LE SUICIDE ET BANS FACTEURS QUI POUSSE ENE PERSONNE VERS SA
LE SUICIDE LI ENE ACTE HARAAM
Ene parmi bans actes qui l’Islaam considère comme ene péché bien grave c’est le suicide. Ene
musulman c’est celui qui fine comprend qui li fine être envoyé lor la terre par le Créateur et qui so
la vie li pas narien excepté ene propriété d’Allaah. Pareille couma li Haraam pour qui ene dimoune
touye ene l’autre, coumesa même li Haraam pour qui ene dimoune li touye li-même, parcequi so la
vie li pas appartenir à li. Avec sa bans l’enseignement là, Alhamdulillaah, nous trouve qui le suicide li
plutôt existe chez bans Kuffaar, et c’est bien rare qui nous gagne ene cas cote ene musulman arrivé
suicide-li.
Voici certains textes depuis Al-Kitaab Was-Sunnah qui prouvé qui le suicide li Haraam dans
l’Islaam :-
Allaah dire : (4:29-30)
صلِ ِيه َ ًرا َوَكا َن
ْ ُف ن
َ ك عُ ْد َوا ً َوظُْل ًما فَ َس ْو ِ ِ ِ ِ
ً َوَﻻ تَـ ْقتُـلُوا أَن ُف َس ُك ْم إ ﱠن ا ﱠَ َكا َن ب ُك ْم َرح
َ يما َوَم ْن يَـ ْف َع ْل َذل
ك َعلَى ا ﱠِ يَ ِس ًﲑا ِ
َ َذل
[ Pas touye zotte-mêmes. Certainement Allaah Li ena pitié envers zotte. Celui qui faire sa avec
transgression et l’injustice, Li (Allaah) pour brule li dans ene du feu, et sa li facile pour Allaah.]
Allaah dire : (2:195)
ﱠﻬلُ َك ِﺔ ِ
ْ َوﻻ تُـلْ ُقوا َِيْدي ُك ْم إِ َﱃ التـ
[ Avec zotte propres la mains, pas jete-zotte dans la destruction.]
Le prophète dire :
ِ ِ ِ َكا َن فِيمن َكا َن قَـبـلَ ُكم رجل بِِه جرح فَجزِع فَأ
ال
َ َات ق ُ َخ َذ س ّكينًا فَ َحﱠز َا يَ َدهُ فَ َما َرقَأَ الد
َ ﱠم َح ﱠﱴ َم َ َ َ ٌ ُْ ٌ ُ َ ْ ْ َْ
َت َعلَْي ِه ا ْﳉَنﱠﺔ ِِ ِ
ُ ا ﱠُ تَـَع َاﱃ َ َد َرِﱐ َعْبدي بَِنـ ْفسه َحﱠرْم
[ Parmi bans peuples avant zotte, ti ena ene personne qui ti blessé, et ensuite li fine perdi l’espoir.
Alors, li fine prend ene couteau et li fine coupe so la main. Du sang fine coulé jusqu’à qui li fine
mort. Allaah fine dire : “Mo serviteur fine pressé avec li-même. Alors, Mo fine faire Jannat vine
Haraam lor li.”]
(BUKHARI 3204)
Le prophète dire :
الﱠ ِذى َﳜْنُ ُﻖ نَـ ْف َسهُ َﳜْنُـ ُق َﻬا ِﰱ النﱠا ِر َوالﱠ ِذى يَﻄْ ُعنُـ َﻬا يَﻄْعُنُـ َﻬا ِﰱ النﱠا ِر
[ Celui qui étranglé li-même, li pour étranglé li-même dans l’enfer. Celui qui pique li-même, li pour
pique li-même dans l’enfer.]
(BUKHARI 1365)
1
Le prophète dire :
يدتُهُ ِﰲ يَ ِد ِه يَـتَـ َو ﱠجأُ َِا ِﰲ بَﻄْنِ ِه ِﰲ َ ِر َج َﻬن َﱠم َخالِ ًدا ُﳐَلﱠ ًدا فِ َيﻬا أَبَ ًدا
َ َم ْن قَـتَ َل نَـ ْف َسهُ ِﲝَ ِد َيد ٍة فَ َح ِد
[ Celui qui touye li-même avec ene ferraille, so ferraille pour reste dans so la main, li pour pique li-
même avec sa dans so ventre dans du feu l’enfer, li pour reste la-dans pour tous les temps.
