première dame Un jour on apprit qu’un ressortissant américain
Martine Moïse ainsi que des derniers coups de téléphone du avait été arrêté. (ASSASSINAT / p. 7)

André Michel accuse Martine Moïse de bloquer

l’enquête sur l’assassinat de Jovenel Moïse …
R HInews - PORT-AU-PRINCE – Selon
André Michel, Martine Moïse serait
responsable du blocage de l’enquête sur l’assassinat du
l’assassinat de Jovenel Moïse dans la nuit du 6 au 7
juillet 2021.
Selon lui, il s’agirait d’un rapport truffé de
président Jovenel Moïse. mensonges qui participerait d’une démarche à détruire
André Michel qui a été auditionne, le jeudi 6 Ariel Henry.’’
juillet, à titre de témoin dans le cadre de l’enquête en Cependant, Michel ne s’est pas attaqué au
cours sur le meurtre de Jovenel Moïse, a critiqué le rapport d’enquête préliminaire de la direction centrale
comportement de l’ex-première dame qui refuserait de de la police judiciaire (DCPJ) qui a retracé les appels
collaborer avec la justice pour aider à faire le jour sur téléphoniques passés avant et après l’assassinat, entre
cette affaire. Dr. Ariel Henry et un autre individu, Joseph Félix
Le dirigeant du secteur démocratique et Badio, accusé d’implication présumée dans le meurtre
populaire (SDP) et allié fidèle de l’actuel premier de Moïse.
ministre Ariel Henry, a rejeté toute implication de près Au moins une quarantaine de personnes dont
ou de loin dans l’assassinat de Jovenel Moïse. des mercenaires Colombiens, des Haitiens-Américains
Selon lui, Mme Moïse se serait servie du et des policiers haitiens ont été arrêtées dans le cadre de
cadavre de son mari pour faire campagne en vue de la cette affaire.
prise du pouvoir. Le magistrat Walter Wesser Voltaire en charge
Très confortable avec le pouvoir en place qui du dossier, continue d’instruire l’affaire.
assure la continuité de la politique du régime PHTK, Cependant, aux Etats-Unis où le meurtre de
André Michel s’en est également pris à un défenseur Jovenel Moïse a été planifié largement, au moins une
des droits humains dont il s’est gardé de citer le nom personne, Rodolphe Jaar 51 ans, a été condamné à
qui, a-t-il fait savoir, aurait produit un rapport André Michel perpétuité pour son rôle dans le complot qui a entraîné
impliquant Ariel Henry dans le complot ayant abouti à l’assassinat du président Moïse.
Mercredi 12 Juillet 2023
Haïti en Marche • Vol XXXVII • N° 27 DE L’ACTUALITE Page 5

Plan Biden et choc culturel !

Meurtre aux Etats-Unis, crise de folie en Haïti
IAMI, 30 Juin – Aux Etats-Unis un père à garder ses enfants pour elle à la maison pendant qu’elle est au Ce n’est ni la Floride, ni New York, Boston ou

couteau …
M peine venu d’Haïti tue sa fille à coups de boulot.
Mais cela ne plait pas à notre nouvel immigrant. Il
Atlanta aujourd’hui les places fortes de la diaspora haïtienne
des Etats-Unis.
Tandis qu’en Haïti un homme se tiendrait depuis plusieurs n’y voit probablement pas la possibilité de réaliser ses rêves. Ensuite quand dans les années 1980 prenait
jours devant l’aéroport international de Port-au-Prince, sa De retrouver sa dignité d’homme responsable, que naissance Little-Haiti - la communauté haïtienne de Floride,
valise en main, attendant d’embarquer dans le cadre du la misère en Haïti lui avait fait perdre. c’était autour de différents centres communautaires voués
programme Humanitarian Parole du président Biden ... mais De plus en Haïti par tradition un homme ne reste pas aux préoccupations du nouvel arrivant : régularisation de son
sans malheureusement aucune invitation. à la maison à garder les mioches ce n’est pas dans nos mœurs, statut d’immigration bien sûr et trouver un job (emploi) -
Nous voici en présence de ce qu’on appelle : un choc le papa il va au dehors chercher le pain pour la famille … mais aussi alphabétisation, religion et activités culturelles en
culturel. groupe.
D’un côté comme de l’autre. Et beaucoup plus encore, des
En Haïti notre présumé passager conseils au plan individuel, par ce qu’on
n’accepte plus de vivre dans ce qu’est devenu appelle un ‘counselor’.
son pays et est prêt à tout même à affronter Tout ce qui a pu manquer à cet
l’inconnue la plus totale, pour laisser celui-ci. haïtien débarqué dans l’Etat d’Indiana, loin
Quant au père assassin de sa fille de toute véritable communauté haïtienne,
c’est le choc culturel sous sa forme la plus sans personne à qui confier ses difficultés, ses
évidente. frustrations.
C’est probablement sa fille qui l’a D’où ce geste fatal dont il ne
fait entrer d’Haïti dans le cadre du réalisera qu’après coup que c’est lui qui a pu
programme mis en place depuis le début de le commettre.
l’année par l’actuelle administration Le plan Humanitaire Biden a été
américaine et dont auraient déjà bénéficié mis en place dans la hâte. Des deux côtés.
plus de 39.000 compatriotes. Aux Etats-Unis pour freiner
Un émigrant qui laisse son pays l’immigration illégale …
c’est pour venir non seulement travailler En Haïti afin d’aider une population
mais aussi et surtout pour refaire sa vie, fuyant plus que jamais auparavant la faim et
retrouver une dignité. de plus aujourd’hui, les gangs.
Cela par le travail. A commencer Au point que les gens commencent
par le premier qu’il trouve quel qu’il soit, à être prêts à tout pour en bénéficier.
puis peu à peu améliorer son sort et retrouver Comme essayer pratiquement de
sa fierté. prendre d’assaut l’aéroport de Port-au-
C’est le parcours de tout immigrant, Prince.
si l’on peut dire depuis … Christophe On n’en est pas encore là. Ceux qui
Colomb. Le père accusé d’avoir assassiné sa fille (ci-contre) à coups de couteau (Rezo Nòdwès) le tentent jusqu’à présent sont plutôt, croit-
Voici cet homme encore en âge de on, des ‘dérangés.’
gagner sa vie que sa fille fait venir d’Haïti en acceptant de le Quoique rapporte-t-on, près de cent pour cent des
parrainer dans le cadre du programme spécial d’immigration D’où le choc culturel. passagers qui embarquent aujourd’hui à Port-au-Prince sont,
temporaire (deux ans de séjour avec autorisation de travailler) Mais cela ne s’arrête pas là. L’incident survient dans comme on dit, des … ‘Biden’ !
conçu par l’administration Biden pour des citoyens de 4 pays l’Etat de l’Indiana, dans une ville nommée Vincennes donc
du continent (Haïti, Cuba, Venezuela et Nicaragua) … oui notre bonhomme est probablement loin de toute communauté Marcus Garcia, Haïti en Marche, 30 Juin 2023
mais voilà, que sa fille avait plutôt voulu faire voyager pour haïtienne.

Antonio Guterres appelle le monde à se mobiliser pour

les Haïtiens…
EW-YOK - Alors que le Conseil de sécurité terroriser des communautés entières », soulignant avoir contributeurs potentiels concernés « à agir maintenant pour
N devait se réunir jeudi après-midi pour
examiner la situation en Haïti, le Secrétaire général de
entendu « des récits épouvantables de femmes et de filles
victimes de viols collectifs et de personnes brûlées vives ».
créer les conditions du déploiement d’une force
multinationale pour aider la Police nationale d’Haïti ».
l’ONU, António Guterres, a appelé le monde « à se mobiliser Selon le Secrétaire général, « le monde doit agir Il a précisé qu’il ne s’agissait pas de réclamer une
» en faveur des Haïtiens qui vivent un « véritable cauchemar maintenant pour endiguer la violence et l’instabilité ». mission militaire ou politique des Nations Unies, mais « une
». Lors de sa visite en Haïti, il a rencontré le Premier force de sécurité robuste déployée par les États membres pour
Le chef de l’ONU a effectué une brève visite samedi Ministre et plusieurs secteurs de la société haïtienne. travailler main dans la main avec la Police nationale haïtienne
1er juillet dans la capitale haïtienne Port-au-Prince, « Il y a des signes d’espoir et de possibilité. Mais pour vaincre et démanteler les gangs et rétablir la sécurité

occasion pour lui de réclamer le déploiement immédiat d’une cela nécessite une action sur plusieurs fronts – et la dans tout le pays ».
‘force de sécurité internationale robuste’ pour assister la reconnaissance d’une vérité fondamentale : Il ne peut y avoir Guterres a noté aussi le besoin de financement, de
Police nationale d’Haïti dans sa lutte contre les gangs. de sécurité durable sans une solution politique permettant la formation et d’équipement de la police haïtienne « pour
“ Les conditions humanitaires sont plus restauration des institutions démocratiques », a-t-il dit. restaurer l’autorité de l’État et la fourniture de services
qu’épouvantables. Des gangs brutaux tiennent à la gorge le « Et il ne peut y avoir de solutions politiques vitaux ».
peuple haïtien. “ durables et inclusives sans une amélioration drastique de la Dans le domaine politique, le Secrétaire général a
Port-au-Prince est encerclée par des groupes armés situation sécuritaire ». encouragé tous les acteurs sociaux et politiques à accélérer
qui bloquent les routes, contrôlent l’accès à la nourriture et Le patron de l’ONU a lancé un appel pour une action « leurs efforts vers une solution politique désespérément
aux soins de santé et sapent l’aide humanitaire », a déclaré M. conjointe dans trois domaines essentiels. nécessaire ».
Guterres lors d’un point de presse, jeudi, au siège de l’ONU, Dans le domaine humanitaire, il a appelé les « Nous ne pouvons pas oublier le peuple haïtien. Le
à New York. bailleurs à financer le plan de réponse des Nations Unies. monde doit se mobiliser », a-t-il martelé.
Il a rappelé que « les gangs prédateurs utilisent les En ce qui a trait à la sécurité, il a demandé aux
enlèvements et la violence sexuelle comme armes pour membres du Conseil de sécurité et à tous les pays
 Mercredi 12 Juillet 2023
Page 6 HAITI - USA MEME CAUSE ! Haïti en Marche • Vol XXXVII • N° 27

FETE NATIONALE : Du 1er Janvier

haïtien au 4 Juillet américain
Biden a aussi besoin de Bwa Kale !
IAMI, 4 Juillet – On pourrait pasticher la prouesses de leurs rejetons ou se rappeler au bon souvenir performance si extraordinaire que ce champion pourrait voler
M chanson de Mikaben: ‘Ayiti premye janvye se
soup joumou ak soulye ti joudlan kap fè ou mache tankou
des grands parents, surtout ceux qui ne sont plus.
C’est tout ça le 4 juillet, fête nationale des Etats-
tout l’or de la banque nationale que personne ne pourrait
l’attraper.
kanna kloutoup kloutap’; chaque pays célèbre sa fête Unis. La soirée du 2 janvier finissait dans un grand
nationale à sa facon. Tandis que chez nous en Haïti les problèmes concert au Champ de Mars avec la fanfare du palais national
Le 4 juillet aux Etats-Unis, ‘Independance Day’, économiques sont en train d’effacer jusqu’aux dans l’exécution des airs les plus célèbres non seulement de
c’est hotdogs et d’immenses feux d’artifice qui se répercutent manifestations les plus bénignes de la culture nationale. notre Ludovic Lamothe, Occide Jeanty, Carmen Brouard
en splendides pluies d’étoiles sur la baie de Manhattan, New Combien aujourd’hui chez nous qui ont entendu mais aussi Mozart, Vivaldi comment voulez-vous que ce
York ; sur le lac Michigan à Chicago et dans le ciel parler de la soupe du jour de l’an. pays-là n’ait produit … mais trêve de nostalgie !
surplombant Miami Beach et autres. La soupe ‘joumou’ (en français au giraumon) qui est Revenons au 4 juillet américain où il y a aujourd’hui
Pendant que nous en Haïti continuons à garder son le plat national du premier janvier, tandis que le 2 janvier il un inévitable point de ressemblance entre nous deux, ce sont

Défilé du 4 Juillet en Floride (Miami Scapes) Parade du 1er janvier en Haïti (Rezo Nòdwès)

côté officiel à la fête quoique de plus en plus mis en échec par est obligatoire de mettre la poule au pot, voire le ‘kodenn’ (la les armes qui tuent.
l’insécurité chronique – depuis plusieurs années nos dinde). Pendant que nos gangs forcent à vider le Champs de
dirigeants ont toutes les difficultés pour se rendre comme le Depuis toujours des incontournables pour la fête de mars et autres points de rassemblement populaire à Port-au-
veut la tradition, prononcer leur discours dans la Cité de l’indépendance en Haïti. Prince, aux Etats-Unis on avait déjà enregistré deux
l’indépendance (la ville des Gonaïves où notre libérateur Tout comme le fameux ‘ti joudlan’, les gosses du massacres cette semaine du 4 juillet.
Jean Jacques Dessalines eut à lire l’Acte d’indépendance le voisinage qui vont de maison en maison ‘souhaiter la ‘A Philadelphie quatre personnes tuées par balles et
1er Janvier 1804), mais aux Etats-Unis le président Joe Biden raisonnée’ c’est-à-dire la bonne année et reçoivent en quatre autres blessées dans une fusillade lundi soir 3 juillet
profite au contraire de la journée du 4 juillet pour faire un peu échange leur cadeau, quelques sous (‘5 kobs’) … 2023. Deux mineurs parmi les personnes abattues.
la sieste tandis que la fête est plutôt dans les parcs et sur les Or avec les gangs … je ne vous en dis pas ‘La veille deux personnes avaient été tuées et 28
plages … davantage. autres blessées lors d’une fusillade dans une fête de quartier
Hôtels et restaurants de Miami Beach débordent de Mais ce n’est pas tout. Combien de nos ministres de à Baltimore (Maryland)’.
touristes fuyant les dégâts dus au Réchauffement climatique la culture eux-mêmes qui ont connu le célèbre ‘Mât suiffé’ … Conclusion : si les Etats-Unis continuent de refuser
plus au nord (cette année les ‘tornadoes’ ont battu tous les C’est une immense colonne de bois, abondamment le contrôle de ces armements produits chez eux et mis dans
records tandis que les fumées des incendies de forêt au graissée du haut en bas au suif (produit tiré préférablement les mains les plus irresponsables, on ne pourra plus célébrer
Canada viennent forcer le New Yorkais à revenir au cache de la graisse de cochon … jusqu’à l’abattage forcé du cochon ni le 4 juillet … ni non plus, et encore moins, les 1er et 2
nez comme au temps du Covid) … créole dans les années 1980), et c’est à qui peut le grimper janvier chez nous !
De son côté le résident de Floride préfère laisser la jusqu’au sommet. De plus alors qu’on parle d’une aide internationale
plage au touriste et retrouver un autre rendez-vous annuel, Spectacle plus passionnant qu’aucun autre et qui pour nous aider dans la lutte contre nos gangs, ne serait-il pas
celui de toute la famille, la famille élargie, dont des membres fait courir tous les gosses de la capitale. juste aussi d’offrir au président Biden le service de … Bwa
peuvent voyager de très loin, pour venir autour du barbecue La légende voulait même que le gagnant était Kale !
annuel, préférablement sur feu de bois, conter les dernières aussitôt pris par la police en filature car on estimait la Marcus Garcia, Haïti en Marche, 4 Juillet 2023

