CIBLE+, l’outil de découverte
des Bibliothèques de l’ULB
1
CIBLE+ : Accès
• URL: www.bib.ulb.ac.be
• Identification en haut à droite
• Accès à distance : EZ-Proxy.
Il faut une adresse e-mail ULB
2
Besoin d’aide?
• S&SAME, orientation et service de prêt
• EUReKA (NB-3NIV), 12h-17h
26/02/2019 3
Deux emplois principaux
1) Catalogue de bibliothèque
- avec accès aux supports matériels disponibles
à l’ULB (livres et périodiques en format papier
+ supports audio/vidéo)
N’afficher que les « Exemplaires actuellement en
bibliothèque »
- et avec l’accès au texte complet des articles et des
livres en format électronique (lorsque l’ULB y est
abonnée)
2) Moteur de recherche bibliographique
- avec l’accès à la référence bibliographique de
divers documents en principe non consultables à l’ULB
Sélectionner « Elargir la recherche »
4
Formats de documents
1) Papier
NB (étages, SILO), AX (Périodiques), etc.
2) Électronique (e-books, périodiques
électroniques, etc.)
3) Disques: DVD, CD, etc.
NB, 2VID (espace multimédia)
Classement des livres en bibliothèque
Cotes de rangement en libre accès >< SILO
6LIT 864.6 BORG F => BORGES, Ficciones
6LIT 864.6 BORG ZL => R. LEFERE, Borges y los poderes de
la literatura
800 Littérature
860 Littérature de langue espagnole et portugaise
864 Essais espagnols
864.6 du XXe siècle
BORG Sujet principal de l’ouvrage
Z Littérature secondaire
L Initiale du nom de l’auteur
Recherche d’un livre précis
Recherche avancée par nom d’auteur et/ou par titre
Clément Marot, L’adolescence clémentine
- N’afficher que les « Exemplaires actuellement
en bibliothèque » supports physiques
- Vérifier la localisation (6NIV, Réserve
précieuse, Silo, etc.)
Recherche d’un livre précis (2)
José Antonio Maravall, La cultura del barroco
- Limiter aux « exemplaires actuellement en
bibliothèque »
- Demande d’une publication du SILO
- Réserver un ouvrage déjà emprunté
- Consulter le « Compte lecteur »
Recherche par sujet
= recherche intuitivement la plus pertinente MAIS en
réalité souvent trop limitative!
Même si on choisit d’ « élargir la recherche »
Exemple : « Le thème de la guerre chez Cendrars »
Mots du sujet (4/6)
Titre (17/21)
Tous les champs (classement par PERTINENCE) + filtres à gauche
Recherche par sujet
Pour que la recherche soit la plus pertinente possible, il
faut:
- Varier les termes de recherche: labyrinthe, dédale, minotaure,
etc.
- Encoder aussi les termes de recherche en anglais: guerre, war
- Combiner différents types de recherche (surtout « par titre »
et « par sujet ») au moyen d’opérateurs (AND ; OR)
- Recourir éventuellement à la traduction dans d’autres langues
(celles que vous pratiquez) si vous faites une recherche par
« titre » ou par « tous les champs »
L’indexation en anglais (ou en français)
• Mots-clés définissant le contenu du document
• Anglais - français
• Permet d’identifier des articles (mais aussi
parfois des livres) pertinents
• Langue d’indexation ǂ langue des documents
• Pas d’indexation des œuvres littéraires
• Tous les documents ne sont pas indexés, de là
la nécessité de combiner avec d’autres types
de recherche (par « titre », etc.)
Opérateurs booléens (AND = ET)
• Opérateur fréquemment employé entre
des concepts différents
= Opérateur par défaut
Ex. Borges AND labyrinthe
12
Opérateurs booléens (OR= OU)
Opérateur à employer entre les termes
renvoyant à un même concept ou les
traductions dans différentes langues d’un
même terme
Ex. - labyrinthe OR labyrinth
- labyrinthe OR dédale OR minotaure
« Elargir la recherche »
« Elargir la recherche » (hors ULB)
- Permet d’afficher les documents identifiés par
Cible+ mais apparemment non consultables car
non disponibles en format électronique
- MAIS cela ne signifie pas forcément qu’un
article ainsi identifié n’est pas disponible à l’ULB
en format papier ou même en format
électronique
Pertinence équation de recherche
SUJET: Cendrars AND (guerre OR war)
OR TITRE: Cendrars AND (guerre OR war)
+ « élargir la recherche » (hors ULB): 46 résultats
Observation des résultats (articles)
A) Texte intégral disponible
n°4: Etudes françaises, 41.3 (2005) format
électronique
B) Pas de texte intégral
n°8: Littératures, 20 (1989) format papier
n°20: - Revue des Sciences Humaines, 298 (2010)
format papier
n°22: - Compar(a)ison: An International Journal of
Comparative Literature, 1-2 (2005) pas disponible?