ب َﲰا فَـ َقتَ َل نَـ ْف َسهُ فَـ ُﻬ َو يَـتَ َح ﱠساهُ ِﰲ َ ِر َج َﻬن َﱠم َخالِ ًدا ُﳐَلﱠ ًدا فِ َيﻬا أَبَ ًدا
َ َوَم ْن َش ِر
Celui qui boire poison et fine suicide li, li pour reste avale sa (poison la) dans du feu l’enfer, li pour
reste la-dans pour tous les temps.
َوَم ْن تَـَرﱠدى ِم ْن َجبَ ٍل فَـ َقتَ َل نَـ ْف َسهُ فَـ ُﻬ َو يَـتَـَرﱠدى ِﰲ َ ِر َج َﻬن َﱠم َخالِ ًدا ُﳐَلﱠ ًدا فِ َيﻬا أَبَ ًدا
Celui qui jette li-même depuis lor ene montagne et fine suicide li, li pour reste jette li-même dans
du feu Jahannam, li pour reste la-dans pour tous les temps.]
(MUSLIM 158)
Rapporté par Abu Hurayrah :
ِ ِ ِ ِ َ ول ا ﱠِ ﺻلى ﷲ عليه وسلم فـق ِ َش ِﻬ ْد َ مع رس
َ ال لَر ُج ٍل ﳑﱠ ْن يَدﱠعى ا ِﻹ ْسﻼَ َم َﻫ َذا م ْن أ َْﻫ ِل النﱠا ِر فَـلَ ﱠما َح
ﻀَر ََ َُ ََ
ٌاحﺔ ِ ِ ِ ُ َالْ ِقت
َ َﺻابَـْتهُ جَر
َ ال قَاتَ َل الﱠر ُج ُل قتَاﻻً َشد ًيدا فَأ
[ Nous ti présents avec le messager d’Allaah (à Hunayn), et le prophète fine dire concernant ene
personne qui ti pe prétendre qui li ene musulman :
“Sa personne la li parmi bans habitants de l’enfer!”
Quand sa personne la fine trouve-li en face du combat, li fine la guerre avec beaucoup de vivacité et
li fine arrivé blessé.
ال
َ ات فَـ َق ً ت إِنﱠهُ ِم ْن أ َْﻫ ِل النﱠا ِر فَِﺈنﱠهُ قَ ْد قَاتَ َل الْيَـ ْوَم قِتَاﻻً َش ِد
َ يدا َوقَ ْد َم
ِ ِ َ فَ ِقيل رس
َ ول ا ﱠ الﱠذى قُـ ْل َُ َ َ
ﱠﱮ ﺻلى ﷲ عليه وسلم إِ َﱃ النﱠا ِر
النِ ﱡ
Quicaine fine dire :
“Ô mesager d’Allaah, sa personne à propos lequel ou ti dire qui li parmi bans habitants de l’enfer, li
fine la guerre avec beaucoup de vivacité azordi, et li fine mort!”
Le prophète fine dire :
“Dans l’enfer!”
ً احا َش ِد
يدا فَـلَ ﱠما ِ ِِ ِ
ْ ُيل إِنﱠهُ َﱂْ َﳝ
ً ت َولَك ﱠن به جَر
ِ ِ ِﱠاس أَ ْن يـرَ ب فَـبـيـنما ﻫم علَى َذل
َ ك إ ْذ ق
َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ ِ ض الن ُ فَ َك َاد بَـ ْع
ِ ِ
ُصِ ْﱪ َعلَى ا ْﳉَر ِاح فَـ َقتَ َل نَـ ْف َسه
ْ ََكا َن م َن اللﱠْي ِل َﱂْ ي
Certains parmi bans dimounes ti sur le point pour gagne doute, et pendant qui banla ti dans sa
situation-là, quicaine fine dire :
“Li pas fine mort, mais li ti blessé grièvement, et quand fine arrive la nuit, li pas fine capave prend
patience lor so blessure et li fine suicide li!”