EDITORIAL
Les bandits reprennent du poil de la bête !
près le beau temps, la pluie. La semaine C’était à prévoir. Ce genre d’insurrection a ses limites. En été évoquée. Pareil au dernier Conseil de sécurité de
A dernière encore, on se réjouissait d’une
retombée de la violence à Port-au-Prince et dans les zones
tout cas, il aura tiré la sonnette d’alarme pour signifier aux
autorités que le peuple en a marre d’être victime des bandits
l’ONU. L’aide à Haïti semble être en train de se préciser.
Certains estiment à 80 % la probabilité d’avoir une force
habituellement à problèmes. Surtout après que la sans foi ni loi. Ce faisant, le peuple a en quelque sorte boosté étrangère qui vient en appui à notre police.
population aux aguets avait réduit au silence pas mal de les forces de l’ordre, pendant un certain temps. Même les On sait que l’extrême gauche est contre toute
bandits. Lors de la fête du Perpétuel Secours, au Bel Air, brigands avaient, eux aussi, pris peur. On se réjouissait que la aide, même celle venue d’États comme le Rwanda ou la
on a vu des gens déambuler tranquillement dans les rues. peur avait changé de camp. Et maintenant, malheureusement, Jamaïque qu’on ne peut pourtant pas soupçonner
Mais ce n’était, relève-t-on, qu’un semblant de paix. Une retour au statu quo. d’impérialisme. On a beau dire à ces nationalistes purs et
accalmie. Certains analystes pensent qu’entre-temps, ces durs qu’il ne s’agit pas d’intervention étrangère en bonne
Les bandits ont entre-temps repris du service. En criminels se sont mieux organisés. Ce sont des gens sans foi et due forme mais d’un appui à la police en attendant que
effet, c’était trop beau pour être vrai. Des groupes ni loi. Les terroristes sont connus pour ne pas avoir peur de celle-ci reprenne le contrôle de la situation, rien n’y fait.
d’internautes ont recommencé à se donner l’alerte, tout en la mort puisqu’ils flirtent quotidiennement avec elle. Certes Dommage !
enjoignant familles et amis à faire attention. Les ils ont aussi l’instinct de survie comme tout être humain mais Certains analystes affirment non sans raison que
kidnappings ont repris de plus belle. Certaines personnes ils savent aussi que leur vie est plus courte que celle du cette gauche anti-impérialiste est hors sol. Elle oublie que
disent que cela fait longtemps qu’on n’a pas eu autant commun des mortels. C’est pour cela que l’alcool et les la police est aujourd’hui réduite comme une peau de
d’enlèvements en si peu de temps que ces derniers temps. autres drogues jouent un rôle dans leur quotidien. Sur les chagrin. L’attrait de l’étranger, les démissions par manque
On apprend dans le même temps que des gangs réseaux sociaux, ils se font volontiers photographier avec des de vocation, le désintérêt dû à la dangerosité du métier, les
comme Barbecue et Kampès ont signé un traité de paix. bouteilles de rhum ou autres spiritueux gisant à leurs pieds révocations, autant de facteurs ayant conduit à une
Ce n’est pas forcément un bon signe. C’est vrai que pendant que, cigarette ou joint au bec, ils étalent leurs réduction drastique du nombre d’agents de l’ordre.
lorsque ces truands se font la guerre, les habitants en montagnes de gourdes ou de dollars, non sans exhiber de L’effectif de la police serait passé de 15.000 à 3.500
pâtissent. Mais cette trêve peut aussi vouloir dire qu’ils manière visible leurs armes de guerre. L’ivresse leur permet hommes. Quand on pense qu’Haïti compte 12 millions
vont mettre leurs forces en commun pour mieux frapper de tenir le coup sachant que leurs jours sont comptés et les d’habitants, seulement 0,00029 % des Haïtiens ont la
« l’ennemi ». Quand ils guerroient entre eux, ils perdent drogues leur octroient aussi une force pour affronter le chance d’être protégés. Une goutte d’eau dans l’océan. Et
des plumes et s’affaiblissent. Dans tous les cas de figure, « malheur ». qui pis est, ce petit pourcentage est sous-équipé et mal
entente ou pas, c’est au détriment des pauvres gens. Ce En tout cas, l’auto-défense cale. Les hors-la-loi payé. Les nationalistes invétérés y ont-ils pensé ? On
sont ces derniers qui trinquent toujours. s’enhardissent de plus en plus. Il faut maintenant que les cherche des solutions pour notre peuple et ce n’est pas
Cette remontée de la criminalité montre que le forces de sécurité prennent le relai. De manière vraiment avec des slogans éculés qu’on y parviendra.
mouvement bwa kale s’est estompé, même si récemment, sérieuse. À cette fin, un appui technique venu de l’extérieur
à Carrefour, la population a encore une fois aidé la police est utile. Huguette von Raussendorf
à chasser des bandits. Si le mouvement populaire d’auto- La semaine dernière, une réunion de la Caricom a
défense a du plomb dans l’aile, ceci n’a rien d’étonnant. eu lieu au cours de laquelle la question de l’appui à Haïti a

Suivez tous les matins à 8:00 sur MELODIE FM ONLINE l’Editorial de Marcus
Mercredi 12 Juillet 2023
Haïti en Marche • Vol XXXVII • N° 27 AUX ARMES CITOYENS OUI MAIS !!! Page 7

EMEUTES : La France
littéralement coupée en deux…
(FRANCE... Suite de la 1ère Page) Cette populace. Puis au début de l’ère industrielle – passant du
(Adolphe Thiers, homme d’état sous le Second ‘travail forcé’ (les enfants dans les usines) au régime syndical
Ensuite la vie de l’agent de police n’était empire et considéré historiquement comme un symbole de la et vécu sous la plume d’un Zola et autres …
apparemment pas menacée. droite la plus réac). Mais des exemples aussi pour nous de l’autre côté de
Mais de plus il a menti en disant qu’il avait agi en la planète … observant au loin.
état de légitime défense alors que va intervenir un 3e élément Cela nous rappelle la dictature Duvalier Car attention, ici comme dit un proverbe créole : ‘Se
… interdisant aux masses paysannes venues à Port-au-Prince kanpe lwen pa pwoche.’
Comme dans l’affaire Floyd, le noir tué par un comme main d’œuvre meilleur marché pour les nouvelles On est très susceptible !
policier blanc aux Etats-Unis et qui devint une cause industries d’assemblage, et qui ne devaient pas sortir du Peut-être que seul Astérix qui a raison : ‘Ils sont fous
internationale - y compris en France, ici également un bidonville nouvellement créé à leur intention ... ces Gaulois !’
inconnu avait filmé la scène et éclate le scandale : le policier Oui ces gens qui refusent de rester à leur place !
a tué apparemment sans raison le jeune Nahel … C’est l’avènement d’un autre monde fondé sur la
Aussitôt c’est la France tout entière communication numérique (l’internet, les
qui bascule dans un tourbillon volcanique. réseaux sociaux et … ‘les jeux vidéo’) et
Le dimanche 2 juillet, on en était à tournant le dos à tout ce qui a existé
une cinquième nuit d’émeutes pratiquement précédemment … Et surtout dont nos
sur tout le territoire. enfants ont déjà pris les commandes ...
‘Des incidents ont été signalés à Mais en même temps les
Rennes. Marseille ou encore Nice tandis événements actuels ne sont pas aussi sans
qu’un important dispositif policier a été quelques leçons positives : d’abord après 5
déployé sur les Champs Élysées à Paris. nuits de ‘cat and mouse’, jeu du chat et de la
‘45 mille policiers et gendarmes souris, entre les CRS et des jeunes déchainés,
mobilisés dans tout le pays. on n’avait rapporté aucun mort jusqu’à ces
‘Le ministère de l’intérieur fait état dernières heures.
de 719 interpellations … tandis que le C’est une leçon pour les forces de
ministre de l’intérieur Gérald Darmanin ainsi police de partout, y compris pour le grand
que la première ministre Elisabeth Borne donneur de leçon, les USA.
semblent s’enfermer comme dans un bunker Ensuite cette révolte des ados (en
dans la salle de commandement de la police majorité 14 – 16 ans) qui force le président
nationale …’. Emmanuel Macron à mettre pratiquement
Bref on dirait un pays en état de bas les armes puisque concluant que tout cela
guerre ! relève de la responsabilité parentale … et non
En tout cas c’est tout l’effet que font de la sienne !
surtout les journaux télévisés, y compris sur Or n’est-ce pas ce qui nous attend
les chaines publiques. partout ?
Car en effet, ce n’est pas une mince En effet c’est l’avènement d’un
(photo Le Devoir)
affaire. autre monde fondé sur la communication
Le jugement du New York Times est numérique (l’internet, les réseaux sociaux …
sans appel : ‘violences policières et racisme systémique’. A entendre les responsables eux-mêmes sur les avec accent ici sur ‘les jeux vidéo’ comme si ces derniers
Pour le plus international organe de presse des Etats- médias, les descendants de l’immigration, y compris ceux n’étaient pas fabriqués par des secteurs les plus pointus du
Unis c’est comme une ‘cocotte-minute qui a explosé, un trop d’ex-pays colonisés pendant longtemps par la France elle- marché capitaliste) …
plein de rancœur contre la violence policière et le racisme.’ même, doivent rester strictement dans les quartiers qui leur Et dont surtout nos enfants ont déjà pris les
Cependant contrairement aux manifs d’il n’y a pas ont été assignés. commandes.
longtemps, par exemple celles contre la nouvelle loi Y compris leurs enfants nés en France. Il faudrait plutôt se tourner vers le film de Stanley
promulguée par le président Emmanuel Macron faisant Donc deux pays, deux Frances ! Kubrick : ‘A Clockwork Orange’ (Orange mécanique).
remonter l’âge légal de la retraite de 62 à 64 ans, aujourd’hui Ou alors, ces sauvages, qu’ils retournent d’où ils Non pas une crise sociale ou même sociétale …
ce n’est pas une affaire du niveau des institutions courantes viennent ! comme dans les années 60 au temps du film Les tricheurs (qui
(syndicats et partis politiques) … Voilà. a fait un triomphe aussi à Port-au-Prince).
Ni même comme la dernière crise dite des Gilets Cela nous rappelle la dictature Duvalier interdisant Ni même un conflit de génération avec les hippies
jaunes, qui révélait déjà une sorte de fatigue avec un traintrain aux masses paysannes venues à Port-au-Prince comme main fumeurs de haschich vingt ans plus tard …
institutionnel. d’œuvre bon marché pour les nouvelles industries Aujourd’hui c’est si l’on peut dire une crise pour
Non cette fois c’est l’inconnue totale, du moins à d’assemblage, et qui ne devaient pas sortir du bidonville (lors laquelle on n’a pas encore de qualificatif.
entendre les reportages de la presse française elle-même. ‘Cité Simone’) nouvellement créé à leur intention. Il est évident en écoutant cette semaine les
Moyenne d’âge des émeutiers 14-17 ans. On pense Or on parle, rappelez-vous, de jeunes nés en France, chroniqueurs les plus pointus en France, que nous sommes
tout de suite au titre du roman de Marguerite Duras : ‘Détruire donc français - légalement au moins ! dépassés … Face à littéralement un autre monde !
dit-il’ mais sans aucun rapport il est vrai. Celui qui a été tué par le policier, désigné par son ‘Ici s’arrête le monde connu’, comme se nomme un
seul prénom (est-ce une coutume pour les immigrants, pardon film sorti en Guadeloupe mais où les protagonistes
Même par ici aux Etats-Unis un Donald Trump, chez ces gens-là !!!) : Nahel. s’enfoncent justement dans la forêt.
semble plus évolué ... Il avait 17 ans. Bref ce n’est pas seulement la France qui est sous
Les politiques de tout bord y perdent en tout cas leur menace d’être coupée en deux !
latin. Voici la France qui se découvre, veux-veux pas, en
Ce sont pratiquement des gosses qui prennent retard ô combien par rapport à d’autres qui ont fait le même Marcus Garcia, Haïti en Marche, 4 Juillet 2023
d’assaut la rue pour se payer tout ce qui les fait baver devant parcours … l’Angleterre, pardon la Grande Bretagne qui
les vitrines des grands magasins et qu’ils ne pourront jamais chérit tant son petit Commonwealth ...
se payer. Comme tous ces petits jeunes qui se sont mis
Alors autant en profiter …
Sans épargner les bâtiments publics : postes de
police, écoles jusqu’à la résidence d’un maire qui est attaquée
aussitôt à tout casser pendant plusieurs nuits … et parmi eux,
si l’on en croit les médias, pas un seul petit ‘français de
souche’ comme on dit mais rien que des rejetons
Assassinat
… et à certains endroits forçant la police à battre en retraite.
‘On n’est pas sérieux quand on a 17 ans’ n’est-ce
d’immigrants de pays maghrébins ou musulmans : Algérie,
Tunisie, Maroc ainsi que d’Afrique noire et probablement
d’un Président
pas.
Mais surtout la classe politique, toute étiquette
aussi d’Haïti …
Bref tous d’anciennes colonies françaises. EPI EPI ANYEN !
confondue, apparemment n’y voit que du bleu. Retournez d’où vous venez ? Mais eux ces petits ne
La France coupée en deux ? connaissent qu’un seul pays la France. (ASSASSINAT... Suite de la Page 4)
Entre si l’on ose dire : d’un côté les classes Sauf que la France elle, tarde à les reconnaitre !
dominantes et de l’autre on n’ira pas jusqu’à dire les ‘J’ai mal à ma France !’ comme dit une chanson. Et cela n’est-ce pas, jusqu’à sa mort. Après avoir
‘descamisados’ (les sans chemises) mais on n’en serait pas Voici la France qui se découvre, veux-veux pas, en transmis le pouvoir à son propre fils. Point.
loin à entendre les leaders politiques eux-mêmes jugeant retard ô combien par rapport à d’autres qui ont fait le même Même le cortège du président Jovenel Moïse qui
l’événement, mais selon des critères apparemment dépassés. parcours … comme l’Angleterre, pardon la Grande Bretagne aurait été plusieurs fois obligé de changer de parcours parce
Même par ici aux Etats-Unis un Donald Trump, qui qui chérit tant son petit Commonwealth. que craignant un quelconque accident provoqué …
fait plus évolué. Voire les Etats-Unis, le pays du Ku Klux Klan mais Ah bon !
D’abord la gauche (incarnée par l’ex-candidat aux dont la presse n’est pas loin aujourd’hui de traiter la France Donc un homme aux abois.
présidentielles Jean Luc Mélenchon et son parti plutôt bric-à- de pays prémédiéval. Et seul !
brac dénommé NUPES). En effet aucun policier américain ne peut Un de ces anciens premiers ministres, convoqué
Celui-ci ne récuse pas totalement le mouvement aujourd’hui lever le petit doigt sans une caméra quelque part comme tous ses ex-collaborateurs par le juge d’instruction, a
mais reste plus prudent qu’à son habitude devant l’inconnue qui rapporte tous ses faits et gestes sans exception. déclaré la semaine dernière en sortant de la rencontre que
totale qu’il charrie. La France coupée en deux, faut-il bien le reconnaitre c’est sur son cadavre qu’on serait passé avant de pouvoir
Tandis que la droite - aujourd’hui en France il n’y a elle-même. Entre d’un côté les possédants ligués contre les atteindre le président.
ni une droite ni une gauche - mais que l’extrême gauche manants … et de l’autre côté un peuple qui, à entendre les Propos presque bouffons, malgré notre respect pour
(NUPES) et surtout l’extrême droite … dirigeants eux-mêmes, n’est pas loin de celui décrit par Victor celui qui les a prononcés.
Or celle-ci qui n’avait jamais été autant en hausse, la Hugo dans Les Misérables … Conclusion : Jovenel Moïse, un homme bien seul.
voici lancée dans une grande surenchère entre son chef Ou quelques décennies plus tard le Zola de De plus, qui s’est perdu … dans une fonction qui
nominal, Marine Le Pen et son concurrent potentiel un certain Germinal et de l’Assommoir. n’était pas pour lui.
Eric Zemmour, tantôt philosophe et tantôt animateur de talk- On dirait que le pays de De Gaule se trouve à Dans des habits trop grands.
show bref un champion du n’importe quoi. nouveau à l’un des grands carrefours de son histoire ‘Elémentaire mon cher Watson’.
Jusqu’à dire comme le Mr. Thiers de la chanson de Comme au temps du passage de la vielle aristocratie
Ferrat, tirée d’un poème probablement d’Aragon : ‘Qu’on la aux premiers tâtonnements de gouvernement élu chanté par Marcus Garcia, Haïti en Marche, 5 Juillet 2023
fusille’ ! les Lamartine, surtout Hugo …
 Selon le journal américain Miami Herald dans un sollicité le déploiement d’une force robuste en Haïti en vue publique serait essentielle pour transmettre des messages
article publié le mercredi 5 juillet 2023, la Force de mater le phénomène de l’insécurité et mettre fin aux clairs sur l'objectif de la force non onusienne et son obligation
multinationale robuste qui devrait être déployée en Haïti ne exactions des gangs. A cette époque, le terminal Varreux était de respecter les normes des droits de l'homme.
devrait pas remplacer la PNH. Citant un document sous l’emprise du chef de gang Jimmy Cherisier alias Le nouveau document est basé sur les interventions
confidentiel, le journal floridien précise que cette force Barbecue. passées de l'ONU en Haïti, les expériences de l'agence
devrait composer avec l’institution policière pour un retour à mondiale dans d'autres pays et les propres complexités de
la normale. Bien que le terminal ne soit plus sous le contrôle des l'ONU, selon une source proche du dossier citée par Miami
C’est une révélation qui a toute son importance dans gangs, la situation en Haïti reste instable. Le document de Herald.
la mesure où bon nombre d’Haïtiens s’attendent à la venue l'ONU indique clairement qu'à mesure que les gangs prennent Le document est également fortement axé sur la
d’une force militaire étrangère pour contrer les exactions des le contrôle des écoles, violant des femmes et des filles, le formation de la police haïtienne, quelque chose que la
gangs armés, la police nationale étant dépassé par les chaos s’installe et que la PNH ne peut pas faire face à la crise mission de maintien de la paix de l'ONU n'a pas réussi à
évènements. Selon ce document confidentiel relevé par le par elle-même. « La force mal équipée et sous-financée n'est accomplir avant de prendre fin en 2017.
Miami Herald, ce ne devrait pas être le cas. pas seulement la cible des gangs, mais "les morts, les Il est également clair que l'opération proposée
« Une force internationale ne doit pas se substituer à licenciements et une vague de démissions" l'ont laissée avec n'aurait nulle part la taille de l'effort de maintien de la paix
la PNH, mais la compléter, et lui fournir des capacités, des à peine 3 500 officiers en service à tout moment dans tout le précédent, qui a duré pendant 13 ans et coûté plus de 7
armes, des équipements et une expertise spécialisée adéquats pays », explique le document. milliards de dollars.
», indique le document. « Une coordination et une division du Le document, répondant aux questions des pays Cet appel à l’aide du gouvernement haïtien en
travail entre la force et la PNH seront essentielles », poursuit membres envisageant d'offrir du personnel en uniforme, octobre dernier a été relayé par António Guterres, demandant
le document. cherche à définir les paramètres, les règles d'engagement et au Conseil de sécurité d’envoyer une force internationale
Le document, intitulé « Soutien renforcé à la l'utilisation de la force, dans l'espoir d'inciter davantage de pour épauler la police dépassée par la violence des gangs qui
sécurité d’Haïti », circule parmi les pays membres depuis le pays à se joindre. Dans le même temps, il est clair qu'Haïti est ne cesse de se propager.
mois dernier. Il offre diverses options à considérer aux pays un terrain difficile et que tout incident « serait sujet à des Mais neuf mois plus tard, cet appel est toujours sans
lorsqu'ils évaluent la demande de l’ONU. Les États-Unis, qui réactions négatives ». réponse. Si quelques pays ont indiqué être prêts à participer,
ne veulent pas diriger un déploiement de troupes en Haïti, « Plusieurs États membres ont exprimé leur aucun ne s’est porté volontaire pour prendre la tête d’une telle
soutiennent la mission et avaient même rédigé une résolution inquiétude quant à la probabilité qu'une telle force ne soit pas opération dans un pays échaudé par de multiples
devant le Conseil de sécurité de l'ONU, qui doit encore se chaleureusement accueillie par le public étant donné la interventions étrangères.
saisir de la question. longue histoire d'Haïti avec des troupes étrangères sur son Depuis cet appel, l’ONU ne cesse de décrire le
Le document de sept pages donne un aperçu de la territoire. Les préoccupations incluent le sentiment du public cauchemar vécu par les Haïtiens : snipers sur les toits,
réflexion au siège de l'ONU, où les nations qui pourraient sur la souveraineté et les perceptions de l'occupation », peut- enlèvements, écoles prises pour cible, le viol utilisé comme
fournir des troupes et des policiers ont cherché à obtenir plus on lire dans le document. arme.
de clarté sur ce à quoi ressemblerait une mission de sécurité Reconnaissant qu'il est difficile d'évaluer de manière
en Haïti. exhaustive l'opinion publique nationale, le document Par: Daniel Zéphyr avec Miami Hérald
En octobre dernier, le gouvernement haïtien avait souligne qu'une stratégie d'information et de communication
 Mercredi 12 Juillet 2023
Page 10 POUR UN REVEIL CITOYEN Haïti en Marche • Vol XXXVII • N° 27