Localiser un article non disponible directement
en format électronique
Il faut vérifier si la revue dans laquelle se trouve
l’article est disponible à l’ULB en format papier.
Recherche par Titre de périodique
Exemple: revue Poétique
Que faire si un livre ou une revue n’est pas à
l’ULB?
UNICAT, catalogue collectif de Belgique
Antilope (pour les revues scientifiques)
Ex. Compar(a)ison: An International Journal of Comparative
Literature, 1-2 (2005)
Accès: « Catalogues extérieurs » « Catalogues
collectifs en Belgique » « Catalogues collectifs
généraux »
Di-Fusion
= Dépôt institutionnel de l’ULB
Qui a travaillé sur quoi? « passe-partout » (Cendrars)
Sur quoi travaille tel chercheur? « personne » (Aron)
Parfois, accès en ligne (droits d’accès au fichier)
Cible +
Ne remplace pas l’accès à des
ressources plus spécialisées
• Bases de données
• Plateformes de périodiques
électroniques
• Catalogues extérieurs (BNF, CCFR)
• Bibliographies en format papier
20
Bases de données bibliographiques
• Accès (EZ-PROXY)
• Se veulent exhaustives
• Permettent de repérer des articles, des textes
de conférences, etc. grâce à l’indexation
• Permettent parfois d’en voir le résumé
• Permettent parfois de consulter les
documents
• Sont actualisées
Principales bases de données de littérature secondaire
MLA International Bibliography (électronique)
Indexe depuis 1963 les critiques sur les langues modernes, la
linguistique, la littérature et le folklore en provenance de plus de 3
000 périodiques publiés dans le monde entier.
Pascal et Francis (électronique, en libre accès)
Le site Pascal et Francis en accès libre est une archive des bases de
données bibliographiques PASCAL et FRANCIS en sciences exactes,
humaines et sociales, produites par l’Inist-CNRS entre 1972 et
2015.
Pascal couvre les champs des sciences, technologies, médecine
Francis couvre 15 disciplines en sciences humaines et sociales
Otto KLAPP, Bibliographie der französischen Literaturwissenschaft,
Frankfurt am Main : V. Klostermann, 1960-
6NIV 016.84 KLAP (format papier)
Pour localiser les documents
1) Viewlt@ulb
Seulement pour les articles de périodique
« Translating Ruskin: Marcel Proust's Orient of Devotion »
2) Recherche manuelle dans les différents
catalogues de bibliothèques (Cible+, Unicat)
livres (monographie ou collectif)
articles publiés dans un livre collectif
articles de périodique (imprimé ou électronique)
« Biblisme et intertextualité dans l'œuvre proustienne »
Plateformes de périodiques électroniques
PERMETTENT DE:
• Chercher des articles par auteur, par mot du titre
ou du résumé, très rarement par sujet.
• Passer en revue les tables des matières des
périodiques ;
• Avoir accès à l’abstract, voire au texte complet de
certains périodiques (les périodiques auxquels
l’ULB est abonnée).
la langue de recherche dépend de la langue
dans laquelle a été rédigé l’article
Plateformes de périodiques électroniques
Utiliser le mode de recherche avancée
JSTOR
Academic Search Premier
Project Muse
CAIRN
Taylor & Francis Online
Persée
Erudit
DOAJ
Wiley Online Library
Limites des interfaces de recherche des plates-
formes de périodiques électroniques
1) En général, il n’est pas possible de recherche par
sujet car il n’y a pas d’indexation
2) La recherche par résumé ne porte que sur les
articles qui en ont un.
3) Chaque plateforme ne comporte qu’une collection
limitée de Périodiques. Elles ne sont pas
exhaustives.
4) Attention à ne pas confondre les articles et les
reviews
Exemple Jstor
1) Recherche « Proust » (title) AND
« intertextualité » (full text)
2) Modifier la recherche
- All content
- Sélectionner Articles et désélectionner les Reviews
- Ajouter d’autres termes de recherche :
« intertextuality »
3) Elargir la recherche au full text