2
ِ َﱏ َعْب ُد ا ﱠِ َوَر ُسولُهُ ﰒُﱠ أ ََمَر بِﻼَﻻً فَـنَ َادى ِ لن
ﱠاس ِّال ا ﱠُ أَ ْكبَـُر أَ ْش َﻬ ُد أ
َ ك فَـ َق ِ
َ ﱠﱮ ﺻلى ﷲ عليه وسلم بِ َذل
ُخِ َﱪ النِ ﱡ
ْ فَأ
اج ِرِ اﳉنﱠ َﺔ إِﻻﱠ نَـ ْفس مسلِمﺔٌ وإِ ﱠن ا ﱠ لَيـؤيِ ُد ﻫ َذا ال ِّدين ِ لﱠرج ِل الْ َف ِ
ُ َ َ َُّ َ َ َ ْ ُ ٌ َْ إنﱠهُ ﻻَ يَ ْد ُخ ُل
Quicaine fine dire sa le prophète et le prophète fine dire :
“Allaahu Akbar! Mo témoigné qui mo l’esclave d’Allaah et So messager!”
Ensuite le prophète fine ordonne Bilaal pour crier parmi bans dimounes :
“Certainement personne pas pour rentre dans Jannat excepté celui qui li ene musulman, et
certainement Allaah Li (capave) soutenir sa Deen la par ene personne Faajir (désobéissant)!”]
(BUKHARI 3062, 6606, S.S 1649)
Rapporté par Sahl Ibn Sa’d As-Saa-idi :
ال َم ْن
َ ﲔ َﻏنَاءً َعْنـ ُﻬ ْم فَـ َق ِ ِ نَﻈَر النِﱠﱯ َﺻلﱠى ا ﱠُ َعلَيِْه َو َسلﱠَم إِ َﱃ رج ٍل يـ َقاتِل الـم ْﺸ ِركِﲔ وَكا َن ِمن أ َْعﻈَِم ال
َ ـمسلم
ْ ْ َ َ ُ ُ َُ َ ﱡ
ﺐ أَ ْن يَـْنﻈَُر إِ َﱃ َر ُج ٍل ِم ْن أ َْﻫ ِل النﱠا ِر فَـلْيَـْنﻈُْر إِ َﱃ َﻫ َذا
َح ﱠ
َأ
[(Ene fois, pendant Jihaad), le prophète fine trouve ene personne pe combattre bans Mushrik et qui
li ti le musulman qui ti plus pas en besoin de quicaine so aide.
Le prophète fine dire :
“Celui qui ti content trouve ene personne parmi bans habitants du feu (l’enfer), qui li guette sa
personne la!”
ﲔ ثَ ْديَـْي ِه ِِ ِ ِ
َ ال بِ ُذ َ بَﺔ َسْيفه فَـ َو
َ ْ ض َعهُ بَـ َ ت فَـ َق
َ ـمو
ْ استَـ ْع َج َل ال
ْ َك َح ﱠﱴ ُجر َِح ف َ فَـتَبِ َعهُ َر ُج ٌل فَـلَ ْم يَـَزْل َعلَى َذل
ﲔ َكتِ َفْي ِه
ِ ْ فَـتَ َح َامل َعلَْي ِه َح ﱠﱴ َخرج ِم ْن بَـ
ََ َ
Alors, ene dimoune fine suivre li. Sa personne la fine continué laguerre dans sa façon la jusqu’à qui
li fine blessé. (Quand li fine blessé), li fine pressé pour mort, et alors, li fine prend le bout de so
l’épée, li fine mettre li entre so chest, li fine pèse so le corps lor la jusqu’à qui so l’épée fine perce
entre so deux zepaules.