Succès de la marche
de Shekinah Tabernacle
(MARCHE... Suite de la 1ère Page) Mais pour le pasteur Gregory cela ne devrait pas Rotchild François Junior.
s’arrêter là. Il plaide pour que le gouvernement américain Ce n’est cependant qu’un début, selon le président
début d’un grand ‘mouvement qui doit marquer l’Histoire accorde aux bénéficiaires du Humanitarian qui est de Shekinah Tabernacle, donc c’est une campagne qui va
d’Haïti’. programmé pour un séjour de deux ans, le bénéfice aussi du durer, peut-être devant accompagner tout ce qui doit survenir
La politique n’est pas évitée malgré l’absence de programme TPS (séjour temporaire mais qui est en Haïti dans les mois et années à venir.
tout engagement direct, mais le pasteur Gregory Toussaint renouvelable), voire la résidence légale tout simplement. Et l’assistance semble déjà acquise vu la multitude
s’est voulu clair : Nous devons voter pour qui en qui nous Mais le but de la marche c’est surtout d’adresser les qui s’est déplacée ce dimanche 9 juillet à Miami ...
croyons. Nous ne vendrons jamais notre âme ! problèmes qui ont mis aujourd’hui notre pays à genoux. Tout comme aussi en Haïti à voir les vidéos circulant
Il rappelle que deux millions d’Haïtiens vivent en Le pasteur Gregory Toussaint a alors des mots qui sur les sites haïtiens.
dehors d’Haïti, qui ne peuvent voter ? sonnent fort : « Ils sont aujourd’hui deux sortes de bandits qui Voire ailleurs aux Etats-Unis ou au Canada.
En poursuivant : nous devons utiliser ces avantages tiennent notre pays en otage. Ce sont des bandits à sapate et En majorité des jeunes femmes et hommes, aussi
pour le bien de notre pays. Mais sans plaider ouvertement des bandits à cravate ! » bien haïtiens que déjà naturalisés, accompagnés de leurs

Dizaines de milliers dans les rues le dimanche 9 juillet à l’appel de Shekinah Tabernacle de Gloire et du Pasteur Gregory Toussaint

pour la reconnaissance du droit de vote aux Haïtiens ayant Et ces derniers sont les plus mauvais, a-t-il ajouté. enfants.
acquis une nationalité étrangère. Il n’y a eu aucune remarque directe concernant le Et tous arborant fièrement leur t-shirt frappé des
Cependant le révérend a été direct concernant le gouvernement actuel d’Haïti, ni la politique internationale ou mots : ‘Ayiti Miray la Kraze’ ; ‘Fòk sa chanje.’
programme Humanitarian Parole offert par le président ce qu’on appelle le Core Group. Mais d’abord : ‘Aba Kidnapping.’
américain Joe Biden aux ressortissants de quelques nations, Sinon un seul mot : jouer franc jeu !
dont Haïti. Et dont on annonce que pas moins de 40 mille A cependant été proposé que des ‘haïtiens soient Marcus Garcia / Elsie Ethéart (Haïti en Marche)
Haïtiens en ont bénéficié depuis seulement 4 mois qu’existe impliqués dans les décisions relatives au déploiement de la
le programme. force internationale en Haïti’, a remarqué notre confrère

Le pays se meurt
Un environnement en crise
uand j’ai appris que la route Laboule – Taras – montagnes déversent ses terres, à cause de la colonisation certains faits qui tissent le quotidien montre que la population
Q Saint Roc – Diquini est rouverte, je reprends
après 8 mois la Route Nationale #2 (RN2) vers Carrefour
anarchique de leurs pentes par des constructions de toutes
sortes au su et au vu des autorités. Celles-ci non seulement
est prête pour le grand virage, tout en déplorant le fait qu’il
est trop abusé. Par exemple, les gangs pratiquent le péage, un
pour aller à Port-au-Prince. Sur mon passage, tout me paraı̂ t consentent à ce crime, mais aussi laissent les chaussées outil financier utilisé dans d’autres pays pour construire et
étrange et surtout une transformation dégradante de la réalité. enfouies sous les décombres et en mauvais état, rendant la entretenir des infrastructures routières et faciliter la
Léogane est dévasté par la pluie des 2 et 3 juin 2023. Mais, le circulation difficile avec son cortège de poussière. C’est aussi circulation des gens et des biens. Il en est de même pour le
comble est le tort qui est fait aux passagers et à la cité une partie des alluvions et des déchets qui va polluer le fonds carburant. Si on analyse la façon dont le gouvernement
d’Anacaona, en ornant d’ordures les deux côtés de la RN2, au marin et détruire tant sa flore que sa faune. Le Lambi Club est d’Ariel Henry est arrivé à sa fin, le peuple montre que là aussi
niveau du pont jeté sur La Rouyaune. En progressant vers devenu méconnaissable et que dire du site de décharge de il répond à l’appel. Comme l’a fait le Costa Rica, on aurait pu
Gressier, ça commence à corser et davantage encore Carrefour, sur la route des rails, de couleur noirâtre qui fume. concevoir un fonds pour financer la restauration de
plus on progresse vers Mariani. 2. Un drame plus profond l’environnement, en particulier la reforestation, à partir d’une
1. La RN2 est remplie en plusieurs endroits de Derrière tout cela se jouent le drame du centralisme taxe sur le carburant. Le cas actuel de la RN2 à hauteur du
monticules d’alluvions. Une rue ou un ravin qui débouche de Port-au-Prince, faisant écran au projet de la pont de La Digue (Petit-Goâve), menacé de destruction
perpendiculairement à la RN2 devient un exutoire. Les décentralisation inscrit dans la Constitution du 29 mars 1987 imminente par les alluvions de la plus prochaine pluie,
et, par conséquent, le manque d’opportunités d’emplois et de risquant en même temps d’isoler au moins 3 départements
services en provinces, le délaissement de l’agriculture (Sud, Nippes, Grand-Anse) et la commune de Petit-Goâve,
paysanne et la dégradation de l’environnement, l’exode rural montre que les bassins versants ici et ailleurs ont besoin
massif, le manque d’offre publique et privée de logements à d’être traités pour protéger les infrastructures de services et
la portée du plus grand nombre. les populations.
Se pose aussi la question de la sécurité des
investissements. Brusquement, on ne peut plus accéder à sa Conclusion
construction, sa maison qui perd de la valeur ou son magasin Tout ça n’est pourtant que la partie émergée de
à délocaliser à cause de la dégradation de l’environnement, de l’iceberg, qu’on ne saurait résoudre sans un retour normal à
l’insécurité, des gangs, de la pollution de toute sorte, de l’ordre constitutionnel et sans des dirigeants tant légitimes et
l’incivilité, de la négligence ou démission des autorités et du compétents que responsables et engagés. Il est grand temps
venin politique qui rend aveugles les leaders et les dirigeants de recentrer la balle, en vidant sur notre propre terrain nos
qui mettent au second plan toute notion de services à la contentieux historiques qui ont différentes ramifications,
communauté. notamment d’ordre : tribal et ethnique, linguistique et
Des atouts territorial, idéologique, économique et stratégique, national et
Le pays se meurt, alors qu’il possède de nombreux international, voire de couleur n’en déplaise à Jean Jacques
atouts qu’il pourrait mettre en valeur pour créer de la richesse Accaau, pour qui : « Nèg rich se milat, milat pòv se Nèg ».
et des emplois. C’est le cas par exemple pour le secteur Cette grande vérité est toutefois loin d’épuiser la
touristique qui est resté paralyser à cause de l’insécurité et du question de couleur qui reste le talon d’Achille de l’unité
problème de déplacement, alors que tout est là : installations nationale. Elle tranche plutôt sur le paraı̂ tre à travers des
touristiques, ressources naturelles (soleil, plage, grotte, alliances stratégiques, mais non réellement sur le sentiment
paysage diversifié, par exemple), sites historiques, patrimoine d’appartenance quand les intérêts particuliers de caste
culturel et artistique, etc. Savez-vous que grâce à ses plages, prennent le dessus. Du fait de cela, on peut nager dans la
ses chutes d'eau et ses montagnes, Haı̈ ti a été placée 48e plus consanguinité ou l’inceste, voire le libertinage entre ses
beau pays dans le monde classement (CLASSEMENT semblables de couleur et de race, indépendamment du rang
ACTUEL D'HAITI SUR LE PLAN TOURISTIQUE devant social, au lieu d’opter pour la mixité sociale. C’est
la Suède, le Panama et 140 autres É tats dans ce). certainement après avoir traité ces questions litigieuses et
Des opportunités créé l’apaisement social indispensable qu’on pourra
Mais, en même temps, il faut noter que la crise sérieusement s’entraı̂ ner ensemble et aligner l’équipe capable
actuelle fait remonter à la surface certaines opportunités non de faire renaı̂ tre Haı̈ ti.
exploitées ou non mises en valeur jusqu’ici. L’observation de Abner Septembre
Mercredi 12 Juillet 2023
Haïti en Marche • Vol XXXVII • N° 27 LIBRE PENSER Page 11

Histoire nationale : La vérité doit-elle

se soumettre aux mythes fondateurs ?
es textes polémiques de Garaudy Laguerre sur nous faut reconnaître que certains de ses choix de politique éclaircissements sur ce qui, croit-il, pourrait raturer les pages
L les déclarations de Michel Soukar à propos des
Pères de la patrie font couler beaucoup d’encre et de fiel sur
n'ont pas toujours été heureux.
Il faut aussi prendre en compte le contexte politique
du roman national. Mais dans un pays fragilisé, il est
important que la liberté de ton ne déborde sur des "fatwa"
les réseaux sociaux. Ces réactions méritent un recadrage de l'époque et les limites naturelles de révolutionnaires intellectuels. Et les réactions émotionnelles sur les réseaux
méthodologique. Si en quelques minutes d'une émission devenus hommes d'état. Les nouveaux leaders comme chefs sociaux ont soulevé un tsunami de haine que les terres de ce
Michel Soukar a posé un problème qui a choqué plus d’un, il de la révolution s’en sont appropriés au lendemain de 1804, pays n’en peuvent plus d’absorber. Haïti plus que jamais a
y a lieu de commencer un débat rigoureux et honnête sur la dans une sorte de « festin des vainqueurs ». besoin de débats scientifiques, sans compromis mou, avec
question ! Loin des procès d’intention ou de libelles partisans. Dans un texte paru dans le numéro 3 de la Revue toute la passion d'un Garaudy mais dans les limites de
Il nous faut avant tout encourager dans ce pays un climat d’histoire haïtienne publiée à Montréal, l’historien Claude l'académie.
propice aux joutes intellectuelles dans un cadre apaisé où des Moïse a souligné que « La nation haïtienne n’a pas pris, c’est- Si nous nous laissons emporter par les vagues
escrimeurs de la plume et du savoir s’opposeraient selon les à-dire elle n’a pas réussi à construire une identité commune d'émotions qui se déchaînent sur les réseaux sociaux, nous
règles du jeu démocratique. avérée…celle-ci n’a été que la résultante d’une adaptation passerons à côté d'un débat utile pour mieux comprendre
En affirmant que les élites noires et mulâtres qui ont progressive au cours de plusieurs siècles de frayage, certaines vérités historiques. Les procès en « sorcellerie »
chassé les colons, ont fait "un pays pour eux", Soukar a d’imposition, de confrontation. » Toujours selon Moïse : « nous éloignent d’un débat rigoureux, y compris sur la
exprimé ce que beaucoup d'historiens ont affirmé avant lui sur Certes, ils (les anciens captifs) se sont libérés glorieusement question de couleur, trop souvent instrumentalisée parce que
le caractère inachevé de cette belle révolution anticolonialiste mais ils ont dû très rapidement se colleter aux contradictions biaisée.
et anti-esclavagiste et qui a proclamé la liberté, l'égalité et la sociales…aux âpres luttes de pouvoir ». Et l’historien Il faudra un jour aborder ces questions sans peur, de
fraternité pour tous sans distinction de couleur. d’appeler à une relecture du 19e siècle haïtien pour mieux manière sereine, pour qu’elles ne soient plus otages des
D’autres historiens, comme Jean Casimir, ont appréhender notre quête identitaire. machinateurs de nos troubles. De même que nous avons
analysé l’opposition entre élites créoles et masses bossales. Je regrette que Michel Soukar ait parlé d’un sujet chacun un devoir critique d’analyser les premiers actes posés
Une autre grille de lecture qui s’éloigne d’une lecture trop aussi grave en une ou deux phrases dans le cadre d'une entre 1804 et 1806 pour mieux comprendre les « blessures
lisse de l’Histoire et qui vient interroger les failles de notre émission où le temps était précieusement compté. Ce qui est archaïques » de cet État accouché aux forceps.
État-nation et autres fictions institutionnelles. apparu comme un jugement sommaire et sans appel sur Même si elles font mal, parce qu'elles déconstruisent
La suite de l’Histoire a donc été plus compliquée. Le Dessalines pourrait être évoqué dans le cadre d'une revue plein de choses, certaines vérités doivent pouvoir être bonnes
projet national n'a pas émergé et la machine de l'exclusion scientifique ou d'un débat contradictoire profitable à la à dire. Dessalines, le grand, n'est pas un "bloc", comme le
s'est mise en marche au lendemain de l’Indépendance. On a jeunesse. Je suis certain que son jugement aurait paru moins disait Sténio Vincent. Il est un être humain supérieur à
déjà reproché à Toussaint Louverture un projet d’État définitif. beaucoup d'entre nous par son courage et son leadership qui
néocolonial qui faisait la part belle au retour des Michel Soukar a fait un choix radical suivant une nous a conduits à la geste de 1804. Mais cela ne doit pas nous
"investissements étrangers" du fait qu'il souhaitait que les grille idéologique assumée. Il préfère Acaau ! C’est le choix empêcher de critiquer les bases historiques de cet État fragile,
anciens colons reprennent la gestion de certaines habitations. d’un chercheur qui pense qu'on a beaucoup célébré nos sans que cela ne soit pour autant l’autodafé du roman
Ces critiques ne mettent nullement en question le génie de généraux traîneurs de sabre et beaucoup ignoré les autres national. En dehors de la charge quasi létale portée contre
Louverture. aspects, notamment leur « négligence » en ce qui concerne la Michel Soukar, certains problèmes soulevés par Garaudy
Dessalines fut un grand guerrier, un de nos pères mise sur pied d’un projet national. Car construire un État Laguerre méritent d'être enfin revisités sans acrimonie dans le
fondateurs qui mérite le respect de la nation, mais si des national ne se résout pas aux partages de terres et autres cadre d'un vrai projet d'unité historique de peuple. Ses textes
décisions - la première réforme agraire de notre histoire, la privilèges mais a à voir avec les besoins du plus grand auront révélé que nous avons beaucoup de problèmes à régler
fortification du pays contre un éventuel retour des Français – nombre. sur la route de cette identité haïtienne qui, pour l’instant, est
ainsi que son nationalisme sans faille sont à mettre à son Il est bien que Garaudy Laguerre s'en prenne aux tout sauf apaisée.
compte de leader incontesté de l'indépendance nationale, il thèses de Michel Soukar, et qu’il demande des Roody Edmé

