Leçon 1 : Les verbes en japonais
1. Les groupes de verbes en japonais
En japonais, les verbes sont classés en trois groupes selon leurs caractéristiques :
Groupe 1 : 五段動詞 (godan doushi)
● Ce sont les verbes en u, dont la dernière syllabe change selon la conjugaison.
Exemples :
○ 行く (いく / iku) : aller
○ 聞く (きく / kiku) : écouter
○ 話す (はなす / hanasu) : parler
Groupe 2 : 一段動詞 (ichidan doushi)
● Ce sont les verbes en ru dont le radical reste identique lors de la conjugaison.
Exemples :
○ 食べる (たべる / taberu) : manger
○ 見る (みる / miru) : regarder
○ 寝る (ねる / neru) : dormir
Groupe 3 : Verbes irréguliers
● Il existe seulement deux verbes principaux dans ce groupe :
○ する (faire) → devient します (shimasu)
○ 来る (くる / kuru) (venir) → devient 来ます (きます / kimasu)
2. Conjugaison des verbes : Présent/Futur (forme polie affirmative)
Règles de base :
1. Groupe 1 : On remplace la dernière syllabe par sa forme en -imasu.
○ Exemple : 行く (iku) → 行きます (ikimasu) → aller → je vais
2. Groupe 2 : On remplace -ru par -masu.
○ Exemple : 食べる (taberu) → 食べます (tabemasu) → manger → je mange
3. Groupe 3 : Les verbes irréguliers changent comme suit :
○ する → します (faire)
○ 来る (kuru) → 来ます (kimasu) (venir)
Exemples pratiques :
● 学校に行きます (がっこうにいきます) → Je vais à l’école.
● パンを食べます (ぱんをたべます) → Je mange du pain.
● 友達が来ます (ともだちがきます) → Un ami vient.
3. Conjugaison : Passé et négatif (forme polie) (pas d'irrégulier)
Présent/Futur négatif
On remplace -masu par -masen pour dire qu’on ne fait pas quelque chose.
● 行きます (ikimasu) → 行きません (ikimasen) : Je ne vais pas.
● 食べます (tabemasu) → 食べません (tabemasen) : Je ne mange pas.
Passé affirmatif
On remplace -masu par -mashita pour exprimer une action passée.
● 行きます (ikimasu) → 行きました (ikimashita) : Je suis allé(e).
● 食べます (tabemasu) → 食べました (tabemashita) : J’ai mangé.
Passé négatif
On remplace -mashita par -masen deshita pour dire qu’on n’a pas fait quelque chose.
● 行きました (ikimashita) → 行きませんでした (ikimasen deshita) : Je ne suis pas
allé(e).
● 食べました (tabemashita) → 食べませんでした (tabemasen deshita) : Je n’ai pas
mangé.
Exemples pratiques :
● 音楽を聞きません (おんがくをききません) → Je n’écoute pas de musique.
● 映画を見ました (えいがをみました) → J’ai regardé un film.
● スポーツをしませんでした (スポーツをしませんでした) → Je n’ai pas fait de sport.
4. Questions avec des verbes
Structure d’une question :
(Sujet は) + なに (quoi) + を (particule) + verbe ます + か (particule interrogative).
Exemples :
● 田中さんは何を飲みますか。 (たなかさんはなにをのみますか。)
→ Tanaka-san, que buvez-vous ?
● 何を食べますか。 (なにをたべますか。)
→ Que mangez-vous ?
● 何を見ますか。 (なにをみますか。)
→ Que regardez-vous ?
Exercices :
Remplacez les mots pour pratiquer :
● 音楽を聞きますか？ (おんがくをききますか？) → Écoutez-vous de la musique ?
● スポーツをしますか？ (スポーツをしますか？) → Faites-vous du sport ?
5. Vocabulaire utile : loisirs et activités
● 音楽 (おんがく / ongaku) : musique
● 映画 (えいが / eiga) : film
● ゲーム (ge-mu) : jeu vidéo
● スポーツ (supo-tsu) : sport
● 本 (ほん / hon) : livre
Utilisez-les pour créer vos phrases :
● 音楽を聞きます。 (おんがくをききます。) → J’écoute de la musique.
● 映画を見ます。 (えいがをみます。) → Je regarde un film.