اﳉَن ِﱠﺔ َوإِنﱠهُ لَ ِم ْن أ َْﻫ ِل النﱠا ِر َويَـ ْع َم ُل
ْ ﱠاس َع َم َل أ َْﻫ ِل ِ ِ ِ
ُ ﱠﱯ َﺻلﱠى ا ﱠُ َعلَيْه َو َسلﱠَم إ ﱠن الْ َعْب َد لَيَـ ْع َم ُل ف َيما يَـَرى الن
ال النِ ﱡ
َ فَـ َق
ال ِﲞََواتِ ِيم َﻬا ِ
ْ اﳉَن ِﱠﺔ َوإِﱠﳕَا ْاﻷ
ُ َع َم ْ ﱠاس َع َم َل أ َْﻫ ِل النﱠا ِر َوُﻫ َو ِم ْن أ َْﻫ ِل ُ ف َيما يَـَرى الن
(Après sa évènement la), le prophète fine dire :
“D’après cequi bans dimounes pe trouvé, ene personne pe capave faire bans actions de bans
habitants Jannat et qui en vérité li parmi bans habitants du feu (l’enfer). Et d’après cequi bans
dimounes pe trouvé, ene personne pe capave faire bans actions de bans habitants de feu (l’enfer)
et qui en vérité li parmi bans habitants Jannat. En vérité, bans actions zotte d’après cequi ene
personne mort lor la.]
(BUKHARI 6012)
Rapporté par Jaabir Ibn Samurah :
ص ِّل َعلَْي ِه ِ ِ ِ أُِﰐَ النِ ﱡ
َ ﱠﱯ َﺻلﱠى ﷲُ َعلَيِْه َو َسلﱠَم بَر ُج ٍل قَـتَ َل نَـ ْف َسهُ ﲟَ َﺸاق
َ ُﺺ فَـلَ ْم ي
[ Banla ti amène ene personne qui ti touye li-même avec ene flèche qui so lame large. Le prophète
pas fine faire so Swalaat Janaazah.]
(MUSLIM 978)
3
BANS FACTEURS QUI POUSSE ENE PERSONNE VERS LA SUICIDE
Manque De Conviction Dans La Bonté Et Pitié d’Allaah
Ene musulman c’est celui qui croire dans ene Rab qui remplit avec la bonté et pitié. Celui qui vivre
avec sa conscience la qui so Rab So bonté et So pitié li illimité, sa pour ena ene grand l’effet lor so
comportement, et alors, sa pour aide li pour surmonte bans difficultés dans so la vie ; même dans
n’importe qui qualité difficulté li capave trouve-li, li pour conné qui bientôt sa difficulté la pour
suivit par bans facilités, et même dans qui quantité péchés li fine capave tombe la-dans, li pas pour
laisse le désespoir ronge so le cœur. Basant lor là, nous comprend qui si ene personne pe prend le
chemin vers le suicide, en vérité, li ene personne qui so croyance en Allaah fine faussé. Celui qui
croire en Allaah couma bizin, et li conne Allaah couma bizin, impossible li pense pour suicide-li.
Allaah dire : (12:87)
س ِم ْن َرْو ِح ا ﱠِ إِﱠﻻ الْ َق ْوُم ال َكافُِرو َن ِِ ِ
ُ ََوَﻻ تَـْيـئَ ُسوا م ْن َرْو ِح ا ﱠ إنﱠهُ َﻻ يَـْيـئ
[(Ya’qoub ti dire à so bans garçons) : “Pas désespérez lor pitié Allaah parcequi personne pas perdi
l’espoir lor pitié Allaah excepté bans dimounes qui fine faire Kufr.”]
Manque De Conviction Dans La Vie Après La Mort
Ene musulman c’est celui qui fine amène Imaan qui li fine être créé par le Créateur, et li ena pour
retourne vers so Créateur, afin qui li être jugé pour so bans actions, et ensuite, soit qui li pour être
récompensé dans Jannah oubien qui li pour être punit dans l’enfer. Celui qui vivre avec sa
conscience la, premièrement, li pour toujours donne priorité à so Aakhirat lor so Dunyaa, et
deuxièmement, li pour toujours peur attention qui demain li trouve-li parmi bans habitants l’enfer.