Rétro-ingénierie : Analyse visant à détailler

les caractéristiques de nos échecs
(ANALYSE... Suite de la Page 8) il fallait vivre en colons et rattacher la horde des noirauds à la ladan » (page 13). Où cet égoïsme débridé, cette stupidité
terre. Dans les faits, « seule la couleur du maître avait démesurée nous a-t-elle conduits? Cherchez l’erreur!
de l’exclusion sociale opérée dans le système par des changé ». Ainsi, pour contrecarrer ce mal incurable qu’est le
décisions malicieusement élaborées depuis le début et jusqu’à En effet, ces pseudos privilégiés n’avaient mépris érigé en système, le fonctionnement dans l’illégalité
présent. À preuve, il a noté pour nous les remarques en 2019 nullement cessé leur pratique d’exclusion contre la masse, au devient un art, la corruption, une culture, l’émigration, un
de l’envoyé spécial du Brésil en Haïti et ex-chef de bureau de point d’empoisonner la vie des éléments nouvellement libres. dernier recours, et la politique pour s’enrichir le plus vite
l’OEA à Port-au-Prince, Ricardo Sientenfus, lors d’une Cette particularité avait fait école et s’était imbriquée dans la possible, une passerelle. « D’où la multitude de politiciens,
importante conférence à Paris sur les facteurs fondamentaux culture populaire, depuis le début, et jusqu’à présent. Les qui s’entredéchirent, et la pléthore de partis politiques sans
de la crise permanente haïtienne dont l’exclusion est un des formules les plus connues étaient : « l’exclusion des base populaire que nous connaissons aujourd’hui ». Donc,
freins principaux. affranchis par les blancs; des noirs par les affranchis ». toutes les nuances d’exclusion, ou presque, ont été
« Si l’ascension sociale, soutient-il, dans toute Après la victoire, elles s’étaient concrétisées avec la mise au accouchées sur ce sombre tableau, pour expliquer les raisons
société a pour facteur déterminant le mariage, l’éducation, le rancart « des Bossales par des Créoles et vice-versa; des de cette crise innommable et cette haine indicible entre frères
travail, que sais-je, en Haïti, elle est déterminée à l’avance à femmes par les hommes; des protestants et des vaudouisants de sang.
l’intérieur des cercles très restreints » (page 10). par les catholiques ». Ce trait socio-culturel, si bien En conséquence, sans un virage historique à
L’analphabétisme demeurait un autre vecteur de incorporé, a accouché après 1986 du slogan : « Makout pa 180 degrés, Haïti ne connaîtra jamais la rédemption. Telle est
subordination. Dans l’arrière-pays, aucune école n’avait été ladan » et la Constitution de 1987 a flirté avec le refrain : ma conclusion!
érigée, tandis que le français demeurait la langue officielle. « Diaspora pa ladan ». Avant 1946, c’était : « Nèg nwè pa Max Dorismond
Tout était planifié à dessein. Dans la lorgnette des profiteurs, ladan » et durant les années terribles de Duvalier : « Milat pa

Le Rwanda prêt à soutenir Haïti dans la constitution

d’une force multinationale spécialisée
L ors d’une rencontre bilatérale
entre le Premier ministre haïtien,
Ariel Henry, et le président du Rwanda, Paul
matière de sécurité. Dans cet esprit, il a affirmé
que le Rwanda est prêt à contribuer à la
constitution d’une force multinationale
Kagame, la question de la sécurité a été au spécialisée dès que les conditions nécessaires
centre des discussions. Le président Kagame a seront réunies.
réaffirmé les liens solides qui unissent Le Premier ministre Ariel Henry a
l’Afrique à Haïti et s’est engagé à soutenir le partagé cette nouvelle avec le public sur son
pays frère dans la constitution d’une force compte Twitter, déclarant que le Rwanda était
multinationale spécialisée. prêt à soutenir Haïti dans cette démarche. Cette
Trinidad, le 5 juillet 2023.- Dans le proposition marque une avancée significative
cadre du sommet célébrant le 50e anniversaire dans les efforts déployés par Haïti pour
de la Communauté des Caraïbes (Caricom), le renforcer sa stabilité et sa sécurité.
Premier ministre Ariel Henry a eu En conclusion, la proposition du
l’opportunité de discuter avec le président Rwanda de soutenir Haïti dans la constitution
Kagame lors d’une rencontre bilatérale. Les d’une force multinationale spécialisée
deux dirigeants ont abordé des sujets d’intérêt témoigne de la solidarité et de l’engagement
mutuel, mais la question de la sécurité a été envers la sécurité et la stabilité régionales.
particulièrement soulignée. Cette offre marque une étape prometteuse dans
Le président Kagame a rappelé les les efforts déployés par Haïti pour relever les
liens historiques et culturels profonds qui défis liés à la sécurité et réaffirme l’importance
existent entre l’Afrique et Haïti. Il a souligné de la coopération entre les nations.
que c’est un devoir pour le Rwanda de Le président du Rwanda, Paul Kagame, et le PM Dr. Ariel Henry (vbi)
répondre à la demande d’un pays frère en Vant Bèf Info ( VBI)
 Mercredi 12 Juillet 2023
Page 12 What’s up Little Haiti ? with Pascale E. Taddeo Haïti en Marche • Vol XXXVII • N° 27

Thousands flood the streets in South Florida to Since my first briefing to the Council two and a half months ago, some progress has
been made on the implementation of the 21 December Agreement, which defines the
rally for Haiti as kidnappings, violence surge framework of our engagement with national authorities and other stakeholders.
Miami Herald Within this framework, the High Transitional Council organized a Forum in May
Haitians take to the streets in Port-au-Prince to match for an end to gang violence which gathered representatives, from across the country, of the political, civil society and
and kidnappings. The march was organized by Miami pastor Gregory Toussaint, who private sector, including non-signatories of the 21 December Agreement. The Forum
organized similar marches across the United States and elsewhere. By Video Courtesy: provided an opportunity for all Haitian stakeholders to discuss key issues around
Johnny Fils-Aime constitutional and electoral reforms, good governance and socio-economic issues. The Forum
adopted a Joint Declaration including a call for the deployment of a “robust international
support to the Haitian National Police”.
As part of the Haitian political dialogue, I want to highlight the initiative of
CARICOM, through its Eminent Persons Group, to organize last June a meeting of Haitian
stakeholders in Jamaica, which brought together Prime Minister Henry, political parties, and
civil society groups.
Upon his return from Jamaica, Prime Minister Henry committed to changes in the
cabinet to make it politically more inclusive; to the enlargement of the High Transitional
Council; and to expediting the submission of candidates for the Provisional Electoral Council.
I hope these commitments soon materialize. Through my good offices I will spare no effort to
continue supporting dialogue initiatives on the way forward.
As parties engaged on continuous dialogue, I look forward to the visit to Haiti of
CARICOM’s Eminent Persons Group in continued support to furthering inter-Haitian
consultations under the auspices of the High Transitional Council.
The Secretary-General’s solidarity and working visit to Haiti casts the limelight on
the imperative of action by Haitians and the international community. The Secretary-General
met with Prime Minister Ariel Henry, the High Transitional Council, a cross section of the
(picture by Marcus / HenM) political parties and civil society organizations. He impressed upon all the need to move
forward with dialogue and his unwavering support for the deployment of a “robust
international Force” to assist the Haitian National Police.
North Miami Among the people of Haiti, across the entire political spectrum, there is widespread
More than 2,000 people filled the streets marching under sweltering heat in North backing for the deployment of such a Force. It is true that the talk of the presence of an
Miami Sunday afternoon to rally in support for the people of Haiti and to protest ongoing international Force in Haiti, could elicit mixed reactions. Similar to what the Secretary-
gang violence, political instability and corruption. General heard during his visit to Haiti, I too have heard appeals, since my arrival, for
“We are marching against violence, we are marching against kidnapping,” Anna international security support. The robust international Force that Haiti needs must
Dorvilier, 40, from West Palm Beach, yelled waving a sign that read “If we are not on the complement and strengthen - not replace - the Haitian National Police, in full respect for
table, we are on the menu.” Haiti’s national sovereignty.
Chanting and singing “Jistis pou Ayiti” and “Souf pou Ayiti” — Creole for “Justice At the CARICOM Heads of State meeting this week in Trinidad and Tobago, when
for Haiti” and “Relief for Haiti” — the crowds waved tiny Haitian flags and followed a discussing Haiti, the Secretary-General reiterated the urgent need for a “robust international
tractor trailer truck with an elevated platform carrying dignitaries like Miami-Dade County force authorized by the Security Council” and reiterated his call earlier today
Mayor Daniella Levine Cava, clergy and musicians While the political transition and the fight against gangs should remain on separate
“We are united for Haiti, and God’s ears are open today,” Levine Cava said. tracks, the two are inextricably linked.
Dance and church music boomed over huge speakers towed by the truck and the Improved security and continuous political dialogue would bring about the
people in back and ahead of the semi sang along. possibility to hold elections; a critical step on the path to reestablishing democratic
“We want everyone to hear our voices,” said marcher Mana Pierre-Louis, a 31-year- institutions and elected officials at all levels of government.
old who moved to South Florida from Haiti seven years ago. “We need a solution to Haiti
now.” The Justice sector continues to face severe challenges, but there are some glimmers
The “Relief for Haiti” rally was organized by pastor Gregory Toussaint, senior of hope, which include the passing of a decree against corruption, money-laundering and
pastor of Tabernacle of Glory Church in North Miami. Toussaint, who is CEO of Shekinah. illegal arms trade. I am also hopeful by the national authorities’ ongoing efforts on improving
fm. The North Miami was among several the pastor organized in major cities across the the vetting and certification process within the judicial system.
United States and in Haiti itself. He decided to organize a March after a petition drive to get The dire security situation in Haiti has gotten worse since my first briefing to the
support for a sanctions bill in congress garnered more than 100,000 signatures in a week. Council. Violence continues and has intensified, moving beyond Port-au-Prince as noted in
Toussaint’s goal was to bring together Haitians in the U.S., Haiti, Canada and the Secretary-General’s report. The appearance of vigilante groups adds another layer of
France in an effort to bring awareness to the escalating gang violence and kidnappings in the complexity. Since April, BINUH has documented the killing of at least 264 alleged gang
Caribbean country, and demand something be done. members by vigilante groups.
Sexual violence, including collective rape and mutilation, continues to be used by
gangs to terrorize and inflict pain on populations and neighborhoods under the control of
CARDH : Two years after the assassination rivals.
In addition to physical and mental harm, gang violence also has a deep detrimental
of President Jovenel Moïse impact on economic and social rights. Access to education, food, water, sanitation, and
Two years after the assassination by Colombian mercenaries and former agents of healthcare services has been severely limited by gang activity. In areas affected by gang
the American secret services, aided by units of presidential security, the Haitian justice violence, economic activities are periodically - if not permanently - paralyzed.
system is standing still, alternatively five investigating magistrates who have already been At the end of June, the UN Independent Expert on the Situation of Human Rights in
appointed in turn to investigate the case Haiti completed his first visit to the country. I heard directly from him about the dire situation
The first four each had a reason to divest themselves. The last, Walter Wesser of Human Rights. Of his greatest concern is the inhumane detention conditions and staggering
Voltaire, whose trial period has expired since 30 October 2022, decides to keep the file, in levels of pretrial detention., the wide-spread gender-based violence and the mass deportations
violation of the law on investigation and in contempt of the prosecutor’s office, jurisdiction of Haitians by some countries.
of the prosecution for which he is investigating, and the dean, court administrator. The humanitarian situation is increasingly grim and likely to deteriorate even
At the same time, the American justice is making great strides in its investigation. further. Today, 5.2 million people, including nearly 3 million children, require urgent
Rodolphe Jaar, one of 11 suspects detained in the United States, was sentenced to life humanitarian support and protection.
imprisonment on 2 June 2023. The trial of the other suspects is scheduled for May 2024. Haiti has one of the highest levels of food insecurity in the world, with 4.9 million
As a transnational crime and faced with the limits of Haitian justice (political, people suffering from it.
procedural, security, jurisdictional problems...) further weakened by the investigation of the Increased violence in the Port-au-Prince metropolitan area has displaced nearly
American justice, another legal system (Common Law) having a large machine to exercise 128,000 people from their homes, prompting an increase in migration. Haiti’s health care
its extraterritorial powers, the case of the assassination of President Jovenel Moïse should be system is close to collapse.
dealt with by a special court or a special chamber for an effective justice. It is an obligation The country also remains highly vulnerable to climate change and natural disasters.
of international cooperation stemming from international morality and solidarity. In early June, deadly floods, followed by an earthquake, killed 58 people and impacted 45,000
To assist the Haitian authorities and international cooperation in exploring this households.
option, this report presents the six existing hybrid tribunals: i) Extraordinary Chambers of This situation is exacerbated by soaring inflation and the depreciation of the Haitian
Cambodian Courts; ii) Special Tribunal for Lebanon; iii) Tribunal for Sierra Leone; iv) Gourde eroding the purchasing power of the population.
special African chambers; v) special chambers for Kosovo; vi) special criminal court in the Despite the difficult security situation and related constraints, the UN continues to
Central African Republic. have access to hard-to-reach areas to serve the communities most impacted by the crisis and
An addition to this document, 15 reports and press releases published by CARDH remains fully mobilized to support all Haitians.
on the issue are recommended.
S. Communication Respected Members of the Security Council,
The Chairperson of the Sanctions Committee as well as the Panel of Experts visited
Haiti in June. The Executive Directors of UNICEF and WFP jointly visited the country.
SECURITY COUNCIL CONSULTATIONS We had also the important visit of Under-Secretary-General for Political and
Briefing by Ms. María Isabel Salvador Peacebuilding Affairs, Rosemary DiCarlo last weekend. She had fruitful meetings, including
Special Representative of the Secretary-General for Haiti and Head of BINUH with Government officials, the Director General of Haitian National Police, and women and
other civil society groups.
Madam President, All these important visits create momentum and general international interest on the
Distinguished Members of the Council, complex situation in Haiti.
Tomorrow, 7 July marks the second anniversary of the assassination of Madam President, Members of the Council,
President Jovenel Moïse. The call for those responsible for this heinous crime to be brought As you know, BINUH’s mandate renewal is upon us. I ask for your support in
to justice, continues. His assassination submerged Haiti into a deeper political crisis which ensuring that BINUH is adequately resourced to effectively and efficiently deliver its mandate
has been exacerbated by an unprecedented breakdown of security, with criminal armed gangs and help Haiti out of these crises, while ensuring the safety and security of UN personnel. I
imposing a regime of terror and violence in most parts of Port-au-Prince. This grave situation want to recognize the courage and commitment of all the national and international personnel
is compounded by the humanitarian, human rights and socio-economic crises the country is of the UN system in Haiti for their work and commitment in such a hostile security
facing. environment.
Mesdames et Messieurs, This is a critical moment, which we cannot afford to waste. This is a time for
Comme le Secrétaire-Générale a dit lors de sa récente visite en Haïti : “Il ne peut y international solidarity and immediate action. Je vous remercie.
avoir de sécurité durable sans un rétablissement des institutions démocratiques – et il est
impossible de parvenir à des solutions politiques pérennes et pleinement représentatives sans
une amélioration drastique de la situation sécuritaire.”
Mercredi 12 Juillet 2023
Haïti en Marche • Vol XXXVII • N° 27 HAITI - THOMAS Page 13

La marche mondiale pour Haïti

initiée par le Bishop Gregory
Toussaint : une mobilisation
internationale sans précédent