Basant lor là, nous comprend qui suicide li ene acte presque impossible de la part d’ene musulman,
parcequi li pas capave pe peur l’enfer, et en même temps, li termine so la vie par ene péché qui pe
dirige li directement vers l’enfer.
Le prophète dire :
اع ِمْن ُك ْم أَ ْن يَ ْستَِﱰَ ِم َن النﱠا ِر َولَ ْو بِ ِﺸ ِّﻖ ﲤََْرٍة فَـ ْليَـ ْف َع ْل ْ َم ِن
َ َاستَﻄ
[ Parmi zotte celui qui capave protège-li contre du feu (l’enfer) même par (donne en Swadaqah) la
moitié tamme, qui li faire li.]
(MUSLIM 2394)
Manque De Compréhension Concernant La Réalité De La Vie Qui C’est Ene Test Qui Nous Pe Passe
Par Sa
Ene musulman c’est celui qui fine comprend qui so l’existence lor sa la terre la li pas par hasard,
mais li fine être envoyé lor sa la terre la par so Créateur, Celui qui pe faire ene test avec nous, qui
sanla qui pour passé dans so test et qui sanla qui pour fail. Celui qui vivre avec sa conscience la, li
pour conné qui tous cequi arrive li, bon ou mauvais, sa li pas narien excepté bans tests depuis
Allaah, Celui qui tous So bans tests repose lor So pitié et So sagesse. Basant lor là, nous comprend
qui ene vrai musulman, jamais même li pense en terme suicide, parcequi li déjà fine fini prépare-li
pour n’importe qui test qui so Rab décide faire avec li.
4
Allaah dire : (2:155-157)
ِ ِ ات َوبَ ِّﺸ ْر ال ﱠ
ِ س والﺜﱠمر ِ ِ ٍ وع ونـَ ْق ِ ْ ولَنَـبـلُونﱠ ُكم بِﺸﻲ ٍء ِمن
ين
َ صابر َ َ َ ِ ﺺ م ْن ْاﻷ َْم َوال َو ْاﻷَن ُف َ ِ ُاﳋَْوف َوا ْﳉ ْ َْ ْ َْ َ
[ Certainement Nous pour testé zotte avec ene tipeu la frayeur, la faim, et avec diminution du bien,
la vies et des fruits. Donne la bonne nouvelle a bans qui ena As-Swabr;
ات ِم ْن َرِِّ ْم ِ ِ ِ ِِ ِ الﱠ ِذين إِ َذا أَﺻابـْتـﻬم م
َ صيبَﺔٌ قَالُوا إِ ﱠ ﱠ َوإِ ﱠ إِلَْيه َراجعُو َن أ ُْولَئ
ٌَوَر ْﲪَﺔ َ ك َعلَْي ِﻬ ْم
ٌ ﺻلَ َو ُ ُْ َ َ َ
َ َِوأ ُْولَئ
ك ُﻫ ْم الْ ُم ْﻬتَ ُدو َن
bans qui quand ene malheur touche zotte, zotte dire : “Nous appartenir à Allaah, et vers Li-même
qui nous bizin retourné.” Sa banla ena bénédiction depuis zotte Rab lor zotte et pitié (aussi), et sa
banla même qui bien guidés.]
L’Insatisfaction Avec Le Décret D’allaah
Ene musulman c’est celui qui croire dans la connaissance illimité d’Allaah et li croire dans destin de
chaque créature qui Allaah fine fini écrire, basant lor So connaissance et So sagesse. Celui qui vivre
avec sa compréhension là, li pour conné qui cequi fine arrive li, li pas ti possible qui sa pas touche li,
et li pour conné qui cequi li fine raté, li pas ti possible qui sa touche li. Basant lor la, ene vrai
musulman li accepté n’importe qui incident qui vine bouleverse so la vie, sans qui sa bouleverse so
Imaan et so conviction. Au contraire, ene bon musulman, à travers so croyance dans destin, au lieu
qui li stressé, li plutôt cherche Thawaab avec Allaah jusqu’à dans bans malheurs qui frappe li.