Anandan Amirthanayagam
e Bishop Gregory Toussaint, CEO de Shekinah. demandant au Congrès d’adopter la loi sur la transparence de
L fm et pasteur principal du Tabernacle of Glory,
a récemment annoncé l’organisation d’une marche mondiale
la collusion criminelle en Haïti. Cette pétition a recueilli plus
de 110 000 signatures en une semaine, témoignant de
pour Haïti, qui aura lieu le dimanche 9 juillet. Cet événement, l’urgence de la situation.
prévu dans plus de 60 pays, rassemblera des milliers de
personnes aux États-Unis, en
Haïti, au Canada et en France,
pour attirer l’attention sur
l’insécurité grandissante en
Haïti. Pour La Voix du Port
En effet, plus de 250 Indran Amirthanayagam
000 personnes sont attendues Animateur de la Chaine de la poésie
pour cette marche. Parmi en Youtube https://youtube.com/user/indranam
elles, environ 50 000
individus proviennent des
différents États américains et
La liberté de la solitude
10 départements haïtiens. Il Ce n'est pas toi, je t'assure. Je ne parle à
est à noter que la demande
personne
pour les t-shirts de
l’événement a dépassé les de corporel. Ni avec personne je ne parle même
attentes, démontrant ainsi pas
l’engouement autour de cette dans mes rêves. Je me sens radicalement libre
initiative. sans aucun sentiment d’obligation envers
Cet événement vise à personne,
résoudre la crise humanitaire sauf une seule, celle qui est responsable de ma
actuelle en Haïti en se Dans les rues de la capitale haïtienne vie,
concentrant sur quatre
objectifs fondamentaux : ma mère, lui rendre visite chaque jour au centre
Responsabiliser les citoyens ordinaires face à la situation de L’initiative de la “Marche pour Haïti” vise à de santé.
leur nation, montrer à la communauté internationale, mobiliser les individus sensibles à la cause haïtienne, tant aux
notamment au groupe central (USA, Canada, France), que les États-Unis qu’à l’étranger, pour plaider en faveur de lois Celle-ci est l'exception
Haïtiens de la diaspora et d’Haïti sont profondément pouvant soulager le peuple haïtien. Parallèlement, Toussaint à la nouvelle règle de ma vie, de regarder
préoccupés par la crise de sécurité en cours dans le pays, plaide pour que l’administration Biden maintienne son
les comédiens de mes souvenirs, les fantômes,
plaider pour l’adoption du S.396/HR1684 – programme actuel de libération conditionnelle pour les
Haiti Criminal Anti Collusion Transparency Act de Haïtiens. les êtres de mon passé qui sont devenus des
2023, une loi visant à lutter contre la collusion des gangs, et La marche initiée par le Bishop Gregory Toussaint mots,
enfin, manifester le soutien à la continuation du programme constitue une réponse citoyenne face à une situation qui des noms, des images, des styles disparus,
Biden et plaider pour l’extension de la limite de deux ans sur semble dépasser les frontières nationales. L’ampleur de cet dans mes vers. Ils ne représentent pas des êtres
les libérations conditionnelles, en cette période de crise événement montre l’urgence d’agir pour Haïti, un pays en
humanitaire. proie à une crise sans précédent qui nécessite l’intervention
de chair et de larmes. Non, je préfère parler
Récemment, Shekinah.fm a lancé une pétition rapide de la communauté internationale.
seulement avec les fictions de mon imagination.

Le MENFP dénonce le fonctionne- Indran Amirthanayagam dr) le 7 juillet, 2023

ment d'une soixantaine de « lycées » Jan m te renmen senk kòb

anarchiques Mwen te kapab
Achte yon fresko de koulè

L e Ministère de l’Education Nationale et de la

Formation professionnelle (MENFP) dit
constater, depuis quelques années, la création incontrôlée et
personnel administratif et pédagogique pléthorique dépassant
le nombre d’élèves présents dans ledit établissement scolaire,
lit-on dans un communiqué publié le mercredi 5 juillet 2023
Mwen te kapab
Manje kasav avèk manba
hors normes de plusieurs lycées, malgré les nombreux sur la page Facebook du ministère.
rappels sur le processus et le cadre légal devant conduire à Rien que pour l’année académique 2022-2023, une Mwen te kapab
la création d’une école publique. quinzaine d’établissements scolaires se faisant passer pour Manje pistach griye
Port-au-Prince le 5 juillet 2023. Après enquête, le des « lycées », ont tenté de présenter des candidats aux
MENFP informe avoir enregistré une soixantaine examens officiels. Mwen te kapab
d’établissements scolaires sous l'appellation de « lycée Face à cette situation de désordre, et pour éviter
national », sans construction de bâtis appropriés, sans toute confusion, le MENFP rend publique, sur le site internet
Manje yon kann kale
planification pour le personnel administratif et pédagogique, du ministère, la liste des lycées de la République créés par Chak swa avan m ale dòmi
et, le plus souvent, en dehors des besoins de la carte scolaire. décision de l’Etat central.
Qui pis est, certains de ces « lycées » anarchiques Centre Infos Jean SAINT-VIL, le 6 juillet 2023
fonctionnent dans les locaux des écoles publiques avec un

Une nouvelle loi sur l’immigration sème la panique

parmi les sans-papiers dans l’Etat de la Floride…
R HInews - MIAMI (FL) – Considérée comme
l’une des lois sur l’immigration les plus
rigoureuses du pays, la SB1718 de Floride est entrée
acceptent Medicaid devront désormais demander aux
personnes leur statut d’immigration.
Ces exigences de la loi sèment la panique et la
« J’ai commencé à travailler (‘anba tab’ en créole)
c’est à dire au noir, en attendant une éventuelle régularisation
de mon statut. Etant donné que je suis sans papiers, je perçois
officiellement en vigueur le 1e juillet 2023. confusion non seulement parmi les sans-papiers mais aussi un salaire inférieur au salaire minimum en vigueur dans l’Etat
Cette loi votée par le Congrès local dominé parmi ceux qui sont en situation régulière, voire les citoyens de la Floride, mais je l’ai accepté malgré tout pour prendre
largement par des élus républicains et signée par le américains. soin de ma fille et de mes parents en Haïti, a-t-elle expliqué à
gouverneur républicain Ron DeSantis pénalise non seulement A date, de nombreux immigrants non-documentés la rédaction de RHINEWS.
les sans-papiers, mais aussi toute personne qui leur porterait ont déjà fui la Floride pour se réfugier dans des Etats dirigés ‘‘Je suis en grande difficulté. Je crains de sortir pour
assistance. par des gouverneurs démocrates où les lois sont différentes et ne pas être expulsée. Ma tante a peur, pendant que je suis
Selon la loi particulièrement rigide soutenue par un moins contraignantes. obligée de me terrer à la maison. Mon patron a peur. Je risque
élu d’origine haïtienne de Pinellas comté, les personnes qui Cependant, d’autres ne savent pas trop à qui se fier de me retrouver sans travail. Tout le monde a peur’’, a-t-elle
transportent sciemment des immigrants sans-papiers dans et craignent d’être déportés. ajouté.
l’État peuvent désormais faire face à des accusations de Des milliers d’Haitiens se trouvent dans cette Elle se dit déçue de ses conditions de vie qui se sont
crime. situation d’incertitude d’un jour à l’autre. compliquées avec l’entrée en vigueur de la loi sur
Dans le cadre de l’application de cette loi, la Floride Monique Delsoin, 29 ans, mère d’une fille de trois l’immigration. ‘‘Après avoir parcouru plusieurs milliers de
a également invalidé les permis de conduire de l’extérieur de ans, est arrivée à Miami, dans le sud de la Floride depuis six kilomètres et traversé plus d’une dizaine de pays et de
l’État qui sont délivrés aux immigrants sans-papiers. mois. Avant, elle vivait au Brésil. A son arrivée en Floride, nombreuses difficultés, je m’attendais à avoir de meilleures
Les hôpitaux et les prestataires médicaux qui Delsoin a été accueillie par sa tante, actuellement à la retraite. conditions de vie pour moi-même et ma fille’’, a-t-elle
déclaré.
 Mercredi 12 Juillet 2023
Page 14 DANS LE MONDE AUJOURD’HUI Haïti en Marche • Vol XXXVII • N° 27

Hommage : Fred Brutus à l’honneur

(LETTRES... Suite de la Page 2) On compte des centaines d’ouvrages diffusés par apport de l’État ou du secteur privé des affaires. Comme
C3 Éditions. Souvent intéressants. Beaucoup concernent la l’a dit un autre contributeur, coreligionnaire de Fred, il a
développement, je n’entends pas seulement croissance situation politique de notre pays toujours en proie à toutes vu ce dernier « consacrer sa santé, sa sueur, son propre
économique mais aussi, assurément, évolution culturelle, sortes de malheurs. Les auteurs ne sont pas tous des saints et argent » pour la réussite de cette entreprise.
scientifique et humaine, qui lui sont indissociables. l’entreprise n’étant pas une œuvre de bienfaisance, doit Quel dommage que nos politiciens soient si peu
Deuxièmement, malgré la proportion élevée survivre. Comme toute autre société commerciale, elle est dévoués à la cause de leur peuple! Il ne reste qu’à espérer
d’analphabètes et de personnes restées à l’écart de la soumise à des impératifs de rentabilité. Or, « la lecture est un que les futurs dirigeants fassent de l’information fiable –
culture, on entend souvent dire que c’est le pays de la dialogue avec l'intelligence et l'écriture une conquête de base de la vérité – leur cheval de bataille afin que le
Caraïbe où l’on publie le plus par rapport au nombre liberté » (François Léotard, récemment disparu, plusieurs dialogue entre le pouvoir et les administrés advienne enfin
restreint de lecteurs potentiels. Ce paradoxe montre qu’il fois ministre du temps du président socialiste de France, et qu’il soit clair, transparent et surtout efficace. Cette
y a un fort besoin de s’informer et de se former. On François Mitterrand). interaction, pour peu qu’elle soit saine, est la base même
arguera que les Haïtiens ont de plus en plus tendance ces Cela est en partie vrai. Pour être plus précis, il s’agit du système démocratique.
dernières années à délaisser les livres au profit des médias d’un dialogue entre le lecteur en quête de savoir, de Quelqu’un a dit récemment qu’avant d’arriver à
sociaux omniprésents. C’est vrai — comme partout connaissance et d’information et l’écrivain qui a utilisé son cette symbiose, beaucoup d’eau aura coulé sous les ponts.
ailleurs. esprit pour apporter la vérité ou ce qu’il prend pour telle. La Une manière de rappeler que la plupart de nos leaders
En dépit de cette désaffection, il existe toujours vérité, c’est la liberté dans la mesure où le mensonge nous préfèrent la facilité et que le détour par vérité est rarement
beaucoup de gens qui aiment et chérissent les livres. Ne enferme dans l’erreur, la bêtise et le blocage. Seule la vérité leur priorité. Les réseaux sociaux, par leur caractère
serait-ce que pour eux, on doit continuer à produire de libère, en effet. Encore faut-il que l’écrivain ait le courage de ubiquitaire et leur instantanéité, leur apparaissent plus
l’écrit. Car pour qu’il y ait lecture, il faut des livres, bien l’exprimer et le lecteur, la capacité de la recevoir et d’y désirables.
sûr ! D’où l’importance d’une maison d’édition, voire de réfléchir valablement. Pourtant, les moyens de communication
plusieurs… Les livres disent (presque…) tout de nous, tant au modernes si prisés sont loin de faciliter le dialogue
Jusqu’il y a vingt ans, on comptait en Haïti deux niveau public que privé. C’est pourquoi produire des livres objectif. Souvent c’est l’émotion qui prédomine. Et
grandes imprimeries privées. À l’époque où celles-ci est important pour une société. La sagesse africaine veut comme, en plus, la possibilité de fraude existe, à cause de
avaient pignon sur rue, les moyens modernes de qu’« un vieux qui meurt c’est une bibliothèque qui brûle ». l’anonymat assuré, on s’y jette avec plaisir. Rien de plus
cybercommunication n’existaient pas encore, donc pas de Mais l’avantage des livres est qu’ils informent et guident tentant en effet surtout quand cela permet d’attaquer ses
concurrence déloyale comme aujourd’hui. La maison C3 avec constance. Ils ne meurent pas comme les aînés, mais adversaires supposés ou réels avec aisance. Par fraude, on
Éditions, à laquelle des amis veulent aujourd’hui rendre leur survivent, bien que parfois ils vieillissent eux aussi… n’évoque pas ici seulement les trop fameux fakes news
un hommage mérité, n’a pas eu cette « chance » inouïe Même pendant les pires crises, les guerres, l’Humain a ce mais aussi les photos manipulées, le re-mixage de voix et
puisqu’elle a émergé en pleine période de communication besoin suprême de communiquer. D’informer. De produire toute la violence haineuse qui va avec. Un problème
planétaire. C’est faire preuve d’un courage exemplaire que du savoir. De créer. gravissime qui d’ailleurs donne du fil à retordre à tous les
de se lancer dans cette bataille, voilà le moins que l’on L’expérience de C3 Éditions est cruciale pour la pays sans exception, si développés fussent-ils. Tout
puisse dire. promotion de la lecture et de l'écriture. Une vérité de la récemment l’administration démocrate américaine a dû
Il existe toute une liste d’ouvrages que cet éditeur Palice. Comme dit l’un des contributeurs de ce livre collectif, intervenir énergiquement pour limiter les dégâts causés
a entre-temps fait paraître dans des conditions pas toujours une maison d’édition est un centre de diffusion du savoir. par la plateforme chinoise Tik Tok en menaçant de
favorables. Je ne vais pas entrer dans des détails mais la Que C3 Éditions soit devenu un cénacle est secondaire. Son l’interdire si les propriétaires refusent de céder certaines
situation éditoriale n’est pas facile. Ce que les auteurs ne but principal est de propager la culture, donner des actions. Aux dernières nouvelles, le Comité sur les
savent pas toujours. C’est pourquoi beaucoup trouvent C3 informations de tous ordres, bref, former. C’est dommage investissements étrangers aux États-Unis (CFIUS)
Éditions « trop cher ». Ils ignorent les épreuves que doit que les dirigeants ne s’y intéressent pas, sauf quand ils poursuit les négociations avec cette compagnie qui
affronter Fred Brutus, son patron. doivent, à titre individuel, faire leur propre promotion. S’ils compte plus de cent millions d’utilisateurs aux États-Unis.
Une maison d’édition doit être en mesure de prenaient au sérieux leur mission, ils sauraient que l’industrie Ce n’est pas qu’une maison d’édition ne pourrait
s’autofinancer pour garantir une certaine autonomie. C3 du livre est un passage obligé. Malheureusement la plupart pas publier des informations fausses et finalement induire
Éditions ne le peut pas toujours. Le nombre de lecteurs ne ne pensent qu’au pouvoir en tant que tel et non comme un en erreur. Mais on a l’opportunité de se ressaisir. Le délai
suffit pas pour que l’éditeur puisse rentrer dans ses frais. service qu’ils doivent à la nation. Il s’agit pour eux avant tout qui s’écoule avant que le produit frelaté arrive au lecteur
N’ayant pas de fonds propres, il lui faut parfois chercher de faire de l’argent, d’asseoir une notoriété, se contentant est plus long, donc la possibilité existe de ralentir tant soit
des financements là où il peut les trouver. Quelquefois, ce d’assurer un service minimum. peu les effets de toxicité.
sont les auteurs eux-mêmes qui s’en occupent. Ce qui Un exemple : lorsque Fred Brutus eut à dire un jour Enfin, l’éditeur honnête — l’auteur,
n’est pas chose facile, vu que, les « financeurs » qui ne à un ancien Premier ministre qu’il aurait dû penser à laisser naturellement… — peut (doit !) prendre la peine de
sont pas toujours des mécènes altruistes potentiels vont pour la prospérité un Centre culturel pour la ville qui l’a vu vérifier ses sources, l’authenticité et la véracité de sa
vouloir eux aussi leur part du gâteau. Pas forcément en naître, le politicien tomba d’accord avec lui mais lui reprocha documentation. D’où l’importance primordiale de ce
espèces sonnantes et trébuchantes mais en termes de lui suggérer une si brillante idée trop tard, au moment où médium, son utilité incomparable et sa supériorité éthique
d’influence, politique et autres. Ainsi notre éditeur doit, il n’était plus au pouvoir : cela veut dire en clair « sans accès — dans l’idéal…
selon les mots d’un ancien président de la République aux deniers de l’État » pour le financement d’une telle
ayant le sens de l’humour (noir), « nager pour sortir » du entreprise. Huguette Hérard
pétrin dans lequel il se trouve, tout en veillant à ne pas trop Alors que Fred Brutus a mis sur pied le Centre Bonn, 1er mai 2023
y perdre de plumes… Culturel l’Amaranthe avec ses propres fonds, sans aucun

Lettre ouverte au Dr Mirlande Manigat, Constitutionnaliste,

Professeure de droit constitutionnel à l'Université Quisqueya
et Présidente du Haut Conseil de Transition
au droit et à la loi. Or, les élites haïtiennes n’aiment pas la loi cadeaux. Mais chez nous, tous les coups bas sont permis. Or
(LIBRE PENSER... Suite de la Page 2)
dont le respect est d’abord et avant tout une question nous ne pouvons rien construire de durable sur la base de
pendant la période transitoire qu'on veut mettre en place les d'éducation. L'éducation des élites haïtiennes sur la base du l'intolérance qui se manifeste chez nous sous la forme
institutions prévues par la démocratie sans que ceux qui le respect des principes de la démocratie, de l’Etat de droit, de d'injures haineuses. Chez nous, la compétence, l'intégrité et
veulent ne disposent d’un mandat à cette fin. la bonne gouvernance et des droits fondamentaux doit être le patriotisme ne sont pas des valeurs qui forcent
Comment sortir de cette indigence à la fois politique une priorité pour qu’elles puissent répondre à leur vocation. l’admiration.
et intellectuelle, puisqu’il s’agit de cela ? La démodernisation ou l'incapacité des élites à entrer dans la On se rappelle que des représentants des différents
Notre république a fait le choix de la démocratie. modernité conduit à une société haïtienne où dominent la secteurs de l’opposition et de la société civile avaient accepté
Une république démocratique, comme c’est le cas d'Haïti, est sauvagerie et la barbarie dont elles sont les seules l’invitation de la Caricom à la Jamaïque alors qu’ils avaient
caractérisée par le recours au suffrage universel, un État de responsables. boudé le forum organisé par le HCT à l'hôtel Caribe sur le
droit, une souveraineté nationale mais aussi des partis En analysant le positionnement des uns et des autres même thème. Encore une preuve du refus de dialogue. Tout
politiques dont l’importance s'avère nécessaire pour assurer dans le débat politique actuel, je constate que les plus le monde s’accorde à dire que si l’accord du 21 décembre
l’alternance politique par le biais des élections (Art -1 de la intransigeants dans la recherche d’une solution à la crise sont 2022 constitue un pas dans la bonne direction, le dialogue
Const). Donc la transition n’est pas une forme de prise de ceux qui n’ont jamais été aux élections ni bénéficié d’un doit quand même se poursuivre afin de trouver un consensus
pouvoir. L’exercice du pouvoir dans de pareilles situations mandat populaire. Ces éternels prometteurs de la transition le plus large possible. Le HCT doit continuer à chercher le
doit être une exception limitée dans le temps. Ce qui m'amène parlent fort et souvent. Or, ce n’est pas parce que les médias dialogue, il n’y a pas d’autres voies si on souhaite organiser
à dire que toute transition exige un mandat et sans celui-ci, on leur accordent souvent la parole qu’ils ont raison ou qu’ils les élections dans un environnement apaisé.
risque de faire reculer les chances d’un retour à la démocratie sont majoritaires. Parce que la parole creuse a besoin de Je l’ai souligné à maintes reprises : il n’y a pas de
et à l'État de droit. L’exercice du pouvoir sans mandat trompettes pour s’imposer. Les personnes responsables et solution constitutionnelle à la crise. L'idée de la création d’un
populaire correspond à la confiscation de la souveraineté qui se battent pour une cause juste, tels que le collège électoral ayant des attributions présidentielles est une
nationale dont la nation est le dépositaire exclusif (voir les fonctionnement de la démocratie et de l'État de droit, savent formule politique qui n’a pas de justification
articles 58, 59 de la Const). Sans mandat, l’exercice du qu’elles ne peuvent pas plaire à tout le monde, surtout aux constitutionnelle. L'élargissement du HCT est sans doute une
pouvoir est violent. acteurs dominants du chaos qui occupent la scène politique solution politique acceptable mais il n’a pas non plus de
Mettre en place une autre transition, c’est remplacer haïtienne depuis trois décennies. légitimité et de légalité. Quand le droit n’y est pas, on est
la violence par une autre violence. Une telle démarche Le HCT dont vous êtes la présidente n’a pas de base dans le compromis politique. On peut choisir de collaborer
pourrait marcher mais ce n’est pas la meilleure formule. constitutionnelle, vous le savez déjà. Aucune autre solution avec le gouvernement et le HCT, tout comme on peut décider
Nous avons besoin d’un pouvoir reposant sur des bases issue d’un compromis politique ne le sera non plus. Certains de les combattre. Il n’y a aucun critère juridique et
constitutionnelles et démocratiques, garantissant l’État de acteurs politiques vous reprochent d’en faire partie, ce n’est constitutionnel pour évaluer ce choix.
droit, seul capable de mettre fin à l'arbitraire des gouvernants pas parce que cette structure a été créée en dehors de la Aux dernières discussions avec le Secrétaire général
et l’anarchie des gouvernés. “Il n’y a pas d’alternance Constitution, ils s’en fichent. Mais c’est précisément parce de l’ONU en visite en Haïti, la Représentante de l’Accord de
politique dans la transition”. que la robe du HCT n’est pas taillée pour vous. Elle a été Montana, Madame Magalie Comeau Denis, a plaidé pour la
Si les acteurs politiques et sociaux sont plus motivés confectionnée pour des gens qui ont l’habitude de se réunir mise en place d'une nouvelle transition politique avec la Cour
à promouvoir la transition que de chercher à exercer le autour de quelque chose de pourri. Ce qui explique les de cassation. En effet, dans sa version amendée, la
pouvoir dans un cadre démocratique, c’est parce que la attaques incessantes dont vous faites l’objet sur les réseaux Constitution de 1987 ne confère aucun rôle politique à la
démocratie leur impose des responsabilités et la soumission sociaux. Je comprends qu’en politique, on ne fait pas de Cour de cassation, encore
(LIBRE PENSER/ 15)
Mercredi 12 Juillet 2023
Haïti en Marche • Vol XXXVII • N° 27 HAITI QUEL DEVELOPPEMENT ! Page 15

Priorité à l’Agriculture ! (4)

ans ma dernière chronique [1], je me suis nécessaire à la construction des systèmes d’irrigation, l’État, privé ne veut pas entendre parler de crédit pour l’agriculture ;
D penché sur ce que je considère comme le
deuxième facteur de production, le travail ; aujourd’hui je
dans le cadre de sa politique agricole, prend en charge les
investissements. Ce fut le cas durant le période coloniale,
le secteur coopératif est également très réticent ; quant aux
institutions de crédit créées par l’État elles ont été
voudrais dire un mot du troisième facteur, celui que les quand, contrairement à ce que dit Sébastien Hilaire, ce ne systématiquement pillées par des personnages indélicats qui
économistes considèrent comme le plus important, le capital. sont pas les colons qui auraient investi dans les systèmes avaient le pouvoir de le faire.
Et pour que nous sachions bien de quoi nous d’irrigation. Je me réfère à ce que dit Moreau de Saint Méry En face d’elle il y a tout un secteur qui n’attend que
parlons, je voudrais reprendre une définition que j’ai déjà de la construction du système de la Rivière Grise (Plaine du la disparition du paysan pour s’emparer de ses terres et mettre
utilisée dans une chronique antérieure [2] : « Le capital est un Cul-de-Sac). Ce serait l’administration royale qui aurait fait en place un secteur agricole dominé par le capital étranger,
ensemble de biens, monétaires ou autres, possédés par une l’investissement. qui ne compte pas produire pour le marché intérieur et dont
personne ou une entreprise, constituant un patrimoine et Durant l’occupation, l’administration états-unienne les bénéfices retourneront là d’où est venu ce capital. Nous
pouvant rapporter un revenu. » a réhabilité pas mal de ces ouvrages détruits durant la guerre sommes en face d’un grand défi qu’il nous faudra relever si
Je dois tout de suite signaler que, dans une de l’indépendance. Plus tard le président Dumarsais Estimé nous voulons avoir un minimum de sécurité alimentaire.
publication antérieure [3], j’avais signalé que « la terre », que rendit possible la réalisation de ce grand investissement dans
nous avons vue « facteur de production », fait partie du le système de la Vallée de l’Artibonite grâce à un prêt de la Bernard Ethéart
« capital ». Cela s’explique par le fait que cette terre a été EximBank. L’Artibonite bénéficie du reste encore de Samedi 8 juillet 2023
acquise par l’investissement d’une partie du « capital l’assistance financière de la BID (Banque Inter-Américaine
1
monétaire » dans l’acquisition de cette terre. On retrouvera le de Développement) pour la maintenance. Priorité à l’Agriculture ! (3), Dimanche 2 juillet 2023, HEM
même mécanisme dans les investissements pour financer les Tout ceci nous conduit à conclure que l’agriculture Vol. 37 # 26 du 05-11/07/2023
2
grands aménagements fonciers (construction d’un système haïtienne, celle qui assure (ou assurait) l’alimentation de la Bilan du secteur agricole (5), (Facteur capital), Dimanche
d’irrigation, par exemple) ou dans les investissements dans population, est dans l’incapacité de créer les réserves 30 janvier 2022, HEM Vol. 36 # 04 du 02-08/02/2022
3
l’acquisition d’équipements agricoles lourds (tracteurs). nécessaires à son épanouissement. Elle ne peut pas non plus Bilan du secteur agricole (5), (Facteur capital), Dimanche
Souvent, compte tenu de l’importance du montant faire appel à des institutions de crédit. Le secteur bancaire 30 janvier 2022, HEM Vol. 36 # 04 du 02-08/02/2022

Lettre ouverte au Dr Mirlande Manigat…

(LIBRE PENSER... Suite de la Page 14) que l’on ne peut introduire qu’avec le dialogue permanent en charge. Je vous invite à briser le rideau de fer de l’anti-
pour résoudre les conflits de la société. Le démocrate dialogue pour enfin mettre en place un gouvernement élargi
moins au Conseil supérieur du pouvoir judiciaire. En 2004, aujourd’hui est un gestionnaire de conflits et le dialogue est avec toutes les sensibilités politiques, et si possible élargir le
après le renversement inconstitutionnel du Président Jean- le moyen par lequel on résout les problèmes politiques. La HCT qui n’aura pas des attributions présidentielles mais plus
Bertrand Aristide, cette formule a été adoptée : les crise actuelle, c’est l'incapacité évidente du gouvernement de responsabilités dans la nouvelle gouvernance qu’on veut
protagonistes de l’époque avaient fait choix de Me Boniface actuel de résoudre le problème de l'insécurité. Il n’est pas instaurer. L'idée d’un collège présidentiel ou d’un HCT
Alexandre, ancien Juge à la Cour de Cassation, comme normal que nous soyons tous des morts en attente de mourir. présidentiel pourrait amener une situation chaotique au
président provisoire. La démarche n’avait rien de Comment expliquer à la population qu'Haïti s’enfonce dans sommet du pouvoir exécutif. Il nous faut donc retourner au
constitutionnel : elle résultait d’un bricolage juridique. une crise parce que deux groupes politiques ou quelques plus vite à la formule stable. Cette dernière initiative devrait
L’article 149 de la Constitution de 1987 qu’on retrouve dans individus sans mandat populaire, sont incapables de parvenir se réaliser dans la perspective d’un retour à la normalisation
le texte constitutionnel amendé en 2011, ne consacre pas la à un accord politique parce qu’ils désirent avoir le contrôle institutionnelle et démocratique qui doit passer par la réforme
rupture de l’ordre démocratique, pour déboucher sur une d’un pouvoir hors norme. Poser la question de cette manière, constitutionnelle, une occasion propice pour corriger les
transition politique. Au contraire, la raison d'être de cette c’est admettre qu’il y a des groupes dominants dans la société faiblesses de la Constitution de 1987, laquelle débouchera sur
clause est justement d’empêcher la transition et d’assurer la haïtienne, des citoyens qui sont supérieurs à d’autres. Vous ne l’organisation des élections générales dans le pays.
continuité constitutionnelle et démocratique. “Il n’y a pas de pouvez pas entrer dans le jeu de ceux qui pensent qu’ils Il est vrai que tout cela restera un vœu pieux, si la
transition constitutionnelle”. détiennent un supplément de citoyenneté sur la base de question de l'insécurité n’est pas résolue. Dans l'état actuel
La transition qui a été instaurée après le départ des laquelle, et avec arrogance, toute solution doit passer par eux. des choses, je ne vois pas comment elle va être résolue sans
Duvalier n'était pas constitutionnelle. Les constituants Alors, combien de temps la population doit encore attendre un appui international aux forces publiques nationales ; c’est
avaient mandaté le Conseil national de gouvernement à avec ces gens qui ne veulent pas d'élections mais jouent sur le le prix à payer pour avoir la sécurité. D'où l'importance de
prendre un ensemble de décrets jusqu'à l'installation des élus temps et la détérioration du climat politique pour faire partir cette retraite à l’issue de laquelle un compromis, j'espère,
le 7 février 1987. Ces derniers avaient donné un mandat au le régime de facto actuel et le remplacer par un autre? Avec le sera dégagé pour aborder ensemble les défis immédiats qui se
régime provisoire de Namphy mais cela ne lui donnait aucun temps, les ambitions des uns et des autres se dévoilent de plus posent à nous. Il n’est pas possible que dans le cadre d’un
caractère constitutionnel et démocratique. (Voir les articles en plus ainsi que leurs mensonges éhontés compromis qu’une seule personne ait raison. C’est un
285, 285-1 du texte originel, version non amendée au chapitre Le gouvernement actuel s’est épuisé par faute manque de rationalité qui nous pousse à penser ainsi. Nous ne
des dispositions transitoires). d’initiatives mais aussi parce que les antagonistes de la crise sommes pas obligés d'être amis pour parler d'Haïti, l'héritage
Il est quand même surprenant que madame Denis, ne jurent que par la mise en place d’une nouvelle transition. que nous avons reçu en commun suffit. Dans nos priorités,
qui déniait tout caractère légal et légitime au gouvernement Ce climat de non-dialogue – ou plutôt d’anti-dialogue - ne chacun doit se demander ce qui restera pour la nation. Cette
de facto dirigé par le Dr Ariel Henry, puisse proposer la Cour peut lui être profitable. Cela ne dédouane pas le classe politique qui joue avec l'avenir de toute une nation doit
de cassation qui émane de l'autorité de ce dernier comme gouvernement actuel car un régime provisoire, comme vous se rendre compte qu’elle n’est pas éternelle. Elle a trop de
solution pour mettre en place une nouvelle transition l'avez écrit, n’est pas a priori un temps mort et stérile. En cette choses à faire et le temps nous est compté. J’ai comme
politique que plus d’un appelle « transition période, il faut surtout l’audace pour innover. En pareil cas, je l’impression que nos leaders n’en sont pas trop conscients.
constitutionnelle ». Comment le gouvernement du Dr. Ariel vous conseille de convoquer, de concert avec le Prenez ce risque calculé de réunir autour d'Haïti avec vos
Henry monté en dehors de la légalité, dépourvu de toute gouvernement, une retraite patriotique de trois jours, avec la concitoyens pour empêcher la décivilisation de notre nation
légitimité démocratique, aurait pu mettre en place une Cour participation de tous les secteurs intéressés pour enfin menacée par des horreurs quotidiennes mais aussi à cause de
de cassation bénéficiant de la légitimité ? ( voir l’art 175 de la débloquer la situation. La haine que certains acteurs vous celles-ci, le départ en masse de nos jeunes vers d’autres cieux
const.). Je me pose la question à savoir comment peut-on crachent publiquement, n’est pas un motif pour battre en plus cléments ! Cette migration programmée qui déstructure
mettre en place les trois pouvoirs d’État, comme le propose retraite parce qu’il s’agit d'Haïti. Vous n’avez rien à perdre en l'intérieur n’est qu’une migration du désespoir. Semons
l’Accord de Montana, sans le vote populaire, outil par lequel prenant ce dernier risque. La plus grande chose que vous ensemble les graines de la paix et d’une politique
le peuple use sa souveraineté. (Art 58 de la const.)? Plus que puissiez laisser aux générations futures, c’est un héritage démocratique!
de l’indigence intellectuelle, on est en face d’une sorte de moral, patriotique, civique ou matériel. La plus grande Respectueusement,
fascisme de l’ignorance qui prend de plus en plus place dans richesse qu’une élite laisse à son peuple, c’est son amour
la société haïtienne. Le discours politique devient insensé. profond pour sa patrie, sa foi profonde dans l’avenir de son Sonet Saint-Louis, av
Car la politique n’est pas seulement un rapport de force mais pays. Faites cela car nous voulons être la génération qui voit Professeur de droit constitutionnel
aussi un rapport de sens. Dans le contexte actuel, on ne peut la transformation d'Haïti ! Faculté de droit de l’Université d’État d’Haïti
qu’être d’accord avec Aly Acacia qui a une fois écrit que La crise actuelle est celle de nos chutes et de nos [email protected]. tel 44073580.
Mme Denis peut bien avoir d’autres qualités, mais la défaillances. La communauté internationale se substitue aux
politique n’est pas son jardin. Celle-ci a besoin de nuances Haïtiens parce que nous sommes incapables de prendre Haïti