Le prophète dire :
ِ ِ ِ ِ ٍ َعجبا ِﻷ َْم ِر الْم ْؤِم ِن إِ ﱠن أ َْمرهُ ُكلﱠهُ َخْيـر ولَْيس َذ َاك ِﻷ
َ َحد إﱠﻻ ل ْل ُم ْؤم ِن إ ْن أ
َﺻابَـْتهُ َسﱠراءُ َش َكَر فَ َكا َن َ َ َ ٌ َ ُ ًَ
ُﺻبَـَر فَ َكا َن َخْيـًرا لَه ِ
َ ُضﱠراء
َ َُﺻابَـْته
َ َخْيـًرا لَهُ َوإ ْن أ
[ Le cas d’ene Mu’min li étonnant; tous so bans cas bon (pour li). Et sa li pas pour personne excepté
pour ene Mu’min. Si ene bonheur touche li, li remerci (Allaah), et alors, sa li bon pour li. Si ene
malheur touche li, li prend patience, et alors, sa li bon pour li.]
(MUSLIM 5318)
L’amour Dunyaa
Ene musulman c’est celui qui fine comprend qui lor sa la terre la, li supposé pe vivre comme ene
étranger ou ene voyageur, qui à n’importe qui moment la mort capave joindre li, et alors, li pour
bizin quitte sa Dunyaa là. Celui qui vivre avec sa conscience la, jamais so le cœur pour attaché avec
sa Dunyaa là. Couma so le cœur capave attaché avec ene quitechose qui après ene ti-moment li
pour séparé de sa ? Basant lor la, ene vrai musulman, quand li arrivé perdi n’importe qui sanla ou
n’importe quoi, sa pas affecté li autant, parcequi même qui li capave content sa quitechose la, so le
cœur pas attaché avec sa.
5
Le prophète dire :
يﺐ أ َْو َعابُِر َسبِ ٍيل َ ُك ْن ِﰲ ال ﱡدنْـيَا َكأَنﱠ
ٌ ك َﻏ ِر
[ Reste dans Dunyaa comme si to ene étranger ou ene voyageur.]
(BUKHARI 5937)
Compétition Pour Acquérir Dunyaa
Ene musulman c’est celui qui fine comprend qui si ena ene compétition qui li bizin engage-li la-dans
c’est li engage-li dans compétition pour gagne meilleure récompense dans Aakhirah, car c’est la
réussite dans Aakhirah qui est la vraie réussite. Celui qui vivre avec sa l’état d’esprit la, si li arrivé
échoué dans n’importe qui compétition Dunyaa, li pas pour trop casse la tête avec sa, car li conné
qui li pe vise ene plus grande réussite dans ene plus grande compétition. Basant lor la, ene vrai
musulman li toujours prêt pour accepter l’échec dans n’importe qui l’examen qui li fine engage-li la-
dans. Quant à celui qui so le cœur attaché avec Dunyaa, li pense juste en terme Dunyaa et li faire la
réussite dans Dunyaa vine so l’objectif, c’est sa qualité dimoune la qui capave pense dans direction
« suicide » quand li arrivé échouer. Mais ene bon musulman li pas comporte-li dans sa façon là.
Allaah dire : (3:185)
ُ َاﳊَيَاةُ ال ﱡدنْـيَا إِﱠﻻ َمت
اع الْﻐُُروِر ْ فَ َم ْن ُز ْحز َِح َع ِن النﱠا ِر َوأ ُْد ِخ َل
ْ اﳉَنﱠ َﺔ فَـ َق ْد فَ َاز َوَما
[ N’importe qui sanla qui fine être épargné depuis du feu (l’enfer) et fine admettre li dans Jannat, li
fine certainement gagne la réussite. La vie lor la terre li pas narien excepté ene objet de jouissance
trompeuse.]
Sa c’est parmi bans facteurs majeurs qui pousse ene personne pour qui li pense pour débarrasse-li
de la vie à travers le suicide, bans facteurs qui contredire bans l’enseignements fondamentales de
nous Deen. Qui Allaah protège nous contre ene péché pareille. Aameen