Djina G. Delatour continue de plaider sa cause et celle des

enfants défavorisés
P étion-Ville, Delmas, Cap-Haïtien et
bientôt Port-de-Paix, le livre intitulé
« 40 ans, au-delà des limites, pour une cause » de
Elle se félicite de l’accueil du grand public
mais elle soutient que la cause qu’elle défend est
noble.
Djina Guillet Delatour, poursuit sa course. Une bonne partie des fonds obtenus par la
L’auteure se veut claire, elle plaide en faveur d’une vente de l’ouvrage permettra de soutenir
cause et veut inspirer les jeunes. l’organisation « TRAPOSA » qui oeuvre dans
Delmas, le 5 juillet 2023. « 40 ans, au-delà l’éducation des jeunes, a-t-elle dit.
des limites, pour une cause », c’est le titre de Elle rappelle que le projet de TRAPOSA
l’ouvrage écrit par Djina Guillet Delatour qu’elle sera exécuté d’abord dans la localité appelée « Petit
présente comme un outil capable d’inspirer plus Paradis », à Baie-de-Henne, dans le Nord-Ouest
d’un, jeunes et moins jeunes. d’Haïti.
Nous abordons plusieurs aspects dans cet ouvrage, Ce projet, dit-elle, consiste à prendre en
dit-elle, citant entre autres, la façon de se charge l’éducation des enfants défavorisés. Il sera
positionner et l’engagement communautaire. lancé dans le Nord-Ouest avant de s’étendre à toutes
Nous avons, dit-elle, besoin de personnes les régions du pays, a-elle fait savoir.
qui s’engagent envers leurs communautés, qui
croient en l’avenir du pays et qui participent à son Vant Bèf Info (VBI)
développement, a-t-elle souligné.
 Mercredi 12 Juillet 2023
Page 16 LES JEUX DE BERNARD Haïti en Marche • Vol XXXVII • N° 27

G E S S O S LES JEUX DE BERNARD Solutions de la

semaine passée:

Allez de GESSOS à LINTER, en utilisant des mots du du R A M A G E

vocabulaire français, et ne changeant qu’une lettre par ligne. R A V A G E
L A V A G E
L E V A G E
Mots Mélés L
L
L
E
E
E
V
V
V
I
I
I
G
T
T
E
E
A
L I N T E R

SCRABBLE
Arrangez les sept lettres ci-dessous
Solutions de la semaine passée: pour former un mot français

A M D # R A M E S
R A J O E L I N A IL
#
A
L
T
E
M
N
#
I
N
#
A
C
H
E
E
U
L
EAE
# E B E # L I # E RI
U # E # L O G E #
B O L S O N A R O
Solutions de la semaine passée
S N # W A G N E R Trouvez les 21 plus grandes villes des Pays-Bas, pays dont le roi Willem-Alexander qui a présenté ses excuses
pour «l’inaction» des rois d’Orange vis-a-vis de l'esclavage la semaine passée, dans le carré ci-dessus DESAIME
Visitez Haiti en Marche sur Internet au www.haitienmarche.com

EN BREF... (... Suite de la Page 2) Assassinat de Jovenel Moïse: « les Etats-Unis,

fermes dans leur volonté de voir traduits en
ajouté Blas Núñez-Neto.
Au nom du gouvernement américain, il a précisé que “toutes les demandes émanant de
justice » les coupables
GAZETTE-HAITI - A l'occasion du deuxième anniversaire de l'assassinat de l'ancien
citoyens des pays bénéficiant de ce programme, seront traitées”. L’officiel américain
président de la République d'Haïti, Jovenel Moïse, ce vendredi 7 juillet 2023, les États-
précise que chaque jour, la moitié des demandes traitées le sont par ordre chronologique,
Unis, à travers leur ambassade en Haïti, disent « rester fermes dans leur volonté de voir
c’est-à-dire dans l’ordre dans lequel elles ont été soumises. “L’autre moitié est traitée de
traduits » en justice tous les coupables de cet assassinat.
manière aléatoire », a-t-il informé.
Ce vendredi 7 juillet 2023 ramène les deux ans depuis l’assassinat de l'ancien chef d'état
« Je continue à dire à mes amis de ces quatre(4) pays d’attendre, d’être patients, d’utiliser
haïtien Jovenel Moïse. Pour marquer le deuxième anniversaire de cet assassinat, le
cette procédure légale, qui est bien meilleure que d’arriver illégalement et d’être
gouvernement actuel a déclaré ce vendredi (7 juillet 2023) journée de deuil national sur
probablement renvoyés dans leur pays ou au Mexique et de ne pas pouvoir entrer dans le
l'ensemble du territoire.
pays pendant plus de cinq (5) ans », a-t-il déclaré.
Dans une note sur Twitter ce vendredi, l'Ambassade des États-Unis à Port-au-Prince «
Blas Núñez-Neto a insisté sur le fait que les gens devraient opter pour l’émigration légale
exprime sa solidarité au peuple haïtien en cette Journée de deuil national en mémoire de
vers les États-Unis et non pour des voies illégales, qui pourraient leur coûter l’expulsion
l'ancien Président Jovenel Moïse ».
du pays ou l’emprisonnement.
Les États-Unis disent « (rester) fermes dans leur volonté de voir traduits en justice ceux
Le fonctionnaire américain a également mis en garde contre les escroqueries liées à la
qui ont planifié, financé et perpétré cet assassinat ».
libération conditionnelle humanitaire, soulignant qu’il s’agit d’une procédure totalement
Le 58ème président de la République d'Haïti Jovenel Moïse a été assassiné dans la nuit
gratuite.
du 6 au 7 juillet 2021 à Pèlerin 5, en sa résidence privée par « un commando armé
« Le seul coût est le billet d’avion pour venir aux États-Unis. Si quelqu’un vous fait payer
composé notamment de mercenaires colombiens ».
pour participer au programme, il s’agit d’une fraude », a rappelé M. Núñez-Neto.
Depuis l'ouverture de l'enquête, cinq juges d'instruction ont été déjà désignés en Haïti.
Vant Bèf Info (VBI)
Plusieurs présumés suspects sont arrêtés. Des personnes de différents secteurs ont été
entendues.
Pierre Espérance: « Le RNDDH n’a jamais Aux Etats-Unis plusieurs suspects sont détenus, l'un d'entre eux nommé Rodolphe Jaar a
fait de rapport présentant Ariel Henry été condamné à perpétuité en juin dernier.
Les autres suspects seront entendus au mois de mai 2024, selon la justice américaine.
comme l’assassin de Jovenel Moïse » Par: Daniella Saint-Louis
GAZETTE-HAITI - A la veille de l’assassinat du président Jovenel Moïse, le Directeur
Exécutif du Réseau National de Défense des Droits Humains Pierre Espérance était invité
jeudi 6 juillet à l’émission « Le Rendez-vous avec Volcy ASSAD ». Il a démenti avoir Kidnapping : Des Associations de presse
accusé Ariel Henry d’implication dans l’assassinat de Jovenel Moïse. Espérance dit avoir réclament la libération de Pierre Louis Opont
simplement évoqué le comportement suspect de l’actuel chef du gouvernement. L’Association des journalistes haïtiens (AJH) et SOS journalistes dénoncent l’enlèvement
C’est un rapport qui avait suscité de vives réactions dans la classe politique. Le 20 août suivi de séquestration de l’ancien Président du Conseil Éléctoral Provisoire (CEP),
2021, le Réseau national de défense des droits humains (RNDDH) a présenté les Pierre Louis Opont, survenu le 20 juin 2023, dans la Commune de Tabarre. Dans une
conclusions de ses investigations dans un rapport détaillé de 28 pages. Parmi toutes les note de presse conjointe publiée le vendredi 7 juillet 2023, ces associations réclament la
révélations faites, l’organisation de défense des droits humains a avancé que le soir même libération immédiate.
de l’assassinat, le premier ministre Ariel HENRY s’est entretenu par téléphone tant avec Port-au-Prince, le 7 juillet 2023.- Dans cette note, ces associations de presse exigent la
Joseph Félix BADIO qu’avec le président. libération de Pierre Louis Opont, co-propriétaire de Télé Pluriel et ancien journaliste à la
Après ce rapport, tous étaient unanimes à dire que le RNDDH a accusé Ariel Henry dans Télévision nationale d’Haïti (TNH).
le meurtre. Pour Pierre Espérance, il n’en est pas question. « J’ai dit dans le document « Après plus de 15 jours, il (Opont) est toujours entre les mains de ses ravisseurs qui
que Ariel Henry avait discuté avec Joseph Felix Badio. Et ça a fait débat dans la société. réclament une forte somme d’argent en monnaie américaine contre sa libération », ont
Le RNDDH n’a jamais fait de rapport pour présenter Ariel Henry comme le suspect rappelé l’AJH et SOS journalistes.
numéro 1 dans l’assassinat » explique Pierre Espérance, invité de Le Rendez-vous avec Selon la note des associations, M. Opont ne jouit pas d’une bonne santé. « Il doit prendre
Volcy Assad. régulièrement ses medicaments. Ce qui lui est refusé par ses ravisseurs. Sa vie est en
Selon le patron du RNDDH, Joseph Félix BADIO, impliqué dans la planification et la danger. AJH et SOS journalistes exigent la liberation immédiate et sans condition de
coordination de la mission en vue d’arrêter puis éventuellement tuer le président, et dont Pierre Louis Opont, afin qu’il puisse retrouver sa famille et poursuivre son traitement »,
le téléphone émettait aux environs de la maison de Jovenel MOÏSE, était en contact avec lit-on dans cette note.
plusieurs personnalités, incluant l’actuel premier ministre Ariel Henry et la magistrate Plus loin, les 2 associations appellent les autorités à redoubler d’efforts afin de rétablir un
Wendell Coq THELOT. climat de sécurité favorisant la libre circulation des personnes dans tout le pays.
Une affirmation démentie par le bureau de communication de la Primature dans un Rappelons que l’ancien Président du CEP Pierre Louis Opont est le mari de la journaliste
communiqué en septembre 2021. Selon le communiqué, le premier ministre a reçu de Radio Vision 2000, Marie Lucie Bonhomme qui, sept jours plus tôt, avait été enlevée à
d’innombrables appels de personnes qui, inquiètes pour sa sécurité, voulaient prendre de l’intérieur de son domicile, tôt dans la matinée du 13 juin 2023. Elle a été conduite à la
ses nouvelles suite à l’assassinat de l’ex président de la république. base du gang « Kraze baryè », pour être interrogée et libérée quelques heures après.
« Il demeure entendu que la faute est personnelle et que des conversations avec des Vant Bèf Info (VBI)
individus contre lesquels pèsent des accusations, ne peuvent, en aucun cas, servir pour
incriminer quiconque », s’est défendu le premier ministre dans ce communiqué, associant
ces dénonciations à des intérêts politiques.
Restructuration du Groupe DIGICEL, la
Selon des propos tenus par Pierre Espérance lors d’émissions précédentes, Felix Badio compagnie apporte des précisions
qui était en cavale après l’assassinat de Jovenel Moïse, déambulant toujours dans les rues, La compagnie de téléphonie mobile Digicel annonce dans un communiqué de presse un
aurait reçu la protection de l’actuel premier ministre Ariel Henry. nouvel accord avec des détenteurs d’obligations pour restructurer et réduire de manière
« Il ne veut pas que le dossier avance », croyait lors le responsable du RNDDH qui considérable la structure de sa dette. La Digicel précise que ce nouvel accord participe
persiste et signe que Ariel Henry doit se présenter au cabinet d’instruction pour répondre de la démarche visant à renforcer sa position financière et augmenter sa capacité
aux questions du juge instructeur. d’investissement sur le marché.
Récemment en conférence de presse au salon diplomatique de l’aéroport Toussaint Port-au-Prince, le 7 juillet 2023.- Pour faire taire les rumeurs selon lesquelles la Digicel a
Louverture, Ariel Henry a donné la garantie que son gouvernement fera œuvre qui vaille changé de patron, la compagnie de téléphonie mobile a apporté certaines précisions.
dans l’optique de donner justice à l’ancien président. Il soutient qu’une personne a été Elle a annoncé une restructuration au sein du groupe qui a trouvé un accord avec des
déjà condamnée [ Rodolph Jaar, Ndlr] dans le cadre de ce dossier, évoquant aussi la détenteurs d’obligations pour restructurer et réduire de manière considérable la structure
continuité de l’instruction du côté de la justice haïtienne. de sa dette.
Par: Daniel Zéphyr « Cet accord permettra au groupe de renforcer sa position financière, d’augmenter sa
capacité d’investissement dans les différents marchés où il (EN BREF / 18)
Mercredi 12 Juillet 2023
Haïti en Marche • Vol XXXVII • N° 27 TI GOUT PA TI GOUT Page 17

SOSYETE KOUKOUY AN AKSYON

JOUNEN LIV AYISYEN NAN NOUYÒK epi kenbe Nayima ki lòtbò dlo byen prezan nan yon poupe. Soul
YON REPÒTAJ CHOUBLAK KREYÒL De zanmi fèmen nan de ti pyès kay nan yon peyi Mwen pa konn
Samdi 1e jiyè 2023, yon latriye manm djanm prizon-lanmò, yon peyi k ap dekrenmen, yon peyi k ap Si ou remake sa
Sosyete Koukouy debake kou grenn lapli pou yo patisipe nan dekonpoze epi ki sanble sou wout pou li disparèt bout pa Ou aktive m
Jounen Liv Ayisyen Nouyòk. Yo te soti _Montreal, Florida, bout. Sikòz, eskizofreni, lide pèsekisyon : se nan imajinè yon San manyen
New Jersey, New York, Connecticut_ elatriye, anpil akolad endividi yo frape pi fò, se la travay delala a koumanse, byen Ou gide m
pataje. Chapo ba byen merite pou tout kouzen ak kouzin sila anvan li bwote kò yo ale. Imaj ak lodè kò fanm, granmoun San bousòl
yo ki te fè deplasman an. kou timoun k ap tonbe anba bal, k ap dekonpoze sou chanye, Ou ban m zèl
Diplis, san fè pedan, tab liv Sosyete Koukouy la ta rapousuiv yo nan de pyès kay la tou. Pa toutan, erezman. Sanzatann
pote premye pri si komite festival Nouyòk la te ofri sa! Koulè Bwagri ak Balowoun trennen nou ak yo lè yo plonje nan Nou aprann vwayaje tout wotè nan chak branch van
liv otè Sosyete Koukouy yo, dekorasyon ak abiman Choublak reyalite malouk sila yo. Se de sèn ki mete nou sou emosyon, san nou pa deplase. Konsa tou vwayaj nou konn fèt longè
Kreyòl la te fè je envite yo fè yanyan. Klap-klap! Foto isit, sa ki montre nou kalte longè talan aktè ki pote pèsonaj sa yo. yon direksyon nou te deja chwazi. Nan kèlkeswa fason nou
foto lòtbò. Prezantasyon tab Sosyete Koukouy la te transpòte Devè revè gen kèk resanblans ak Pèlen tèt. Frank deside vwayaje a, depi gen deplasman gen aprantisay.
tout envite dantan... chak dekorasyon te yon senbòl ki ofri Etienne se youn nan modèl pou otè k ap ekri teyat nan Aprantisay gen pisans donnen bèbèl ak bèl mèvèy. Kòm
envite yo moso kilti lakay. Kit se te bèl tonèl otantik ki te jenerasyon jodi a. Men Devè revè pa Pèlen tèt menmsi pyèsmoun pa janm sispann aprann, nou kab konsidere vwayaj
domine espas tab la, oswa gode ak kafetyè emaye, lanp gaz, sitiyasyon pèsonaj yo ta sanble : de moun ki pyeje nan yon nou an tankou yon mouvman enfini nan tan an ak nan epas ki
flè choublak oswa atizana, tab Sosyete Koukouy la se prèv, istwa, plas rèv ak dezilizyon, anviwònman fizik y ap evolye anvlope nou an. Konsa, prensipal travay nou sou latè, se
malgre nou pa sou teritwa Ayiti Toma, nou rete konekte ak ladann nan, elatriye. Menmlè nan Devè revè dekò a pa janm konstui tout sa ki bon ak sila yo ki nan anviwonnman pwòch
souvmans peyi lakay ki satonyèt kontantman ak nostalji. chanje, Bwagri ak Balowoun monte desann ak nou. Yo nou, ansanm ak lòt ki pa dòmi leve nan menm kò kay ak nou
Èske otè Koukouy yo te vann liv? Èske tout otè te mennen nou nan geto kote gang ap fè e defè, yo mennen nou epi ki ap vwayaje pou yo konstui lavi yo.
vann? Se yon kesyon ki p ap jwenn yon repons aklè, paske nan lespas ak anba lanmè, san folkloris, se pa t pou kontre ni Soul
kantite otè ki te genyen ak kantite machandiz, yo te pote te Loko ni Agwe. Yo travèse tan ak nou, peryòd kolonyal ki pase Tanpri
tèlman lou, si bilding nan pa te gen bon fondasyon, anverite ak sa k ap vini tou. Nou plonje nan listwa epi tou nou travèse Chak fwa ou santi
li ta pe efondre. Tande ak wè se de. Plis pase 25 otè te reponn listwa san dat ekzak, san evènman istorik patikilye pa Mwen vle pèdi pa
prezan. Bonjou kòmè, bonjou konpè, bonjou fanmi m... onè mansyone an detay. Kèk non : galyon espanyòl, titanik… Yon Lemante mwen pi pre ou
respè... se sa w t ap tande nan diferan mànyè, ak diferan lang, plonje ak yon travèse sou kote. Pwojè a se pa ekri listwa. Ban m
paske menm otè yo, ki an majorite, pa te konn youn lòt te Menmsi listwa ladan li. Yon listwa ki ekri san nou. Ayiti se rèl Moso limyè kè ou
sezi-pantan prezans yon seleksyon save ak atizan ki chaje ak nan bouch nou ak nan kè nou. Non nou pa ekri pyès kote. Ponmennen m
konesans ansanm ak talan. San konte kantite piblikasyon ki Devè revè ka fè nou panse tou ak Fin de partie Sou tèt lanjelis dimaten
te disponib pou kominote a te kouvri yon latriye sijè tankou: Samuel Beckett : espas fèmen, de ti limyè chich, yon lavi Konsa, mwen va kapte pi plis limyè pou klere pasaj
edikasyon, pwovèb, istwa, politolik, lang, sante, relijyon, prizon san sipriz, yon monotoni san fen epi, plis toujou, sou wout vwayaj nou pou mwen kab rete opa. Soul, mwen ap
sosyoloji, agwonomi, teyat, mizik, kont, woman, pwezi, enpresyon lesperans mouri. E poutan detanzantan gen kontinye di ou li, pafwa nou tatonnen nan mitan vwayaj nou.
kritik, rechèch, finans, enfen, gade non se te wololoy! ekplosyon mizik, dans, kout ri, tizonnen youn lòt, ki di lavi pa Sepandan, tout tan souf lavi a sou nou, nou pa dwe dezespere
Envite rantre, yo ale, yo retounen, san manti te gen fini, li pa mouri ni pa manke anpil pou li fleri: yon fratènite, konstui. Nou pa dwe lage tiwèl nou atè, ni tou nou pa kab
ase liv pou kreye yon nouvo bibliyotèk. Gen sa ki peye ak yon fanm pou pataj ak pwomnad nan peyi latcha, fè manje, fè sispann ede lèzòt bati katedral rèv yo.
Zelle, chèk, cash, kat kredi, enfen, tout moun te nan aktivite. bèlte epi respè pou lavi youn lòt.
Men li klè, kantite otè ki te reponn prezan, te twòp Bonel Auguste se yon powèt, nou tout konn sa deja. Kèlkeswa rèv yo chwazi
pou pòch envite yo. Sosyete Koukouy, KOPIVIT, ak lèzòt yo Men, kalte kreyativite vèbal li deplòtonnen nan Devè revè pa Pou sizle bèl galèt lanmou
te chaje kou legba ak machandiz literè. Kidonk, depandan kite nou bliye sa. Li se yon aktè tou lè li vle, lè li aksepte Kèlkeswa pawòl damou yo chante
kote tab ou te plase, si ou pa t gentan met lamen sou kèk lektè, okipe douvan sèn nan. Nan pyès sa a, li fè plizyè kout je sou Pou taye lamvit rèv yo
ou fann kou bè maryàn, paske pa te gen tan pou pale franse. kèk evènman ki pase nan listwa limanite. Mwen pa kwè Kèlkeswa wotè yo deside monte
Konpetisyon pou ou jwenn yon lektè anvan pòch li gen twou, mwen wè tout, men pandan yon moman li te posib pou Pou pase akwarèl espwa yo
se te yon bèl jimnastik. espektatè yo wè foto Phan Thi Kim Phuc, ti fi sa ki se senbòl depi fòs volonte yo reponn, se responsablite nou pou
Mwen te remake nan jounen an pa te gen timoun. yon lagè pwennfèpa nan peyi Vietnam (1955-1975), kote nou kanpe ak yo. Chak moniman lespwa yo bati nan bon
Nou bezwen maymay yo wi pou asire yon larelèv literatè san Etazini te itilize bonm Napalm ki te boule tout kò li. Imaj ti fi kondisyon, chak chedèv yo reyalize, se nou tout ansanm, kòm
parèy pou ane ki ap vini yo, paske Ayiti dwe fleri menm lè sa k ap kouri toutouni, de bra louvri, epi k ap rele, monte sou kretyenvivan, ki ap fè bras nan dlo lavi pou nou avanse pi
nou pa la. Li t ap bon tou pou yon sesyon Facebook LIVE te imaj yon lòt ti fi ki limenm tou ap kouri toutouni ak dife gang devan nan vwayaj nou pandan pasaj nou sou latè.
disponib pou sila yo ki pa t ka fè deplasman an, epi pou achiv yo limen sou kò li. Komkidire mechanste ak kapasite detwi Soul, nou chak se yon may nan gwo chenn lavi a.
tou. Ou paka pèdi depi ou parye sou teknonoliji sa a ki gratis, lavi ka fè pasrèl nan mitan gwo ak piti ; konpòtman sanginè Chak fwa younn nan nou faya nan move kondisyon, se nou
san konte li pi rapid pase radyo dyòl. Mwen reyalize tout se pa bagay nou envante. Eske se sa dramatij la te gen nan tèt tout ansanm ki dewoute. Konsa tou, chak fwa yonn nan nou
aktivite mwen vizite fè neglijans sou sa. An palan de radyo, li ? Mwen pa konnen e sa pa enpòtan nonplis. Sa ki byen reyèl fè yon pa nan direksyon limyè, se chemen li ap trase pou sila
sa te fè mwen plezi nan fen pwogram nan, kèk manm nan sèke aparisyon imaj sa devan je m raple m kalte yo ki nan wout ap suiv li.
medya yo te reponn prezan mikwo ak kamera byen brake pou entèpretasyon wòdpòt Rolando Etienne ak Staloff Tropfort Ann kontinye chèche limyè ak fòs konviksyon san
yo te koze ak otè yo. deplwaye devan je piblik la jounen vandredi 2 desanm 2022 veglerans ni latoudlin. Wout lavi a se pa yon wout
Mwen ap di sa fò, moun Nouyòk te byen resevwa a. pyèsmounn kapab fè san sipò lèzòt. Soul, ou dwe toujou
nou, pa te gen fredi, pa te gen lapli, bèl tanperati total, manje M ap fini pou m di Devè revè pa fè ankenn sonje nou nan yon vwayaj san bout. Sèl bout li, si nou vle ba
ak brevaj te agogo. Kanta pou mizik, Jean Wooly ak gita li, konsesyon sou kalite lang lan, sou kalite langaj la, sou kalite li yonn, se bouch twou nou. Nou tout gen pou nou rive la yon
li chame asistans lan ak yon bouke melodi byen seleksyone. entrig la. Se yon pyès ki pale politik, vyolans, listwa, lavi nan jou. Lè jou sa a va rive, se tout moun ki va benefisye tout sa
Tanzantan yon envite te pran mikwo pou ede li chame zòrèy sa li genyen ki mwen dramatik tou, san li pa fè konsesyon nou te fè ki te bon. Se poutèt sa ou dwe kontinye gide-m. Se
tout tizòrèy. Se te bèl amoni, mwen di Bravo! sou kreyativite a. Se yon pyès teyat, se literati, se pa yon menm jan an tou, si nou aprann gide lòt moun, se chay nou
Pa di m engra non, men li klè pou mwenmenm, ki repòtaj pou jounal. Mwen soti nan sal la san fristrasyon epi ak tout asanm ki va vin pi lejè pandan vwayaj nou sou planèt ble
fenk patisipe nan Little Haiti Book Festival, mwa me ki sot anpil kesyònman. a.
pase a, mwen gate. Wi, mwen gate paske daprè mwen, pa gen Devè revè se pou yon tan, gen rèv devan nou toujou. M ale
tankou Festival Liv Miami an. Men tou, se ka patipri, Darline Alexis Se te Ife ki renmen ou anpil
etandone Miami gen yon plas espesyal nan kè mwen, epi, Prezantasyon otè a Michel-Ange Hyppolit4 (Kaptenn Koukouwouj)
mwen konnen tout manm Koukouy ki pote kole nan òganize Darline Alexis etidye literati nan Lekòl Nòmal Lèt Ife ak Soul (2006), paj 85-87
festival liv Little Haiti a. Ou pap janm konnen verite a Siperyè nan inivèsite Leta a ak nan inivèsite Antiy-Giyàn
toutotan ou pa fè yon kout pye Miami pou w pran yon ti nan Matinik. Li fè yon diplòm nan didaktik lang nan Yon tizon kontantman
losyè. inivèsite Lyon 2. Darline Alexis se pwofesè nan de domèn Nan sezon kalmi, ou ban mwen jèvrin. Ou se parad,
Eta Connecticut la menm ki kole la a ak Nouyòk, ki sa yo. bèl fèt, drapo tout koulè ki ap defile. Lakansyèl je klè ki ap
sa li bay nan zafè festival liv? Se vini wi pou w vini, lè sa a chofe kontantman mwen.
ou ap ka konnen. Ou ap ka konpare. Ki mwen mezanmi pou Vapè chalè monte desann, leve, releve.
mwen di w sa ki pi gou? Poudayè, mwen rete Connecticut, OU GIDE M SAN BOUSÒL OU BAN M ZÈL Ou se lespwa, vrè tizon ki mete dife, lage bèbèl
epi anpil nan manm komite a ap li tèks sa a. Mwen p ap di Soul, etensèl alagouy. Branch bwa mizisyen pran chante. Tout
anyen. Mwen pa egare. Vini pou w vini. Donk, n ap tann ou Chak kretyenvivan se yon sous enèji ki ap vwayaje flanm an mil ekla ap fete.
samdi 14 oktòb 2023 nan Norwalk Community College. San nan linivè. Plis enèji a pozitif, se plis li ap pèmèt nou grandi Ala yon bèl fèt lanmou!
mank! epitou se plis li ap ban nou fòs pou nou rantre nan yon espiral Michel-Ange Hyppolite (Kaptenn Koukouwouj)
Devouman ak konstans pou yon literati djanm! ki gen pouvwa deplòtonnen mèvèy. Lespwa Lanmou (2019), paj 58.
Choublak Kreyòl Machè Soul, tankou ou toujou di-l : « Kreyasyon
Jeran responsab mantal se yonn nan pi gwo pouvwa, noumenm kretyenvivan,
Sosyete Koukouy Konektikèt nou genyen pou nou transfòme
lamatyè.» Se tèt ki mennen kò,
pa vrè? Donk, plis nou suiv
DEVÈ REVÈ BONEL AUGUSTE NAN siyaj bonnanj nou, se plis panse
FESTIVAL QUATRE CHEMINS nou yo, esperans nou, rèv nou yo
DARLINE ALEXIS ap gen pisans pou yo benyen nan
“Nou pa rete anyen pou n reve.” yon chan enèji pozitif. Chak fwa
koze sa yo klere lespri mwen,
Se repons sa a Bwagri bay Balowoun apre repwòch gen yon lide ki louvri je mwen
kòmkwa limenm Bwagri ta anpeche Balowoum reve. Nan sou divès etap nou pase sou wout
Devè revè, ki se yon pyès teyat Bonel Auguste ekri epi monte, lavi nou.
se de pèsonaj sa yo ki sou sèn nan. De pyès kay, yon ti kuizin, Nan peryòd lapè ak
Bwagri ap fè manje epi ap tizonnen Balowoun ki pa konn fè amoni tankou nan tan boulvès,
sa, ki pa gen pwojè aprann fè sa nonplis. Bwagri renmen fè relasyon mwen avèk ou se yon ti
manje, yon bon jan okipasyon kote l ap manyen kouto, koupe vwayaj tou piti zuit pou de moun,
fwi, koupe epis, kote l ap melanje sant, koulè, konsistans ak kote chak deplasman nou fè,
gou tout kalte pwodui pou fè bon manje. Pasyon pa chak pous teren nou apante, se
Balowoun se reve, tout moun pa gen menm rapò ak kouto, fè yon dekouvèt sou pwòp tèt nou.
manje pa nan preyokipasyon li. Bwagri se yon atis nan kuizin Nou ap vwayaje, men vwayaj sa
nan, yon moun k ap kreye, kidonk k ap reve menmsi li pa a se yon chantye kote nou ap
rekonèt sa. Se menm kapasite reve sa a ki fè Balowoun konstui pwòp tèt nou.
limenm ka pwomennen je klè tankou nan rèv nan peyi latcha
 Mercredi 12 Juillet 2023
Page 18 BACK PAGE Haïti en Marche • Vol XXXVII • N° 27

Les deux dirigeants sont sur la même longueur d’ondes quant au « déploiement d’une force
EN BREF... (... Suite de la Page 16)
multinationale ou de maintien de la paix en Haïti pour permettre à la PNH (Police Nationale
d’Haïti) de rétablir la paix », a indiqué, dans un communiqué, le porte-parole du département
d’État Matthew Miller.
opère et de poursuivre ses engagements sociaux à travers ses différentes fondations », Le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, a récemment évoqué la nécessité pour la
informe le communiqué. communauté internationale de répondre favorablement à la demande haïtienne du
Les détenteurs d’obligations sont dirigés par les sociétés suivantes : Contrarian Capital déploiement d’une force multinationale en appui à la PNH.
Management, GoldenTree, Asset Management et PGIM. La Rédaction
Ce sont des sociétés basées aux États-Unis, qui disposent de forts potentiels
d’investissements, selon la Digicel.
Ces trois sociétés ont obtenu le soutien de la majorité des détenteurs des obligations de L'Union européenne vient en aide aux victimes
la Digicel et le processus devrait être finalisé dans les prochaines semaines. Les des intempéries et du tremblement de terre en
équipes dirigeantes restent inchangées selon Oliver Coughlan, CEO du groupe Digicel.
Pour sa part, le PDG Maarten Boute a affirmé que cet accord va aider la Digicel à Haïti
retrouver des capacités d’investissements importants. Port-au-Prince – Au début du mois de juin 2023, Haïti a été frappé par de fortes pluies qui,
Came Stefada Poulard/ Dodeley Orelus selon la Protection civile haïtienne, ont fait 58 morts, 143 blessés, 20 personnes disparues et
Vant Bèf Info (VBI) 44 994 ménages affectés. Quelques jours plus tard, un tremblement de terre de magnitude 5,5
a frappé le département de la Grand'Anse, tuant au moins quatre personnes et en blessant 37
autres. En réponse à ces catastrophes naturelles, l'Union européenne (UE) a débloqué 250
Résurgence des cas de kidnapping 000 euros de fonds humanitaires pour venir en aide aux personnes les plus touchées.
Au moins 3 personnes enlevées jeudi L'aide humanitaire de l'UE vise à soutenir la Croix-Rouge haïtienne (150 000 euros) et
l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) (100 000 euros) afin de couvrir les
Le Filet Info : Le phénomène du kidnapping commence à refaire surface dans certains
endroits de la région métropolitaine de Port-au-Prince. Au moins 3 personnes ont été besoins urgents par la fourniture de kits d'hygiène, d'ustensiles de cuisine, d'eau potable et la
enlevées dans la nuit du jeudi 6 juillet 2023 à Delmas 48, non loin du Laboratoire 4 C. réhabilitation des structures d'assainissement pour limiter le risque de propagation du
Béatrice Dupoux figure parmi les victimes. choléra.
Sa famille réclame sa libération, précisant qu’elle ne dispose pas de la somme d’argent "L'Union européenne a toujours exprimé sa solidarité envers le peuple haïtien, en
réclamée par les ravisseurs. particulier lors de catastrophes naturelles ou de conditions météorologiques difficiles qui
Entre-temps l’ancien président du Conseil Electoral Provisoire, Pierre Louis Opont augmentent la fragilité. Cette nouvelle aide permettra de soulager les familles durement
kidnappé depuis le 2O juin est toujours retenu en captivité. L’ époux de la journaliste touchées, en particulier les femmes enceintes et les enfants qui restent parmi les plus
Marie Lucie Bonhomme Opont, a été kidnappé à Tabarre non loin de sa résidence. vulnérables", a déclaré Stefano GATTO, chef de la délégation de l'UE en Haïti.
Les partenaires humanitaires fourniront également à la population des services de santé de
base et un soutien psychosocial pour aider les personnes touchées par les inondations qui
Mort par balles aux Gonaïves peuvent souffrir de détresse psychologique, de traumatismes ou d'autres problèmes de santé
Le Filet Info - Un présumé bandit a été tué aux Gonaïves le vendredi 7 juillet 2023. Cet mentale.
homme a été abattu dans des échanges de tirs avec des agents de la Police Nationale
d’Haïti. Il répond au nom de « Falens » ainsi connu.
Cet individu était un évadé de prison. Il s’était évadé le 26 janvier 2023. « Falens » est
spécialisé dans des actes de braquage et de vol à mains armées aux Gonaïves, selon les
informations rapportées par des médias locaux.

Déploiement d’une force internationale en

Haïti, Port-au-Prince et Washington sur la
même longueur d’ondes
La rédaction - Lors de leur rencontre mercredi en marge de la réunion des chefs d’Etat
et de gouvernement de la CARICOM tenue à Trinidad-et-Tobago, le premier ministre
Ariel Henry et le secrétaire d’Etat américain Anthony Blinken, ont abordé le dossier de
l’insécurité en Haïti.
Le gouvernement des États-Unis a, par la voix du secrétaire d’Etat Blinken, assuré
qu’il soutenait la demande d’Haïti d’envoyer une force multinationale spéciale pour
aider le pays.
Il affirme avoir apporté son soutien à la proposition et a réaffirmé l’urgence de parvenir
à un consensus qui puisse permettre le rétablissement de l’ordre démocratique en Haïti.